Népújság, 1969. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-23 / 45. szám
A cím nem tévedés. Nem Is csak „ledobott” cím, aminek semmi köze nincs a cikkhez, és csupán azért „dobta fel” a szerkesztő, hogy egyáltalán elolvassák, ami alatta következik. Mert igenis a vevőket is osztályba sorolják, nem csak a vendéglátóipari egységeket. Igaz, eme besorolást nem szabja meg sem miniszteri rendelet, sem igazgatói utasítás, ez a besorolás spontán történik, a napi gyakorlat alakította ki, s naponta vagyunk élvezői, vagy kárvallói. I. osztály: Eladó a pult mögött, vevőnő a put előtt: — Pá, szívem ... Csak válogasson nyugodtan, drágám ... Hogy van?... Jaj, de örülök hogy láttam... Ilyen ritkán jár be hozzánk ... II. osztály: Eladó a pult mögött, vevő, vagy Vevőnő a pult előtt — Jó napot, mit parancsol, kérem? A vevő, vagy a vevőnő mogmond- í®. s ha van amit kér, az eladó udvariasan kiszolgálja, mert ismeri a vevőt, vagy a vevőnőt, nem túl közelről ugyan, de annyira igen, hogy udvariasnak illik lenni. III. osztály: Eladó a pult mögött az egyik saTeríti ___ O sztályozott vevők... t okban, unott arccal néz. A vevő jön,' köszön. Az eladó: — Mit akar? A vevő kisebbségi komplexusokkal küszködve elmakogja, hogy mit akar... — Ja... az van... talán... — mondja az eladó, aztán nagyot sóhajtva, hogy az embert mindig ma- cerálja valaki,’kiszolgálja a harmad- osztályút. i IV. osztály: A vevő jön. Az eladó ezt meglátja a pult mögött és távozik. A vevő utánaszól. Az eladó nem hallja. Az eladók rosszul hallanak ebben az osztályban. A vevő hangosabban szól. A vevők hangosabban beszélnek ebben az osztályban. Megtanulták. Az eladó még mindig nem hallja, vagy talán nem is akarja, ihajla. A vevő, most már kiáltva szól, hogy jött... — Hallja, mit kiabál itt. S egyáltalán ne nyűgösiködjön kérem, nem otthon van... Mit akar? Az nincs... Hát így. Körülbelül így történik a vevők osztályába sorolása a vásárlás napi gyakorlatának spotán szervezése folytán. Ami még egymagában nem érdemelne szót. vagy legalábbis hangosabb szóit. A baj azonban ott kezdődik, hogy a tisztelt, vagy kevésbé tisztelt, alacsonyabb, vagy magasabb osztályba sorolt vevőt „osztályhelyzetük” szerint szolgálják ki. A pult mögött, úgy látszik, még érvényesek sőt egyre jobban érvényesülnek az „cxsz- tálykategóriák”, s e szerint van, vagy nincs rúdelem, vagy banán, harisnyanadrág. vagy szifon tű... Eszerint kap a kedves vevő pompás ka- . rajt, vagy mócsingot, velős csontot, vagy semmit.,. Hogy ez nem mindenütt van így? Biztos. Hogy sok helyen így van? Ez még biztosabb. És mert sok helyen van így még, s ez a „még” egyáltalán nem mutat még olyan jeleket, miszerint ez a sajátos és kereskedelmi „osztályharc” szűnőfélben lenne, — úgy vélem, érdemes volt erre néhány szót vesztegetni. Nem megvesztegetni! Természetesen nem arról van szó, hogy a vevő és az eladó között nem lehet akár baráti kapcsolat is, sőt arról sincs szó, hogy a jó kereskedő, aki ismeri a törzsvendégeit, azokat kedvesebben, barátságosabban szolgálja ki, mint a futó vásárlót. Erről nincs szó. De arról igen, hogyha már ragaszkodnak az osztályba soroláshoz a vevőt illetően, akkor rendben van, legyen első osztály a kedves vevő számára, s legyen osztályon felüli kiszolgálás a még kedvesebb és jól ismert törzsvásárló számára. De ne legyen se második, se negyedik osztály, s főleg ne legyen osztályon aluli kiszolgálás, — s nekem, se neked: senkinek! Bemutatót tartott a Fér-Fiú 100 ezer i öltöny 150 ezer kabát 300 ezer nadrág A férfiú a legmodernebb szabású ruhában jelenik meg — a Fér-Fiú Ruha Nagykereskedelmi Vállalat divatbemutatóján és sajtótájékoztatóján — a többi férfi manekennel együtt, hogy ízelítőt adhassanak a tavaszi-nyári férfi- és fiúdivatról. A Fér-Fiú, vagyis a Férfi- és Fiúrüha Nagykereskedelmi Vállalat igazgatója Gondos György elmondta, hogy ennyi korszerű anyagból készült és divatos szabású ruha és kabát soha nem volt raktáron, mint jelen pillanatban. Minden ruhagyár és 50 —60 ktsz, valamint helyiipari vállalat terméke megtalálható náluk. A minisztériumtól újabb önálló devizakeretet is kapnak, importáruk beszerzésére. Igyekeznek a legkorszerűbb anyagokat felkutatni, ebből csináltatni és rendelni. Több piackutatóval, utazóval dolgoznak, és sok helyen közös üzleteket nyitottak és nyitnak a kiskereskedelmi vállalatokkal. Tárgyalnak például a gyöngyösi fmsz-áruházzal közös férfiéi fiúruha osztály felállításáról is. A vállalat ma már nemcsak a régen meghatározott, ellátási területéhez tartozó megyékbe szállít, hanem az egész országba. Férfifelöltőből az idén 100 ezret hoznak forgalomba, főleg laminált és szintétikus anyagokból. Tpvább bővül a választék hatezer NDK műszálas kabáttal. Orkánból 46 ezret hoznak forgalomba. Bőrkabátból több mint 12 ezret dobnak piacra, ez majdnem ötszöröse a tavalyi mennyiségnek. Üjdonság a grabóna-flipp műbőr kabát. Férfiöltönyből 155 ezer áll a fogyasztók rendelkezésére. Ebből több mint 46 ezer szintetikus anyagból készült, amely 46 százalékkal meghaladja a tavalyi szintet A választék bővítésére angol, francia, svájci, cseh, lengyel gyapjú és gyapjú-szintétikus anyagokból is csináltatnak öltönyöket. A ruhák 23—30 százaléka különleges mé- retben késiül — és különféle gallér-, hát- és zsebmegoldásokkal. Zakókat és blézereket úgynevezett habhátú anyagokból készítenek, ezekből 17 ezer darab áll rendelkezésre; Zakóból 45 ezer van raktá- i ron, hosszú és rövid nadrágból 300 ezer. A felmérések szerint ugyanis, a szabad idő növekedésével az emberek a szokottnál lezserebben öltöznek, sokan hordanak csak nadrágot inggel és pulóverrel, ezért mintegy 50 ezerrel hoznak több nadrágot forgalomba, mint tavaly. Egyre többen járnak konfekcióruhában, nemcsak azért, mert olcsóbb, hanem azért is, mert egyre inkább követi a legújabb divatot és a fiatalabb korosztály igényeit. A divatvonal ma a következő: karcsúsított, mély hasítékkal, vagy a hasíték hólos megoldással. A sötétebb színek helyett most a világosabb hódít, bár nálunk ez még nem jutott túlzottan kifejezésre. A vállalat vezetői Ígérték, hogy fiúkonfekcióból egyre jobb lesz az ellátás. 33 ezer különböző fiúkabátot rendeltek a tavaszi szezonra. Lamináltból 16 ezret, orkánból 12- tőt. Ebben az évben a vállalat olyan választékkal jelenik meg, amely még soha nem volt: a fiúöltönyök korszerű alapanyagból, merész, modern vonalvezetésű fazonnal készülnek. A gombolás a derékvonaltól felfelé esik, 2—3 —4 gombos variációkban, érdekes gallér- és fazonmegoldásokkal. 130 ezer fiúöltönyből választhatnak a vevők, 2-től 16-os méretig. Csaknem 300 ezer pantalló és rövid nadrág szerepel a vállalat Iskolagond Zagyvaszántón ajánlatában. A nadrágok egyenes vonálúak, főleg csí- pőhadrágok, különböző zséb- megoldásokkal. A ruhabemutatón kívül a vállalat kiállítással is készült a sajtótájékoztatóra, mintegy az elmondottak bizonyításául. (B. Gy.) Egészen más ügyben jártunk Zagyvaszántón, mégis hamarosan az iskolára terelődött a beszélgetés. A tanácselnök és a titkár szenvedélyesen magyarázta, hogy 1969-ben 860 ezer forintot kaptak a járási tanácstól a régi iskola megmentésére. De olyan rossz, olyan korszerűtlen az a régi épület, hogy le kellene bontani. Álljunk csak meg egy szóra! Ha saját zsebünkből kellene fizetni, akkor mit tennének? Egybehangzóan azt válaszolták, hogy nekik ugyan nincs 860 ezer forintjuk, de a község egyetlen lakója sem keltene ott, abban a falu széli sártengerben még 80 ezer forintot se az épületre. Persze, az építési anyagot mindenképpen megmentik és felhasználják. De a józan ész azt diktálná, hogy ne ott, hanem a község központjában, a műút mellett legyen az iskola. A zagyvaszántói emberek azt mondják, hogy a bontási anyagot a hátukon is kicipelnék, csak megfelelő helyen építkezhetnének. Ámbátor cipekedni senkinek sem kell, mert a honvédség segít, nekik van járművük, a polgári védelem kiképzési tervébe nagyon is belefér egy falusi iskola bontása, a gerendák. ajtók és ablakok szállítása. De akad-e telek? Zagyva- szántón azt is megmutatták milyen területet adna érte a tanács és a lakosság társadalmi munkával, pénzzel Is segítené a jobb megoldást. Megkérdeztük Balázs Pált, a járási tanács megbízott elnökét is. Neki az a véleménye, hogy a zagyva- szántói Iskola felújítása sürgős, telekre és új iskola építésére nincs elegendő pénz, ezért nem lehetett másként dönteni. Több példát sorolhatnánk fel, amikor csak felújításra volt pénz és az építkezés megkezdése előtt a szakemberek azt állították, hogy a felújítás kevesebbe fog kerülni mint az új. Meg is hagyták a régi épület egy- egy faldarabját, és úgy toldozták-foldozták a régit, ahogyan tudták. Aztán me- 1 net közben póthitelért kellett szaladgálni és sem olcsóbb, sem gyorsabb nem lett a „felújítás” és a régi kötöttségek miatt a korszerűség követelményeinek s«m lehetett eleget tenni. Az utóbbi egy-két évben igyekeztek eltávolítani a beruházás és a felújítás közötti merev válaszfalat. Nem teljes sikerrel —- ezt igazolja a zagyvaszántói iskola- gond. P. L. 1 „a megírásra kerülő cikk...”(?!) Egy olvasónk arra kért, hogy egyik „megírásra kerülő” cikkemben válaszoljak kérdésére. Először a választ adom meg. Valóban élt Egerben és Egér környékén ez a szólás: A három kereszt alá került. A szólás értelme: börtönbe jutott, elzárásra ítélték. A mondás nyelvi formajá- höz az adott alapot, hogy a régi egri börtön falán (ina a megyei levéltár épülete) három kereszt van. Az idézett szólásban jogosan vállalt nyelvi szerepet a kerül ige is. A késre kerül, kerüli az embereket, börtönbe kerül, sokba kerül, kerüli a munkát kifejezésekben az Ige nem felesleges, hanem tartalmas közlést közvetítő nyelvi elem. A címben rostára tett megírásra kerül nyelvi formában azonban a kerül it« már csak töltelék. Üjabban, sajnos, a hivatalos hangra, a hivataloekodó fogalmazásra törekvő emberek nagyon gyakran élnek hasonló nyelvi formákkal, s az átadjuk, befejezzük, rendezzük egyértelmű és világos közlést nyújtó igék helyett élnek az átadásra kerül, befejezésre kerül, rendezésre kerül formákkal. Olykor megdöbbentő nyelvi torzulásokkal is találkozhatunk. Egy hivatalos írásban találtunk rá ezekre az elrettentő példákra: ,,Lerendezésre került az ügy". —■ Lehely- színelésre került a telek." — „Lebüntetésre került a tettes.” .íwthv Az igei állítmányok (beruház, leszállít, megrendel) rovására a belőlük képzett -ás, -és végű elvont főnevek (beruházás, leszállítás, megrendelés) s a tartalmatlan kerül ige kapcsolatával alkotott nyelvi formák (megrendelésre kerül, leszállításra kerül) elsősorban arról árulkodnak, hogy a beszélő, a hivatalos írást szerkesztő egyén a közlés tartalmára vonatkozólag sem vállal egyértelműen és személyében is felelősséget. Az ilyen nyelvi formák tehát nem csak a közlés el- személytelenített jellegéről informálnak bennünket, hanem a cselekvő személy vagy szándéktalan elhallga- vagy szádéktalan elhallgatásáról Is. Dr. Bakos József a nyelvtudomány kandidátusa 'XX\XXXXVXXXVV.X>XXXXVXVVVXVNXVVXVXVX\NX\VNVWXXXX8AXSX'AX>N»XNWV'XXXXXXXX\.-\V,X\XvX\XXX'.\XX\N\VCeA\XX\ WWWVKWX'W&W.WW.W.WWv ■ .W.VXXVW Elhatároztam, hogy pályát és szakmát változtatok. Manapság a humornak nincs keletje, a humoristát nem becsülik, a cikkek ára néni követi a piaci ármozgások törvényét, s különben is, szakmai pályafutásom alatt any- nyi szakmának és any- nyi embernek adtam tanácsot, hogyan kell csinálnia, hogy nyíl-. vánvaló: aki tanácsot tud adni, az még is tudja csinálni azt, amiben tanácsot adott. - Bementem hát a kórházba és megkértem a sebészfőorvost, adjon a kezembe egy szikét, mert ettől a perctől kezdve én operálni fogok. Nem vagyok mohó és öntelt, kit furunku- lusokkal is beérem az elején, aztán jöhet a vakbél és végül természetesen a szívátültetés. A főorvos atyallag rám nézett, aztán intett két ápolónak, akik szó nélkül kirúgtak a kórházból. Nem tudom, miért? Ezek után bementem a tervezőintézetbe és közöltem az intézet főtervezőjével, hogy táblát, pauszt, tust és miegyebeket kérek, mert ettől a perctől kezdve én is tervezni akarok. Természetesen nem vagyok öntett és mohó ember, megelégszem s először olyan kis mellékutcai helyiségekkel, amelyek földbe süllyesztve, vagy süllyesztés nélkül, szerényen szolgálják az oda serényen betérőket. Később aztán természetesen egy-két családi házat, majd néhány nagyobb ipari üzemet, s végül egy bolygóvárost is szeretnék tervezni. Az intézet főtervezője atyailag megveregette a vállam, azt mondta, rendkívül boldog, hogy egy ilyen eredeti tehetség felkereste öt, boldog is emiatt, higy- gyem ezt el neki, nehogy félreértsem és emiatt ideges legyek ... De — tette hozzá — miközben kilökött az ajtón —, most nálunk nincs üresedés. Még hallottam, hogy a hátam mögött megköny- nyebbülten sóhajt és kulcsra zárja az intézet ajtaját. Makacs és elszánt ember vagyok, a történtek nem törtek le egy pillanatra sem, hanem azonnal elszaladtam a fodrászszövetkezet női szalonjába, ahol a fodrásszal közöltem, hogy lakkot, ollót, búréi és fésűt, valamint borotvát kérek, mert ettől a pillanattól kezdve én női fodrász leszek. — Borotvát? ... Azt nem? — mondta a főfodrász és kicsit riadt tekintettel egy tízest nyomott a kezembe és kituszkolt az ajtón. Fogalmam sincs, hogy miért... Elmentem egy eszter- gaiizembe, de nem vettek fel esztergályosnak, csak a portás jelezte meg kirúgás közben, hogy ostoba fajankó vagyok, ha azt hiszem, hogy csak úgy mindenki esztergálhat. Ahhoz érteni kell és tanulni. Kirúgtak meg a bútorüzembol, a szabóktól, a cipészektől és amikor egy gebint kértem, azt kérdezték, hogy milyet funkcióm volt ezt meg előzőén a vendéglátói főigazgatóságon? Mondtam, hogy semmi. Humorista és zsurnaliszta voltam. Erre onnan ír kirúgtak. Letörtem és reménytelenül vonszoltam be másnap magam a szerkesztőségbe, a pálya- választás minden lehetősége nélkül, amikor o folyosón összefutottam Krampács Hugóval... — Jó, hogy jössz, komám ... Annyi marhaságot írtatok már össze, ágy gondolom, kellene már egy normális cikkecske... Itt van, elhoztam. De egy szót se változtassatok rajta. Ez így jó, ahogy van — mondta és . atyailag megveregette a vállam. Megköszöntem, hogy így segít rajtunk. A cikk természetesen másnap megjelent. Ügy, ahogy volt. (egri)