Heves Megyei Népújság, 1968. május (19. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-05 / 104. szám
Más az á'Iam, és más a vallás Csatorday Károly felszólalása a Biztonsági Tanács ülésén Az ENSZ Biztonsági Tanácsa pénteken délután, magyar idő szerint 20.37 órakor — újból összeült, hogy folytassa az Izrael által május 2-án a világszervezet határozatának megsértésével tartott katonai szemle miatt Izrael ellen emelt jordániai panasz megvitatását. A jordániai küldöttség javaslatára a tanács hozzájárult ahhoz, hogy az ülésen megjelenjen és felszólaljon El Ka- tib, az arab Jeruzsálem polgármestere. Felszólalásában El Katlb elítélte „a félelemnek és a terrornak uralmát", amelyet az arab város megszállásának első óráitól kezdve az izraellk meghonosítottak. „Ez az előre kiszámított annexiós politika mindaddig folytatódni fog, amíg Izrael az ENSZ határozatainak figyelmen kívül hagyásával megszállva tartja Jeruzsálemet Az arabok még bíznak az ENSZ-ben, de ki tudja, meddig még?” — fejezte be felszólalását Jeruzsálem arab polgármestere. Ezután Csatorday Károly, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képviselője szólalt feL Emlékezteit arra, hogy Jeruzsálem státusát egy nemzetközi dokumentum, az általános fegyverszüneti megállapodás szabályozza, amely mindaddig érvényben marad, amíg azt a két aláíró, Jordánia és Izrael nem módosítja, vagy nem függeszti feL Hazánk ENSZ-képviselője ezután arról beszélt, hogy amikor Izrael kétségbe vonja Jordánia jeruzsálemi jogait ezzel érvényteleníti igyekszik egy kötelező erejű nemzetközi megállapodást, nevezetesen az általános fegyverszüneti megállapodást nem helytálló az az izraeli állítás sem, hogy Jeruzsálem történeti jogon Izraelé, mivel Jeruzsálem egy kétezer évvel ezelőtt létezett államnak volt a fővárosa. Felmerül a kérdés, mi lenne, ha ezt az elvet alkalmaznák korunk államai területének megállapításánál. Izraeli érv szerint Jeruzsálem háromezer éven keresztül a zsidó történelem, civilizáció és vallás gyújtópontja volt. Ezzel az érveléssel Izrael a Biztonsági Tanácsot vallási viták fórumává szeretné átalakítani. Az izraeli küldött ismételten a zsidó nép nevében beszél, a zsidó vérre hivatkozik. Az ilyen utalásoknak egyáltalán nincsen helye a Biztonsági Tanácsban. Ebben a szervezetben nem vallásokat képviselünk, hanem államokat, amelyek népeinek különböző vallási meggyőződései vannak. Senkinek sincsen joga vallások nevében beszélni, kiváltképpen akkor nincsen, ha bizonyos vallási közösségek tagjainak különböző a nemzetisége. Ezért kategorikusan visszautasítjuk Izrael képviselőjének azt a kísérletét, hogy az általa zsidó népnek nevezett közösség nevében beszéljen. Csak egy példát véve, egyedül a magyar küldöttségnek van Joga Itt a zsidó hitvallású magyar állampolgárok nevében beszélni és senkinek sincs joga ezt megtagadni tőlünk Ehhez hozzá kell tennem, küldöttségemnek nincsen tudomása arról, hogy bármely kormány felhatalmazta volna Izrael képviselőit, hogy zsidó vallá- sú állampolgárainak a nevében szóljanak. Izrael képviselője itt Izrael állam nevében beszél, nem pedig egy vallás nevében. Béketörekvéseinknél a nemzetközi élet, a nemzetközi jog, a nemzetközi szerződések és megállapodások általános vezérfonalait kell alkalmaznunk, — hangoztatta Csatorday Károly. Magyarország képviselője ezután rámutatott arrai, hogy a Jeruzsálemben május 2-án tartott izraeli katonai parádé csak az utolsó szem abban a láncolatban, amellyel Izrael megsérti az ENSZ-ha- tározatait, Barnard professzor gratulált tjabb hírek az angliai és az amerikai azfY&tttltetésekrffl X londoni „újszívű” ember, Frederick West, 45 éves üzletember, évek óta súlyos szívbajban szenved, másfél éve munkaképtelen és már egy-két lépésire sem volt ereje, — közölte Donald Ross, a sebészcsoport vezetője a szombati sajtóértekezleten. West hússzor volt kórházban és szánté követelte a műtétet, mert ilyen állapotban nem akart tovább élni. Orvosad szerint legfeljebb néhány hónapig lehetett volna életben tartani. West többi szerveivel semmi komoly baj nem volt és műtét befejezése után már másfél órával visszanyerte eszméletét Beszélni egyelőre nem tud, mert garatjában még cső van. Állapota egyébként az összes műszerek tanúsága szerint kitűnő. A londoni műtétet hosszú harc előzte meg. Az angol szívsebészek világszerte ismert, kitűnő szakemberek, de a szívátültetést különböző aggályoskodók mindeddig lehetetlenné tették. Ross doktor a szombati sajtóértekezleten a szkeptikusoknak válaszolva kijelentette, hogy a szív elvileg éppen olyan szerv, mint a vese vagy a máj, tehát átültetése semmiféle etikai kifogás alá nem eshet. A műtét érdekessége, hogy jelen volt M. C. Botha, Barnard professzor immun- biológiai szakembere, aki történetesen éppen a műtét előtti napon toppant be londoni kollegáihoz. Barnard professzor ma reggel telefonon gratulált a londoni sebészeknek. ★ Az amerikai szívműtétesek egészségi állapota, az orvosok szerint bíztató. Joseph Rizor. akit a Stanford Egyetem kórházában Shumway professzor operált meg, továbbra is légzőkészülék segítségével lélegzik és intravenálisan táplálják, de öntudatnál vem. A texasi szívátültetéses beteg, E. C. Thomas állapotával is elégedettek az orvosok. Ülést tartott a csehszlovák kormány A csehszlovák kormány elnöksége bejelentette, hogy a kormány pénteki ülésén a, pártnyilatkozattal kapcsolatos intézkedéseket vitatták meg. Mint Cemik, a kormány elnöke kijelentette az ülésen, a kormány javaslatok előterjesztését várja az atívabb külpolitika elveiről. Várja több törvénytervezet benyújtását és dolgozik a sajtótörvény felújításán. Feladata a kormánynak továbbá, hogy a föderáció létrejötte után meghatározza a munkamegosztás alapvető elveit az egységes csehszlovák gazdasági irányításban. A közeljövőben a kormány élé terjesztik a szövetkezeti parasztság szervezeti munka- tervezetét és rendezik az állam és az egyéni gazdák viszonyát. £#y hét a világpolitikában AZ ELMÚLT HÉT — május L hete — a munkásság, a világ dolgozói harcos megmozdulásainak jegyeit viselte. Az ünnepi felvonulások, a tüntetések nemzetközi- ElfftirgyalAsek Párizsban — Atomsorompó egyezmény az EIV8Z előtt leg egységes jelszava — „Békét Vietnamnak!” — a nagyszabású imperialistaellenes ProYokácíö és népszavazás Közel-Keleten demonstrációk még inkább fokozták azt a minden oldalú nyomást, amely az Egyesült Államok vezetőire nehezedik, 0 arra kényszeríti őket, hogy vietnami politikájukat —, ha lavírozva, manőverezve is —, de valamelyest módosítsák és engedményeket tegyenek a tárgyalások, a békés rendezés javára. Az előtárgyalások színhelyének megállapítása körüli egyhónapos amerikai huzavona hátterében az állt, hogy az Egyesült Államok katonai nyomást igyekezett gyakorolni mind a VDK-ra, mind a dél-vietnami szabadságharcosokra. Johnson „keménységet”’ akart mutatni, hogy ezzel azt bizonygassa, nem a politikai és katonai kudarc készteti a tárgyalások elfogadására. Most azonban mégis elfogadta a VDK kormányának május 3-i javaslatát, amelynek értelmében május 10-én vagy néhány nappal később Párizsban megkezdődhetnek az előtárgyalások. Az amerikai álláspont megváltozása azt tükrözi, hogy a rosszul szervezett; hirtelenében megindított dél-vietnami amerikai offenzívák nem sikerültek, s az amerikaiak azzal sem értek el semmit, hogy napi 150 bevetésben támadták légi erejükkel a VDK-nak a 17. és a 20. szélességi fok közötti területét. Inkább az történt, hogy tovább fokozódott Johnson „szavahihetőségi válsága”, hiszen március 31- én azt ígérte, bárhová és bármikor hajlandó elmenni, ha lehetőség nyílik a háború megszüntetéséről tárgyalni. A HÉT MÁSIK nagy ese- iménycsoportjának. az ENSZ- közgyűlésen napirendre került nemzetköz; kérdések körét tekinthetjük. Ezek közül ez atomsorompó-egyezmény mindeddig pozitív irányban haladó közgyűlési vitája emelkedik ki. . A világszervezet előtt fekvő javaslat alapján a genfi 1 " 2 Miuilifi# ujh, ' 1968. május 5., vasárnap tizennyolc hatalmi előkészítő éirtekezleten benyújtott szovjet. s a vele párhuzamos, tartalmilag megegyező amerikai tervezet Ez az okmány immár nem tartalmaz semmiféle kibúvót amely lehetővé tenné a nukleáris vagy a nem nukleáris hatalmaiknak, hogy akár közvetett, vagy közvetlen formában, tovább adják, illetve átvegyék az atomfegyvereket. Fontos garanciákat tartalmaz a nem nukleáris országoknak arra az esetre, ha atomtámadás, vagy ennek fenyegetése érné őket. Emellett biztosítja, hogy a nukleáris robbantások tudományos eredményeihez az atomenergia békés célokra történő felhasználása érdekében a nem nukleáris hatalmak is hozzájussanak, mégpedig a korábbiaknál gazdaságosabb feltételek között. A Szovjetunió és szövetségesed nem tekintik ideálisnak a tervezetet, hiszen kezdettől fogva ennél többre, általános nukleáris leszerelésre törekedtek. s erről a célról a jövőben sem mondanak le. De úgy ítélik meg, hogy a jelenlegi tervezet — amelyet minden bizonnyal jelentős többséggel tesz magáévá az ENSZ közgyűlése — lényeges részeredmény lesz, amely már önmagában is javítja a nemzetközi légkört és közelebb viszi a világot más, bonyolultabb nemzetközi problémák megoldásához is. A NAPIREND másik kérdéscsoportja: a közel-keleti helyzet. A Biztonsági Tanács novemberben Izraelt csapatai visszavonására kötelezte a megszállt arab területekről, márciusban pedig elítélte a Jordánia elleni újabb támadást. Izrael újabb provokációkkal Igyekszik az ENSZ akcióit kudarcba fullasztani. Májú« 2-án az izraeli hadsereg nagyszabású katonai parádéval, Jeruzsálem megszállva tartott területén ünnepelte az államalapítás 20. évfordulóját. Ezt a provokatív lépést Izrael annak ellenére határozta el, hogy U Thant levélben szólította fel, a Biztonsági Tanács pedig egyhangúlag elfogadott határozatában követelte: ne tartsák meg a jeruzsálemd díszszemlét. Izard magatartását még a szövetségesei is érthetetlennek, sőt, esztelennek nevezik, hiszen a közel-keleti helyzet újabb fejleményed egyáltalán nem igazolják ezt a magabiztosságot A tavaly megtámadott országok mindinkább magukra találnak és sikeresen küzdik le az agresszió következményeit Különösen Egyiptomban jelentékeny a megszilárdulási folyamat Nasszer méltán jelentette ki, hogy az EAK katonai potenciálja helyreállt, megerősödött Az EAK belső erkölcsi megszilárdulásának fontos jele. hogy csütörtökön a lakosság a népszavazáson 99 százalékos, elsöprő többséggel foglalt állást Nasszer elnök március 30-1 programja mellett amely az ország demokratikus megújhodásának módjait dolgozta ki. Izrael érdeke éppen az lenne, hogy felhasználja a Biztonsági Ta. nács határozatában rejlő lehetőségeket, amelyek nagyhatalmi garanciákat tartalmaznak igazságos béke létrehozására és Izrael állam Jövőjének biztosítására. EURÓPÁBAN egy aggasztóan negatív és egy reményt- keltően pozitív esemény zajlott le a héten; Aggasztóan negatív, hogy az NSZK-beli Baden-Württemberg tartomány parlamenti választásán az új-náci NPD 9,8 százalékos szavazati arányt ért el. Éppen annyit, mint amennyit Hitler szerzett ugyanitt 1930-ban, há rom esztendővel a náci hatalomátvétel előtt. Figyelemre méltó, hogy az NSZK-ban ez volt az utolsó tartományi választás a jövő évi országos választások előtt. A bonni kormány semmit nem tesz az újfasiszták megfékezéséért, éppen ellenkezőleg, a kezükre játszik azzal, hogy jelenleg a baloldali diákszervezetek visszaszorítására összpontosítja erejét. AZ ÖRVENDETESEN pozitív esemény színhelye hazánk fővárosa volt, ahol a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozásának előkészítésével foglalkozó bizottság fontos lépést tett előre: megállapította a nagy tanácskozás kezdetének időpontját (1968. november 25. Moszkva), és munkacsoportokat alakított a nemzetközi tanácskozás anyagának kikidolgozására. Ez bíztató fejlemény a kommunista mozgalom anti imperialista akcióegységnek fejlesztésében. Most már arra van szükség, hogy az előkészítés munkájában olyan testvérpártok is bekapcsolódjanak, amelyek valamilyen oknál fogva ezt eddig még nem tették meg. Erre hív fel az április 29-én nyilvánosságra hozott budapesti közlemény. Valamennyi testvérpárt számára nyitva az út, hogy november 25-én jelen legyen a moszkvai tanácskozóasztal mellett; Szabó L. István Magyar hetek Belgiumban D Május 3-án brüsszeli nagykövetünk a Hasselt-ban és Vivoordeban rendezett magyar hetek alkalmából koktélt adott dr. Pesta László, a kulturális kapcsolatok intézete alelnöke tiszteletére. A koktélon megjelent Pierre Wigny-nek, a francia kulturális ügyek miniszterének felesége, a belga nőtanács elnöke, dr. Louis Roppe, Limburg tartomány kormányzója, valamint a diplomáciai testület, a társadalmi, gazdasági és kulturális élet számos, neves képviselője. Ugyanaznap este Hasselt- ban került sor a magyar hét keretében Ágai Karola, az Operaház magánénekesnője és Szendrey-Karper László gitárművész nagysikerű koncertjére, amelyen a tartomány és a város vezetői is nagy számban megjelentek. A magyar hetek más rendezvényei is nagy sikert arattak. Rusk—Dobrinyin találkozó Mint az AP jelenti, Rusk, amerikai külügyminiszter pénteken a késő esti órákban magához kérette Dobrl nyin szovjet nagykövetet és „általános megbeszélést tartott vele a nemzetközi helyzetről”. Egy külügyi szóvivő közölte. hogy a megbeszéléseken szó volt az Egyesült Államok és a VDK megegyezéséről, amelynek értelmében Párizsban megkezdődnek az előzetes tárgyalások. MOSZKVA: A Pravda szombati számában vezércikket szentelt a sajtó napjának, amelyről május 5-én. vasárnap emlékeznek meg. A vezércikk, idézve Marx szavait a haladó sajtóról, megjegyzi, hogy a szovjet sajtó a forradalom előtti marxista sajtó tapasztalatait összegezve és gyarapítva, immár fél évszázada hűen szolgálja a szovjet népet, a kommunista pártot. H1LDESHEIM: Volt náci rendőrtisztet ítéL tek életfogytiglani börtönre és három másik háborús gyilkost rövidebb időre a hildes- heimd bíróságon. A bizonyítékok szerint 9000 lengyel zsidó megölésében voltak részesek. KAIRÓ: Atasszi Szíriái elnök vezetésével hétfőn szíriai küldöttség érkezik az egyiptomi fővárosba. Az Akhbar El Jóm szerint Kairó, Damaszkusz, Algír, Bagdad, Amman és Khartoum között érintkezés folyik a közel-keleti válság alakulása ügyében. Atasszi szíriai elnök látogatása után Bagdadba utazik, hogy Irak és Szíria katonai együttműködéséről tárgyaljon. Tal- huni jordán miniszterelnök az iraki fővárosba látogat el, s onnan Bejrutba repül. LONDON: A londoni Malborough House-ban vasárnap ülnek össze Nigéria és a Biafra néven elszakadt keleti tartomány képviselői. A londoni tárgyalások bevallott célja, a ,.nagy tárgyalás” helyszínének kijelölése. A legvérm®- sebb remények szerint a londoni tárgyalásokon esetleg még a tűzszünetet is elhatározhatják. WASHINGTON: Az Egyesült Államok. Kanada. Nagy-Britannia. Olaszország, Pakisztán, Franciaország és a nemzetközi újjáépítési és fejlesztési bank (világbank) képviselői Washingtonban aláírták a Pakisztánban az Indus folyón építendő Trabela völgyzáró gát finanszírozását szolgáló pénzügyi alap létesítéséről szóló nemzetközi egyezményt. A megállapodás értelmében az alap 500 millió dollárt bocsát rendelkezésre a völgyzáró gát építésének finanszírozására. A völgyzáró gátnak a tervek szerint 827,5 millió dollárral, 1976-ig kell megépülnie. az építésre vonatkozó megbízatást egy olasz— francia konzorcium nyerte el. A labdarúgó Eurőpa-bajnokságért Magyarország-—Szovjetunió 2sO (1:0) Szombat délután került sor a Népstadionban az egész Európa labdarúgó közvéleményében olyan nagy érdeklődéssel várt találkozóra, a Magyarország—Szovjetunió Európa-bajnoki negyeddöntő első mérkőzésére. Magyarország: Fatér — Novák, Solymosi, Ihász — Mészöly, Szűcs — Fazekas, Göröcs, Varga, Farkas, Rákosi. Szovjetunió: Kazavasvili — Anyicskiin, Seszternyev, Hurcilava — Istomin, Voro- nyin — Csiszlenko, Kaprics- nyij, Banyisevszkij, Sztrel- cov, Malofejev. Játékvezető: Van Ravens, partjelzők: Toromans és Voermans (mindhárom holland). Az első támadást a szovjet csapat vezette. Novák azonban felszabadított a veszélyesen kapura törő Sztrelcov elől. A 4. percben Varga pompásan adta középre a labdát, Farkas sarokkal továbbította« a labda azonban a bal sarok mellé került. Percek teltek úgy el, hogy a szovjet kapu előtt 30 m-rel rendre megtörtek a magyar akciók. A 13. percben Csiszlenko ugrott ki, összecsapott Mészöllyel. A magyar játékos rövid ápolás után játszott tovább. Magyar támadások után a 21. percben megszületett a vezető gól: bal oldali szöglet után a szovjet védők nem tudtak felszabadítani, Ihász visszafejelte a labdát Rákosinak, akinek középre csavart labdáját Farkas hat m-ről jobb külsővel a bal sarokba továbbította. Kazavasvili vetődött, de kezét érintve hálóba került a labda. (1:0). Az utolsó pillanatig rendkívül heves küzdelem folyt, de az eredmény nem változott. A második félidőt jól kezdte a magyar csapat. A 48. percben Göröcs mintaszerű labdájával Farkas tört kapura, a 16-oson belül azonban elesett a keresztező védőkben. Utána Kaplicsnyii felvágta Ihászt, ezért a játékvezető felírta. Az 50. percben Fazekas hatalmas ballábas lövését Kavazasvili szépen védte. Ilyen kezdés után váratlanul jött, hogy a szovjet válogatott vette át a játék irányítását. Több magyar játékosnál erőnléti hiányosságok mutatkoztak. A 69. percben a kapura húzó Farkast a 16-os és az alapvonal találkozásánál Sesztyemyev felvágta, Rákosi ívelte középre a szabadrúgást. Mészöly azonban hét méterről a bal felső sarok fölé fejelt. Majd a 84. percben újabb magyar gól született. Rákosi tört előre a baloldalon, középre lőtt labdáját Kazavas- vili nem tudta megfogni és a befutó Göröcs öt méterről a kapu közepébe bombázott. 2:0. Az utolsó percekben a szovjet válogatott kapujához szorította a magyar csapatot, de a továbbjutás szempontjából annyira jelentős ide* genben lőtt gólt nem tudtál* megszerezni. (MTI)