Népújság, 1966. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-22 / 301. szám
TLfezőgazdaságunk tevé- kenyságánek fő irányát 1966-ban is lényegében a Központi Bizottság 1964 decemberi határozata jelölte meg. A határozatnak megfelelően ebben az esztendőben a mezőgazdaságban is az eddiginél nagyobb hangsúlyt kapott a gazdálkodás tervszerűsége, a hatékonyság fokozása, a meglevő eszközök, anyagok, egyéb lehetőségek jobb, céltudatosabb hasznosítása. A mezőgazdaság 1966. évi termelése 2—3 százalékkal meghaladta a tervezettet és a felvásárlási célkitűzés is teljesült. A termelés teljes meny- nyisége 1966-ban 5—6 százalékkal, az állam számára felvásárolt áruk mennyisége pedig 3,5 százalékkal haladta meg az 1965. évit. A termelés és felvásárlás ösz- szetételét tekintve lényegében teljesültek azok a fő termelés- politikai célkitűzések, amelyek meghatározták a mezőgazdaság 1966. évi legfontosabb feladatait. Ennek megfelelően mező- gazdaságunk ebben az esztendőben is eleget tett azon fontos kívánalomnak, hogy saját termésből biztosítsa az ország kenyérgabona-szükségletét. A búza termésátlaga 12,4 mázsa volt holdanként és mindössze egytized mázsával maradt el holdanként az eddigi 1965-ben elért legmagasabb termésátlagtól. Ebben az évben rekord- termés volt kukoricából és cukorrépából. A kukorica termésátlaga kát. holdanként meghaladta a 17 mázsát, míg javultak. Az állatállomány számszerű alakulása különösen a sertésállomány és a tehén- állomány vonatkozásában nem mondható kielégítőnek. A termelés, valamint az árutermeléssel összefüggésben javult a lakosság élelmiszerellátása, tovább növekedett a mezőgazdaság exportja. A termelőüzemek, felvásárló és külkereskedelmi vállalatok erőfeszítéseinek eredményeként mintegy 2,6 milliárd devizaforintot tesz ki az idén a mezőgazdaság export-import aktív egyenlege, amely a tavalyihoz képest megközelítően 300 millió devizaforintos javulást jelent. Ez nagyban elősegítette a Központi Bizottság határozatának teljesítését, hogy javuljon az ország külkereskedelmi mérlege. A mezőgazdaság 1966. évi eredményei — a kedvező időjáráson túl — mindenekelőtt az év elején hozott gazdasági intézkedésékkel magyarázhatók. A tervezés korszerűsítése, a felvásárlási árak rendezése, a gépeknél, berendezéseknél az amortizációs alap bevezetése kedvezően hatott a termelés növelésére, jó hatással volt a parasztság munkakedvére, szorgalmára és vitathatatlanul hozzájárult a fiatal, szocialista mezőgazdasági nagyüzemeink erősödéséhez. A 1966-os esztendő ered- ményei megfelelő . alapul szolgálnak az 1967. évi célkitűzések reális meghatározásához, ahhoz, hogy a jövő esztendőben tovább növekedjék, mind a termelés, mind pedig az árutermelés. Ezt figyelembe véve kerültek kidolgozásra a ■mezőgazdaság 1967. évi feladaa cukorrépáé megközelítette a 185 mázsát. Ezek a mutatók már közel azonosak a legfejlettebb országok eredményeivel. Az idei burgonya-termésátlag holdanként eléri a 65 q-t, ami lényegesen jobb az utóbbi évek eredményeinél. A zöldségfélék össztermése is magasabb a tervezettnél. Mindezek következményeként mind a burgonya, mind pedig a zöldségfélékben a lakosság ellátása ényegesen javult az 1965. évi- íez képest. Ennek kézzelfog- ható jeleként bővült a választék és csökkentek a fogyasztói árak is. A takarmánytermesztést illetően — mind az abrak-, mind pedig a szálas és lédús takarmányok tekintetében — ugyancsak jelentős az előrehaladás. A lucerna szénatermése országos átlagban holdanként 25 mázsa, a lóheréé pedig 23 q. Javult a rét- és legelő fűhpzama is. Az állatte7 nyésztésben mindenekelőtt a termelékenység főbb mutatói tai, főbb termelési előirányzatai. A mezőgazdaság bruttó termelését 2—2,5 százalékkal, az állam számára felvásárolt áruk mennyiségét pedig 3 százalékkal kell növelnünk 1966- hoz képest. A fő célkitűzések lényegében azonosak az 1966-os évben megvalósítottakkal. Továbbra is alapvetően fontos feladat a kenyérgabona-szükséglet hazai termésből való kielégítése, a takarmánybázis bővítése,.' az állatállomány -számszerű növelésével együtt a "termelékenység erőteljesebb fokozása, a rét- és legelőgazdálkodás további javítása, a zöldségtermő terület növelése. A szántóföldi növénytermesztésben alapvető termelési célkitűzés az egységnyi területről elérhető hozamok növelése, a belterjesség fokozása. Ennek megvalósításához szükséges feltételek részben adottak, másrészt pedig a műszaki-anyagi alapok, illetve eszközök továbbfejlesztésével biztosíthatók. Mindenekelőtt azért, mert az 1967-es esztendőben a mezőgazdaság műszaki-anyagi megalapozására további erőfeszítések történnek. Egyebek között 22 százalékkal nő a felhasználásra kerülő műtrágyák mennyisége, 6—7 ezer új traktor áll majd a mező- gazdaság rendelkezésére. Lényeges erőfeszítések történnek a fontosabb betakarító és munkagép-ellátás javulása érdekében. Ezek az új lehetőségek fontos feltételei az 1967. évi gazdasági célkitűzések megvalósításának. Ennél is nagyobb jelentőségű azonban a meglevő eszközökkel, anyagokkal és egyéb lehetőségekkel való gondosabb gazdálkodás. A mezőgazdaság 1967. évi célkitűzései megvalósítását segítik elő azok az intézkedések is, amelyek további előrehaladást tesznek lehetővé a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok önállóbb gazdálkodása felé. Jelentős feltétele és lehetősége a jövő évi előrehaladásunknak a termelőszövetkezetek új nyugdíjrendszere, amely a jelenleginél magasabb szinten biztosítja a termelőszövetkezetek tagjai számára a tényleges jövedelmet figyelembe vevő nyugdíjakat. Az önálló gazdálkodás pénzügyi feltételeinek megteremtése szempontjából nehéz lenne túlbecsülni annak jelentőségét, hogy az 1967-es esztendőben rendezésre kerülnek a termelőszövetkezeti hitelek. Törlésre kerül minden olyan közép és hosszú lejáratú hitel, amelynek tárgyi ellenértéke már nincsen meg, illetve elhasználódott. A tervezés korszerűsítése tekintetében további előrehaladással számolunk mindenekelőtt az állami gazdaságokban. A mezőgazdaság jövő évi feladatai tehát nagyok. Meggyőződésünk, hogy a mezőgazdaság dolgozói és vezetői magukévá teszik ezeket a célkitűzéseket, és ugyanúgy, mint eddig, elvégzik mindazokat a feladatokat, amelyek az 1967. évi előirányzatok hiánytalan megvalósításához szükségesek. Ezáltal még biztosabb alapokra helyezhetjük fiatal szocialista nagyüzemeink gazdálkodását. Ez az alapja annak, hogy a parasztság jóléte reálfogyasztásának értéke az előirányzatoknak megfelelően nö- vekedhessék és a mezőgazdaság eleget tehessen mindazon kötelezettségének, amelyet népünk, munkásosztályunk joggal elvár. Fegyelmez a brigád RENDKÍVÜL meglepő az a fejlődés, ami a Pető András munkavezető közel félszázas létszámú brigádjában néhány hónapja tapasztalható. A kollektíva összeforró! tságának tulajdonítja a brigád precizitását maga a párttitkár is. Éppen ezért érthető kíváncsisággal kerestem fed a brigád fiatal vezetőjét, Takács Imrét. Mi a titka a kollektíva utóbbi időben tapsztalható jó ösz- szeforottságának? — tettem fel a kérdést, mire a brigádvezető mosolyogva válaszolt. — Hosszú annak a sora. Sok töprengés, bosszúság, veszekedés árán értük el. — Hogyan jutottak közös útra? — Nehezen. Először ment mindenki a maga feje után. A komolyobbak is csak önmagukban, vagy szűkebb körben bosszankodtak azon, hogy né- hányan rossz hírbe hozták a brigádot. Azután az egyik bri- gádvezetőségi gyűlésen, amikor éppen Nagy Péter ügye került terítékre, aki minden szó nélkül négy órával előbb elhagyta munkahelyét, határoztunk; Rendet teremtünk a nagy létszámú brigádunk soraiban! Nagy Péter esetében például mindjárt felelősségre vontuk Tóth Sándort is, aki • együtt dolgozott Nagy Péterrel és mégsem szólt a brigádvezetőnek arról, hogy Péter munkaidő letelte előtt engedély nélkül elhagyta munkahelyét. Kimondottuk; ezentúl a brigád együttesen is felel bármelyik tagért. Minden komolyabb szaktársat felhatalmaztunk, lépjen közbe, közölje azonnal a vezetőséggel, ha valakit a munkafegyelem megsértésének még csak a gyanúja is kísért. — A gyakorlatban hogyan valósult meg ez a határozat? — Elég nehezen — válaszolt a brigádvezető. Sokáig besúgónak tartották, ha valaki szót emelt bármilyen negatív jelenség ellen. Azt mondták, a munkavezető joga és kötelessége a rendellenességet szóvá tenni. Ha történtek a munka- fegyelmet sértő jelenségek — mert történtek — akkor megfelelő komolysággal bíráltuk meg a szabálysértőt és megdicsértük a jelentéstevőt. A brigádvezető elmondotta, hogy az „egymásra vigyázás” hozta a nagy fejlődést. Ha valakivel baj volt, a vezetőség nemcsak a fegyelmezetlent vette elő, hanem a társát is. A BRIGÁDVEZETÖ példát is mondott. — Pethes Károly, aki a munkásszálláson lakik, több alkalommal botrányosan viselkedett a városban. Amikor megtudtuk az ügyet, kiderült, hogy Kovács Tamás négy alkalommal is együtt iszogatott vele, és amikor barátja duhajkodni kezdett, ő eloddal£ottv A brigád vezetősége mindkettőjüket felelősségre vonta. A figyelmeztetés mindig célra vezet — kérdeztem. — Egyszer-kótszer súlyosabb eszközökhöz is kellett folyamodni, mire eljutottunk odáig, hogy nincs számottevő rendbontás. Magunk között így mondjuk: „köd”. Vagyis, akire ilyen ítéletet hozunk, az egy bizonyos időre megszűnt létezni a brigád számára. Az ilyennel csak a munkavezető érintkezik, meg a napi munka. Pettiest sorozatos botrányai miatt el akarták bocsátani. Kelemen István javaslatára utolsó figyelmeztetésként „köddé” nyilvánítottuk, kizártuk a brigád termelői munkán kívüli életéből. ENNEK CSAK ÖRÜLT a fegyelmezetlen — vetettem közbe — de a brigádvezető a fejét csóválta. Nem! Az első napokban még fütyörészett, mint akit nem érdekel a dolog. A második napon már kezdett közeledni, mert érezte a társtalanságot. Egy hét múlva már nem bírta. Kö- nyörgött, hogy bocsássunk meg neki, mert ez rosszabb, mint a börtön. — És? — és mi megszabtuk a feltételeket. Pethes Károly mindent megígért és nagyon igyekezett megváltozni. — Azóta nem volt vele baj? — De volt A „köd” eem csőKevesebb hatósági bizonyítvány Eddig az oktatási intézményekben a felvételhez megkövetelték a vagyoni bizonyítványt, továbbá igazolást az eltartottak számáról, valamint nemleges igazolást a nappali tagozatra jelentkezők munka- viszonyban állásáról. Mindezek a hatósági bizonyítványok a jövőben szükségtelenek. A művelődésügyi miniszter úgy rendelkezett, hogy az említett hatósági bizonyítványokra a kérelem elbírálásához nincs szükség. Az esti tagozatra történő felvételi kérelmekhez a tanácsi szakigazgatási szervekkel sem kell igazoltatni a munkaviszony fennállását. A felsőfokú oktatási intézményekbe felvett hallgatók állami támogatásának megállapításához és tandíjbesorolásánál megszüntetik azt a követelményt. hogy a község (város, kerület) tanácsi szerve külön igazolja, ha az egyik eltartó nem áll munkaviszonyban, ehelyett csupán az szükséges, hogy az eltartottak számára vonatkozó adatot hitelesítse. Kimondja a rendelkezés azt is, hogy az óvodai, napközi otthoni térítési díjak megállapítására az eltartott gyehne- keket illetően minden adatot a munkáltató igazol. Szuez és Asszuán Amikor tíz esztendővel ezelőtt az angol—francia intervenciós csapatokat kivonták Egyiptomból — s ezzel a világ előtt végérvényesen csúfos kudarcot vallott az imperializmus kísérlete az államosított Szuezi-csatorna „visszahódítására’’ — csak éppen csírázott az egyiptomi történelem új szakasza. Az angol—francia agressziós csapatok távozásával egyidejűleg ünnepelte Egyiptom — a mai Egyesült Arab Köztársaság — a győzelem napját, s kezdett a Szuezi-csatorna államosításával meghirdetett „egyiptomizálás” kiterjesztéséhez. Azóta — a neokolonializmus ismételt akciói, az általuk pénzelt és szított összeesküvések és zsarolások ellenére — Nasszer elnök kormánya a fejlődés nem kapitalista útján haladva, komoly sikerekhez vezette az EAK-ot. Asszuánban, a Nílus menti városka közelében, amely Faruk király idejében számüzetési hely volt csupán, felépült a hatalmas vízi erőműkomplexum első része. A Szuezi-csatorna államosításával a csatorna bevétele Egyiptomé lett, s nagyrészt ebből finanszírozzák az asszuáni gátrendszer és vízi erőmű építését. 2 millió 100 ezer kilowatt lesz a kapacitása és az Asszuán—Kairó —Alexandria közötti elektromos távvezeték építésével létre- hoézák majd a köztársaság egységes energetikai rendszerét, az EAK iparosításának egyik legfontosabb bázisát. A szovjet segítséggel folyó építkezés a terv szerint 1970-re befejeződik, ám az építők máris a határidő előre hozását ígérik. Az intervenciós csapatok kivonulása óta eltelt évtized eredményei azonban nem merülnek ki Asszuánnal. Az EAK nemzeti jövedelmének a felét már az ipar szolgáltatja, s Egyiptom agrárországból mezőgazdasági—ipari országgá lett! S ennek az irányvonalnak, a külső és belső reakciós erők gán- csoskodásával szemben egyre határozottabb intézkedésekkel szereznek érvényt, tovább növelve az állam gazdasági szerepét. Az Egyesült Arab Köztársaság történelmének ez az évtizede nemcsak a Nílus menü országnak adott új arculatot, hanem erősítette egész Afrika haladó, antikolonialista országait. Nemcsak gazdaságpolitikájában, az egyiptomiak életviszonyának megjavításában mutatott követendő példát az afroázsiai országoknak, hanem az imperializmus elleni küzdelmével is. Az agresszió fölött aratott tízesztendős győzelem, amelyben akkor a Szovjetunió figyelmeztetésének döntő szerepe volt, remélhetően újabb sikeres évtized bevezetője. S. T. Uj törvény születik Gondolatok a A falvak népe, a termelőszövetkezeti parasztság, nagy érdeklődéssel fogadta az Országos Termelőszövetkezeti Tanács legutóbbi üléséről megjelent tudósításokat, mert azon határozat született az első országos termelőszövetkezeti kongresszus összehívásár ÓL Ugyanakkor több olyan nagy jelentőségű kérdés szerepelt a ülésen amelynek elvi vonatkozásáról az MSZMP IX. kongresszusa döntött, vagy amelynek megoldását a termelőszövetkezeti mozgalomnak javasolta. Az Országos Termelőszövetkezeti Tanácsnak három Heves megyei tagja van, közülük Kassa Józsefet, a tama- bodi Tamagyöngye Termelőszövetkezet elnökét kerestük fel kérdéseinkkel. A tanácsülés napirendjén volt az új tsz-törvény és az új nyugdíjrendszer. Miben jelentenek újat a közös gazdaságok számára? daszer, de egy pár hónap alatt megváltozott. A kíváncsiság furdalta az oldalam, vajon hogyan vélekedik erről a módszerről egy olyan brigádtag, akit munkatársai néhány nappal ezelőtt „ködnek” tekintettek. Hosszasan beszélgettem Kerekes Lajossal, akit a brigádtagok kiközösítéssel bűntettek. Én egy pár napig dacoltam a brigáddal — mondta. De nagyon nehéz volt. Reggeli, ebédidő alatt, a munkásszálláson a többiek beszélgettek, nevetgéltek, én meg ültem, mert csak hivatalos ügyben szóltak hozzám, de akkor is csak a főnök. Került mindenki, mintha ragályos beteg lettem volna. Érdekes dolog ez nagyon — mosolyodott el hirtelen Kerekes és mintha az arcába vér tódult volna, nekivörösödve folytatta. — Aki tegnap még tréfásan hátba veregetett, ma rám sem néz és holnap már szóba sem áll velem. A közösség nagyon szigorú tud lenni. Ilyenkor nincs más lehetőség, meg kell változni. Egyszerűen nem lehet mást tenni, különben pokol lenne az élet. A KÖZÖSSÉG SOK-SOK áldozat árán vállalja az utolsó kísérletet. Vállalják, mert közülük való az, aki a lejtő széléig jutott és nekik is szégyenük az, ha a kollektíva ereje nincs olyan erős, hogy megmentse társukat az elbukás áldozatától. Gjenes István :-ek első országos — Két fontos témával foglalkoztunk az ülésen — válaszolta Kassa József —, elsőnek a kidolgozás alatt álló új tsz-törvény t, majd a párt- kongresszus határozata alapján január 1-én életbe lépő termelőszövetkezeti nyugdíjrendszer tervezetét vitattuk meg. Mindkettő tükrözi azt a változást, amely végbement a közös gazdaságokban és egyúttal nagy lépést is jelent, majd a termelőszövetkezeti parasztság életében. A termelőszövetkezetek sok olyan dologgal gazdagodnak, amelyek eddig csak az állami vállalatoknál voltak meg. Számításba veszik az új gazdaság- irányítási rendszer bevezetésével járó előnyöket, ugyanakkor a parasztemberek szociális körülményeit, életszínvonalát hivatottak javítani. — Az új tsz-törvényt demokratikus alapon az ország valamennyi termelőszövetkezeti tagja együttesen fogalmazza meg. A törvény-tervezetet először a termelőszövetkezeti közgyűléseken beszélik meg, ahol egyúttal megyei küldötteket választanak. A javaslataikkal kiegészített tervezetet a megyei kongresszus tárgyalja, majd az országos küldöttek, a termelőszövetkezetek első kongresszusán kimondják a törvényt Mivel foglalkozik majd az új tsz-törvény? — Az 1959. évi 7. sz. törvényerejű rendelet szabályozza meg a termelőszövetkezetek működését szervezetét és gazdálkodását. Annak Idején elősegítette a fejlődést, de ma már nem tükrözi megfelelően a megváltozott körülményeket. Elsősorban is a tagsági viszony jellegében történt változást kell szabályoznia. A vitánk során az a közös vélemény alakult ki, hogy a tagság jogainak gyakorlása a kötelességek teljesítésétől függjön. Eddig, akit felvett a közgyűlés, az minden jogot élvezhetett, akár dolgozott, akár nem. Az új törvénynek ki kell mondania, hogy aki ledolgozza a kötelező munkanapokat, az legyen teljes jogú tag, aki nem, az ne kerüljön azonos elbírálás alá. Éppen ezért a pártoló tagság rendszerét meg kell kongresszusa előtt szüntetni. Akire pedig nincs szüksége a szövetkezetnek, azt közös megegyezéssel ki kell engedni a szövetkezetből. A tagok és az alkalmazottak közötti feszültség fokozatos megszüntetés« is nagy lépés előbbre. A szövetkezeti vagyon védelmében jelentős az az elképzelés is, hogy az anyagi érdekeltséget a vállalati alkalmazottakéhoz hasonlóan határozzuk meg. Javasoljuk a termelőszövetkezeti kongresz- szusnak azt is. hogy a kisebb jelentőségű határozatokkal ne a közgyűlések foglalkozzanak, hanem a vezetőségi ülések döntsenek azokról. Javasoltuk azt is, hogy a háztáji területeket ne családokra, hanem egy családból többen is dolgoznak a szövetkezetben, akkor mindegyikük kapja meg a neki járó részt. A pártkongresszus határozata szerint meg kell teremteni a termelőszövetkezeti földek tulajdonának és használatának összhangját. A termelőszövetkezeti tanács hogyan fogadta ezt? — Örömmel, hiszen a tanács tagjainak nagy része gyakorlati szakember. Elfogadták azt a javaslatot, hogy csak az örökölhessen földet, aki a mezőgazdaságban dolgozik. Fokozatosan történő tulajdonmegváltás lesz, a termelőszövetkezetek pénzügyi helyzetétől, a föld felajánlásétól függ, mikor kerül s szövetkezetek birtokába e használt föld. Mit hoz az új nyugdíj- rendelet? — A rendelet hamarosan napvilágot lát és január 1-től már ennek alapján fizetik a falusi öregek nyugdíját. Az állam kasszájából sok millió forinttal többet fordítanak arra, hogy a termelőszövetkezeti nyugdíjasok az ipari munkásokéhoz hasonló járadékot kapjanak — mondta végül Kassa József és hozzátette még, hogy a tamabodiak „első kézből” értesültek a termelőszövetkezeti tanács ülésének határozatairól és a vélemények egyöntetűen kedvezőek. P. E. Némsőu 3 1966. december ZZ., csütörtök SZÁMADÁS A MEZŐGAZDASÁGRÓL Irta: dr. Dirnény Imre