Népújság, 1966. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-26 / 150. szám
*TLÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETFAra: m nspff^i 1 XVII. évfolyam, 150. szám AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA 1966. június 36., vasárnap Befejezte munkáját az országgyűlés ülésszaka Napirenden : a mezőgazdaság —- 45 milliárd forintot fordítunk a korszerű nagyüzemi gazdálkodás fejlesztésére — A legfőbb ügyész beszámolója — Interpellációk Szombaton délelőtt 10 órákor dr. Beresztóczy Miklósnak, az országgyűlés alelnöké- nek elnökletével folytatta az országgyűlés a népgazdaság harmadik ötéves tervéről szóló törvényjavaslat tárgyalását Az ülés első felszólalója Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese volt Fehér Lajos beszéde kül ugyanis elképzelhetetlen lenne, hogy az állattenyésztés színvonalát jelentősen fejlesz- szük & termelési költségeit csökkentsük. A szemes-szálas- takarmányok termelésének növekedését a terv úgy irányozta elő, hogy az állattenyésztés egyre szilárdabb hazai takarmánybázisra támaszkodhassék. — Az állattenyésztés termelési értékének növelését elsősorban a takarmányértékesítés további javításával, az anyaállatok jobb kihasználásával, a fajlagos hozamok növelésével és az állategészségügyi szabályok betartásával érhetjük eh Egyes állattenyésztési ágazatok közül legnagyobb mértékben a szarvasmarha tenyésztést kívánjuk fejleszteni, ezt az indokolja, hogy a vágómarha a legbiztosabb tőkés exportcikkünk és a hazad húsellátásban is elég fontos szerepe van. 100 ezer hold gyümölcsöst, 81 ezer hold szőlőt telepítettünk — A második ötéves tervben igen jelentősen előrehaladtunk a kertészeti kultúrák fejlesztésében: 81 ezer katasztrális hold szőlő és 101 000 katasztrális hold gyümölcsös telepítésével leraktuk a nagyüzemi árutermelés alapjait. Erőforrásainkból azonban lényegében csak az alapozó beruházásokra, a telepítésekre futotta. A termelés és felvásárlás növekedésével a technikai felszereltség, a járulékos beruházások kiépítése nem tudott lépést tartani. A rendelkezésre álló korlátozott anyagi kereten belül mégis eljutottunk odáig, hogy a palántaigényes zöldségfélék korszerű palántanevelővel való ellátottsága 20—27 százalékos, a mezőgazdasági üzemek válogató, csomagoló és átmeneti tároló kapacitással való ellátottsága pedig mintegy 15 százalékos. A zöldség-gyümölcs felvásárlás terv szerinti növelése a harmadik ötéves tervben a mezőgazdaság egyik legfontosabb feladata. A baráti országokkal eddig megkötött hosz- szú lejáratú államközi egyezmények igen kedvező feltételeket biztosítottak a kertészeti kultúrák fejlesztéséhez. A Szovjetunióba irányuló kivitelünk majdnem háromszorosára növekedhet, de 1970-ig a többi országba is 30—10 százalékkal több kertészeti terméket szállíthatunk, mint eddig. Éppen ezért a kormány nagy figyelmet szentel a kertészeti kultúrák megfelelő fejlesztésének. A zöldség-gyümölcs program sikeres megvalósítására a mezőgazdaság területén kereken 3,3 milliárd forint beruházást irányoz elő, a felvásárlás és feldolgozás területén pedig mintegy 4,2 milliárdot. A kertészeti cikkeket termelő üzemek gazdaságos működéséhez szükséges járulékos, létesítmények, berendezések megvalósítása és a feldolgozó kapacitás bővítése jórészt a harmadik ötéves terv feladata. A’ kerté(Folytatás a 2. oldalonJ »ü országgySIé» Slése (Foto: -Bozsáfli Népgazdaságunk fejlesztésének központi kérdése az ipar fejlesztése. Ez így helyes, sőt, törvényszerű, hiszen iparosítási politikánk eredményeként gazdasági életünk fő bázisa ma már az ipar. Minél nagyobb eredményeket érünk el az adottságainkkal reálisan számoló iparfejlesztésben, an- ttál megalapozottabban és gyorsabban juthatunk előre egész szocialista építésünkben. A harmadik ötéves tervben gazdasági erőforrásaink igen jelentős részét, a népgazdaság beruházásainak 44—50 százalékát — mintegy 120 milliárd forintot — az ipar és építőipar fejlesztésére fordítjuk. Ez a nagyarányú befektetés igen nagy kötelezettséget, felelősséget ró iparunkra, az ipari és építőipari vezetőkre, dolgozókra egyaránt Gazdasági életül* fejlesztésének sorsa túlnyomórészt a munkásosztály kezébe van letéve: népünk életszínvonala, jövőnk nagymértékben azon múlik, hogy az iparban hogyan gazdálkodnak az új befektetések csaknem felét lekötő esskozökkeL Nagy felelősség hárul a mezőgazdasági vezetőikre és dolgozókra is. A beruházások 16 —18 százalékét — mintegy 44 _45 milliárd forintot — a mezőgazdaság fejlesztésere fordítjuk. Az ország élelmiszer- ellátása — s bizonyos mértékig külkereskedelmünk egyensúlya is — attól függ: mennyire gazdaságosan és célirányosan használjuk fel ezeket az eszközöket a korszerű nagyüzemi gazdálkodás megalapozására. Hazánk azok közé az országok közé tartozik, amelyek kéf^agyobb figyelmei ipari igényei A mezőgazdaság — amelynek adottságai hazánkban viszonylag kedvezőek — a lakosság élelmiszerrel s ipari nyersanyaggal való ellátásán kívül exportjával fontos szerepet tölt be a népgazdaság más ágainak fejlesztéséhez szükséges vásárlásaink fedezéseben is. A fejlett tőkés országokban vásárlásaink igen jelentős részét a mezőgazdasági és élelmiszerexporton nyert devizával fedezzük. A múlt esztendőben a mezőgazdasági és élelmiszer-kivitel révén mintegy 2,3 milliárd devizaforint aktív egyenleghez jutott népgazdaságunk. Azt tervezzük, hogy a mezőgazdasági és: élelmiszer export-import aktív egyenleg a harm- ’ik ^ötéves tervben gyorsabban nő. _ Ha terveinket sikerül valóra váltani, öt év alatt — pusztán szocialista viszonylatban — 10— *1 milliárd devizaforint aktívumhoz. jutunk, amely; már jelentős vásárlásokat tesz. lehe- . lóvé a szocialista országok piatál ja nak te. EK igen előnyös, s különösen azért kiemelkedő jelentőségű, mert ipari nyersanyagokban viszont szegények vagyunk. Lényegében a bauxit az egyetlen olyan ipari nyersanyag, amely viszonylag jelentős mennyiségben található hazánkban. A mezőgazdaság szinte népgazdaságunk egyetlen fő ága, amelynek aránylag kevés importból származó anyagot kell felhasználnia termelése növeléséhez. Ilyen körülmények között nálunk a mezőgazdaságnak lényegesein nagyobb szerepe van a gazdasági életben, mint az ipari nyersanyagokban gazdag országokban. t a mezőgazdaság kielégítésére A gazdasági előrehaladás fő bázisa hazánkban az ipar. Gazdasági építésünk azonban akkor áll mindkét lábával szilárd talajon, ha sikerül megtalálnunk a legmegfelelőbb arányokat a gazdasági életünk alapját képező két főágazat, az ipar és a mezőgazdaság között. Sem az ipart, sem a mező- gazdaságot nem önmagáért fejlesztjük. Az iparnak, a város-, nak szüksége van élelmiszerekre, mezőgazdasági nyersanyagokra, a mezőgazdaság viszont nem fejlődhet az ipar termékei nélkül. Különösen így van ez a korszerű nagyüzemi mezőgazdaságban. A harmadik ötéves tervben például a mezőgazdaság ' által igényelt ipari eredetű anyagok és eszközök felhasználása 32 százalékkal nő. A hazai iparágaknak, különösen a gép- és vegyiparnak, az építőiparnak, a jövőben — mint a terv is számol ezzel.— nagyobb figyelmet kell fordítania a mezőgazdasági ijgények jobb kielégítésére, a mezőgazpesek arra, hogy saját tenne lésükből elégítsék ki a lakos ság növekvő igényeit a legfon tosabb élelmiszerekből, sőt, ez zel egyidejűleg tekintélye mennyiségű élelmiszert expor daság műszaki fejlesztésére. A vegyiparnak pl. a koncentráltabb hatóanyagú műtrágyák ; előállítására, az összetett és kevert műtrágyák választéká- nak bővítésére kell törekednie. A mezőgépipamak korszerű, jó minőségű, üzembiztos gépekkel kell ellátnia a mező- gazdaságot, komplex géprendszereket kell kialakítania a termelési folyamatok gépesítésére. A mezőgazdasági építkezéseket úgy kell megvalósíta- ni, hogy az épületekben lehetővé váljék a korszerű termelési technológiák kialakítása, a legfontosabb munkafolyama-, tok gépesítése. Mit nyújt mindezért cserébe a mezőgazdaság? Több és jobb Európa egyik lej mezőgazdaság A mezőgazdasági termelés növekedését a harmadik ötéves terv feszítetten irányozza elő. Megvalósítása a gazdálkodás ' további belterjesítését, ezzel ’ összefüggésben az erők össz- ; pontosítását követeli meg a : legkülönbözőbb posztokon álló ' mezőgazdasági vezetőktől, s ■ fegyelmezett, jó munkát kíván 1 a mezőgazdaság valamennyi ■ dolgozójától. A második ötéves tervhez i képest a következő öt évben . körülbelül 10 százalékkal több . befektetéssel fejlesztjük a mezőgazdaságot. Hatalmas összeg ez, s nagy lehetőséget , biztosít, amelyet maximálisan ki kell használnunk. El kell | érnünk, hogy a rendelkezésre álló anyagi eszközöket a leglényegesebb feladatok megoldására koncentráljuk. Az olyan gyakorlat, hogy mindenüvé juttatunk egy keveset — igen alacsony hatásfokú lenne. Ennek ellenére látnunk kell, hogy mindent egyszerre meg- 1 oldani nem tudunk a régi, el■ avult termelési eszközök ki■ cserélése, az új gépek és nagy■ üzemi épületek megteremtése, ■ a szocialista nagyüzemi rend- i szer teljes kiépítése hosszabb : időt igényel. Európa egyik leg- , elmaradottabb mezőgazdaságát ■ örököltük a tőkés földesúri rendszertől. Az évszázados el. maradottságot nem könnyű . behozni. Ez is azt indokolja, . hogy akkor cselekszünk he- . lyesen, ha fő figyelmünket . azoknak a feladatoknak a r megoldására fordítjuk, ame- lyek a népgazdaság, a lakosság, , az export szempontjából a leg- . fontosabbak. . Melyek ezek? ' — Az ország ellátásában to1 vábbra is egyik legfontosabb tennivaló a kenyérgabona- 1 szükséglet fedezése hazai termésből. Második ötéves ter- vünk utolsó két esztendejében , már nem kellett kenyérgabo- nát importálnunk, sőt, az 1965.- évi termésből még jó egy hó- napra elegendő készletünk is c maradt. Ezt elsősorban bőveb- ben termő, intenzívebb élelmiszert a lakosság és a külkereskedelem részére, továbbá több és olcsóbb nyersanyagot az élelmiszeriparnak és a könnyűiparnak. A harmadik ötéves tervben ugyanis a mezőgazdasági termelés 13—15 százalékos növekedését tervezzük, s ez megfelelő alapot nyújt a törvényjavaslatban szereplő igények kielégítésére. A mezőgazdasági termelés tervbe vett emelkedése kb. 2,6 —3 százalékos évi növekedési ütemet tételez feL Ez jóval magasabb annál, amit eddig a magyar mezőgazdaság fejlődésében elértünk. A két világháború között, a nagybirtokos és tőkés magyar mezőgazdaság két évtized alatt körülbelül 20 százalékkal növelte a termelést. Ez évi 1 százalékos növekedési ütemnek felel meg. Az átszervezés előtti évtizedben is legfeljebb 1—1,5 százalék volt az évi növekedés, a második ötéves tervben pedig kereken 2 százalék. gelmaradottabb [át örököltük fajták — a termelésükhöz szükséges technika — széles körű elterjesztésével értük el, továbbá azzal, hogy a műtrágya jelentős részét is — mintegy 40 százalékát — erre a termelési célra koncentráltuk. — Az állattenyésztés fejlesztése és az állati termékek termelésének fokozása érdekében a harmadik ötéves tervben is nagy gondot fordítunk a takarmánytermesztésre. Megfelelő mennyiségű, jó minőségű és olcsó takarmányok nél-