Népújság, 1966. április (17. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-19 / 91. szám
A piaci mechanizmus viszonyai között jelentős szerepe van az árrendszernek. Az árrendszer alapvető feladata, hogy — rövid távon — helyes gazdasági döntésekre ösztönözzön. Alapvető feladatának csak akkor tehet eleget, ha bizonyos ésszerűségi követelményeknek Is megfelel. Melyek az ésszerű árrendszerrel szemben támasztott követelmények? L Az ár fejezze ki * termelés tényleges társadalmi költségeit A társadalmi költségek az élő munka költségein kívül a gépi nagyipar korszakában feltétlenül tartalmazzák az eszközlekötést is. Helyes, ha a társadalmi költségekben az importanyag-ráfordítás költségeit i% bizonyos reális deviza-szorzó alkalmazásával, kifejezzük; Az ésszerű árrendszer követelményeit a termelési ártípusú ár elégíti ki a legjobban. Ez a tiszta Jövedelmet, vagy annak egy részét a lekötött eszköz-érték arányában tartalmazza. 2. Az ár fejezze ki a termelők és a felhasználók piaci értékítéletét. Ezt úgy Is mondtatjuk, hogy az ár a társadalmi elismerés mércéje la. A modern technika világában a triplád értékítélete alapján kialakuló ár gyakran — nemegyszer jelentősen — eltér a költségarányoktól. Ennek oka a termékek jelentős körének helyettesíthetősége és a rokon termékek eltérő hasznossága. Ebből az is következik, hogy nem helyes követelmény, hogy az árban mindig elismerjék a költségeket Ésszerű árrendszerben, az árakban a külső piacok értékítéletét is figyelembe kell venni (Például, ha valamely termék belföldi ára — a költségek miatt — nagy, de importja olcsó, akkor nem helyes a belföldi árszínvonal tartása. Ellenkező esetben: ha valamely termék belföldi ára alacsony, de exportára magas, úgy a belföldi árat is indokolt felfelé „eltéríteni”!. 3. Az árban kifejezésre kell Jutniuk bizonyos társadalmi indítékoknak. Bizonyos termékek fogyasztásának ösztönzéséhez vagy korlátozásához állami, társadalmi érdek fűződhet; (Például bizonyos kuJtúrdkkek fogyasztásának ösztönzéséhez, vagy az alkohol fogyasztásának korlátozásához). Az ésszerű árrendszer csak rugalmas ármechanizmusban valósulhat meg, mert a csak így követhetik a költségarányok változását és csak így fejezhetik ki a felhasználók, a fogyasztók piaci értékítéletét A rugalmas ármechanizmus nem azonosítható az ár spontán mozgásával. Tervgazdálkodást folytató országnak elemi érdekei fűződnek az árstabilitáshoz. Az árstabilitás azonban nem feltétlenül igényel merev hatósági árszabályozást Az árak stabilitását — és ezúttal az árszínvonal stabilitásáról van szó és nem egyes termékek áringadozásáról — rugalmas árszabályozási rendszerben is biztosíthatjuk, ha a köz- gazdasági szabályozós egyéb eszközeit — a költségvetést, a hitelpolitikát, a bérpolitikát, a vállalati jövedelemszabályozást stb. — megfelelő módon alkalmazzuk. A rugalmas ármechanizmus feltételezi, hogy bizonyos termékék, elsősorban a továbbgyűrűző hatásokat előidéző fél- gyártmányok (pl. hengerelt áru) árát továbbra is hatóságilag szabályozzuk. Az áruvilág nagy részében azonban lehetségesnek látszik a limitárak, a kal- kuládóséma alkalmazása, vagy a teljesen szabad áralakulás. Dr. Varga György Mongol vendégek érkeznek ma Egerbe Három esztendeje vetődött fel a gondolat az egri Dobó István Gimnáziumban, hogy kapcsolatot létesítsenek valamelyik mongóliai középiskolával. Az elképzelés a budapesti mongol nagykövetség teljes támogatásával találkozott, s így tavaly márciusban már megszületett a „konkrét" kapcsolat az Ulánbátort 2. számú Szuhe Bator középiskolával. A két intézet kicserélte fényképes dokumentumait, hogy megismerkedjenek — egyelőre távolból — egymás életével. Azóta az egri intézetben már több ízben rendeztek mongol-esteket, műsorral, filmvetítéssel. Ma, a mongol művelődésügyi miniszter első helyettesének vezetésével, küldöttség érkezik a Dobó István Gimnáziumba, ahol megismerkednek az intézet életéved, munkájával, megtekintik Eger nevezetességeit. Ez alkalomból közöljük egy ismeretlen mongol katona forradalmi versét, amelyet Zahemszky László, a gimnázium tanára fordított eredetiből. Mikor Kjahtát körülfogtuk... (Sve Kjtabtlg.. J Felelőtlen felelősök érdeM, hogy ml lett ex újftósávaL Igaz, ax 6 munkahelyén nincs por... Fegyelmit kapott egy máartk vezető beosztásé dolgozd, mivel hétezer forintos kárt okozott vállalatának. Napokig elmulasztotta az ellenőrzést, i hanyagul kezelte a rábízott munkát. B három példával még korántsem merült ki a felelőtlen felelősökről készült példatárunk. Sorolhatnánk még a példákat, mert sajnos az utóbbi időben kissé elszaporodtak a felelőtlen felelősök. Mostanában sok szó esik a vezetésről, a felelősségről. Megszaporodtak, egyre nagyobbak lettek a feladatok, megszaporodtak a felelősök, egyre nagyobb lett a felelősség is. Ez így természetes, így kívánja az élet, a munka« A baj ott kezdődik, hogy megszaporodtak a felelőtlen felelősök is. Nem arról van szó, hogy felelős beosztásban nem lehet, vagy nem szabad tévedni, hibát követni Hanem arról, hogy egy felelős vezetőnek nem lehet felelőtlennek lennie Egy pillanatra sem. Az is igaz, hogy akt több mindenért felel, akinek szerteágazó munkája van, annak nagyobb esélye van a tévedésre, a hibázásra. No, de a vezető beosztás nemcsak jogokkal jár, hanem kötelességekkel is. A feladatokhoz, a felelősséghez kijáró kötelességekkel. Félmillió forintot fizetett a vállalat, mert az egyik felelős beosztású embere felelőtlenül dolgozott. Szívják az emberek a port, mert az igazgatót nem érdekli a saját újítása. Hétezer forintos kár nemtörődömségből. A példák aligha munka közbeni tévedések, bukkanok. Felelőtlenségek, s szereplői felelőtlen felelősök. ünnepi műsorra televízióban sége lesz a „Májusi köszöntő” című összeállítás. A verses, zenés műsorban többek között fellép majd a Magyar Néphadsereg Művészegyüttese, a Munkásőrség Énekkara és a Lovag utcai Általános Iskola énekkara. József Attila és Kassák Lajos egy-egy versét Sütő Irén szólaltatja majd meg. Az esti műsort „Majális,, címmel ezúttal a Vidám Parkból közvetítik. Ahhoz aem tér kdteég, hogy a felelős vezető mindig a kirakatban van, mindig és sokan látják. De a kíváncsiskodókat mással is oda lehet csalni a kirakat elé, mint a felelőtlenséggel; Emberekről, százakról, ezrekről, milliókról van szó. Semmiképp sem közömbös tehát, hogy kük a felelősök érte. A bizalom, a munka, a beosztás felelősséggel jár. A földeken, a bányában, a katedrán, az irodákban. Ez mindenkire vonatkozik. Még a felelőtlen felelősökre te. Koós József Mikor Kjahtát körülfogtuk. Minden lámpást kioltottunk. Miránk rontó gaminokat Mind megöltük gránáttal. Kolostornak kapujában Kattogó négy géppuskánkkal Kergén futó gaminokat Kergettük a pokolra. Világos pej lova hátán Velünk vágtatott Szühbátán Villám-eszű vezér szava Vezérelte hadunkat. Nyugat felől, laukás dombról Nyeregbe szállt lovas-svadron Nyugodt rendben, csatasorban Nyomban indult szavára. Begy tetején, esíTlag-kőzel Hét-bika-nagy ágyúnk tüzelt. Hordákban jött gaminokat Hamvasztotta halomra. Hegycsúcstól, mint Hullt ma ágyúgolyó-eső. Halált szórt a hódítókra Hőst Népi Seregünk. iák Fogadta be Altan-Bnlak Forró, közös akaratból Fogant Népi Kormánynak. Btates eszmék birtokába* Bfzva a nagy Népi Pártban, Bitorlókat mind elűzve Békét hoztunk hazánknak* Drága Mongóliánknak! Fordította: 4 taraasi munkákról Jelentjükt Vetik a kukoricát, szépen fejlődnek a tavaszi vetések a füzesabonyi járásban ’ ÉVEK ÖTA tartó folyamat, hogy a termelőszövetkezetekben növekszik az alkalmazot- r tak létszáma. 1963-ban a ter- l melőszövetkezeti gazdaságok- i ban — a nyugdíjasok és jára- i dékosok nélkül — 778 000 tag l és 74 000 alkalmazott dolgozott i Egy év múltán a termelészö- . vetkezeti tagok száma 721000- : re csökkent, viszont az alkalmazottak létszáma 121 000-re növekedett Az is jellemző 1 szám, hogy 1963-ban 18 000, ' 1964-ben pedig 28 000 volt a ■ szövetkezetekben állandó jelleggel alkalmazott fizikai mun- 1 kások száma. Legutóbb az egyik termelő- ’ szövetkezet közgyűlésén is fel- 1 tűnt hogy határozathozatalkor ' mintegy 30—40 ember tartózkodott a szavazástól. A szo- i katlan jelenséget a termelő- . szövetkezeti elnök magyarázta meg: ök nem tagként, hanem mint alkalmazottak dolgoznak : a gazdaságban, a közgyűlése- . ken mindig részt vesznek, a . viták során gyakran felszólalnak, de — értelemszerűen — szavazati joguk nincs. E termelőszövetkezet alkalmazottai közül egy traktorszerelö, egy bognár és egy baromfigondozónő mondta el a közgyűlés után, hogy ők szívesen lennének tagok is, ha az által anyagilag és a társadalmi biztonság tekintetében nem kerülnének hátrányosabb helyzetbe. A baromfigondozó fiatalasszony még azt is elmondta; ő tulajdonképpen így havonta kevesebbet keres, mint a vele együtt dolgozó termelőszövetkezeti tagok többsége. De mégis ragaszkodik az alkalmazotti viszonyhoz, mert így kedvezőbb a társadalombiztosítása, betegség esetén magasabb a táppénze és a törvények rendes évi fizetett szabadságát is biztosítják. MINDEZEK olyan tények, amelyek figyelembevételével lehet és kell megítélni a termelőszövetkezetekben dolgozó alkalmazottak helyzetét. A kö zelmúltban hozott intézkedő sek már bizonyos előrelépés jelentenek abban, hogy csökkentsék a termelőszövetkezet tagok, valamint a bérből és fizetésből élők szociális ellátás« közötti különbséget. Hiszel látnivaló, hogy a tsz-tagok két ségtelenül hátrányosabb helyzete a meglevő feszültség alap ja. Ezzel lehet magyarázni az a törekvést, hogy sokan a falusi emberek közül alkalmazottként hajlandók dolgozni * közös gazdaságokban, de a tagsági viszonytól már húzódoznak. Különösen a fiatalok dolgoznak szívesen alkalmazottként Ezen nincs mit csodálkozni, hiszen közülük a legtöbben családalapítás előtt állnak, vagy éppen most rendezik be lakásukat, házat építenek. Ahogy mondani szokás nekik nincs kitartásuk, nem tudják megvárni az év végi zárszámadást, hanem minden hónapban jobban rá vannak utalva a kézhez kapott pénzre mint az idősebb parasztcsaládok, akik évtizedek alatt másfajta életberendezkedést szoktak meg. A termelőszövetkezeti alkalmazottak között különösen nagy számmal találunk iparosokat. Bognárok, kovácsok, kőművesek, asztalosok, villany- szerelők a legtöbb esetben szerződés alapján megállapított „fix” bérért vállalják a munkát. A legutóbbi években a gépállomásokról átkerült traktorosok és szerelők közül is nagyon sokan alkalmazotti munkaviszonyban dolgoznak a közös gazdaságokban. Mindjárt tegyük hozzá: túlnyomó többségük vállalt munkáját jó hozzáértéssel, szorgalommal és Alkalmazónak a termelőszövetkezetekben becsületesen végzi. Ily módot nemcsak önmaguk és családjuk megélhetését biztosítják hanem hasznára válnak a termelőszövetkezeti közösségnek is. A jól összeforrott, erős gazdaságokban szinte meg sem lehet különböztetni, hogy kik t tagok és kik az alkalmazottak BIZONYOS mértékig mái más a helyzet a sok nehézséggel küzdő termelőszövetkezetekben. Itt a kevés jövedelemhez jutó és bizonytalanul élf termelőszövetkezeti tagok gyakran szemrehányásokkal illetik az alkalmazottakat. Még ilyet is mondanak: „Azért nerr jut nekünk semmi, mert ti mindent lefölöztök.” Kétségtelen, hogy ilyen szövetkezetben ez s feszültség káros jelenség. De az is bizonyos, hogy a feszültség oka nem az alkalmazotti jogviszonnyal, hanem a szövetkezet, a gazdálkodás gyengeségével magyarázható. A régebben gyenge, de ma már megerősödött termelőszövetkezetek példája bizonyság rá, hogy a jövedelemelosztási rendszer korszerűsítése például közelebb hozhatja egymáshoz a tagságot és az alkalmazotti réteget. Lényegesen csökken e kettő közötti különbség, ha megvalósítják a garantált pénzfizetéses rendszert és meghonosítják a termelési eredményekhez kapcsolódó premizálási módszereket. Ennek révén csökkenhetnek a kereseti különbségek és előbb- utóbb megszűnnek az ellentétek. Az állandó jelleggel dolgozó alkalmazotti réteg jogviszonyának helyes meghatározása csakis szerződésekkel történhet. Ilyen esetben a szövetkezet munkaadóként köt szerződést egy-egy emberrel, mtnt munkavállalóval. Hogy tettekéi és milyen feladatok ehrégaésére kötnek szerződést, ez a közgyűlés hatáskörében tartozik, vagy a közgyűlés felhatalmazása alapján a termelőszövetkezeti vezetőség feladata. Számos tapasztalat szerint a* így szabályosan megkötött szerződések alapján dolgozókkal nincs is különösebb baj. Vita, pereskedés az esetek túlnyomó többségében akkor fordid elő, amikor a termelőszövetkezet vezetői szabálytalanul csak úgy szóban és bizonytalanul körülhatárolva állapodnak meg a dolgozóval. Itt azután nagyon gyakran utólag már nem lehet ellenőrizni és megállapítani, hogy pontosan mi is volt a megállapodás. A szövetkezetek tagjainak, vezetőinek és alkalmazottainak egyaránt érdeke, hogy az ilyen tojóknak elejét vegyék. A NAGY mezőgazdasági munkák idején szép számmal dolgoznak a szövetkezeti gazdaságokban alkalmi munkások. A mezőgazdasági termelés jellegéből következik, hogy ezen a helyzeten belátható időn belül nem lehet és nem is kívánatos változtatni. Az időszakonként mezőgazdasági munkát vállalók tevékenysége nélkülözhetetlen a termelőszövetkezetekben. De ebben az esetben is érvényes az előbbi megállapítás: alkalmazásuk kétoldalú szerződések alapján történjék, amely pontosan tartalmazza mind a termelőszövetkezet, mind a munkavállalók jogait és kötelességeit. Ily módon az alkalmazottak munkája jól szolgálhatja egy-egy termelőszövetkezet érdekeit. ____________Horváth László A— ------te-U -— ILs. MM BTODOft napOKDail rarest kedvezőre fordult meleg, a tavaszi as időjárás újabb lendületet adott a tavaszi mezőgazdasági munkáknak. A füzesabonyi járás területén az a sajátos helyzet alakult ki, hogy a viszonylag szárazabb fekvésű és homokos Tárná menti részeken csaknem minden tavaszi munka igen előrehaladott állapotban van. Poroszlón és környékén, Sarudon és Űjló- rincfalván, Egerfarmoson és a laposabb, szikesebb területeken a belvizek lassú lehúzódása még mindig késlelteti a tavaszi munkákat. Ennek a következménye, hogy egyes növényféleségek vetése járási szinten 75—80 százalék körül áll, hiszen az említett részeken mind ez ideig vetésre még nem kerülhetett sor. A járás termelőszövetkezetet i-i*-----» ---*-—- m e * lá szosak fej trágyázását, mintegy 14 ezer hoídnyi területen. Több mint ötezer holdon végezték el idáig a tavaszi szántásokat, de ennek ütemét most már a belvíz levonulása után a belvíz sújtotta területeken is fokozni kell, mivel összesen 12 ezer hold a szán tani való. Jól halad és befejezés előtt áll már a borsó, a tavaszi árpa és a zab vetése. Borsóból közel 2 ezer holdon került földbe a vetőmag, és időben befejezték ezt a munkát Mezötárkány, Kápolna, Dormánd én Füzesabony községek termelőszövetkezetei. A szükséges takarmány biztosítására több mint három és fél ezer holdas területen kerül sor a lucerna és vöröshere vetésére. Ezt a munkát is folyamatosan végzik a járás szövetkezetei. J& halad a cukorrépa bár ezt a munkát is több községben gátolja még a nedvei talaj. A tervezett kétezer hold cukorrépa több mint 50 százalékán került már földbe a vetőmag, hasonlóan halad a napraforgó vetése, amelyből öeBzeae* 1300 hold elvetésére kerül sor a közeli napokban. Burgonyából a betervezett vetésterOM közel 50 százalékán végezték el az ültetést A megfelelő talaj- hőmérséklet a kukorica vetéséi is lehetővé tette már, éa a járásban elsőnek as aldebről 01 Élet Termelőszövetkezet tagsága látott hozzá ehhez a fontol munkához. A járásban flesse- sen 7 ezer holdon kell didié a kukoricát és most már csaknem minden termelőszövetkezet szinte naponként ad hírt a kukorica vetés megkezdéséről. Cx L Its flgyfte) »általat vezető he- vaztáeá dolgozója fontos berendezés megrendelésére s Mzatást A szokásnak megfelelően elvállalta és biztosftot- ta felettesen, hogy legyenek nyugodtak, a kért Időre Bünden meglesz. A munka ««kezdődőt* és mindaddig nem volt semmi baj, amíg el nem készük a létesítmény. Elkészült és kltúz- as átadás átvétel Időpontját A meglepetés és a haj ezosan Kaw&wcsxstt, mm a&acfo- Átvételi bizottság megrökö- nyődva vetta tudomásul, hogy • «sóban forgó berendezésnek oyoma sánca, pedig nélküle üzemképtelen a több millió forinttal készült létesítmény. Ezután még kétszer hiúsult meg az átadás-átvétel, mert a készülék csak hónapok után érkezett meg. De előbb nem m jöhetett, mert az említett vezető hiába ígérte meg feletteseinek, hogy nem lesz semmi baj, még a kapcsolatot sem vette fel a készüléket gyártó vállalattal az" első átadás időpontjáig. Arról viszont nem feledkezett meg, hogy többször is megnyugtassa a vállalat vezetőit: megrendelte és időre itt lesz. A felelőtlen ígéreteknek az lett a végük, hogy a vállalat félmillió kötbért fizetett a beruházónak. Igaz, a szóban forgó vezető sem úszta meg simán, mert a félmillió forintos mulasztására kapott egy igazgatói megrovást«.. Évek óta egészségtelen körülmények között dolgoznak az egyik üzemben". Maga az igazgató is megsokallta az állapotot, és vagy négy évvel ezelőtt készített egy újítást, amelynek megvalósításával a munkahelyeken megszűnne a por. Az újítás néhány száz forintba kerülne, de még a mai napig sem valósult meg. Az emberek már megszokták a port, az igazgatót meg nem A május elsejei készülnek a A Magyar Televízióban a május elsejei ünnepi műsor összeállításán dolgoznak. A kamerák ott lesznek a délelőtti órákban a Hősök terén, ahonnan egyenes adásban számolnak be a nézőknek a főváros dolgozóinak ünnepi felvonulásáról. Budapestről átkapcsolnak Moszkvába, és az Interví- zió helyszíni közvetítést ad az ünnepi eseményekről. Az egész »após program egyik érdekesGazdasági fejlődésünk • Ji rr rr n r Jé r • időszerű kérdéséi 6. Az ésszerű árrendszer