Heves Megyei Népújság, 1965. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-29 / 151. szám
Súlyos válság az olasz kormánykoalícióban RÓMA (MTI): A kereszténydemokrata párt, a fasiszták támogatásával a parlamenti vitában leszavazta Corona szocialista művelődés- ügyi minisztert az új filmtörvény kérdésében. Ez az összecsapás súlyos válságot indíthat el a kormányon belül is. Az olasz képviselőházban a szocialista Corona által benyújtott filmtörvény vitája során a kereszténydemokraták váratlanul egy módosító indítványt nyújtottak be, amelynek értelmében csak olyan filmet lehet államtámogatásban részesíteni, amely erkölcsi tartalommal bír. Ez a javaslat a legrosszabb formájú cenzúrát, a klerikális cenzúrát segíti elő. A kommunisták, az egység-szocialisták, a szocialisták, a szociáldemokraták és a köztársaságiak mind ellenezték ezt a módosítást, maga Corona is elutasította azt, azonban a kereszténydemokrata képviselők a fasisztákkal, a monarchistákkal és a liberálisok egy részének támogatásával keresztülhajszolták a javaslatot. Az EM. Mátravidéki Kőbánya Vállalat, Recsk, az alábbi állóeszközöket ajánlja fel könyvjóváírással történő átvételre: 7 db JMC 130 tip. Diesel-motor 26 Hp-s A, B, C kát. 1 db Ganz VI-os törőgép C kát. 1 db Granulátor VI. A kát. 1 db Magánjáró IV. törőgép A kát. 1 db Motormozdony B. 26. B kát 2 db Vibrátor C, D kát 1 db Hegesztőagregát 3000x1000 B kát 1 db Szekér hídmérleg C kát. 2 db Szecskavágó D kát 1 db Vizeslajt 90x145 cm D kát. 1 db Gépi csörlő D kát 15 db 0,75 köbméteres csille D kát. 15 db Elektromotor 20 KW-os A, B kát. Felvilágosítást ad a műszaki osztály. Telefon: Recsk 28. AZ EM. MÄTRAVIDÉKI KÖ BANYA VALLALAT sástói üzeme könnyűgépkezelői bizonyítvánnyal rendelkező férfi gépkezelőket, motormozdonyvezetői bizonyítvánnyal rendelkező motormozdony-vezetőt keres felvételre. Gyöngyössolymos, Abasár, Mátrafüred és gyöngyösi lakosok részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a gyöngyösi körzeti irodán* Gyöngyösön. Telefon: 11—51. MŰSZAKI ANYAG ÉS GÉPKERESKEDELMI VALLALAT BORSOD-HEVES MEGYEI KIRENDELTSEGE tart 1965. június hó 7-én Egerben, a Magyar Hirdető helyiségében. Dobó tér 8. Telefon: 15—44. Adás-vételi és tanácsadás ügyében megbízottunkat felkeresni szíveskedj enek. MAGEV-kirendeltség, Miskolc, Petőfi tér 4. sz. Ügyintéző: Varga. Vidéki iparcikkboltunkba szakképzett boltvezetőt keresünk. EGER ÉS VIDÉKE KÖRZETI FMSZ, Rottenstein köz 3. I Események — sorokban I KAIRÓ; ■ Csou En-laj, kínai miniszterelnök, csütörtökön éjfélkor repülőgépen Kairóba érkezett. A repülőtéren Ali Szabri, az EAK miniszterelnöke fogadta. Ali Szabri a sajtó képviselője előtt kijelentette, az eszmecserére az ázsiai és afrikai országok küszöbönálló algíri értekezletével, az ázsiai és afrikai — és ezen belül a vietnami és a közel-keleti — helyzettel, valamint a két ország gazdasági kapcsolataival foglalkozott ALGÍR: A nemzetközi ifjúsági seregszemlén az ötezer főnyi algériai küldöttségen kívül a legnépesebb a francia és az olasz delegáció lesz: ezer—ezer fő. Kuba 881 küldöttet indít a fesztiválra, míg a szovjet ö.ttcég 750 ifjúból és lányból áll. Finnország, az NSZK és az Egyesült Államok ifjúsági szervezetei 500—500 fiatalt szándékoznak Algírba küldeni. A magyar küldöttség létszáma, mint már ismeretes — négyszáz fő lesz. POZSONY: Tito, jugoszláv elnök, feleségével és kíséretével pénteken délelőtt különrepülőgépen Pozsonyba érkezett. A repülőtéren Dubcek, a Szlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, és más hivatalos személyiségek üdvözölték a jugoszláv vendégeket. NEW YORK: Húsz amerikai író és művész — köztük hat Pulitzer-díjas — pénteken levelet intézett Johnson elnökhöz és teljes szolidaritást vállalt Robert Lowell költővel, aki a hivatalos külpolitika elleni tiltakozásképpen — k" lönösen a vietnami és dominikai agresszió miatt — megtagadta részvételét a Fehér Ház művészeti fesztiválján. VARSÖ: Spychalski marsall, lengyel nemzetvédelmi miniszter, fogadta a szovjet háborús veteránok bizottságának Varsóban tartózkodó küldöttségét és a „fegyverbarátság” érmével tüntette ki a küldöttség tagjait: Lukin tartalékos altábornagyot, Usakov tartalékos vezérőrnagyot és Szamohvalova törzsőrmestert. PÁRIZS: Zorin, a Szovjetunió párizsi nagykövete, pénteken emlékül aranyórát adott át a Normandia —Nyeman francia repülőezred két veteránjának — Jacques Andrénak és De La Poipe-nak, a Szovjetunió hőseinek. A két egykori pilóta köszönetét mondott az ajándékért Közlemény A Heves megyei Tanács V. B. Egészségügyi Szakiskolája felvételt hirdet 1965. szeptember hóban induló kétéves általános ápolónői és kétéves csecsemő és gyermekgondozónői szakra. Az iskolára felvételt nyerhetnek azok a 17—32 éves érettségizett, vagy 8 általános iskolát végzett egészséges .nők, akik az ápolónői, vagy gyermekgondozónői pályára hivatást éreznek. A vidéki hallgatók kollégiumi elhelyezést nyernek. A bejáró és bentlakó hallgatók egyaránt élelmezésben és munkaruha ellátásban részesülnek térítés nélkül. Az iskola elvégzése után oklevelet és azonnali elhelyezést nyernek. A felvétel iránti kérelmeket 1965. július hó 15-ig kell beküldeni az Egészségügyi Szakiskola, Eger, Postafiók: 128 címre. A felvételi kérelemhez csatolni kell: születési anyakönyvi kivonatot, önéletrajzot, utolsó iskolai bizonyítványt, szülők kereseti kimutatását, 2 db igazolvány fényképet, orvosi igazolást, (x) 1965. JŰNIUS 7-TÖL 1965. JUNTOS 14-IG. KOSSUTH RADIO; 4.30; Hírek. Időjárás. — 4.35—7.59; Zenes műsor. — 5.00; Hírek. Időjárás. — 5.05: Falurádió. — 6.00: Hírek, időjárás. — 7.00: Híx-ek. időjárás. — 7.05: Üj Könyvek. — 7.30; Színház-, hangverseny- és moziműsor. — *.Ö0: Műsorismertetés. időjárás. — 10.00; Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 12.00: Hírek, időjárás. — 14.00: Hírek, időjárás. — 16.00: Hírek. Időjárás. — 17.56; Műsorismertetés. — 18.00: Hírek, időjárás. — 20.00; Esti Krónika, időjárás. — 22.00; Hírek. Időjárás. — 24.00; Hírek, időjárás. — 0.10: Zene. PETŐFI RADIO: 5.00: Zene. 6.10: Torna. — 6.30: Hírek, időjárás. — 8.00: Hírek, időjárás. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.27: Műsorismertetés. — 15.00: Hírek, időjárás. — 17.00: Hírek, időjárás. - 19.00: Hírek. Időjárás. — 21.00: Hírek, időjárás. — 23.00: Hírek, időjárás. 1965. június 7., hétfő KOSUTH RADIO: 8.15: Szóra- koztató zene nyugdíjasoknak. 9.00: „Csak tiszta forrásból...” Művészek a művészetről. Kovács Júlia műsora. 9.15: A hét zeneszerzője: Richard Strauss. Kovács János előadása. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Népi zene. 11.00: Egy partizán-költő emléke. Krizsán László írása. 11.10: Rudolf Bockel- mann, Ebe Stignani és Helge Ros- waenge énekel. 12.10: Mindenki kedvérel 14.05: Zenekari muzsika. 16.15: Gyermekrádió. 16.55: Könyvről — könyvre. 17.05: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Állomások. Kaffka Margit regényét rádióra alkalmazta: Zeke Gyula. 19.24: Világhírű művészek operettműsorából. 20.30: Népi zene. 20.50: Családi körben. — Vándorló mesél-c nyomában. — Vendégünk: Vargha Balázs irodalomtörténész-. 22.15: Mai szemmel. . . 22.25: Könnyűzene Varsóból. 23.00: Kamarazene. 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ: 10.00-12.10: Zenés műsor üdülőknek. 14.20: Tánc- zene. 15.05: Klasszikus operettrészletek. 15.40: A Renoir-kép. Géor- gij Petroszjan elbeszélése. 16.00: Romantikus zongoramu zsiüca. 16.45: Könnyű fúvósmuzsika. 17.05: Lányok, asszonyok. (Ism.) 17.15: Édes anyanyelvűnk. 17.40: Délutáni hangverseny. Közreműködik: Vámos Agnes, Kövecses Béla, (ének), Fülep Tamás (zongora). 18.20: Magyar nóták. 19.05: Pege Aladár együttese játszik. 19.25: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.35: Az Állami Hangversenyzenekar és' a Budapesti Kórus hangversenye. Vezényel: Ferencsik Jáns. Berlioz: Requiem. Közvetítés az Erkel Színházból. Közben: Kb. 20.25: Mai spanyol költők versei. Kb. 21.35: Táncsics Mihály. Dr. Orel Géza írása. 22.15: A hét zeneu szerzője: Richard Strauss. Kovács János előadása. (Ism.) 1965. június 8., kedd KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: Mezei csokor. 8.50: Kérjük, jegyezze fel! 8.55: Reggeli hangverseny. 10.10: Könnyű dallamok. 10.50: Családi körben... (Ism.) 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. 13.15: A köpeny. Részletek Puccini operájából. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.05: Gül Baba. Részletek Huszka—Martos operettjéből. 15.05: Részlet Darvas József Részeg eső című regényéből. 15.25: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 16.15: Iphigénia Aulis- ban. Részletek Gluck operájából. 16.35: Ifjúsági magazin. 17.00: Autósok, figyelem! 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Népdalcsokor. 18.44: Beethoven: F-dúr vonósnégyes. (Budapesti-vonósnégyes.) 19.25: A Szabó család. 20.25: Egy óra Rátonyi Róbert otthonában. 21.25: Üj lemezeinkből. 23.02: William Butler Yeats Nobel-díjas ír költő verseiből, születésének 100. évfordulóján. 23.22: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ: 10.00-12.15: Zenés műsor üdülőknek. 14.20: Kamarazene. 15.45': Emlékezés Bugát Pálra, halála 100. évfordulóján. Kerekes István írása. 16.00: Tánczene. 16.36: Muzsikáló képeslapok. Üdvözlet Hegyaljáról. 17.05: Két mackó. Elbeszélés gyermekeknek. Irta: Palotai Boris. 17.24: Richard Strauss-művek. 18.40: A dzsessz kedvelőinek. 19.05: Fúvószene a Szovjet Rádió műsorából. 19.20: Épül a Házgyár. Koltay Lajos riportja. 19.30: Fiatalokról - fiataloknak. 21.05: Hangszerszólók. 21.15: Jelfogó. Művelődéspolitikai műsor. 21.30: Ürinő a feleségem. Zenés játék. Szövegét és verselt Tardos Péter írta. Zenéjét szerezte: Körmendi Vilmos. 1965. június 9., szerda KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: Tánczene PrágábóL 8.55: Orvosi tanácsok. 9.00: Aljonuska, húgocska,, bátyus- ka. A. Tolsztoj meséje. 9.20: George Malcolny csemballózik. Jasha Heifetz hegedűi. 10.10: Néhány perc tudomány. 10.15: Könnyűzenei híradó. 11.00: Schubert: I. szimfónia. (Royal Filharmonikus Zenekara, vez.: Thomas Beecham.) 11.29: A Szabó család. (Ism.) 12.15: Verbunkosok, magyar nóták. 13.01: Verdi: Az álarcosbál. Háromfelvonásos opera. 14.39—14.45: Az örömhöz. Schiller verse. 15.40: Sárospataki diáknapok. 16.15: Tánczenei koktél. 17.00: Próbaüzem a Dunai Vasmű hideghengerdéjében. 17.14: Richard Staruss: Alpesi szimfónia. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: A hazug. Irta: Carlo Goldoni. A Színház- és Filmművészeti Főiskola végzős hallgatóinak vizsgaelőadása. 20.20: Rivaldafényben. Lehel György, Marian Anderson, Robert Gasädesus. Karel Krautgärtner. 21.25: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 22.25: Az Opera fellegvárai. A Bécsi Operaház. . . Abody Béla előadása. 23.27: Tánc éjfélig... 0.10: Régi kórusmuzsika. PETŐFI RÁDIÓ: 10.00-12.15: Zenés műsor üdülőknek. 14.20: Délutáni frissítő. 15.50: Zenekari muzsika. 17.05: Népdalok. 17.20: Világgazdasági híradó. 18.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. 18.20: Az ember szaporodás-élettana. Beszélgetés. 18.45: Fúvós indulók. 19.05: Az Alekszandrov-együttes énekel. 19.17: Orvosi tanácsok. 19.20: Köny- nyűzenei híradó. 20.05: Melis György nyilvános dalestje a stúdióban. Közben: Kb. 20.45: Egy nagy szonettköltő: José-Maria de Heredia. Kb.: 21.40: Hanglemezparádé. 1965. június 10., csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: Operarészletek. 9.10: Szép magyar no vet. la. Móra Ferenc :András megcsalódik. 9.30: Népi zene. 10.10: Gyermekrádió. 10.52) Claudio Arrau zongorázik. Boris Christoff énekel. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Zenekari muzsika. 14.05: Kodály: Bi- cina Hungarica. 14.20: Lányok, asszonyok. 15.06: Magyar századok. Apáczai Csere János. 15.30: A Rádió énekkari híradója. 16.15: Csak fiataloknak. 17.05: A zene műhelyében. Hindemith: Mathis, a festő. Mótrai-Betegh Béla, Szőllösy András és Ujfalussy József műsora. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: „Az 50 és a 60 éves asszony”. A Csárdáskirálynő és A víg özvegy jubileuma. 19.30: Híres prímások lemezeiből. 20.25: A Stúdió 11. játszik. 20.40: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 21.10—21.25: Jobbágy Károly versei. 22.20: Könnyűzene. 23.10: Miről ismerte fel? Világirodalmi rejtvény- műsor. 23.20: Zenaida Pally és Bogdán Paprocld énekel. 0.10: Verbunkosok. PETŐFI RADIO: 14.20: Dózsa György. Részletek Eerkel operájából. 15.05: Muzsikáló fiatalok. 15.52: Heti hangversenykalauz. 17.05: Népi zene. 17.45: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 17.55: Richard Strauss-dalok. 18.20: Uraim, ez a helyzet. Lisandro Otero kubai író regényéről. 18.45: Mendelssohn-kórusok. 19.05: Színészek és írók. Barabás Tibor írása. 19.15: Egy régi operalátogató emlékeiből. Dr. Sivó Emil írása. 20.14: Élet a küszöb felett. Színmű két részben. Irta: Tímár Máté. Közvetítés a kecskeméti Katona József Színházból. 22.06: Hangverseny közvetítés Kanadából. Andrew Daves hegedűi, Sild Béla zongorázik. 1965. június 11., péntek KOSSUTH RADIO: 820: Kamarazene. 8.55: Fiatalok stúdiója. 9.15: Népek zenéje. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Résletek a n. Dunakanyar dalostalálkozó műsorából. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Könnyűzene. 12.15: Balettzene francia operákból. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad... 14.105: Fúvósátiratok. 14.20: Gyer- mekrádió. 14.40: Nem boszorkányság — technika. 15.40: Lapozgatás új könyvekben. 16.15: Zenés ajándékműsor a Dunai Vasmű hideg- hengerdéje építőinek. 17.00: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Uj zenei újság. 19.05: A törvény előtt. Karcagi Sándor műsora. 19.25: Nótacsokor. 20.25: Vico Toriani énekel, az MRT esztrádze- nekara játszik. 20.55: A világirodalom remekei. Dante: Isteni színjáték. Pokol. III. rész. 22.20: Richard Strauss-művek. 23.28: Operettrészletek. 0.10: Éji zene. PETŐFI RADIO: 7.15: Az izraelita felekezet negyedórája. 10.00-12.15: Zenés műsor üdülőknek. 14.20: Színes népi muzsika. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Operarészletek. 16.05: Bélyeggyűjtők öt- perce. 16.10: Hurkacövekleves. Mesejáték Andersen meséjéből. 17.05; Dalok Villon és Cocteau verseire* 17.25: Vezetési információ és döntés. Dr. Garam József írása. 17.401 Zenekari opera részletek. 18.10J Tombola. A zeneszámokat a köz- véleménykutatók között sorsoljuk ki. 19.05: Horváth Jenő táncdalaiból. 19.17: Az) Állami Hangverseny- zenekar hangversenye. 20.40: Láttuk, hallottuk. . . 21.05: Cigányda- lok, csárdások. 21.30: Kamarazene. 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad... 1965. június 12., szombat KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: Lányok» asszonyok. . . 8.40: A mosoly országa. Részletek Lehár operettjéből 9.54: Orvosi tanácsok. 10.10: Zene* kari muzsika. 10.49: Donna Rosita. Federico Garda Lorca drámai költeménye. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Margitszigeti regélő. Szilágyi Ferenc irodalmi összeállítása. 13.151 Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából. 14.20: Tudományos híradó. 14.40: Kamarazene. 15.25: MJ történt a héten a nagyvilágban! 15.40: Hétvége. . . 17.36: Emlékek Komját Aladárról, összeállította; Illés Lászlóné. 18.15: Közvetítés Moszkvából. A Moszkvai Állami Filharmónia szimfonikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Kirill Kondrasin. Köreműködik: Szvja- toszlav Richter — zongora. 18.53— 19.02: Mai költők versei. 20.30: Zöme zene. Közvetítés a Béke Szálló kupolaterméből. 22.30: Táncoljunkl PETŐFI RADIO: 10.00-12.15: Zenés műsor üdülőknek. 14.20: Tudósítás az ENSZ-ből. 14.30: László Annie és Hámory Imre magyar nótákat énekel. 15.05: A Román Rádió énekkara énekel. 15.11: Márványszobor a főkapú felett. Zoltán Péter rádiójátéka. 16.05: Orvosi tanácsok. 16.10: Dalok emlékezete. Szél Júlia és Hollós Lajos összeállítása. (Ism.) 17.05: Gábor Artemisa (ének), Szász József (hegedű), éa Szabó Zsuzsa (zongora) hangversenye. 17.40: Könnyűzenei vendégkönyv. 19.05: Zsuska házassága« Lakos György karcolat«.. 19.20: Endréd! Mimi és Madaras Gábor énekel. 19.43: A filozófia nagy problémái. Az egyéniség fejlődése és aa iparosítás. Herman István írása. 19.58: Richard Strauss: Salome, Egyfeivonásos opera. 21.50: Olvasás, tapasztalat, műveltség. Horváth Zsigmond jegyzete. 22.00: Népi zene. 22.23: Peches ember. Isabella Augusta Perese egyfelvonásosa. 1965. június 13., vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10: Táncze* ne. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9,003 Nemtudomka Napvárosban. Rádiójáték gyermekeknek, n. 9.48: Szivárvány. . . 11.40: Mai magyar költők versei. 12.15: Népi zene. 12.503 „Minden leállítva?” Dezséry László írása. 13.00: Ven d égszerk esztő 3 Hans Kammaier, a Bajor Rádió munkatársa. 14.20: Művészpályám. Kiss Manyi visszaemlékezése. 15.10a Magnósok, figyelem! 15.40: Fillen- tő. Móricz Zsigmond elbeszélései 16.03: Könnyűzene .Behár György műveiből. 16.38: Két vidám jelenek 16.50: Közvetítés az Ausztria — Magyarország labdarúgó-mérkőzésről. 18.50: Sportturmix. 19.05: Fischer Annie zongorázik. 20.10: Népi zene. 20.35: Dobszó az éjszakában^ Bertolt Brecht drámájának rádió- válftozata. 21.38: Giuseppe dl Stefano énekel. 22.15: Mozart: c-mo-R mise. 23.13: Hf és Petrov két karcol a- ta. 23.25: János vitéz. Részletek Ka- csóh—Heltai dal játékából. PETŐFI RADIO: 7.30: A római katolikus egyház félórája. 8.30a Operakalauz. Bizet: Carmen. 9.45a Népi zene. 10.17: Vezényel Dimitri Mitropoulos. 12.30: Térzene. 13.003 „Csalánba nem üt a mennykő’\ Rádiójáték gyermekeknek. 13.44: A csavargókirály. Részletek Friml- Hooker operettjéből. 14.50: Richard Strauss: A rózsalovag. Hárofelvo- násos opera. 17.20-17.40: Barangolás Thürinsiában. Vámos Ignác útijegyzete. II. 19.13: Karrier. Rádió- sztíra Tadeusz Dalega—Mostrowiefl regénye nyomán. 20.10: Sebestvén János csemballó-estje. 20.45: Találja ki, hol járunk? Földrajzi fejtörő. 21.05: Tánczene. 22.30: Népi zene. ^ötrdejMtt a Népújságban! A parádi Vörös Október Termelőszövetkezetnél építkezéshez erdei fenyő szerfa méret szerint vásárolható. Érdeklődni: Vörös Október Tsz, Párád. Telefon: 19. A SZÉKESFEHÉRVÁRI VILLAMOSSÁGI, TELEVÍZIÓ ÉS rádiökeszülekek GYÁRA elfekvő és felesleges készleteinek értékesítésére június 15—18-ig, 4 NAPON KERESZTÜL, 9 órától 13 óráig mintabemutatóval egybekötött börzenapot tart a vállalat székesfehérvári, Berényi úti telepén* a KULTÜRHÁZBAN. Értékesítésre kerülnek: Általános és speciális híradástechnikai anyagok, ellenállások, kondenzátorok, rádiócsövek, színesfém, vaskohászati anyagok, szegecs és csavaráruk, vegyianyag, festék, textil, papíranyagok, zománchuzal és kábelek, víz- és villanyszerelési cikkek, speciális tv és rádió műanyag alkatrészek, valamint egyéb vegyes kér. anyagok, továbbá tv-, rádió-, Moped-és Dongóalkatrészek, szerelvények. Felvilágosítást ad: 27—30 telefonon, 350-es mellékállomás.