Heves Megyei Népújság, 1965. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-24 / 20. szám
Elcsábítva és elhagyatva Olasz film Wem is olyan rég derültünk Pietro Germi Válás olasz módra című epés filmszatíráján. Most az Elcsábítva és elhagyatva című filmjében Germi ugyancsak a házasságot boncolja művészetének éles pengéjével, azaz nem is a házasságot, hanem azt a kegyetlen tortúrát, amit egy kötendő kényszerházasság érdekében a becsületében sértett kisvárosi atya — lánya és családja jó hírének megóvása érdekében — kifejt. A történet egyszerű: Szicília egyik kisvárosában a köztisz^ leletben, álló Don Vincenzonak legkisebb és legszebb lányált elcsábítja a legidősebb lány vőlegénye, Peppino. Mit kell ilyenkor tenni egy igaza és becsületes apáinak? El kell tüntetnie a szégyent, valami olyasmit kéül tennie, ami a család hírét, becsületét a megszállástól, a közmegvetéstől megóvja* Don Vincenzo a szent cél érdekében átgázol nündankin, iegeüsősorban lányán, a családján. Peppinón, annak szülein. Pénz és fondorlat, testó erőszak cs fenyegetés, az apai hatalommal való gyilkosságra uszítás, színjáték a vizsgálóbíró és az utca népe előtt, lélektanilag Sággal nem szólották a déh kisvárosok élveteg és álszent embereiről. Don Vincenzo bővérű ember, barátaival gusz- tálja az utcalányokat és üzleti nyelvcsettintéssel beszél róluk. Saját házában azonban másként gondolkodik és másképp tart rendet Paptól ügyvédig, rokontól kisvárosi hírhordókig, csendőrtől vizsgálóbíróig, a kis erőszaktól a nagy erőszakig mindenkit és mindent mozgósít apai sérelmének megtorlására, a megkövetelt látszat biztosítására. A kisvárosban az utca, a templom; a bírósági épület, a családi lakás, a bisztrók nem lehatárolt és elzárt egységek, vagy legalábbis nem mindenkinek azok. Don Vincenzo a pénz hatalmánál fogva úgy jár ki és be a felsorolt intézmények ajtajain, mintha általános írásbeli társadalmi menlevelet élvezne. Hallgatólagosan élvez is. S körülötte a szicíliai Set figurái nem elvonatkoz- tatottan, de nagyon is reális vértezetben — vonatkozásokban vesznek részt ebben az apa által felidézett erkölcsi ámokfutásban. Ügy játsszák küdött volna fel, s közben sorozatban sértik meg a jogot és az erkölcsöt. Pietro Genni dkát éa árát adja az erkölcsi igazságszolgáltatásnak a film végén. Mennyire más Szicíliát fest Germi, mint Lampedusa a Párduc hercegi szerzője. És mégis valahol az erkölcsi pusztulás két képe valahol találkozik. Talán a filmbéli báró alakjában és az általános kép- mutatásban? A film sok jó alakítása közül ki kell emelnünk Saro Őrzi játékát. A szokásoktól, előítéletektől és vagyoni súlyától megrészegedett, a lánya hibáján végzetesen fennakadt apát megrázó erővel és a nagy színészek teljes biztonságával alakítja. Stefánia Sandrelli aa elcsábított és elhagyott lány szerepében jelentős színészi teljesítményt nyújt. Az operatőri munka Alace Parolínt dicséri, de a forgató- könyv íróit — Aget, Scarpellit és Vincenzonit — Germi mellett is fel kell jegyeznünk, mert bátorsággal és komoly művészettel áilítja a százados előítéletek alatt nyögő Dél elé az önvizsgálódás tükrét. kínos helyzetek sorozata porfelhőként követi az önérzetében megsértett apa útját. És ez az apa mindezt a sok-sok meghurcoltatást, sok-sok ember megalázását csak azért erőszakolja, mert neki keli a tekintély és a tudat, hogy a kisvárosban ó és családja feddhetetlen erkölcsi megbecsülésnek örvend. Igaz is, Don Vincenzo feítö- j rekvő kískapi t alista és kőbá- oyatulajdonos. Don Vincén zót nem érdekli lánya boldogsága, csak az ő erkölcsi igazságát keresi Milyen áron találja meg? Mire Peppino és Ágnes beletörődnek megalázott sorsukba, oltár elé kerülnek akkorra, Don Vincenzo, felőrölve önmagát, belepusztul a küzdelembe. Pietro Germi rendezői szemlélete és művészete módot talál arra, hogy a szicíliai kisváros fülledt világát, avult társadalmát és látszaton épülő erkölcseit leplezetlen szókimondással mutassa be. Bardem Főutcája óta Ilyen kegyetlen nyíltitt a szülők, ügyvédek, a fiatalok és a vizsgálóbíró az olasz büntetőjog paragrafusai körül a tragikus színezetű komédiát, mintha mindenki az erkölcsi jó megmentésére esA magyar hangok közül Csákányi Lászlót, Gobbi Hildát, Pap Évát és Avar Istvánt említjük meg. (Farkas) Vándormadár — 1965 (Komádi István karikatúrája) Ötszáz éré épségben maradt Santiago de Chile néprajzi múzeumában szokatlan látvány tárul a látogatók elé: üvegajtós hűtőszekrényben jégtáblán emberi test üL Tíz évvel ezelőtt chilei hegymászóik meghódították a Sierra Paine ötezer méter magas csúcsát. A hegymászókra leszállt az est, már késő volt ahhoz, hogy visszamenj enek, elhatározták tehát, hogy az éjszakát a hegyen töltik. Miközben egy üregben vackot vágtak maguknak, hogy meg ne fagyjanak alvás közben, egyikük figyelmes lett a jégréteg különös csillogására. Valamennyien ámulva látták, hogy egy megfagyott ember ül ott „üvegkalitkában”. Egy 12—13 éves indián gyerek holttestét ölelte körül a jégpáncél, ott kucorgott a hegymászók szeme előtt, fejét térde közé hajtva, mintha csak aludnék. Szakértők megállapították, hogy az indián gyerek mintegy 500 évvel ezelőtt fagyott meg a hegy tetején. H. N. Katangban nem ártalmas a zsír? Olvassuk a címet « Népújságban (XII. 20.) Irkutszk vidékén a „katangai terület lakosai”, a hidegben dolgozó vadászok háromszor annyi húst és zsírt esznek, mint a városiak, még sincs érelmeszesedésük. Vagy 700 km-re északra lrkutszktól van egy folyó, a Katanga (a Köves-Tunguszka mellékfolyója), biztosan ennek a környékén laknak ezek a jólevő vadászok. És hol van a címben említett Katang? Eddig nem sikerült megtalálni. Lezuhant a ruhák ára, csak a szesz árát emelték. Szesz fel, ruha le, jól van ez így. írja az Esti Hírlap (I. 19), hogy egy kisipari szövetkezetben tavaly 800 000 sportruhát, 20 000 esőkabátot és 100 000 szőrmebéléses kesztyűt készítettek. 58 millió forintot kaptak érte. Azt mondják, 150 forintjával már lehet egy ilyen kesztyűt kapni, ez 15 millió. Marad a 820 ezer ruhaneműre, egyre-másra 43 millió. Így bizony 52 forint egy sportruha öltözet, esőkabáttal együtt is csak 104 forint. Igazán nem drága. Azért lehet ilyen olcsó, mert a szövetkezet 460 taggal dolgozik. így fejenként 1783 ruhát és több mint 200 kesztyűt tudtak elkészíteni. Náluk fogunk vásárolni... ie Csintalan Csillagok címen kifogásolta a Ludas Matyi (I. 21), hogy a Kelet-Magyarorszag Gárdonyi Géza neve nélkül közölte az Egri csillagok képregény-változatát. Igaza van a Ludasnak, de valamit azért tisztázni kell. Ez a képre* gény Egerben készült, először itt jelent meg a Népújságban. Akkor Gárdonyi Géza neve még rajta volt. Azóta, mióta a Kelet-Magyarországba került, hová lett? Az Egri csillagok Egerre vonatkozik, de a csintalan csillagokat Nyíregyházán kell keresni! (Dr. Szemes) Már dolgozni is kell P ... mert drága magyar honpolgár barátaim, én nagyon tudok lelkesedni ezért a szocializmusért, annyira, hogy emiatt alig akad időm dolgozni. Az ember vagy j teljes odaadással lel- \ kesedik, vagy teljes | odaadással dolgozik. | A kettő együtt nem j megy. Bár ezt sokan nem értik, sőt félre- | tettek engem is, | aki igazán őszinte ' szívvel, rettenthe- ! teilen kitartással, í még a barikádokon is lelkesednék a szocializmus eszméjéért, mert jobb lelkesedni, mint kupán lövetni egy vacak barikádon, amit különben is csak a költők találtak ki. Mert drága magyar honpolgár barátaim, higgyétek el — elnézést a tegezésért, de harcosok között ez így szokás — kive- szöfélben van bennetek az igazi lelkesedni tudás. Ott van ez a Kajevác, az direkt nem lelkesedik. Figyeltem már jó ideje, de annak eszébe sem jutott lelkesedni, viszont nem is dolgozik. — Miért nem dolgozol legalább, ha nem lelkesedsz? — kérdeztem tőle. Kinevetett, aztán kuncogva megveregette a váltam: — Etelközi szociális otthon... Érted? — Nem — mondtam, mert tényleg nem értettem. — A bátyám Kanadában van... Hívott, menjek ki én is. De nem megyek. Ez az ország szociális otthon. Itt felesleges az üdülési beutaló, elég, ha dolgozol valahol, ahol nem dolgozol. Se lelkesedés, se munka. Csak fizu. Kemény magyar forintok — mondta Ka- jevác és Burbulyára mutatott, aki lelke sen dolgozott, meri éppen tegnap kapott éles bírálatot, hogy munkájában visszaesés tapasztalható... — Látod! Hol kaphatok én azért bírálatot, hogy visszaesés van a munkámban. Aki nem dolgozik annak nem lehetnek munkában elkövetett hibái. Világos? Dehogy mennék én Kanadába ... — De azért legalább eav kis lelkesedést kellene dolgozni — vetettem ellen, mert van bennem becsület és nem szeretem, ha valaki semmit sem tesz a fizetéséért. — Hogyne, még feltűnnék! Semmi feltűnés. Semmi munka. Csak a havi szociális segély a bérszámfejtésen — veregette meg a vállcm és távozott. Irigykedve néztem utána! Mondtam is neki éppen tegnap, amint munkakönyveinkkel a zsebünkben ott álltunk az üzem előtt, mondtam is neki: — Pedig még irigyeltelek is akkor... Kajevác keserűen legyintett: — Kétségbeejtő egy ország ez... Képesek kirúgni az embert, mert nein csinált semmi hibát... Változnak az idők — sóhajtotta keserűen és elindult valami munkát keresni. Én még vártam,. Hátha valahol felépül hirtelen egy barikád, mert ó, hogy tudnék ott lelkesedni. Manapság ebben az országban csak egy nyomorult barikádon lehet lelkesedni. Vártam, néztem, néztem: barikád sehol. Mehetek Kajevác után! ... mert drága mar gyár honpolgár barátaim, de nagyon tudtam lelkesedni azért a szocializmusért. (egri) Eery 1* éven lány életéért, sorsáért nemcsak 6 maga a felelés. Elsősorban nem is ő. Hogy ki? Ebbői a történetből talán kiderül. Karcsú saóp lány Bake Mária. Arca fiatalosain üde, bőre sohasem látott még festéket, ajkai mégis vérpirosak. Nem betegségtől, hanem a szinte kicsattanó egészségtőL Falun nevelkedett, egy dunántúli kis községiben, városiban alig volt egyszer- kétszsr. Az öt testvér köziül ő volt a legidősebb, s tizenhat éves koráig otthon lakott. Édesapja és édesanyja idestova tíz esztendeje, hogy a szövetkezetiben dolgoztak. Be.ke Mária a nyolc általános iskola elvégzése titán sem gondolt arra, hogy elhagyja a családi házat. De telték az évek, kettő, három, és ő tizenhat éves lett. Ékkor hirtelen gondolt egyet: elmegy hazulról, önálló lesz. — Dolgozik. — A szülei egyre marasztalták. jöjjön a szövetkezetbe, úgyis kell a munkaerő, de a barátnői is addig duruzsoltak a fülébe, hogy nem lehetett visszatartani. Mindenképpen a város után vágyott, s mivel anyai ágon a rokonok Budapesten laktak, úgy döntött, hogy a fővárosiba jön. Néhány hét alatt többször is levelet váltottak Mária szülei és a fővárosi rokonok s végül megegyeztek, hogy a lány hozzájuk megy lakni. Lajos bácsi, Mária nagybátyja, már húsz éve Budapesten élt, gyárban dolgozott, s mivel gyereke nem volt, szívesen fogadta a kétszobás lakásba. A felesége. Klári néni. szintén örült, hogy felvidul egy kissé az 'életük. Az utazás eseménytelenül telt el. Lajos bácsi és Klári néni, kint várták Marit az állomáson. A lány még sohasem járt Budapesten. Hallott róla, képékről s az iskolából már ismerte a fővárost, mégis a nagy élmény erejével hatott rá minden. S 6 gyermeki jókedvvel örült a sok újdonságnak. A lakásban gyorsan, berendezkedett. Otthonosan érezte magát, s már az Öteő napokban megi smerkedett a PINTÉR ISTVÁN — SZABÓ LASZLÖ:-Amikor a szálak elszakadnak környezetével, a környékkel. Ügy szívta magába a városi élet érdekességeit, mint kiszáradt föld a vizet. Moziba ment, a Duna-parton sétált, villamoson utazott merő szórakozásból. és felmászott a Gellért-hegyre. ötszáz forinttal jött ei hazulról, a szülei adták s ez természetesen hamar elfogyott. Itt volt az ideje, hogy munka után nézzen. Lajos bácsinak is az volt a véleménye, hogy helyes lesz mielőbb munkába állnia. Elmentek a munkaközvetítő kirendeltségre, s miután Marinak semmilyen szakmája nem volt, Csepelre irányították segédmunkásnak. Nem nagyon tetszett neki a szó: segédmunkás. Amikor hazafelé tartottak, meg is jegyezte Lajos bácsinak, hogy 5 azért más munkát képzelt magánaik. De Lajos bácsi megnyugtatta, hogy majd a gyárban betanítják és szakmunkás lesz belőle. — Tudod mennyi lány dolgozik ma már a gyárakban? Még érettségizettek is... Munkások... Nekem is van néhány lányom... Igaz, hogy az egyik nagyon szeleburdi, de azért jól dolgozik... A többiek is... Mindig az legyen előtted, hogy az embert a munkája után ítélik meg... Mari hallgatta a nagybátyját, de gondolatai időnként elkalandoztak. Milyen messze van ez a Dimitrov tér Csepeltől. És naponta kell megtenni. kétszer is... Arról ugyanis már hallott, hogy Csepel elég mesz- sze esik a várostól. De Lajos bácsi efelői is megnyugtatta: — A gyorsvasúttal tizenhat perc alatt kint vagy. Másnap reggel Lajos bácsival együtt mentek 3d a csepeli Kerék- párgyárbo, s a falusi kislányt szívesen fogadták az üzemben. Megmutatták neki, hogy mit kell majd csinálnia. Odaállították egy széles asztalhoz, ahol négy Ids vaskarikát kellett egymásba fűznie. Egy középkorú férfi, Mohácsi János művezető avatta be a mesterség egyszerű titkaiba. Eleinte ügyetlenül állt a kezében a szerszám és a munkadarab. De a művezető újra és újra türelmesen elmagyarázta, hogyan, tudja a legkönnyebben összekapcsolni a karikáikat. Ha a havi fizetését az első munkanap teljesítménye szerint fizették volna, bizony aligha tud belőle megélni. Az élőírás szerint 2500 karika- sort kellett csinálnia, s ő alig adott át hatszázat a műszak végén. Pedig meg kell vallani, hogy nagyon igyekezett. Még az ebédidőt is korábban befejezte és odaállt a pad mellé, hogy gyakorolja magát. A művezetőn kívül jóformán senkivel sem ismerkedett meg. pedig tőle jobbra is, balra is dolgoztak. Két lány és három férfi dolgozott a mellette levő pádon. A lányok többször megpróbálták vele szóba elegyedni, de amikor látták, hogy a hallgatag falusi ■kislányt idegesíti a kezdeti „tehet- ségtelenség”, hagyták, tanulja csak a munkát Két órakor, a munkaidő befejeztével Mari bement az öltözőbe; átöltözött és elindult hazafelé. A gyors- vasút hamar beröpítette a Boráros térre. Korán volt még, jóformán előtte az egész délután, nem alkart hazamenni. Lajos bácsi és Klári néni úgy sincsenek otthon. Sic ötig dolgoznak. Elindult hát felfelé, a Tol- buchin körúton. Sétált Nézegette a kirakatokat. Aztán betévedt a Kossuth Lajos utcába. Itt már sok látnivaló volt Titokban ki is választott maigának egy szép blúzt, egy kalapot, meg egy cipőt. Az első fizetéséből ezeket a holmikat fogja megvenni ... Ezen a kora nyári álmos délutánon is sokan jöttek-mentek a Kossuth Lajos utcában. A nap égetően sütött. De ő hozzá volt szokva a napsütéshez, már kisgyerek korában sokat dolgozott nyaranként a forró mezőn. A kirakatoknál újra és újra megállt s az ott elhelyezett ruhadarabokat ösz- szehasonlította azokkal, amiket ő viselt. Sima szürke szoknya volt rajta és egy tarka blúz, íábáp lapos sarkú fehér cipő. Bár faluról jött, a ruhájáról ítélve nem látszott vidéki lánynak. Ám a beszéde jellegzetes dunántúli tájszólásról árulkodott. Késő este lett, amikor hazakeveredett. Először el is tévedt de aztán mégis visszatalált a kiskörútra, majd a Dimitrov térre. Lajos bácsi feddően kérdőre vonta: — Merre jártál? — A városban. Kirakatokat néae= gettem... — Nézd, kislányom, és megígértem apádnak, hogy vigyázni fogok rád. Ezt a szokást nem fogjuk bevezetni. Ha vége a munkaidőnek, hazajössz és megvársz minket. S együtt majd elmegyünk. — Itt ücsörögjek a lakásban? — Tizenhat éves vagy, és semmi helyed az utcán. Ha strandra akarsz menni, akkor szólj. Mindent előre jelents be. Ha mi nem tudunk elmenni, akkor is elmehetsz, de tudni akarjuk, hol vagy. Nálunk ez lesz a szokás ... Marit lehangolta Lajos bácsi feddő rendreutasítása, ö valahogy másképp képzelte el. Dolgozó nő, a maga ura. Keres, és azt csinál a pénzével, amit akar. Különben is, mit atyáskodik fölötte ez a vénember, 5 már felnőtt lány, tud vigyázni magára. Csak nem azt képzelik ezek? Mert arról szó sincs. Nem bolond ő. Tudja, amit tud ... Megvan neki az esze... Udvaroltak neki már otthon is, a faluban, s ha ő ott tudott magára vigyázni, akkor itt is tud. Elvégre ott is lett volna éppen elég alkalom... Teltek a hetek, s a lány egészen belejött a munkába. Már teljesítette a normát. Összeismerkedett az üzem többi dolgozóival, egyik-másikkal megbarátkozott. De a munkaidő végén mindig sietett haza. Még az első napokban történt, hogy Nagy Fáit megismerte. Különös módon. Együtt jöttek be a gyárkapun és a fiú belenézett az arcába. Akkor 6 dacosan elfordította a fejét, mire a hórihorgaSj nyakigláb srác, nem több 20 évesnél, mosolyogva utánaszólt: „De fölvágós a kisasszony...” Aztán még egyszer találkoztak, az ebédlőben. A fiú melléje ült, s ő megismerte, de nem szólt hozzá. Csendben nézegették az el/ det, látta, hogy a fiú folyton ráles 6 tányérjából és huncutul mosolyog., ■ (Folytatjuk.)