Heves Megyei Népújság, 1964. október (15. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-04 / 233. szám
• • • embers kü&dj és hísvu ! Száz esztendeje halt meg a Tragédia hüllője AZ EMBER TRAGÉDIÁJA (Részlet a IX. színből) LAadách Imre, Az em‘ bér tragédiájá-nak költője, történelmünk egyik legszömyűbb időszakában, a Bach-korszakban érleli meg magában fő művének alapvető elgondolásait. Tiltakozni akar e korszak ellen a történelemben, a világtörténelem nagy tanulságai alapján. Előbb A civilizátor című darabjában még közvetlenül gúnyolja a Bach-korszakbeli bürokrácia tevékenységét, majd hozzákezd a fő mű megírásához, amelyben ugyancsak a magyar nép kérdéseire keresi a választ. Az egyik kérdés az volt, hogyan értékeljük a 48-as forradalmat? Madách szerint a polgári forradalom lelkesítő, az emberiseget előrevivő történelmi esemény. Amikor az egész művet Adám álmaként mutatja be, a forradalmi jelenetet úgy ábrázolja mint álmot az álmon belül. Teszi ezt azért, hogy a második Kepler-jelénetben megmutassa: Kepler nem ábrándul ki a forradalomból. Ugyanaz az Adám, aki min* den színből leverten távozik, ékkor mondja: „Mi nagyszerű kép tárul fel szememnek. Van-e aki isten szikráját nem érti. Ha vérrel es sárral volt is bekenve A kor második kérdése a kapitalizmus fejlődésével szemben elfoglalt álláspont .volt. Madách kritikai realista meglátásainak csúcspontját a kapitalizmus kritikájával kapcsolatban éri el. A londoni színben látjuk, hogyan változtatja a polgári világ áruvá a tudományt, a szerelmet és a művészetet egyaránt; hogyan'jön létre ellnek következtében áltudomány, az érzések hamissága és a ’művészet megcsúfolása. Itt tárja fel, miképpen dönti a tőke nyomorba a tömegeket, s hogyan embertelen itt el a kor haszonélvezőit. Ez a világ, mint a műből láthatjuk, megérett a londoni színt bezáró haláltáncra. A kor harmadik, s ugyanakkor legbonyolultabb kérdése, hogy e tanulságok után milyen politikai-eszmei áramlat vezetheti ki a világot és a magyar népet a legsötétebb helyzetből. Az ember tragédiája a maga egészében erre a — Madáchot és s kor minden becsületes emberét kínzó — kérdésre 1 érési, kutatja a megfelelő választ. Milyen útmutatást ad a történelem? Melyik a legmegfelelőbb emberi magatartás? Ez a kérdés Az ember tragédiájának eszmei alapja. S a liberális nemesi világnézetű Madách — bármilyen nagy tudományos és művészi erőfeszítéssel igyekszik is a megfejtést megadni — végeredményben képtelen a feleletre. 1/ égigtekint szinte az * egész emberiség történetén. S nem talál egyetlen megoldást nyújtó eszmét sem. A monumentális építkezések erejébe vetett hit éppen úgy nem megoldás, mint az athéni demokrácia szabadsághite. Az élvhajhá- szat éppen úgy nem, mint az aszkézis. Nem vezet eredményhez az elvont tudomány sem, és a szabadverseny sem. Madách nem kapcsolódhat ezekhez az eszmékhez. Küzdeni akar a jobb jövőért, de nincs perspektívája. Az emberiség történelme felhalmozta eszmék illúzióknak bizonyultak. Az élet célját ezért a küzdésben, a küzdelemben fogalmazza meg: „Az élet célja e küzdés maga” — írja. Ez az eszményvesztés, ez a kiábrándultság, s ugyanakkor a lázas keresés miami .eddig még meg nem fogalmazott után — ez a küzdelem jellemzi Madách fő művét — amelynek legnagyobb értéke „e küzdés. maga”. A liberális nemes ugyanis nem bízott a népben, amelyet az athéni színben megvásárolha- tónak, a párizsi színben be- folyásolhatónak látott. S ezért nem találhatott rá a megoldás útjára sem. így tagadta meg a rendkívül hézagosán ismert utópista szocializmust és így jutott el — szinte kétségbeesett kiáltásként — a falanszter jelenéten keresztül az eszkimó-színig. S Madách költői ereje éppen abban nyilvánul meg, hogy a kiváló felismerések és az igazi út meg nem találása közötti ellenmondást általában át tudja hidalni. Noha alakjai elvontak, s az emberi érzések, például a felfe- létörés és tagadás egységes Ebben a kastélyban született és élt Madách Imre, „Az ember tragédiája” évfordulóján, 1984. októberében emlékszobát avatnak itt. szerzője. A költő születésének 100. (MTi Külföldi KéysiQlgáUiti ADAM Egyenlőség, testvériség, szabadsági NÉPTÖMEG Halál reá, ki el nem ismeri! ADAM Azt mondom én is. — Két szó menti meg A mindenünnen megtámadt nagy eszmét, A jók számára mondjuk egyiket: „Veszélyben a hon”, és ők ébredeznek, A másikat a bűnre mennydörögjük, E szó: „reszkessetek!” — s megsemmisülné Felkeltek a királyok ellenünk, S eléjük dobtuk fejedelmünk fejét, Felkeltek a papok, s villámukat Kicsavarok kezükből, visszatéve Trónjára az észt, c rég üldözöttet, De a másik szózat sem hangzik el, Mit a jobbakhoz intézett honunk. Tizenegy hadsereg küzd a határon, S mi hős ifjúság tódul szüntelenül Az elhullott hősök helyét kitölteni. Kimondja, hogy vérengző őrület A nemzetet meg fogja tizedelni? Ha forr az érc, a rossz salak kihull, Df* ní»mpsh réy^rr. fi«sv.tán mpp-maríiii. És hogyha mindjárt vérengzők vagyunk is, Nem gondolok nevemmel, legyen átkos, Tekintsenek bár szörnyeteg gyanánt, Csak a haza legyen nagy és szabad. ÜJONCOK Fegyvert nekünk, csak fegyvert és vezért! adám Helyes, helyes! Ti csak fegyvert kívántok, Míg annyi tárgyban szenvedtek hiányt, Ruhátok foszlik, lábatok mezetlen, Hanem szuronnyal mind kiszerzitek Mert győzni fogtok. A nép győzhetetlen. Most hulla vére egy tábornokunknak, Ki katonáink élén meg hagyá Magát veretni. NÉPTÖMEG Ó, az áruló! ADAM Helyesen mondod. Nincs más kincse a Népnek, mint a vér, melyet oly pazar Nagylelkűséggel áldoz a hazának. S ki egy népnek szent kincsével parancsol, Nem bírván meghódítni a világot. Az áruló. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAi Politikai hiívallomás . vvwvvvvvvvvvvwvvx'VWVWVVVVVvVWWWVVV' Mire gondolsz. Adóm? : (Részlet Básti Lajos azonos című művéből) Kepler nagyon mélyről indul, gesztus, mozdulat nélkül'. Oh, tárd ki, tárd ki végtelen nagy ég Rejtélyes és szent könyvedet előttem. Törvényidet, ha már-már ellesném: F el e j t em a kort és mindent körű lem. A Tragédia legintellektuálisabb, legelmélyültebb, leg szuggesztívebb sorai ezek. Világos, hogy a kiutat, menekvést kereső zseni szavaiba béletapos Lucifer. Hozza a bor: Kepler inni kezd. Lucifer örül, hogy „gazdája” éppen mos . éppen itt nem lesz józan többé. Kepler (első szavára megérzik, hogy ivott): Oh, jő-e kor ... mely e rideg közönyt... Leolvasztandja ... s mely új tetterővel... Szemébe néz... az elavult lomoknak... Tántorogva felkel, a székbe kapaszkodik: Bíróul lép fel!... Büntet! És emel! Nem retten vissza a nagy eszközöktől. Nem fél a rejtett szót kimondani. Ez nagyon fontos, mert a párizsi kép után ő ki fogja mondani. Ezért volt szörnyű csonkítás évtizedeken át, hogy kihagyták a X. képet, vagy néhány mondatát ide, a Vili. képbe plántálták. Hiszen a forradalmi álom előtt nem úgy lát, mint utána! .. Hely majd hatalmas görgeteg gyanánt Haladni fog a végzetes úton: S lehúzza tán azt is, ki őt kimondta!... Messziről a Marseillaise dallama hallik. Ez az, amiről Lucifer nem tud. Megdöbbentő meglepetés lesz majd neki Párizs és Danton. Kis híján már itt elveszti a játszmát, mert azzal nem számolt, hogy a zseni álma még italos mámorában is „előbbre viszi az embernemet”. Kepler (fenékig issza a serleget): » Oh, hallom, hallom a jövő dalát! Megleltem a szót: azt a nagy talizmánt, Mely a vén földet ifjúvá teszi! Hirtelen sötét lesz. Itt nem Lucifer varázsol. Jelen sincs. Kepler a sötétben kisurran (az ügyelő segíti,, fogja a kezét) lerántja a köpenyt, kalapot, felveszi Danton parókáját — az egyetlen paróka a darabban: mint ahogy annak idején azt Danton is hordta —. majd odaáll a Kepler-szék he!y<ft)Ot a guillotine elé. egyenlőséget, a vallások egyenjogúságát, s minden feudális visszaemlékezések megszüntetését. Harmadszor. A testvériség alatt, a különböző ajkú népfajoknak nyelvi igényeinek méltányos tekintetbe vétele mellett, mindnyáj ok testvéries összeolvadását a magyar állampolgári jogok és kötelességekben. Ezek élvék le vannak ugyan már téve az 1848-dik évi törvényekben is, melyek minden további státusélet egyedül létezhető kiindulási pontjai reánk nézve, s így nincs más hátra, mint azt két nagy férfiú szavával megtoldanom. —< Különösen mit országunk hercegprímása a Nógrád megyei gazdasági egylet küldöttségéhez mondott: „Hogy sohasem hátra, de mindig előre”, — s Luther Márton világtörténetí apostrophájával: „Kimondottam, nem tehettem máskép. Isten engem úgy segéljen. Amen”. Kelt B.-Gyarmaton, 186!. március 12-én. lyekért meghalni nemcsak egyesnek kötelesség, de melyek elárulásával nemzetnek is életet váltani halál helyett gyalázat, mert a javak között nem legfőbb az élet. Ez alapelveket én, ki szerencsés voltam sokak bizalma által a népképviselői nehéz, de éppen azért dicső pályára kitűzetni, három szóban foglalom össze, s e három szó: „Szabadság, egyenlőség, testvériség!” A szabadság alatt értem hazám minden beolvasztástól megóvott integritását, saját ügyei s különösen legnagyobb két kincse: a nép vére és pénze fölötti rendelkezés jogának minden idegen befolyástól való megőrzését, nyolcszázados alkotmányos küzdelmeink virágát, a személyes felelősségre fektetett kormányt megyei municipiummal és sajtószabadsággal ezen két legerősebb gyámolóval egyetemben. Másodszor. Az egyenlőség alatt értem a törvények alatti II A küszöbön álló országgyűlés meggyőződésem szerint azon kevés törvényhozások sorába tartozand, melyek egy új korszakot képezve a nemzet léte és nemléte, dicsősége és gyalázata felett határoznak. Méltányos, sőt szükséges tehát, hogy a választók, kik a hon és saját magok legszentebb érdekét népképviselőjük kezébe teszik, be nem érve azon biztosítékkal, mely jelöltjük múltjában feleszik, smi tán indítója volt annak, hogy megtisztelő bizalmokkal feléje forduljanak, attól nyilt politikai hitvallást is követelnek, melynek pontos megtartásáért a férfiúi becsérzet kezeskedik. Másrészt azonban épp a tárgy fontossága és komolysága, a jövendő fejlődés rejtélyes volta, az európai alakulásoknak egyes országok sorsára naponta növekedő befolyása lehetetlenné teszik oly részletes politikai program kiadását, melyhez miután a politika Kossuth Lajos szavai szerint az exigenciák tudománya, minden körülményekben való ragaszkodást Ígérhetne bárki is, anélkül, hogy vagy az adott szó szentsége, vagy a haza ja- Jva ne veszélyeztessék miatta. < De vannak általános elvek, ^melyeket rendíthetetlen alapodul bevallani lehet, sőt kell; Amelyeket még hasznosság te- /kintetéből Is feledni tilos; meösszemberi érzései különvál- tan jelennek meg Ádám és Lucifer alakjában, mégis cgy- egy pillanatra valódi emberi törekvések villannak fel a néző előtt. Lucifer sokszor csak az Ádámban már-már megfogalmazódó érzések kimondójává válik. S Ádám a Lucifer megfogalmazta gondolatot viszi sok helyütt tovább. Éva pedig, „az örök nő” valahogy a Madách elképzelése szerinti női feladatok képmselője. Ö érzelmileg rázza meg Adámot, és így ébreszti rá arra, hogy miről kell gondolkoznia, min kell vátoztatnia. S ezekkel az eszközökkel, amelyek önmagukban sokszor naivan hatnának, mégis utólag megteremti Madách azt az egységet, amit a tragédia egészében már-már elveszt. Adám mindig úira- küzd, mindig újra lelkesedik, egészen az utolsó színekig, mikor már maga az író is elveszti műve igazi célját és perspektíváját. Az a Madách, aki fiatal-', korában lapja mottójául Berzsenyi gondolatát választotta: „Az ész az isten, mely minket vezet” — most ahhoz a végkövetkeztetéshez jut el: „Ember küzdj és bíz-', va bízzál.” S noha Madách célokat nem tud adni, de mindig tartja magát ahhoz a programhoz: „Küzdeni erőnk szerint a legnemesebbekért.” Maga nem lát kiutat, de azt látja, hogy a legnagyobb bűn: semmit sem tenni. Ez a legbecsületesebb álláspont volt, amely korának liberális köznemességén belül létrejöhetett. Ezért nevezzük küzdelemnek, egy küzdelem képének Az ember tragédiáját, amelyből mind a mai napig tanulhatunk. Száz év múltán is tudatosítja bennünk a társadalmi küzdelmek ember- formáló jelentőségét. A mai ember megérti Madách problémáit, becsületes harcát és rokonszenvvel szemléli egy magyar hazafi és költő belső vívódásait. Rokonszenvvel szemléli abban a tudatban, hogy ma már választ tudunk adni a nagy kérdésre: mit' kell tennünk, miben kell bíz-; nunk és mi a célja küzdel-', műnknek! HERMANN ISTVÄN i