Heves Megyei Népújság, 1964. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-05 / 103. szám
Szűnjék meg a vérontás Ciprus szigetén (IriiM’sov nyilalkorata a ciprusi helyzetről MOSZKVA (TASZSZ): Az Izvesztyija tudósítója felkérte Hruscsov szovjet kormányfőt, hogy mondja el véleményét a ciprusi helyzetről. A kérdésre Hruscsov az alábbiakat válaszolta: — A ciprusi fegyveres ösz- szetűzések, amelyek . vérontással járnak és emberéletet követelnek áldozatul, mély sajnálkozást és nyugtalanságot keltenek minden szovjet emberben. A fiatal Ciprusi Köztársaság függetlenségének ellenségei nem hagyják békén ezt az országot. — Mi, szovjet emberek, együttérzünk azokkal, akik a Ciprusi Köztársaság függetlenségéért és szuverenitásáért harcolnak. A szovjet kormány szilárdan és következetesen fellépett és fellép ezután is mindennemű külföldi beavatkozás ellen Ciprus ügyeibe, minden olyan kísérlet ellen, amellyel kívülről próbálják rákényszeríteni a ciprusiakra belső problémáik megoldásának feltételeit. A szovjet emberek azt akarják, hogy szűnjék meg a vérontás Ciprus szigetén, a görög és a török lakosság jó egyetértésben éljen egymással. A Földközi-tenger keleti övezeteire, a Közel- és Közép-Keletre és minden más területre vonatkozó szovjet politika a bélke, a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélése élvein alapszik. — A Ciprusi Köztársaság függetlenségének ellenségei szándékosan szítják az ellentéteket a szigeten élő két nemzetiség között. Mi mindig elleneztük, hogy valamely nemzetet egy másik ellen uszítsanak. A nemzeti és faji ellenségeskedés idegen tőlünk, ellentmond nézeteinknek, kommunista meggyőződésünknek. Aligha lehet kétséges, hogy a görög és a török lakosság, ha nem akadályozzák ebben, meg tud egyezni egymás között államának igazgatására. A munkások, parasztok és értelmiségiek érdekei minden országban ugyanazok, függetlenül attól, milyen nemzetiséghez, milyen közösséghez tartoznak. A szovjet kormány a ciprusi konfliktus kirobbanásának első pillanatától kezdve erre az álláspontra helyezkedett. — Kinek előnyös, hogy fokozódjék a nemzetek közötti ellenségeskedés, hogy görög és török nemzetiségű egyszerű ciprusi emberek vére folyjék? — Ez külső erőknek előnyös, az imperialistáknak és a reakciósoknak, akik saját terveiket igyekeznek ráerőszakolni Ciprusra. A NATO katonai tömb érdekében a szigetet fegyveres támaszponttá akarják változtatni vagy, mint ők mondják, a NATO „elsilUyeszt- hetetlen repülőgép-anyáhajójá- vá”,'amely a Földközi-tenger keleti részében horgonyoz. — A Ciprusi Köztársaság őszinte barátai szívük melegéből azt kívánják a ciprusiaknak — az ottani görögöknek és törököknek egyaránt —, hogy egyesítsék erőfeszítéseiket hazájuk nemzeti függetlenségé- nék megvédésére és határozottan hiúsítsák meg a reakciós és imperialista erők azon törekvését, hogy a két nemzetiség között felszított ellenségeskedést saját céljaikra használják ki. Ciprus barátai bíznak abban, hogy a török és görög lakosság képviselői megtalálják az együttműködés módozatait az ország állami szerveiben és külföldi befolyásnak nem engedve, minden erejüket egységes, szuverén államuk megszilárdításáért vetik latba. — A nemzetiségi kérdés megoldása körül saját országunkban szerzett gazdag és eredményes tapasztalatok arról győznek meg bennünket, hogy a népek barátsága és testvérisége alapján meg lehet oldani a nemzetek és népek között felmerülő mindennemű ügyet. A fegyver, az erőszak alkalmazása nem megfelelő eszköz erre a célra. Fegyverek segítségével nem lehet megoldani a nemzetiségek közötti viszony kényes és bonyolult kérdéseit. — Véget kell érnie o vérontásnak Cipruson. Lehetővé kell tenni, hogy minden ciprusi — görög és török egyaránt — a lehető leghamarabb visszatérjen a normálig élethez, a békés építő munkához, közös hazája, a független Ciprusi Köztársaság javára. (MTI) A német jövő kovácsa IV éhány nap múlva az 1 egész világ a Hitler-fasizmus felett aratott győzelem évfordulóját ünnepli. Amikor a Reichstag ormára felkúszott az ötágú csillaggal díszített vörös zászló, jeléül annak, hogy minden idők legvérszomjasabb fenevadát a náci harmadik birodalmat sikerült megsemmisíteni, véget ért egy korszak, és kezdetét vette egy új. Az a nap sorsfordulója volt az emberiség történelmének, vég és kezdet a német nép számára. Befejeződött egy gyilkos háború, s megteremtődött az újjászületés és újrakezdés nagyszerű lehetősége. Manapság gyakran esik szó arról, hogy a németség megosztottsága micsoda tehertétele a világnak, mekkora bizonytalanság és mennyire tragikus magának a német népnek a szempontjából. Ez mind igaz. Csakhogy az egység felbomlásáért azokat a német politikusokat is súlyos felelősség terheld, akik könnyelműen elszalasztottak a történelem által kínált nagyszerű alkalmat, nem éltek az újrakezdés ritkán kínálkozó Ciprusi jelentés NICOSIA (MTI): Cipruson a vasárnap, a görögkeleti húsvét délelőtt je, aránylag nyugodtan telt el. A délutáni órákban azonban lövöldözés kezdődött a Nicosiától északra fekvő Kyrenia-hegységben, a két szomszédos hegycsúcsot megszállva tartó ciprusi török, illetve görög fegyveresek között. A fővárosban, Nicosiában, az ENSZ-erök két angol katonája könnyebb sérüléseket szenvedett, amikor a város görög- és töröklakta negyedét elválasztó, úgynevezett „zöldvonal” mentén bomba robbant. Az eset körülményeinek kivizsgálása folyik. Bezárták a Time moszkvai irodáját MOSZKVA (TASZSZ): A szovjet külügyminisztérium sajtóosztálya megvonta a működési engedélyt a Time című amerikai hetilap moszkvai irodájától és kiutasította a lap tudósítóját a Szovjetunióból. Mint annak idején jelentettük, március 6-án figyelmezUtcai tüntetés és rendőrségi könnygázhombák / SANTO DOMINGO (AP): A dominikai főváros közlekedési dolgozóinak szombat óta tartó sztrájkja feszült helyzetet teremtett Santo Domingóban. Nagyszabású utcai tüntetésekre került sor: a tömeg gépkocsikat gyújtott fel, kirakatokat zúzott be, a rendőrség pedig könnygázbombákkal támadt a tüntetőkre. A dominikai rádió állandóan arra fi- gyelrheztette a lakosságot, hogy érvényben van az 1962- ben kihirdetett ostromállapot. Az erről szóló törvény felhatalmazza a kormányt, hogy deportáljon bárkit, aki — úgyZarargások Dominikában .veszélyezteti a közmond — rendet”. A Santo Domingo-i közlekedési dolgozók sztrájkját a munkaügyi minisztérium illegálisnak minősitette, mivel nem jelentettek be előre és a miniszter szerint „politikai jellegű” megmozdulásról van szó. A sztrájkolok a háromtagú uralkodó junta három legutóbbi intézkedése ellen tiltakoznak. Ezek megtiltják, hogy előzetes hivatalos engedély nélkül gyűléseket rendezzenek, növelik az importcikkekre kivetett illetéket, köztük a gépkocsikra kivetett terheket, véToyábbi viták és ellentétek a bonni 'kormánykoalícióban BONN (MTI): „A koalíción- repedések mutatkoznak” — írja a Bayemkurier, a Bajor CSU lapja és azt hangoztatja, hogy a repedéseket elsősorban FDP-politikusok — így Thomas Dehler — legutóbbi kijelentései okozták, amelyek alkalmasak arra, hogy „bizalmi válságot idézzenek elő a kormánykoalícióban”. Dehler viszont Coburgban mondott beszédében megismételte azt a korábbi kijelentését, hogy Erhard tavaly márciusban az emlékezetes cső-embargó vitában „hazudott a parlamentnek”. Az FDP politikus ismét leszögezte: Erhard és Schröder ebben a vitában „tudatosan félrevezette a Bundestagot”. További ellentétek mutatkoznak a kormánykoalición belül a berlini látogatási engedélyekről folyó tárgyalások kérdésében is. Míg a kereszr ténydemokrata jobbszámy szeretné minél előbb „végleg meghiúsultnak” minősíteni a tárgyalásokat és azt hangoztatja, hogy „nincs értelme a végtelenségig tárgyalni”, addig Mende alkancellár, az FDP elnöke legutóbb ismét állást foglalt a tárgyalások mellett és hangoztatta, hogy azokat folytatni kell, még ha egyelőre nem is mutatkoznak konkrét eredmények. Megkegyelmeztek szíriéi halálraítélteknek DAMASZKUSZ (UPI, AP): Hafez szíriai miniszterelnök vasárnap megkegyelmezett an2 MlPVJMG 1964. május 5., kedd nak a 21 személynék, akit a homsi rögtönítélő bíróság az áprilisi hamai fegyveres felkelési kísérletben való részvételért halálra ítélt. A hamai harcok során a sebesültek és halottak száma a kormány becslése szerint 80 volt. (MTI) gül pedig feljogosítják a rendőröket, hogy közlekedési szabálytalanság esetén elkobozzák a vezető jogosítványát. Az AP jelentése szerint a sztrájk növekvő veszélyt jelent a hatalmon levő triumvirátus számára, amelynek tagjai jelenleg a következők: Donald Reid Cabral, Manuel Fa- vares Espailla és Ramon Can- ceres Troncoso. A junta 1963. szeptember 25-én Bosch elnök félreállítá- sával szerezte meg a hatalmat, azóta két tagja kicserélődött. Victor Vinas Roman hadügyminiszter összehívta a hadsereg, a tengerészet és a légierő vezérkari főnökeit, ugyanakkor pedig a junta tagjait és állandó tanácskozásokat folytatnak. tették a Time moszkvai tudósítóját, hogy a lapban közölt szovjetellenes rágalmazó cikk megjelenésével kapcsolatban megvonják tőle a működési engedélyt, ha a Time folytatja az efféle cikkek közlését. A lap a figyelmeztetés ellenére április 24-én újabb dühödt szovjetellenes rágalmazó cikket közölt, s ez megmutatta, hogy a Time szerkesztősége a szovjet-amerikai viszony elmérgesítésére, a hidegháború szítására törekszik. Ezután hozták a most bejelentett döntést. (MTI) 20 ezer bányász sztrájkol ... OVIDEO (AP): Hétfőn újabb tizenötezer astúriai bányász lépett sztrájkba, s így Spanyol- országban — az AP jelentése szerint — jelenleg már több mint húszezer bányász sztrájkol. A munkabeszüntetésre az adott okot, hogy az egyik bányavállalat vezetősége több ezer munkást két hétre kitiltott a bányából, amiért azok a munka ütemének lassításával akarták felhívni a bányatulajdonosok figyelmét rossz munkakörülményeikre. Az AP jelentése szerint a bányászok mozgalma általános sztrájk kirobbanásához vezethet. lehetőségével, hagyták, hogy Németország nyugatiak által megszállt részén újjáéledjen a monopoltőkét kiszolgáló re- vansvágyó militarizmus. Nyu- gat-Németország urainak kapóra jött a nyugat egységbontó politikája, mert felmentette őket a saját múltjukkal való szembenézés és szembefordulás gyötrelmeitől. Ha a bonni politikusok szónoklatait hallgatja az ember, hangzatos frázisaikat demokráciáról és békéről, hajlamos arra, hogy mindezt készpénznek vegye. De vigyázzunk: Bonn hamis pénzzel fizet. Bíróság ugyan felelősségre vonja a nácizmus tömeggyilkosait, s azzal hitegetik a világot, hogy hadseregük 'ma már nem holmi esztelen hódító vágy vak eszköze, hanem polgárok egyenruhába bújtatott gyülekezete. De elég egyetlen pillantást vetni a mai német valóságra, s rögtön szembeötlik, hogy a kormányhivatalokban, a bírói emelvényeken, és a hadsereg tiszti és főtiszti karában hemzsegnek az egykori náci tömeggyilkosok; hogy olykorolykor még a miniszteri bársonyszékekbe is beülhetnek: hogy az egyenruhás polgárok állítólagos „vasárnapi iskoláit” Trettner-típusú vérengző háborús bűnösök irányítják, s hogy senki ne tévedjen a bo|- ni politika céljai felől, maga Erhard kancellár oszlatott el minden félreértést A poroszok, sziléziaiak, pomerániak és brandenburgiak legutóbbi bonni kongresszusán megnyugtatta a ,,kitelepítőtteket”, hogy kormánya soha nem fog lemondani az Oderától és Neissétől keletre fekvő területekről, amelyeknek vissza hódítását a nyugatnémet külpolitika fő céljának tartja. Sokan felfigyeltek erre a nyilatkozatra. A Pour- quoi Pás című brüsszeli polgári lap egyenesen arra a következtetésre jut, hogy a népeknek önvédelmi szövetségben kell egyesülniök, mig nem késő, s mielőtt még a német imperializmus vét háború után kirobbant egy minden eddiginél szörnyűbb harmadikat K ár, hogy a Pourquoi Pás és a többiek, akiket már aggaszt a Bonnból áradó régi szellem, még nem akarják észrevenni, hogy a német imperializmus ellen német földön is felvették a harcot, s a Német Demokratikus Köztársaság ezt a harcot győzelemmel zárta. Nem rendeznek itt látványos Auschwitz-pere- ket, de viszont a közéletben nincsenek nácik, a hadsereget nem vérgőzös világhódító tervek szellemébén, hanem a Nike védelmére nevelik, b a politikát nem irányítják a kulisszák mögül milliárdos szürke eminenciások, akik annak idején Hitler szekerét tolták, miután a tőkéseket kisajátították, s az NDK a német munkások és parasztok állama. Rövidesen ennek a munkás-paraszt államnak a képviselőit köszöntjük hazánkban, azokat, akikben megvolt az akarat és a bátorság, hogy megragadják a történelmi lehetőséget, szakítsanak a múlttal és létrehozzanak egy olyan államot, ameíy nemcsak a béke és biztonság szimbóluma, hanem a demokratikus német jövő kovácsa is. Téved, aki azt hiszi, hogy Bonn rossz lelkiismereté és a nyugati politika tisztességtelen szándékai elfedhetik a világ elől az NDK létezését és érdemeit. Bonn évekkel ezelőtt meghirdette a Hallstein-dok- trinát. Ennek értelmében az NSZK automatikusan megszakítja a diplomáciai kapcsolatait minden állammal, amely elismeri az NDK-t. S lám, manapság valóságos sportot kezdenek 'űzni még Bonn nyugati partnerei is e doktrína megsértéséből. Angol, francia, olasz politikusok, kormány- párti képviselők tettek látogatást a közelmúltban az NDK- ban, Ceylon konzuli, Zanzibár nagyköveti kapcsolatot létesített vele, s egy angol bíróság „nevetséges makacsságnak” minősítette, hogy Bonn ki akarja sajátítani a Zeiss-cég védjegyét, holott a világhírű optikai gyár az NDK-ban működik. Bonn igyekszik megtorlással gátat vetni a divatnak, Ceylontól megvonta a gazdasági támogatást, Nyugat-Ber- lint pedig azzal büntette a tavaly decemberi kezdeményezésért, hogy pünkösdkor és hús- vétkor mégtiltotta a megegyezést az NDK-val a berlini látogatási engedélyek kérdésében. Londont, Párizst, vagy Rómát nincs módja megbüntetni, sőt Washington tői még azt is kénytelen eltűrni, hogy Johnson elnök a keletnémetekkel való kapcsolat felvételére buzdítson. Az NDK fokozatos „felértékelése^’ logikusan következik abból a józan felismerésből, hogy az egykori német birodalom keletó felében szuverén állam alakult, amely sem fenyegetés, sem fohászkodás hatására „nem oszlatja fel magát” sőt egészségesein fejlődik, gyorsan iparosodik, tervszerűen emeli polgárainak: életszínvonalát, ezen felül békeszerető politikájával is naponta új barátokat, vagy legalábbis tisztelőket szerez magának. IV agyon okos tanácsot ad Bonn urainak Sebestian Haffher, a hamburgi Stem ben, amikor azt írja: ha nem akarjátok az NDK „felértékelését” üljetek le képviselőivel a tárgyalóasztalhoz, és egyezzetek meg velük az újraegyesítés mikéntjében. Bonn persze nem lenne Bonn, s az NSZK nem lenne a világ egyik legagresszí- vebb hajlandóságú imperialista hatalma, ha vezetői megfogadnák ezt a tanácsot. S miután Bonn hű önmagához, a2 NDK nem egyszerűen csak a német nép demokratikus jövőjének záloga, hanem Európa békéjének biztosítéka is. Magyarország népe éppen ezek miatt az okok miatt becsüli az NDK-t, elismeri érdemeit, büszke rá, hogy szövetségben lehet a sötét múlt terheitől megszabadult és szocialista társadalmat'épitő német állammal. Zala Tamás A Zeravsan körzetének térképe Mint a sajtóközleményekből nyíllal megjélölt körzetben — gas hegységeiben ered és jég- isméretés, 1964. április 24-én a a Zeravsan folyóba szakadt a mezőkről — gleccserekből — Szóvjelunióban, Tádzsikisztán Dórivárz hegység. nyeri vizét. A fólyó első, mintterületén, az Ajni falu közeié- A 780 km. hosszúságú Zerav- egy 300 km-es szakaszán rendben — a térképünkön fekete san Szovjet-Közép-Azsia ma- kívül keskeny, több kilométer magas hegyláncoktól övezett völgyben halad, mielőtt Üzbegisztán száraz síkságaira kilépne. Itt, vizét teljes egészeben öntözésre használják fel, úgy, hogy a Zeravsan el sem éri az Amu Darját, Közép Ázsia egyik nagy folyóját. A földcsuszamlás következtében mintegy 150—240 méter magas, 400 méter szélességű és több mint 800 méter hosszúságú „természetes” gát képződött a Zeravsan folyó medrében. ■ Az egyébként is bővizű folyó, a nagy esőzések következtében megduzzadt, s nemcsak a földcsuszamlástól a forrásvidék irányában fekvő falvakat, hanem a „gát” hirtelen áttörése esetén az egész alsó szakaszát elöntéssel fenyegette. Pendzsikent, továbbá a történelmi múltjukról híres Sza- markand és Buhara városok is a veszély-zónában fekszenek. A súlyos természeti katasztrófát óriási munka árán és gyors közbelépéssel sikerült elhárítani. — Terra ■—