Heves Megyei Népújság, 1964. április (15. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-02 / 77. szám
2 NÉPÚJSÁG 1964. április 2., csütörtök A magyar gyártmányok nagy részét a Szovjetunió vásárolja meg Az asszonyok mosolya azt igazolja, hogy Nyina P<ovna és magyar vendéglátói Jól megértik egymást. Államcsíny-kísérlet Brazíliában Gépesített alakulatok a hadügyminixtérium előtt Csapatössxevonások és riadók őszült ső^ a rendőrségen Jé termékeit készülitek az önök gyárában. Erről nemcsak én, tanúskodom, hanem az a tény is, hogy gyártmányaik nagyrészét a Szovjetunió vásárolja meg. Ha termékeik rósz- szak lennének, természetesen nem vennénk meg azokat Ez egészen magától értetődő: ha valaki elmegy az üzletbe és cipőt, vagy mond jóik kabátot, illetve ruhát vesz magának, akkor a legjobb minőségűt választja ki, s amelyik nem tetszik, azt nem veszd meg. így teszünk mi is. Ha rossz izzólámpáikat készítenének, akikor nyfljfcam megmondanánk: bér önök igen jó elvtársaink, jó barátaink, de bocsánatot kérünk, rossz lámpáikra nincs szükségünk, (élénkség) Ismétlem, önök jó gyártmányokat készítenek és mi szívesein megvesszük azokat (taps) Kedves elvtársak! M3, a szocialista országok dolgozód nem a tőkéseknek,- hanem magunknak dolgozunk. Magas munkatermelékenységet kéU elérnünk és kiváló minőségű termékeiket kéU előállítanunk. A kapitalista országok gyáraiban rendszerint jó árucikkeket készítenek. De ezeket nem a tőkések, hanem a munkások, a munkásnak és a műszakiak gyártják. Ha a tőkések számára dolgozó munkások, mérnökeik és alkalmazottak jó termé. keket gyártanak, akkor miért kellene a szocialista országokban dolgozó munkásoknak, mérnököknek és műszakiaknak rosszabbul dolgozni ok, gyöngébb minőségű termékeket feészáteniök?! Hiszen mindezt magunknak, a mi népünknek állítjuk elő a szocializmus^ a kommunizmus építéséhez. Miméi magasabbra emeljük a Brazília belső ellenséged módszeres előkészítés után nyüt támadásba mentek át az ország törvényes kormánya ellen, azzal a céllal, hogy megbuktassák Joan Goulart köz- társasági elnököt, meghiúsítsák az ország javát szolgáló elnöki reformterveket. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint az ország második legnagyobb, egyébként legreakció. sabbnak ismert államában, Minas Geraisban kedden lázadás robbant ki. Juiz de Fora állami székhely helyőrségének csapatai, a negyedik katonai körzethez tartozó alakulatok, Ma- gahaes Pinto kormányzó uszító rádiófelhívása nyomán megszállták a várost, s egyes hírek szerint letartóztatták a szak- szervezeti vezetőket. Minas Gerais állam kormányzója a keddi rádióbeszédben, azzal az ürüggyel, hogy a kormány támogatja a hadsereg fegyelmének megbontott, Goulart elnök megdöntésére szólított fel. A felhíváshoz csatlakoztak a helyőrség reakciós törzstisztjei. Egyes hírek szerint a fellázadt szövetségi csapatokat Rio de Janeiro állam határára vezényelték. Szerdán reggel érkezett hírügynökségi jelentések arról tájékoztatnak, hogy a második számú brazil hadsereg csatlakozott a Minas Gerais-i lázadáshoz. Mint a Reuter írja, szék a csapatok Sao Paulából Rio de Janeiro felé indultak Tito Finnországba látogat Belgrádbam hivatalosan közzétették: Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke és felesége, Urho Kekkonen finn köztársasági elnök meghívására június elején hivatalos látogatásra Finnországba utazik. termelés műszaki szm vonalát, : minél magasabb a munka ter- i melekenysége, annál nagyobb : a nép jóléte, annál jobban él• nefc az embereik. Többet kell ■ termelnünk, mint amit elfogyasztunk, mert ha többet fo: gyasztunk, mint amit létreho- i zunk, az azt jelenti, hogy az ■ elszegényedés felé haladunk, • nem pedig a gazdagság felé. Persze akadnak emberek, akik azt mondják, hogy a for• radalmat azt igen, azt végre ' kell hajtaná, de nem kell tö- 1 rekedni a dolgozók jobb életének megteremtésére. Ezzel sehogy sem érthetünk egyet i A munkásosztály, a dolgozók • azért indulnak forradalomba, i a kizsákmányoló rendszer megdöntésére, mert jobb életet . akarnak, ki akarják elégíteni . szellemi és anyagi szükségleteiket A párt és Lenin forradalomra hívta Oroszország munkásait és parasztjait a tőkések és földesurak rendszerének megdöntésére. Mi lett volna akkor, ha a munkások megkérdezik: a kizsákmányolok megdöntése után jobban, vagy rosszabbul fogunk-e élni, s ha a párt és Lenin erre azt felelte volna: bizonyára nem jobban, hanem valószínűleg rosszabbul, de a nagyszerű forradalmi lendülettel dicsőséget szereztek magatoknak. Ügy gondolom, a munkások megvakarták volna üstökűket és bizonyára így válaszoltak volna: a lendület persze jó dolog, de a lendület után hozzá kell látni a gazdaság építéséhez, fejlesztéséhez, hogy legyen jó ételünk, szép házunk, érdekes könyvünk, jó iskolánk, kifogástalan kórházunk, mert ez sokkal jobb, mint csak a forradalmi lendület. A munkásosztály, a dolgozó nép szocialista forradalmának célja az elnyomók és elnyomottak nélküli Igazságos társadalom létrehozása, amelyben mindent a szocializmus, a kommunizmus nagy céljainak, a nép létérdekeinek rendelnek alá. A kapitalizmus azért váltotta fel a hűbéri rendszert, mert biztosította a magasabb munkatermelékenységet és fejlettebb termelőerőket hozott létre. A kommunizmus azért váltja fel a kapitalizmust, mert biztosítja a gazdaság fejlesztésének legmagasabb színvonalát, a nép jólétének és kultúrájának fejlődését. Ez a kommunizmus győzelmének záloga. Ha a szocialista országokban a munka termelékenysége alacsonyabb lenne, mint a tőkés országokban, ha a mi gazdaságunk gyengébb le»ne, mint a burzsoá országoké, vajon le tudnánk győzni a kapitalizmust? A szocialista országok példáján, a Szovjetunió példáján bebizonyítottuk a világnak, hogy amikor a munkásosztály, a dolgozó paraszti tömegek el- söprik a nagybirtokos-tőkés rendszert és hazájukban szocialista rendet teremtenék, akkor gyorsabban fejlesztik gazdaságukat, emelkedik a nép kultúrája. Ez, elvtársak, sikereink záloga abban a gazdasági versenyben, amely a szocialista és a kapitalista rendszer között folyik. (Taps.) A szovjet emberek szívük mélyéből őrülnek azoknak a sikereknek, amelyeket a magyar dolgozók a szocializmus építésében elérnek. Aki Magyarországon jár, láthatja, hogyan fejlődik és erősödik a szocialista ipar és mezőgazdaság. Az, amit ma az önök gyárának dolgozóitól hallottunk, a magyar ipar sikeres fejlődésének számos példája közé tartozik. Egyúttal a szocializmus építésében elért tényleges előrehaladást is mutatja. A nép tömegék a jobb élet, a boldog jövő kiharcolásáért lépnek a forradalom útjára. Mi kommunisták nem teljesítenénk elsőrendű kötelességünket, ha nem állítanánk feladataink előterébe a nép e vágyának megvalósítását. Ehhez azonban elengedhetetlenül szükséges, hogy minden vonalon bővítsük az anyagi javak termelését.. Mindenki, aki dolgozik, tudja, hogy nem fogyaszthatunk többet annál, mint amennyit termelünk, nem fokozhatjuk a fogyasztást gyorsabban, mint ahogyan munkánk termelékenysége nő. Az ember számára szükséges javakat, munkával, és csakis munkával lehet létrehozni. Még a legbővebben termő vidékeken is, amelyeket a természet bőkezűen megáldott kincsekkel, emberi munkára van szükség ahhoz, hogy az ember e kincseket felhasználhassa. így volt ez mindig, az anyagi javak termelésének módja megváltozott, módosult az anyagi javak elosztásának jellege is, de a társadalom életének alapja mindig a munka marad. országokba. Rendkívül jellemző, hogy az említett hatalmas létesítményeket, amelyek együttműködésünket testesítik meg, a „béke” és a „barátság” szóval nevezték eL A gazdasági együttműködés egész sor kérdését vizsgáltuk meg tavaly, amikor a magyar párt- és kormányküldöttség a nál viszont szovjet gépék találkozhatunk, amelyek: munkájával — úgy mond nekem — önök szintén ele dették. Így együttműködve gyors ban haladhatunk előre. Mi több sikert érünk el, an gyorsabban lépnek más né a szocializmus útjára, an Engedjék meg, hogy önöknek és családjuknak, a testvéri Magyarország minden dolgozójának további sikeres munkái, sók boldogságot és jó egészséget kívánjak. (Taps.) Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt, annak Központi Bizottsága, élén Kádár János elvtárssal, a nép hű fiával! Szovjetunióban járt Meggyőződésünk, hogy a Szovjetunió és Magyarország kölcsönösen előnyös testvéri kapcsolatai igen jó kilátásokkal kecsegtetnek, E kapcsolatok szilárdak, és meg- bonthatatlanok, mert a két ország népeinek alapvető érdekeit szolgálják. A magyar ipar sok felszerelést gyárt a Szovjetunió számára. Így például önök készítették a nálunk használt, jól működő automatikug gépsorokat, amelyekkel fénycsöveket készítünk. Magyar vállalatóks0" " " ......... ha marabb hozzuk majd lét azt a társadalmat, amely mii den nép számára biztosítja békét, a munkát, a szabadsz got, az egyenlőséget, a testvér séget és a boldogságot. E nagy célért érdemes élni é dolgozni, kedves barátaim é elvtársaim! Engedjék meg, hogy befeje zésül ismételten köszöneté mondjak a szívélyes fogadta tásért és kifejezzem jókívánsá gaimat közelgő nemzeti ünne pük, a felszabadulás örömtel jes tavaszi ünnepe alkalmából Éljen a magyar munkásosztály! Éljen Magyarország és a Szovjetunió, népeink és pártjaink örök és megbonthatatlan barátsága! Éljen a világbéke! (Hosszan tartó, lelkes taps.) ★ Az üzemi gyűlés végén N. Sz. Hruscsov Lenin mellszobrot nyújtott át ajándékképpen a gyár dolgozóinak. A forró hangulatú gyűlés az IntemacionáLé hangjaival ért véget (Folytatás az 1. oldalról) menyekből. így például több mint hússzor annyi turbinát és hidrogenerátort, több mint 16- szor annyi transzformátort, 15-Sizör annyi száz kilowatton aluli teljesítményű elektromotort és több mint 25-ször annyi gyengeáramú készüléket gyártunk. Országunk az idén több mint négy és fél millió villany- motort gyárt. A szovjet elektromosipar az ország villamosításának technikai bázisa — mondotta Hruscsov, majd az elért fejlődés adatait ismertette. Ezután rámutatott: az utóbbi tíz év alatt a Szovjetunióban a villamos- energia-termelés 134 milliárd kilowattóráról 412 milliárd kilowattórára növekedett. A tavaly üzembe helyezett villamos erőműveik kapacitása meghaladja a tízmillió kilowattot. Ez azt jelenti, hogy a szovjet villamos erőművek teljesítő képessége mindössze egy év alatt több mint hatszor annyival növekedett, mint amennyit a GOELRO-terv előirányzott 15 évre. Az idén ö színesen 12 millió kilowatt teljesítményt nyújtó új elektromos műveket szándékoznak üzembe helyezni. Íme, milyen nagy léptekkel halad a történelem, milyen ütemben haladunk mi a kommunizmus felé! — jelentette ki Hruscsov elvtárs. Majd így folytatta: — A dnyeperl erőmű, a Dnyepro-GESZ eredeti kapacitása 560 000 kilowatt volt Építése akkor az egész nép ügye volt Mo6t pedig a kraszno- jarszki vízi erőmű egyetlen turbinája 500 000 kilowatt teljesítőképességű. egész vízi erőmű kapacitása felülmúlja majd az ötmillió kilowattot S ez ma már nálunk mindennapos dolognak számít. Valójában viszont óriási dolog ez, a krasznojarszki vízi erőmű egyetlen turbinája majdnem akkora teljesítőképességű, mint az egész dnyeperi erőmű, vagy mint a Volhov folyó mentén tíz villanytelep. Az önök országának munkásai, mérnökei és technikusai felszereléseket készítenek és szállítanak nekünk izzólámpák és fénycsövek, villanymotorok gyártásához. Sokféle, kitűnő minőségű elektromos berendezést kapunk önöktől. A szovjet párt- és kormányküldöttség látogatása az Egyesü Izzóban A munka embere és a szellemi ideálok nyazása hasznos leihet a Szovjetunió és Magyarország számára egyaránt. Közöttünk nincsemnek titkok. Mi nem versenytársak vagyunk, hanem barátok és küzdőtársaik, akik közös célokért, közös Ideálokért harcolnak. A tapasztalatcsere, a testvéri gazdasági együttműködés Magyarország és Szovjetunió és általában a szocialista országok között, előrehaladásunk fontos tényezője. A szovjet emberek a magyar dolgozókhoz hasonlóan büszkék arra, hogy a szocialista országok közös erőfeszítései révé létrejött az egységes energetikai rendszer, amely nemcsak a Szovjetuniót és Magyar- országot, hanem a Német Demokratikus Köztársaságot, Lengyelországot, Romániát és Csehszlovákiáit is ellátja villa- . mosenergiával. Közös erőfeszí- : tések eredményeként épült meg ] a világ legnagyobb kőolajveze- I téke, amelyen a Volga partjai- i ról jut el az oiaj a testvéri It olyan emberek — nem olyan sokan, de vannak — akik jól megtanulták a szocializmusnyújtotta jogokat, de feledékenynek mutatkoznak akkor, ha a társadalom iránti köte- leségekről van szó. Az ilyenekről népünk körében az a tréfás mondás járja: „megette a palacsintát, megette a dere- lyét, de már a harmadik munkához — a cséphadaró forgatásához — nincs ereje”. A szovjet nép kíméletlenül hadat üzent a henyélőknek és a semmittevőknek. Azt hiszem, a magyar dolgozók szintén így járnak el. Elvtársak! az önök országában nagy erőfeszítések történtek az ipar vezetésének tökéletesítésére. Az azonos profilú vállalatok egyesítése, az igazgatási apparátus egyes láncszemeinek megszüntetése nagy érdeklődést keltett nálunk is. A szóbanforgó területen elért vívmányok kölcsönös tanatUnáÄ sfflOciaEsta társadalom él- fiaként alkalmazza az elosztás igazságos élvét, önönfc, miként minden dolgozó, jól ismerik a szocializmus elvét: „aki nem dolgozik, az ne is egyék”. Az önök országában ugyanúgy, mint nálunk is, a dolgozók hatalmas többsége becsületesen és serényen munkálkodik, gyarapítja a társadalom anyagi és szellemi kincseit. Mégis az új társadalom felépítése, az _ új emberek kinevelése hosszú és bonyolult dolog. Mint bizonyára tudják, pártunknak a XXII. kongresszuson elfogadott programja amellett, hogy feladatul tűzte ki a kommunizmus anyagi-technikai bázisának megteremtését, különösen hangsúlyozza annak fontoságát, hogy ki kell nevelni a munka emberét, a magas szellemi ideálokkal rendelkező ember típusát. Nem tudom, miként áll ez a dolog önöknél, de a mi 'Országunkban még vannak el. Az erről szóló bejelentés Adhemar Barros kormányzótő származik. A politikus a rádióbeszédben Goulartra, mini „volt elnökre” utal. Goulart köztársasági elnök ó Brazil Távirati Irodának adotl nyilatkozatában egyebek között kijelentette: A rendzavarok olyan politikusok, akikel választási érdekek befolyásolnak. Hangsúlyozta: teljesen értelmetlen dolog megkísérelni s nép akaratának erővel letörését Dantas Ribeiros hadügyminiszter nyilatkozatában egyebek között kijelentette: a rendet minden áron meg fogjál őrizni. Rio de Janeiroban a szövetségi hadügyminisztérium épületét kormányhű gépesített alapadatok őrzik. A rendőrséget a Iváros kulcsfontosságú pontjain -riadókészültségben összevoo- tták. A pénzügyminisztérium bejelentette, hogy szerdán, s a ,liét hátralevő napjain nem c nyitnak ki a bankházak, ne- ‘ áogy a betéttulajdonosok, meg- rémülve a zavart helyzettől, a t pénzintézeteket megrohanják.- A Reuter Iroda jelentése sze- • int az első számú brazil had- l ereg, amely teljes mértékben ■ tű a kormányhoz, megindult finas Gerais állam felé, hogy . pverje a zendülést. A lázadó ■ Ham fővárosát különben a : ßkolomposok „Brazília forráéi mi fővárosának” kiáltották . R, s elrendelték ott a rendkí■ Vili állapotot (MTI) ítéletet hirdettek a szelnek! vasúti szerencsétlenség bünnerében A szolnoki megyei bíróság több napi tárgyalás után szerdán hirdetett ítéletet a szolnoki vasúti szerencsétlenség bűnperében. A bíróság Szegfalvi József mozdonyvezetőt és Kocsis Ferenc figyelőfűtőt a vasúti közlekedés biztonsága ellen elkövetett, különösen nagy kárt okozó gondatlanság bűntettében és ezzel kapcsolatos 45 rendbeli gondatlanságból elkövetett emberölésben, 29 rendbeli — ebből 15 rendbeli súlyos, egészségromlást okozó — gondatlanságból elkövetett súlyos testi sértésben találta bűnösnek. Ezért az elsőrendű vádlottat, Szegfalvi József mozdonyvezetőt 11 évi szabadságvesztésre ítélte, a közügyektől öt évre, a foglalkozás gyakorlásától pedig hat évre eltiltotta. A bíróság Kocsis Ferenc figyelőfűtőt másodrendű vádlottat három évi szabadság- vesztéssel büntette, a közügyek és a foglalkozás gyakorlásától egyaránt három évre eltiltotta. Nagy fi József harmadrendű vádlott műszaki kocsimestert és Berze Sándor negyedrendű vádlott kocsimestert 10—10 hónapi szabadságvesztésre ítélték. Az ítélet kihirdetése után a megyei főügyész háromnapos gondolkodási időt «célt, a vádlottak és védőik fellebbezés* jelentettek b*.
