Heves Megyei Népújság, 1964. március (15. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-05 / 54. szám
1961. március 3., csütörtök NÉPÚJSÁG 3 Egri labirint AUTÓSOKNAK Azoknak a látogatóknak, turistáknak, akiket járművel vet a sorsa megyeszékhelyünkre, vagy a környező üdülőhelyekre, minden képzeletüket felülmúló bolyongásban lehet részük, ha előzőleg nem tanulmányozták gondosan Eger város közlekedési rendjét, vagy nem járták be gyalog a szeszé, lyesén kanyargó, labirintszerű utcákat, amelyeken ugyan az egriek szerint máris túl sok tábla díszük, de az idegenek szerint még korántsem elegendő ahhoz, hogy biztonságosan, s büntetés nélkül juthatnának el úticéljukig. Vasárnap már volt alkalmunk megfigyelni, hogy a minaret környékén, a Panakosz- ta-háznál, a Líceum előtti elágazásnál miként kísérleteztek a helyes útirány megfejtésével .az első tavaszi vasárnap által idecsalogatott turisták, de mivel úgy gondoljuk, még sok ilyen vasárnap előfordulhat, végigjártuk a város néhány útvonalát — idegen autósok szemével. Eltűnt a 22-es út Gyanútlan turistaként jöt- Künk Kerecsend felől, s a félnémeti városrész felé igyekezvén, magabiztosan hajtottunk egészen a színházig, ahol egy jól látható tábla jelezte, átmenő forgalom van a városban, tehát a régi útvonalak érvénytelenek. De hiába kerestük az előjelző táblát, amely mutatná a 22-es számú út új irányát. Az útkereszteződésnél elhelyezett tábla tovább növelte a zavart —, ellenkező irányba „terelve” a Felnémet felé igyekvőket. A dolog pedig „egyszerű”: a 217-es útvonalon kell elindulnia annak, aki a 22-esen akar menni. De ha ennyi kombinációra néhány másodpercen belül képes a vendégautós, megérdemli, hogy ráhibázzon a helyes útra, s a Törvényház irányában máris keresheti azt az apró táblát, — nemsokára eltakarják majd a lombok —, amely azt mutatja, hogy a felnémeti városrész felé vezető út bekanyarodik a Beloiannisz utcába. S ha nem veszi észre? Majd Egermiután meggyőződött, hogy a két fésűdarab a törés mentén pontosan összeillik. —- De miért utazott fel olyan mész* sziről egyenesen Berlinbe!... — Nem volt más választás. — Mi történt? — Seifert hangjában a bosszúság érződött. — Még a világ végére is elmennék, nemhogy idáig, Berlinig, ha ez megmentené a rejtekhelyét és az archívumokat. — Megmenteni a rejtekhelyei? Mit jelentsen ez? — Meglepő. — Aszker ingerült arcot vágott. — Ügy tesz, mintha nem tudná, hogy Karls, lustet bombázzák! — Csak nem? — Seifert teljes erejével Aszker felé fordult. — Mit mond? Bombázzák? — Igen, bombázzák — ismételte Aszker. — Az utóbbi három nap alatt három légitámadás volt! — De hiszen ez lehetetlen! Most Aszker csodálkozott el. — ön valóban nem tud erről? — kérdezte. —- Semmit sepi tudok. Kiszálláson voltunk Upitz Grup- penführerrel, innen távol, a Keleten, s csak ma éjjel jöttünk vissza. De hát kik bombázzák Karlslustet? Milyen gépek? — Az oroszok. Seifert füttyén tett egyet. — Gondolja, hogy kiszimatolták? ... — Bizonyos vagyok benne. — Várjunk csak, várjunk! — Seifert egészen előre dőlt a kocsiban. — Ez teljességgel hihetetlen. Egyszerűen valószínűtlen ... — Jó, tegyük fel, hogy tévedek. — Aszker elővette a kabátzsebéből, s kiterítette a térbaktán érdeklődhet, hogy miként juthat el az általa keresett városrészbe. De jó sorsunk vezérelt egészen a Csiky Sándor utcáig, ahol szintén apró tábla mutatta, nem az átmenő forgalom, hanem csak a 22. sz. út további irányáj. S ha legurul a kocsi a Széchenyi utcáig, akkor kezdődik igazán a találgatás. Most aztán merre szegd a kormányt, boldógtalan autós? Egyetlen tábla sincs, amely útba igazítaná, hogy miként juthat el Szarvaskőbe, Síkfő- kútra... vagy egyáltalán valahová. Bolyongás a minaret körül Sokkal egyszerűbb most már azoknak az autósoknak a dolga, akik Szarvaskő felől érkeznek a városba, hiszen behajthatnak egészen a Csiky Sándor utcáig. Bár akik nem tudnak erről az újabb „engedményről”, azok ott bolyongnak a minaret körül, töprengenek a Cifrakapu és Malom utca torkolatánál, nehogy a Ceglédi dűlőbe jussanak ki a szőlők közé, hanem a belvárosba. S kereshetnek felvilágosítást a Május 1 út és a Jankovits Dezső út elágazásánál is, hogy merre találják a várost, a műemlékeket. Hasonló helyzetbe kerülhetnek még jó néhány pontján a városnak, hiszen szerte Eger területén jóformán sehol sem kaphatnak az autós turisták (a gyalogosok is keveset) szembetűnő felvilágosítást. jelzést arra, miként érhetik él a legrövidebb úton a nevezetességeket, műemlékeket, s a városból kivezető utakat. Síkfőkútra? Mert próbáljon az egyszerű halandó autós eltalálni például ... Síkfőkútra. Bent a városban egyetlen biztos támpontot sem találhat arra, hogy merrefelé vezet az út a híres vfkendezőhelyre. Ha jó tanácsok alapján mégis elindul, a Szarvastér felé, ott nyugodtan kanyarodhat öt irányba is, mert semmi jelzés nem mutatja, melyik az igazi, — a síkfő- kúti út. De tegyük fel, hogy jó irányba indult s eljut a várállomásig. Ott megint három— négy út ágazik el az orra előtt, de egyetlen tábla sem mutatja, merre menjen Síkfőkútra. S ha rossz sorsa helytelen irányba viszi, ledöcöghet a mély, kátyúkkal tűzdelt Tetemvár úton, vagy belekerül a hóstyák zegzugos utcáinak labirintusába. S ha éppen a Darvas utcába viszi az autósok balszerencséje, ott végképp meg is fenekük s víkendezhet, amíg ki tud kecmeregni a jelzés nélküli zsákutcából. Csak néhány útvonalat érintettünk, de úgy véljük, néni késő még felhívni ezekre a fogyatékosságokra a figyelmet, amíg az autók és buszok áradata nem érte el a csúcsot. S ha „tévelygésünk” tanulságai megszívlelendőnek tűnnek az illetékesek előtt, reméli ük, válaszként rövidesen könnyen érthető, feltűnő táblák, jelzések leszhek megbízható kalauzai a várost látogató ezreknek. Kovács Endre Nagy gonddal A mezőtáríkányi Aranykalász Tsz tagjai az idén nagy gondot fordítanak á műtrágyázásra és a növényvédelemre. A szövetkezetben az idén jelentősen emelkedik a műtrágya- és nővényvédőszer-fel- használás. A különféle vetésekre közel 500 ezer forint értékű műtrágyát szórnak ki, ami 5200 mázsa műtrágya felhasználásét jelenti. Vegyszerből csaknem 200 mázsát használnak fel az idén, ezek között 10 mázsa Hungazint és 20 mázsa Dikonirtot A búza-vetésterületiből mintegy 1000 holdat Dikonirttal szórják le, ami a repcét és az egyéb gyommagvakat fogja kiölni. Csaknem minden növényféleségre kiterjesztik az idén a növényvédelmet. Cs. I. Megkezdték (elírni „Nyolc és fél” című filmjének feliratozását A Pannónia Filmstúdió műtermeiben a napokban megkezdődtek a „Nápoly négy napja” című olasz film szink- ronmunkálatai. A szinkronizálásban több mint 150 magyar színész vesz részt. Soréit Sztankay István, George Wil- sont pedig Bessenyei Ferenc tolmácsolja. A szinkronszereplők többek között: Tolnay Klári, Váradi Hédi, Szabó Gyula, Láng József és Mécs Károly. Magyarra fordítják a múlt évi moszkvai nemzetközi fesztiválon díjat nyert „A halál neve Engelchen” című csehszlovák alkotást is. A stúdió műtermeiben megkezdték Federico Felüni olasz rendező világhírű alkotásának, a múlt évi moszkvai nemzetközi fesztivál nagydíjával kitüntetett „Nyolc és fél,” című filmjéhek feliratozását. I A magyar puli kiválóságáról győzött meg engem A Tenk.es kajntánya című nagyszerű és le- yűgöző filmsorozat legutóbbi adása. Mert tény- 'eg kitűnő egy kutya lehet az olyan kutya, amelyet még egy nyomorult, szívtelen, emberi mivoltából ki-, — s 'ziilönböző trükkökkel ■már a televízió kamcri- a előtt többször is le- ütköztetett labancnak 'cs szíve lelőni. Mert ez az aranyos te- relőkutya mind a négy lábával, torkával, sőt még farkával is olyan elszánt pimaszsággal szállt szembe azokkal a kutya, — azazhogy eb Labancokkal, hogy ezt még egy szerzetes rendi nővér is kemény rúgással, pisztoly birtokában, gyors lövéssel torolt volna meg. Ezek után nyilvánvaló, hogy a labancok már annak idején ismerték és elismerték a magyar pulik felbecsülhetetlen értékét, é? azt. hogy valamikor még filmsztár is lehet belőlük Bogáncs és hűséges fegyverhordozó, Csuka néven. S azt még egy labanc is megteszi, hogy nem foszt meg egy ország sok milliónyi tévé-nézőjét ilyen naqyszerü élménytől! (- ó) Új termékekről, idei tervekről... A Heves megyei Vas- és Fémipari Vállalatnál Kerimow őrnagy és az amerikaiak megbízőttja. déle Karlsluste térképét. — Döntse el saját maga. Kékkel vannak jelölve azok az objektumok, amelyeket tegnapelőtt az első légitámadáskor bombáztak. A sárga vonalak mutatják a tegnapi bombázás eredményét. Piros ceruzával karikáztam be azokat a pontokat, amelyek ellen ma éjjel, közvetlenül hajnal előtt intéztek légitámadást az orosz repülők. Seifert lassított, s a térképre nézett. Az' első pillantásra meg lehetett állapítani, hogy a bombázás körzete lassan, de határozottan közeledik az Elba partján a híd és az útelágazás mellett levő erdőhöz. — Nos? — kérdezte Aszker, miközben összehajtotta a térképet. A tábornok nem válaszolt. — A főnök nagyon nyugta- ián, — szólt csendesen Aszker. Az 1964. éves újdonságokról, a lakosság számára nyújtott szolgáltatások jelenlegi helyzetéről, fejlesztéséről, változtatásáról érdeklődtünk Gyöngyösön, a Heves megyei Vas- és Fémipari Vállalatnál. Kérdéseinkre Veres Albin műszaki vezető az alábbiakban válaszolt: — Ebben az évben inkább a mezőgazdaság számára gyártunk új termékeket, az AGROKER keresletét igyekszünk kielégíteni. A vegyszeres gyomirtáshoz szükséges laj tokból 200 darabot, — a kertészetekben, p alkotásokban használatos ötvenöt centiméteres, három szórófejes, porlasz- tásos rendszerű virágpermete- zŐkből pedig nem kevesebb, mint 5000 darabot készítünk az idén. Nagy érdeklődés előzi meg máris a háztáji gazdaságok részére készülő harminc literes szőlőpréséket: hatszáz darab legyártását tervez— Ő már tudja? — Még tegnap közöltem vele. —■ Mit tegyünk? — Nem tudom. — Aszker kis szünetet tartott. — Egy biztos: ha az oroszok ilyen tempóban folytatják, öt-hat nap múlva elérik a rejtekhelyét. Akkor pedig a levegőbe repülhek az archívumok. Aszker elhallgatott. Szófián volt Seifert is. Eltelt néhány perc. A kocsi befordult valami utcába, aztán még egyet kanyarodott, s visszafelé haladt az úton, amelyiken jöttek. — A hivatalba kell mennem, — mondta magyarázóén a tábornok. — De hiszen nem határoztunk semmit! — Este találkozunk. Kilenc órakor, ugyanott, ahol most. — Vegye számításba, tábornok, hogy az idő sürget — felelte Aszker. — A főnök figyelmeztetett, hogy mindent félretesz, s idejön, ha mi, mármint ön és én, pipogyák leszünk és nem gondoskodunk időben az archívanyagok megfelelő védelméről. De akkor magának nagyon kellemetlen lesz a viszontlátás... — Rendben van, rendben van, — szakította félbe ijedten a tábornok. — Ez az egész ügy senki mást nem aggaszt úgy. mint engem. A járdaszegélyhez kanyarodott a kocsival, s várakozás- teljesen nézett útitársára. Aszker kiszállt. 4. Esté pontosan a megbeszélt időben ért Seifert a találkahelyre. A kocsiban rajta kívül volt még égy férfi. (Fólytatjuk.) tűk szezonkezdetre, — de a napokban újabb négyszáz darabos pótmegrendelést kaptunk az AGROKER-től... A préseket előreláthatólag mintegy nyolcszázötven forintos irányáron hozza forgalomba majd a kereskedelem. — Újdonság az is, hogy az idén már közvetlenül a lakosság igényeinek kielégítésére is készítünk ún. epedarugókat... — Szolgáltató részlegeinknél egyelőre annyi a változás, hogy rádiójavítással már nem foglalkozunk, ezt teljes egészében átadtuk a GELKÁ-nak. Költöztetéssel, különféle átcsoportosítással a közeljövőben szeretnénk bővíteni, megfelelőbb körülmények közé juttatni, a most már egész megye, sőt Pest és Borsod megyék részére is dolgozó motortekercselő részlegünket, és a nagyarányú fejlesztés előtt 'álló háztartási kisgép-szervizt. Az órások is nagyobb helyiséget kapnak, s létszámukat négy fővel kívánjuk megemelni. Célul tűztük ki, hogy a korábbi 1 hónapos javítási időt az idén legalább két hétre lerövidítÍ ük! Irodagópjavító részlegünket, — varrógépjavító szolgálat megszervezésével szeretnénk kiegészíteni. És, mi lesz a gázszereléssel? — A lakosság köréből az eddigiekben már több panasz érkezett a gázszerelés tempójával kapcsolatban: lassúnak találják azt! — Mit mondjak erre? „Részlegünk”, pillanatnyilag mindössze egyetlen dolgozóból áll, — érthető hát, ha nem képes máról holnapra kielégíteni az Igényeket... A gáztűzhely kiutalásának menete különben cüyan hullámzói hogy a jelenlegi állapotok mellett még nem látjuk indokoltnak a szerelőlétszám nagymértékű növelését.- Az idén lesz ugyan létszámbővítés, de valószínű, hogy csak egy emberrel. Persze, ha a kereslet úgy kívánja, többet is munkába fogunk állítani. Egyelőre azonban csak azt tudom mondani a gázszereléssel kapcsolatban, hogy a szerződés szerinti 60 napos határidőnél rö- videbbet nem ígérhetünk... — fejezte be tájékoztatóját Veres Albin műszaki vezető... (gy—gy> A tavalyinál 30 százalékkal nagyobb beruházási keret áll a könnyűipar rendelkezésére Gyárbőrílések, korszerűsítések az export szolgálatában A népgazdaság idei beruházási keretéből a könnyűiparnak egymiiliárd-hétszázmillió jutott. Ez az összeg 30 százalékkal meghaladja az elmúlt évit. Felhasználásánál főként a külkereskedelem érdekei, kívánalmai érvényesülnek. A könnyűipari fejlesztésre részben új, nagy létesítményekkel, részben pedig egész iparágakat átfogó rekonstrukciókkal történik. A legnagyobb beruházások közé tartozik a Szegedi Textilművek bővítése, a tavaly megkezdett mintegy egymilliárd forintos beruházási munkát ez év végéig fejezik be. A gyár fonodájának megnagyobbítása és az új szövődé létesítése azt eredményezi majd, hogy évente mintegy 33 millió négyzetméterrel több textilanyag készül itt. A beruházáshoz kapcsolódik a négy nagy budapesti kikészítő gyár, a Textilfestő, a Goldberger Textilmű vek, a Magyar Pamutipar és a Kitext rekonstrukciója. A Szegeden készülő nyersszövet ugyanis ezekbe a gyárakba kerül majd további megmunkálásra, kikészítésre. Míg a szegedi szövődé létesítése és éhhez kapcsolódó kikészítőgyári rekonstrukciók exportnövelő, minőségjavító célt szolgálnak, a könnyűipar másik nagy' beruházása, a Dunaújvárosi Papírgyár importmegtakarítást jelent majd. A bútorgyártás számára jelentős beruházás a nagylaki Pozdorja Bútorlemezgyár építése. amely az idén kezdődik meg. Ugyanakkor bővítik a már meglévő hasonló kisüzemeket Komódiban és Nagyhalásziban. Hetven millió forint jut az idén a kötöttárugyárak korszerűsítésére. A zuglói, magyaróvári békéscsabai és hódmezővásárhelyi kötöttárugyárak teljesítőképességük növelésével 830 tonna áruval fokozzák termelésüket. Az idén fejeződik be többek között a Miskolci Pamutfonás a Váci Fonógyár, a Kaposvári Textiművek, a Kőbányai Textilművek fonodáinak rekonstrukciója. Szintén befejeződik a Hazai Pamutszövőgyár és a Szolnoki Papírgyár erőművének építése, a Pesterzsébeti Papírgyár 1-es és 2-es, a Fűzfői Papír-gyár 2-es gépének rekonstrukciója. Elkészül a Csepeli Papírgyár központi gépjavító műhelye is.