Heves Megyei Népújság, 1963. szeptember (14. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-01 / 204. szám

YILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK!

r-----------------------------------------cA b/ttitjászokat, a f iit de a a a p ja in k h ó iéit koszöatjük !

Minden év szeptember első vasárnapján bányászain- Lat ünnepeljük. E napon — felszabadulásunk óta immár tizenharmadszor — köszöntjük azokat, akik a sötétség föld alatti birodalmából napfényre küldik a szenet, az ércet, az ásványokat, akik hegyek aljába, dombok gerincére ültetnek acéltornyokat, s fúrnak le nagy mélységekbe — az olajért. Minden ünnep köszöntés, de emlékezés is. Emlékezés régi bányászokra, a nemzetközi munkásmozgalom sok bányász hősére, s azokra a bányászokra is, akik ma sem élnek s alkotnak szabadon.

A bányászok sokat tettek a múltban és sokat tesznek ma is a haladásért, népünk felemelkedéséért. Nehéz, áldozatos munkájuk, küzdelmük és helytállásuk benne foglaltatik szocialista építőmunkánk eredményeiben és sikereiben. A háború befejezése után a bányászok elsők között fogtak munkához, hogy a lerombolt ország vérkeringése újra megfrissüljbn; s az 56-os ellenforradalom szétzúzása után is megmutatták hűségüket, odaadásukat, hogy legjobb munkásai a népnek.

Bányászaink ma gazdaságosabban termelnek, mint bármikor, javult a termékek minősége is. Köszönhető ez a pártunk VIII. kongresszusának tiszteletére indított szocialista munkaverseny sikereinek, a szocialista brigádmozgalom új lendületű, gyors növekedésének. A VII. kongresszus tiszteletére a bányászatban alakult meg az első szocialista brigád, s ma is e nemes mozgalom a bányászatban fogja át a legszélesebb tömegeket. Ma a munkában való helytállás, a fegyelmezett munka az egyedül igazán forradalmi és hazafias cselekedet.

A mai nap kettős ünnep a bányászoknak. Tizenharmadszor ünnepeljük a bányásznapot, ugyanakkor jelentős évfordulót ül a bányászszakszervezet, megalakulásának fél évszázados jubileumát. A bányászok szervezett közösségének és minden bányásznak szól tehát az ünnepi üdvözlet.

Nehéz és kemény feladatokkal kell megbirkóznia bányászainknak. Különösen a szénbányászokra vár szívós munka, mert az idei kemény tél felemésztette teljes tartalékainkat, szénhiány állt elő. Hogy az eset még egyszer meg ne ismétlődhessen, pártunk, kormányunk, az egész ország egymillió tonnával több szenet kért bányászainktól, terven felül. A feladat igen nagy, s minden bányász teljes tudására, fáradhatatlan akaraterejére szükség van, hogy e feladatok megvalósulhassanak. Biztosak vagyunk abban, hogy a Mátra vidéki és az egeresein bányászok erejüktől és tudásuktól tellően, megfelelő mértékben hozzájárulnak majd a szabott feladatok teljesítéséhez, s a velük szemben támasztott követelményeknek igényesebb és színvonalasabb munkával tesznek eleget. Ehhez a munkához kívánunk a hagyományos két szóval minden bányásznak erőt, egészséget, sikert és — jó szerencsét.

AZ MSZMP

HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA

Kitüntetések a bányásznap alkalmából

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a 13. bányásznap alkalmából kitüntetéseket adományozott a legjobb eredményeket elért bányaipari dolgozóknak. A kitüntetések egy részét Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke szombaton délelőtt adta át a parlament kupolacsarnokában.

Dobi István üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy bányászaink áldozatkész munkájukért egész népünk szerete- tét élvezik. Most, a 13. bányásznapon is elismeréssel szólhatunk azokról az eredményekről, amelyek bányászaink munkájához fűződnek.

A szénbányászat, tavaly csaknem félmillió tonnával termelt többet, mint az azt megelőző évben. 1963. első felében pedig 103,5 százalékra teljesítette tervét. Az előző év hasonló időszakához képest az üzemi átlagteljesítmény műszakonként 40 kilogrammal növekedett és ma 13 kilogrammal magasabb a tervezettnél. A szénbányászok hősi helytállása a szigorú és hosszú téli időszakban gazdasági életünkben az utóbbi időszak egyik legfontosabb mozzanata volt.

Ez év első negyedében csaknem 400 000 tonna szenet adtak terven felül az országnak. A tél során erősen megfogyatkozott készletek növelésére népgazdaságunk egymillió tonna terven felüli szén termelését kérte a szénbányászoktól. A párt és a kormány felhívását megfogadva, a bányászok eddig csaknem 700 000 tonna szenet adtak és meggyőződésem — mondotta —, hogy

az év végéig bányászaink az egymillió tonnából nemcsak a hátralevő mennyiséget termelik ki, hanem szükség esetén tartalékok képzéséhez is hozzájárulnak.

A szénbányászathoz hasonló elismerésre méltó eredmények fűződnek az ásványbányászat, a kőolajbányászat és a bauxitbányászat dolgozóinak munkájához is.

Dobi István ezután a bányászok biztonságának, szociális és kulturális helyzetének javulásáról beszélt, szólt a további tervekről, majd a párt, a kormány és az egész magyar dolgozó nép nevében köszönetét mondott odaadó munkájukért.

Az új tanév elején

Holnap újra benépesülnek az iskolák padjai, megkezdődik a komoly tanulás, az 1963/64-es tanév. Az általános- és középiskolás diákok a kéthónapos nyári szünet után most újra könyveik, füzeteik fölé hajolnak, újra indítják a harcot a tudomány magaslatainak meghódításáért. A tudásért folytatott harcban nélkülözhetetlen és felbecsülhetetlen segítséget nyújtottak, s nyújtanak ezután is a nevelők, tanítók és tanárok, s nem utolsósorban a szülők is.

Az ifjúság nevelése a legszebb hivatás, melynek eredményeit nem lehet semmiféle mércével mérni, mely áldozatos és következetes munkát kíván és követel az új, 1963/64-es tanévben is.

Ehhez a munkához kíván sok sikert az új tanév elején A KISZ HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A HEVES MEGYEI ÜTTÖRÖ ELNÖKSÉG

Vége a gondtalan nyárnak, a gondtalan kisgyermek- kornak, Barta Évike holnaptól kezdve az Egerbocsi Általános Iskola első osztályos tanulója lesz. Egyelőre nem tudja, mit kezdjen a tengernyi füzettel, nem nagyon érdekelte eddig, hogy miért vannak benne kockák, a másikban vonalak, de... hamarosan megtanulja a többi tudománnyal együtt.

(Foto: Kiss Béla) (Riport a 3. oldalon.)

Felássák-e a Scotland Yard udvarát ?

Hét fénykép az „eredeti” nélkül Egy „bájos házaspár” eltűnik Púpos tere, mint pénzszekrény

Radioaktív

sugár kereteket kap

a mezőgazdasági kutatás

Az új növényfajták előállításánál a hagyományos módszerek mellett mind nagyobb szerepet kapnak a radioaktív anyagok. A sugárzás ugyanis teljesem fellazítja a növények úgynevezett örökletes állományát, így rendkívül eltérő, sokféle változatú utódok jönnek létre.

Az egyik sugárkertet Gödöllőn az Agrártudományi Egyetem, a másikat Szigetcsé- pen a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola kapja. Mindkettőt széles, magas földgát és egyéb védelmi berendezés veszi körül.

Az Agrártudományi Egyetem sugárkertjében szántóföldi növényekkel. kísérleteznek majd, főleg búzával, míg a szigetcsépi sugárkert a kertészeti növénynemesítést segíti. A két sugárkert építése és felszerelése az idén befejeződik, úgyhogy jövő tavasszal megkezdődhet a növénynemesítés legkorszerűbb módszerének alkalmazása. (MTI)

„Mi késsek vagyunk tárgyalni a nyugati hatalmakkal minden kérdésről“

BELGRAD

Márkus Gyula jelenti:

A tegnapi jugoszláv lapok részletesen közlik azt a beszédet, amelyet Hruscsov miniszterelnök és Tito elnök mondott Szlovéniában. A szovjet kormányfő egyebek között kijelentette:

— Tito elvtárs baráti meghívására pihenőre érkeztünk hazájukba. Ez a pihenő a maga módján, mondhatnám, aktív, de lehetséges-e ellátogatni egy olyan országba, mint Jugoszlávia, anélkül, hogy ne ismerkednénk meg gazdaságával, népének életével és munkájával, ne gyönyörködhetnénk természeti szépségeiben.

A jugoszláv nép joggal lehet büszke arra, amit a néphatalom éveiben teremtett.

A szovjet emberek nagy örömmel állapították meg, hogy a béke megszilárdulásáért vívott harcban Jugoszlávia együttműködik a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, minden békeszerető erővel. Rendkívül nagyra becsüljük — mondta — « jugoszláv kormány és az egész jugoszláv nép erőfeszítéseit a termonukleáris világháború veszélyének kiküszöbölésére.

Hruscsov emlékeztetett arra, hogy volt idő, amikor a szocialista országok előtt felvetődött a kérdés: élhetünk-e még legalább öt évet atomháború nélkül? Ez a kérdés felvetődött az egész nemzetközi kommunista mozgalom és minden haladó mozgalom előtt, mert az amerikai imperialisták az atomfegyver terén elért monopóliumukat felhasználva, nyíltan azzal fenyegetőztek, hogy megbontják a világbékét. Azóta csaknem húsz békés esztendő múlt el. Ma már egészen másként közeledünk az atomháború kérdéséhez. A nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom arra a jelentős elméleti és gyakorlati következtetésre jutott, hogy

napjainkban minden lehetőség megvan a világháború megakadályozására, a békés egymás mellett élés elvének megvalósítására.

Ma már nem lehet háborúval megoldani az államok közötti vitás kérdéseket. Ha ilyen kérdések jelentkeznek, azokat békésen, tárgyalások útján kell megoldani. Ami a Szovjetuniót illeti

mi készek vagyunk a nyugati hatalmakkal tárgyalni minden kérdésről, amelynek megoldása megszilárdítaná a békét

és a biztonságot, erősítené a különböző társadalmi és politikai rendszerű országok békés együttműködését, örömmel állapítom meg, hogy ezekben a kérdésekben ugyanilyen álláspontot képvisel a jugoszláv kormány is.

Hruscsov végezetül méltatta a szovjet és a jugoszláv nép barátságának jelentőségét és beszédét a következőkkel fejezte be: „Őrizzük és erősítsük mindazt, ami bennünket összekapcsol, őrizzük és fejlesszük testvérnépeink évszázados barátságát. Erősödjön és szilárduljon Jugoszlávia és a Szovjetunió termékeny együttműködése.”

(Folytatása a 2. oldalon}

LONDON: (MTI):

A postavonat-rablók utáni hajsza negyedik hetébe lépett — a Scotland Yard azonban még mindig csak „tisztes távolból követi” a tettesek nyo- •mát. Űjabb körözvényt adtak ki további személyekről, — ezúttal egy csoportképet. A fényképen látható a már korábban körözött Bruce Reynolds londoni autó- és régiség- kereskedő, félesége, valamint sógora: John Daly 32 éves régiségkereskedő és félesége társaságában. A Da iy-házaspár- ról, nyomban a fénykép nyilvánosságra hozatala után bejelentés érkezett Cliftonwille- ből, egy tengerparti nyaraló- hélyről. A bejelentés szerint a „bájos házaspár” gyermekével együtt egy hétig lakott a kisváros egyik szállodájában, s kedden

ismeretlen helyre távoztak, miután „Angliában szokatlan módon” csupa ötfontos bankjeggyel fizették ki 100 fontos számlájukat.

(Az ötfontos a legnagyobb címletű bankjegy és ekkora összeget rendszerint csekkel fizetnek Angliában.) Mindeddig a körözésre bocsátott hét fénykép „eredetije” nem került kézre, ugyanígy homály fedi a hiányzó két és negyed millió font hollétét.

Ebben a tekintetben azonban a Scotland Yard most bőségesen meríthet ötleteket a Daily Mitrar pályázatának

szombaton nyilvánosságra hozott eredményeiből. Mint már jelentettük, a nagy példányszámú bulvárlap

egy héttel ezelőtt pályázatot hirdetett „Hová dugnál el negyedmillió fontot?” — jeligével. A több ezer „pályamunka” közül Mcbrede doncasteri lakos javaslata kapta az 50 fontos első díjat.

Az élettapasztalatokban gazdag idősebb úr ezt írta:

„Én egyszerűen odaadnám a pénzt a feleségemnek.

Negyven évi házasságom alatt képtelen voltam nyomára bukkanfai vagy 40 tucat eltűnt ollónak, több ezer tolinak és ceruzának, legalább 20 ócska kabátomnak és nadrágomnak, és nyoma veszett valamennyi csekkönyverrmek. Meggyőződésem, hogy a Scotland Yard minden kutatásának ellenálló szekrényfiókjaiban akár egy elefántcsordát is el tudna bujtatni”.

Jutalmat kapott még Marion Russel asszony is, aki egy egypúpú tevét „alakítana át” kétpúpúra és a „pótpúpba” elrejtett bankjegycsomaggal magánállatkertjében helyezné el az értékes jószágot. Egy másik pályázó, Mr. Ackers ugyancsak öt fontban részesült eredeti ötletéért. Ö a gázművek dolgozójának álcázva magát, egyenesen a Scotland Yard udvarában ásna gödröt és oda dugná el az 50 000 darab ötfontos bankjegyet.

ELSŐSÖK

Hruscsov és Tito beszéde Veienjében — Hruscsov tovább ismerkedik

Szlovéniával