Heves Megyei Népújság, 1963. augusztus (14. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-11 / 187. szám
2 NÉPOJSAO 1963. augusztus 11., vásárnál» fl Krasznaja Zvezda a szocialista országok gazdasági együttműködéséről A Krasznaja Zvezda szombati számában Sz. Domazanov szovjet közgazdász tudós cikket írt arról, milyen kétségtelen előnyökkel jár a szocialista országoknak a nemzetközi munkamegosztáson alapuló gazdasági, tudományos és technikai együttműködése. — A szocialista országok megvalósítják a gazdasági együttműködés kollektív erőfeszítésekkel kidolgozott programját — mondja a cikk —, s ennek alapján évről évre mélyítik a nemzetközi szocialista munkamegosztást. Együttműködésük révén azok az országok, amelyek fejlett feldolgozó iparral rendelkeznek, de nyersanyagban szegények (NDK, Csehszlovákia, Magyarország), minden akadály nélkül megkaphatják a többi testvérországtól a hiányzó nyersanyagokat és el tudják helyezni a szocialista piacon szakosított iparágaik termékeit. Az azelőtt kevéssé fejlett országok viszont (Lengyelország, Románia, Bulgária, a Mongol Népköztársaság) a testvérországok segítségével lehetőséget szereztek, hogy gyors ütemben fejlesszék iparukat. — Az utóbbi időben — folytatja a cikk — a kínai sajtóban megjelentek egyes kínai közgazdászok cikkei, amelyekben igazolni próbálták az önellátó nemzetgazdaságok megteremtésére irányuló elgondolásukat. E szerint az államközi gazdasági kapcsolatok csak a cserekereskedelemre korlátozódnának. — A kínai sajtó szándékosan elhallgatja, milyen nagyjelentőségű volt a Kínai Nép- köztársaság számára a szocialista országok és elsősorban a Szovjetunió együttműködése és segítsége. Vajon „saját erőire támaszkodva” Kína létrehozhatott volna-e rövid idő alatt olyan új iparágakat, mirt a gépkocsi-, a traktor- és a repülőgépgyártó ipar. A Szovjetunió nyújtott segítséget a népi Kínának körülbelül kétszáz korszerűen felszerelt nagyvállalat, műhely és ipari objektum építésében. Állandóan segítettük Kínát honvédelme erősítésében és korszerű honvédelmi iparának megteremtésében. Ezen felül meg lehet-e feledkezni a szakemberek kiképzésében nyújtott segítségről? — A „saját erőkre támaszkodást” hirdető úgynevezett elmélet, amely semmibeveszi az államközi szakosítást — jegyzi meg Pomazanov — tudományellenes, nacionalista, régóta káros nézet. Gyakorlati alkalmazása azt jelentené, hogy lemondanánk a szocialista országok gazdasági együttműködésében és kölcsönös segélynyújtásban rejlő óriási előnyökről és lehetőségekről, munkát fecsérelnénk el, csökkentenénk a termelés növekedésének ütemét, s ennek következtében komolyan gyengülne az egyes szocialista országok és az egész szocialista rendszer gazdasági potenciálja. Olasz álláspont a kínai vezetők magatartásáról ROMA (TASZSZ): A Rinas- cita című hetilap közzétette Luca Pavolininek, az Olasz KP Központi Bizottsága tagjának cikkét, amelyben . a szerző bírálja a KKP vezetőinek a békés egymás mellett éjéssel kapcsolatos álláspontját. Ez az álláspont — írja a cikk szerzője — nemcsak a moszkvai egyezményhez való csatlakozás megtagadásában Intézkedések Szkopje gazdasági életének fellendítésére BELGRAD (MTI): A Jugoszláv Szövetségi Végrehajtótanács ülést tartott, amelyen megállapították, hogy Szkopje újjáépítésére, a város gazdasági életének fellendítésére,- a lakosság elhelyezésére és ellátására tartós és hatékony intézkedéseket kell tenni. Mindenekelőtt ez év végéig 120.000 lakos elhelyezését kell biztosítani olymódon, hogy rendezett körülmények között élhessen és képes legyen megKözös közlemény a svéd—angol tárgyalásokról fires atomcsend-szerződés megkötésé?’. A közlemény szerint a megbeszéléseken nagy íigyelmet fordítottak a leszerelés és a nemzetközi enyhülés további lehetséges fejleményeire. A két miniszterelnök arra az álláspontra helyezkedett, hogy a tárgyalásokat határozottan, de türelemmel kell tovább foly- 'tatni, és meg kell keresni azokat a pontokat, amelyekre nézve már lehetséges a megegyezés. A két miniszterelnök foglalkozott még a szorosabb európai gazdasági együttműködés előmozdításával, s a két ország kapcsolataival. Tanulmányozták az ENSZ helyzetét és egyetértettek abban, hogy a világszervezetet a béke és a haladás egyre hatékonyabb eszközévé kell tenni. \ tiür tat PÁRIZS (MTI): A francia rendőrség közölte, hogy az Orly-i repülőtéren elfogtak két kábítószercsempészt Roger La- violette és Alain Phanaens duplafedelű bőröndben hat kiló heroint próbált Kanadába szállítani, hogy onnan a jól fizető amerikai kábítószerpiacra juttassa. Az egyik csempész elismerte, hogy már három sikeres utat tett meg heroinnal bőröndjében Párizs és Montreal között Rómában a rendőrség egy 22 éves amerikai „szépasszonyt” tartóztatott le. Joan Spark cipőjében és táskájában egy kiló hasist és egy kiló mari- juánát szállított. újítani a város gazdasági, kulturális és társadalmi életét. A szövetségi végrehajtótanács azt indítványozta a szövetségi nemzetgyűlésnek, hogy e cél megvalósítása érdekében szavazzon meg 60 milliárd dinárt. A munkálatok megindítására a szövetségi végrehajtótanács 30 milliárd dinárt folyósít. A másik fontos feladat a rendkívül súlyos károkat szenvedett szkopje-i gazdaság újjáélesztése, fellendítése. Ezért a jugoszláv kormány \ a lakosság és a munkaközösségek segítőkészségét figyelembe véve. Szkopje újjáépítésére népkölcsönt ír ki. A népkölesön kötvényeinek kamatlábát úgy állapítják meg, mint a legmagasabb bankbetéti kamatlábat, vagyis a kölcsön-jegyzés egyúttal takarékossági jelleget is kap. Petar Sztambolics, a szövetségi végrehajtótanács elnöke a tanács pénteki ülésén tett nyilatkozatában azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a köl- csönjegyzés visszhangra talál Jugoszlávia egész lakosságának körében. A jugoszláv kormány — mondotta Sztambolics — azzal a javaslattal fordult a külföldi kormányokhoz, hogy engedélyezzék kedvező feltételek mellett hitel nyújtását Szkopje úiiáépítésére. A külföldön eddig megnyilatkozott segítőkészség — húzta alá a jugoszláv szövetségi végrehajtótanács elnöke — arról tanúskodik. hogy erőfeszítéseinkben számíthatunk sok nép baráti támogatására. nyilvánult meg, hanem abban is, hogy a kínai vezetők élesés nyilvános támadásokkal illették a Szovjetuniót, amiért aláírta a szerződést. „Ezek a nézetek igen elgondolkoztatóak, nemcsak azért, mert súlyos politikai következményekhez vezetnek és kárt okoznak az egész nemzetközi munkásmozgalomnak, valamint a békeharc egységes frontjának, hanem főképpen azért, mert a békés együttélés politikájának mélyen hibás értelmezéséről tanúskodnak. Válaszolva a KKP vezetőinek, akik lényegében a hidegháború politikáját támogatják, a szerző rámutat: „A világ-»'— háború biztosan nem fog hozzájárulni a népek felszabadulásához, ellenkezőleg olyan fegyver, amelynek segítségével az imperialisták megpróbálták és megpróbálják akadályozni a nemzeti és társadalmi forradalmakat, pi közben az egész világot az atomháború szakadékára kényszerítik. Azért a békés együttélés útján való előrehaladás egyúttal olyan folyamat, amely új utakat és lehetőségeket nyit a népi mozgalmak előtt.” A szocializmust minden nép saját forradalma segítségével építi fel, s e forradalmat a konkrét történelmi valóság alapján valósítja meg. A hidegháború és következményeinek megszüntetése, a leszerelési politika, a kereszteshadjáratok korszakának megszüntetése, egyszóval a békés együttélés és együttműködés állapota, utat nyit és kedvező feltételekét teremt ahhoz, hogy a széles tömegek és egész népek bekapcsolódhassanak a harcba és sikeresen folytathassák azt — fejezi be cikkét Pavolini. Véget ért a francia tengerész-sztrájk PÁRIZS (MTI): A szakszervezetek utasítására a francia tengerészek péntek este felvették a munkát és így érvénybe lépett a hajótulajdonosokkal korábban kidolgozott megállapodás. A társaságok a tengerészek számos követelését kénytelenek voltak teljesíteni. ESEMENYEK _ seMan NÁPOLY: Nápolvtól délre heves viharba került az amerikai hadi- tengerészet egy C—117 Dakota típusú repülőgépe, majd. géphibát jelentett és eltűnt. A keresésére indult később egy hullámokon há nyódó mentőcsónakot találtak, amelyből sikerült fedélzetükre venni a gép szerencsésen megmenekül nyolc főnyi legénységét. PÁRIZS: A Liberation című párizsi lap közli, hogy Franciaországban az utóbbi tíz évben ipar és mezőgazdasági termékek ára általában 73 százalékkal drágult. Ugyanezen idő alatt a munkások bére mindössze 7 százalékkal emelkedett. Fekete szerződés Tizennyolc afrikai ország szerződést kötött az Európai Közös Piaccal. Egyezményüknek rengeteg pontja van, egyiket-másikat közgazdászok bogarásszák majd jó ideig. Egy pont azonban nagyon világosan beszél. A kölcsönök és a segélyek, amelyeket az afrikaiak kapnak, mindössze arra elegendők, hogy egy-egy közepes üzemet építhessenek. A gyárak különben is európai részvénytársaságok kezében lesznek, amelyek rövid úton visszakapják majd — üzleti haszon formájában — a befektetett pénzt. Egy közepes üzem — nem azonos éppen a semmivel, de soknak, szenzációs adománynak igazán nem nevezhető. A tizennyolc ország mégis megkötötte ezt a szerződést, ami két dologra mutat. Az egyik: hiába minden, valamennyi népnek végig kell mennie egy bizonyos iskolán. Sem a könyvek, sem valami lyen távirányítás, mondjuk i Sárga-tenger partjáról nem lehet döntő, a tapasztalat útjait végig kell járni, meg kell tanulni, hogy mit érnek az ilyenfajta szerződések. A másik: rendkívül szegény országokról van szó, amelyek bizonyos fokig ki is vannak szolgáltatva a tőkeerős Nyugatnak. De ha kijárták majd az iskolát és megismerik az ilyenfajta kapcsolatokat, s ha meg is erősödnek egy más és más földrészen levő barátaik tá mogatásával — akkor sokkal előnyösebb szerződést kötnek majd a közös piaccal vagy — talán már nem is lesz Európai Közös Piac. T. 1. A Zeit im Bild egyik riportere, Karlheinz Brechsel beszélgetést folytatott az NDK- ban tartózkodó világhírű néger származású jazz-szerzőről, Billy Moore-val. — ön az Egyesült Államokban főleg fehér zenekarok számára dolgozott. Benny Goodman, Glenn Miller, Tony Pastor, Buddy Rich, Tommy Dorsey, Charlie Barnet és Les Brown volt az ön főnöke. Teljes elismerésüket élvezte, mint néger? — A_ munka, elismerése nem egyenlő az ember elismerésével. Nem tudok senkit sem, aki. ne állítaná, hogy Louis Armstrong a világ legjobb trombitása. Viszont százakat ismerek, köztük neves muzsikusokat, akik a néger Armstronggal nem ülnének le egy asztalhoz. Még Duka Ellington zenekarával is megtörténik nap mint nap, hogy hangversenyükön a hallgatók ezrei tombolnak, ugyanakkor a város egyetlen szállodájában sem kapnak szobát. Váróteremben aludtam... — Volt önnek is ilyen élményben része? Még ma is számos olyan fehér zenekar található, amelynek vezetője nem hajlandó négerekkel dolgozni. Vagy ha alá is írják a szerződést, a legjelentéktelenebb ok elegendő arra, hogy felmondjanak neki. Nekem Les Brownnal volt egy kellemetlen összezördülésem. Számára csak egy alternatíva létezett: ő fehér, tehát csak neki lehet igaza. Kénytelen voltam visszavonulni. Charly Barnet zenekarával Kaliforniában adtam hangversenyt. Amikor fehér kollégáim több órás autóbuszút után fárádtan dőltek szállodai ágyukra, én nyakamba vettem a várost és szállodáról szállodára jártam. Gyakran csak a 1 várótermekben, vagy parkok padjain találtam nyugalmat, i A legtöbb hely, ahova fehér A tan* tifAn,.. Elmondta Billy Moore, a világhírű néger jazz-szerző zenésztársaim bejutottak, zárva maradt előttem. Sokszor még a színházak öltözőibe sem engedtek be. Az éttermekről nem is akarok beszélA néger gyerekek csak a gettók iskoláit látogathatják. Ne higgye, hogy ezek a gettók fehérek nélkül léteznek. Minden jelentősebb áruház, vállalkozás, vagy szálloda fehér üzletember tulajdona. A négerek rá vannak utalva a gettókra, ezért a fehérek az itteni árakat hihetetlenül felsrófolják. Egy másodosztályú szálloda a Harlemben többe kerül, mint egy elsőosztályú szoba New York bármely részén. — Hogyan ítéli meg a jelenlegi összetűzéseket a déli államokban? — Mindez a korábbi helyzet eredménye, amelynek gyökerei visszanyúlnak a rabszolga felszabadítás korszakába. Újszerű a faji egyenjogúságért harcolók szilárd egysége, és a fiatalok nagy száma. Az utóbbi években a megkülönböztetés ellen harcolók száma megnőtt és ma már nagy reményeket fűzünk a jövő sikereihez. — Mikor jött Európába? — 1960 óta dolgozom az NDK-b'an. A berlini és a lipcsei rádió tánczenekara számára komponálok és hangszerelek. Ezenkívül tervbe vettük, hogy a Stúdió Jazz-zene- karban fogok dolgozni. Nagyon jól érzem magam az NDK- ban és örülök, hogy itt igazi otthonra találtam. (Fordította: Sz. L. ni. Kénytelen voltam a szerződést felmondani és idő előtt visszatérni New Yorkba. — Többször is hallottuk, hogy az északi államokban a faji megkülönböztetés ma már alig játszik szerepet? — A törvény és a valóság két különböző dolog. Hivatalosan megszüntették a faji elkülönítést az iskolai oktatásban. Viszont mindenki a számára illetékes körzet állami iskolájába köteles beiratkozni. Wallace nyilatkozik George C. Wallace fajgyűlölő alabamai kormányzó nemcsak a négerek életét keseríti meg: sok kellemetlen percet szerez a Kennedy-kormányzatnak is, amely szívósan törekszik arra, hogy .elnyerje a „fiatal nemzetek” vezetőinek bizalmát. És a faji előítéletekkel terhelt kormányzó gondoskodik újabb és újabb véres és vérszagú szenzációkról, s legutóbb a New York-i televízióban „ magyarázta” fajvédő politikáját. Amíg a kormányzó „nyilatkozott” — az utcán hatalmas tömeg tüntetett ellene — és a négerek egyenjogúságáért. ÜJ-DELHI: Nehru indiai miniszterelnök pénteken az i/idiai kongresszus párt vezetőinek értekezletén felajánlotta: lemond miniszter- elnöki tisztségéről, hogy tevé- mentőgépek kenységét teljesen a párt újjászervezésének szentelje. A kongresszus párt vezetősége nem fogadta el Nehru ajánlatát. Japán déli része felett tájfun söpört végig és súlyos károkat okozott. Hatezerhatszáz ember vált hajléktalanná, egy meghalt, tíz pedig eltűnt. A vihar nyomán támadt árvíz az elöntött 8711 házat, tizenhé- hajó elsüllyedt. GOLDSBORO: Az észak-karolinai Goldsboro néger lakossága pénteken felvonulással tüntetett a faji megkülönböztetés ellen. Amikor néhányan megkísérelték, hogy belépjenek az egyik, csak fehéreknek játszó színházba, a rendőrség mintegy száz négert elhurcolt. Az állam másik városában Williamston- ban, ugyanakkor ötvennégy négert tartóztattak le, mert sztrájkőrséget álltak. STOCKHOLM: MacMillan angol miniszter- elnök, aki ötnapos hivatalos látogatáson tartózkodik Stockholmban, szombaton megkezdte tárgyalásait a svéd kormány vezetőivel. MOSZKVA: A Csehszlovák Kommunist« Párt Központi Bizottsága, No votny köztársasági elnök és ? csehszlovák kormány meghívta Valentyina Tyereskovát, * világ első űrhajósnőjét Csehszlovákiába. Tyereskovát augusztus 15-re várják Prágába SZÖUL: A délkoreai katonai -bíróság szombaton három halálos és több súlyos börtönbüntetést szabott ki a katonai diktatúra megdöntésére ez év márciuséban tett kísérlet részvevőire BERLIN: Hivatalosan bejelentették, hogy tíz százalékkal csökkentik a Nyugat-Berlinben állomásozó amerikai csapatok létszámát Az intézkedést átszervezéssel hajtják végre úgy. hogy fokozzák az egységek ütőerejét. Nyugat-Berlinben jelenleg hatezer amerikai katona van. LIPCSE: A szeptember 1-től 8-ig megrendezendő idei őszi lipcsei vásáron 6500 kiállító vesz részt kereken ötvert országból. A vásáron több mint 850.000 árucikket állítanak ki. KAIRÓ: Kairóban most aláírt egyezmény alapján az Amerikai -jgyesült Államok 7 millió egyiptomi font összegű kölcsönt nyújt az Egyesült Ai*fc Köztársaságnak. Hero hí csempészeket fogtak el Párizsban STOCKHOLM (MTI): MacMillan angol és Erlander svéd miniszterelnök megbeszéléseiről szombaton- délután Stockholmban közös közleményt adtak ki, amely kijelenti, hogy „a két miniszter- elnök mélységes megelégedéssel fogadta a moszkvai részle-
