Heves Megyei Népújság, 1963. január (14. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-15 / 11. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! VASÁENAP A JÉGEN Putnoki Lászlót, a megyei pártbizottság első titkárát jelölték országgyűlési képviselőnek a Mátravidéki Erőműben rendezett nagygyűlésen AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA £S A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XIV. évfolyam, 11. szám ÄRA: 50 FILLÉR 1963. január 15., kedd Hétfőn délután az Apci Fém- termia Vállalat, a selypi üzemek küldöttségei, valamint a Mátravidéki Erőmű dolgozói :özül mintegy fél ezren vetlek részt az erőmű színháztermében megrendezett nagygyű- .csen. A választópolgárokat és a vendégeket Pataki István, a lelyi népfrontbizottság elnöke üdvözölte, majd javaslatot tett az elnökség tagjaira. Az elnökégben helyet foglaltak: Csuhaj Ferenc, a megyei tanács végrehajtó bizottságának megbízott elnöke, az MSZMP Heves megyei végrehajtó bizottságának tagja, Zárai Géza, a Mátravidéki Erőmű igazgatója, a Hazafias Népfront hatvani járási elnöke és Szilágyi Antal, a Mátravidéki Erőmű Pártbizottságának titkára. Részt vett a nagygyűlései! Tóth Sándor, a megyei választási elnökség elnöke, Zeke Sándor, az MSZMP Hatvani Járási Bizottságának első titkára, és Vaka István, a •járási pártbizottság ipari előadója. Zárai Géza igazgató megnyitó beszéde után Szilágyi Antal, az erőmű -pártbizottságának titkára tartotta meg beszámolóját az elmúlt időszak eredményeiről, és a tanács- és képviselő- választások jelentőségéről. Ezután ismét Zárai Géza, a Hazafias Népfront hatvani járási elnöké emelkedett szólásra és javasolta a nagygyűlés részvevőinek, hogy Putnoki Lászlót, az MSZMP Központi Bizottságának póttagját, á Heves megyei Pártbizottság' első titkárát jelöljék országgyűlési képviselőnek. A javaslatot a nagygyűlés részvevői egyhangúlag elfogadták. Ezután Csuhaj Ferenc elvtárs emelkedett szólásra és a távollevő Putnoki László nevében megköszönte a választó- polgárok bizalmát és elnézésüket kérte, hogy a családjában történt váratlan haláleset miatt nem tudott részt venni a jelölő gyűlésen. A jelölő gyűlés a Hazafias Népfront járási elnökének zárszavával ért véget. (m) Zárszámadási közgyűlésen jelölte a lalu népe országgyűlési képviselőnek Csabai Mihály tsz-elnököt Vasárnap délután a terpesi moziban gyűlt össze a megye egyik legkisebb falujának ap- raja-nagyja. A 348 lakosú községben tartották meg Heves megye legelső idei zárszámadási közgyűlését, amelynek keretében került sor Csabai Mihály országgyűlési képviselővé, je- .fölösére is: Csabai Mihályt és a kis falut ért megtiszteltetés a zárszámadás mellett kettős ünnep számba ment és nagy élménye volt a terpeszeknek. Az ynnepi gyűlésen Nede- licki Pál, a Pétércásári Járási Pártbizottság titkára tartott választási beszédet. Beszédében részletesen szólott, azokról az eredményekről, amelyeket a múlt választások óta a péter- vásári járás, valamint Terpes község elért. Közölte, hogy 1959 óta a pétervásári járásban 630 új lakóház épült, amelyhez hasonló arányú építkezésre a járás életében még nem volt példa. Méltatta a kis falu szorgalmas népének, szövetkezeti parasztságának munkáját, elért eredményeit. Terpesen az idén 12 mázsás búzatermést érteik el, amelyhez hasonló termésátlagra még sohasem emlékeztek. A jó gazdálkodást mutatja az is, hogy a gazdaság’ ■dei áruértékesítési tervét 130 százalékra teljesítette, az egy munkaegység értéke pedig elérte a 36 forintot. Amikor a választási beszédét tartó Nedelicki Pál ismertette a választókkal a Hazafias Népfront javaslatát, amely szerint országgyűlési képviselővé való jelölésre ajánlja a szövetkezet elnökét, egyszerre lendültek magasba a kezek és nagy tapssal, hangos felkiáltásokkal jelölték Csabai Mihályt országgyűlési képviselőnek a választók. A jelölt meleg szavakkal köszönte meg a bizalmat, majd rátért az elnöki beszámolóra, amelyet nagy figyelemmel hallgattak mind a megyei, mind a járási szervek képviselői. Csabai Mihály termelőszövetkezeti elnök szavaiból mindössze néhányat említünk, amelyek híven, tükrözik azt a fejlődést, amelyet ez a kis termelőszövetkezet az elmúlt esztendőben elért.: 1960-ban 25, 1961-ben 28, 1962-ben pedig 36 forintot ér egy munkaegység értéke, a súlyos aszály ellenére is. Az elnök kiemelte, hogy 1962-ben megszűntek a szövetkezeti gazdák között' eddig még divatban levő civódá- sokl nézeteltérések és' rendben haladt a munka. Javult a munkafegyelem, az emberek megtanulták magukénak érezni a közöst és ennek eredményeként emelkedett a termelés. Emlékeztetett arra, hogy három esztendővel ezelőtt az emberek szinte kétségbeesve kérdezték tőle és egymástól; lesz-e ezután kenyér? Akkor ö, az elnök így válaszolt: Ha maguk is akarják, akkor lesz! És a tagság akaratából, a helyes vezetés iránymutatásával. 1962-ben — minden akadály ellenére — többet termett a terpesi határ, mint bármikor azelőtt. Az eredmények ismertetése mellett felvázolta a jövőt, amely szerint 1963 az új gazdasági sikerek esztendeje lesz. Fiatalok vallják: nincs szebb dolog, mint Jcorcsolyával szélsebesen végigsiklani c tükörsima jégen. Ez a kisfiú is ezt vallja, habár őnála,— lévén kezdő — egyelőre szó sincs „szélsebes’’ siklásról... tagság jövedelmének fokozása ! és a termelőszövetkezetek erő-} södésé.. ".,V ... A lelkes hangulatú gyűlést; közös vacsora követte, amelyen részt vett az egész falu. Vacsora után a fiatalság; táncmulatságot rendezett, í amely a hajnali órákban ért < véget. (szalay) Elszakíthatni fanok lesznek közöttünk Hétfőn ebed után zsúfolásig megtelt a Füzesabonyi Állami Gazdaság kultúrterme: a gazdaság és a helyi gépállomás dolgozói, választópolgárai gyűltek össze, hogy ország- gyűlési képviselőt jelöljenek az elkövetkezendő választásokra. A megjelenteket Pózold Károly, a Hazafias Népfront füzesabonyi járási titkára üdvözölte, majd Veres István, a Füzesabonyi Járási Tanács vb-elnöke emelkedett szólásra és részletesen beszámolt a füzesabonyi járás — azon belül a Füzesabonyi Állami Gazdaság elért eredményeiről, nem hallgatva el a hiányosságokat sem. A beszámoló után Fűzőid Károly Egri Gyula elvtársat, a Központi Bizottság tagját, a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnökét jelölte ország- gyűlési képviselőnek. Elmondotta. hogy Egri elvtárs a fel- szabadulás óta különböző állami és pártfunkcióban szolgálta népünk ügyét. , Ezután sorra emelkedtek szólásra a választók és elmondották; egyetértenek Egri elvtárs jelölésével. Szalai György, a Füzesabonyi Állami Gazdaság igazgatója például elmondotta, hogy Egri Gyula, mint .képviselő, lelkiismeretesen, becsülettel foglalkozott a dolgozók érdekeivel — azért bízik abban, hogy Egri elvtársat a jövőben majd közelebbről is megismerhetik a gazdaság és a gépállomás dolgozói. Amikor szavazásra került sor, valamennyi kéz a magasba emelkedett, jelezve, hegy a kapcsolatok Egri elvtárs jelölését egyhangúlag elfogadták. Egri elvtárs megköszönte a bizalmat és megígérte: minden erővel azon lesz, hogy választói ne csalódjanak benne. — Elszakíthatatlanok lesznek a kapcsolatok közöttünk és vállvetve küzdünk majd a boldogságért és a békéért —; mondotta nagy taps közepette.; Hiába süvített kint a havat; korbácsoló jeges szél — azj emberek szivét meleg érzések; árasztották el a Füzesabonyi; Állami Gazdaságban 1963. január 14-én. — díj. A ma választott képviselők munkájukkal kívánnak megfelelni az előlegezett bizalomnak Szombat délután négy órára tűzték ki azt a jelölő gyűlést a hevesi ifjúsági házban, amelyiknek feladata volt, hogy országgyűlési képviselőt küldjön a február 24-i választásra, de már fél négykor alig lehetett beférni a nagyterembe. Mielőtt a , jelölésre került volna a sor, Magyar István, a járási tanács végrehajtó bizottságának elnöke tájékoztatta a választókat azon eredményekről, amelyeket a járás az elmúlt tanácsi időszak alatt elért. Főleg a mezőgazdaság vonalán van fejlődés, de hiszen ez érthető, a járás jellege mezőgazdasági, s a visszapillantás éppen ezen a vonalon mutatta meg, hogy négy év mit jelentett fejlődésben, az emberek életében, jövedelmében, élet- színvonalának emelkedésében. Beszámolt, számszerű adatokkal illusztrálva, arról, hogy az átszervezés óta hogyan szilárdultak meg a termelőszövetkezetek egyrészt saját, másrészt a gépállomások jó mankója nyomán. Neveket, traktorosokat említett, akik fáradságot r.c-m kímélve, éjjel-nappal dolgoztak a talaj előkészítésen, az őszi munkák elvégzésében nagy segítséget nyújtottak a termelőszövetkezeteknek. Arról - is beszélt, hogy a járás területén közel háromezer idős termelőszövetkezeti tagról gondoskodik az állam. Szólt arról, hogy az aszályos esztendők ellenére milyen becsületes, jó munkát végeztek a tsz-tagok, s ha jövedelmük mindenütt nem is üti meg a tervezettet, ma már látják, hogy a párt és a kormány politikája helyes, nagy bajt csak a közösség tud elhárítani, úgy, hogy ejjy-cgy embert ne sújtson véglegesen a természeti, elemi csapos. Említette, hogy a termelőszövetkezeti tagok száma állandóan emelkedik. Most például a fcen- ki termelőszövetkezetbe 16 ember kérte felvételét, akik eddig másutt dolgoztak, mert látták, hogy a negyven forintos (Folyt, a 2. oí&EÍoítj 4 Epizód az egri népkerti jégpályán: itt bizony elkel ffitség, jól fel kell csavarozni a korcsolyát, nehogy szer leessék! (Kiss Béla Egymás után érkeznek a küldöttségek az HSZEP kongresszusára Héttőn délelőtt megérkezett Berlinbe az NSZEP VI. kongresszusán részt vevő lengyel pártküldöttség, élén Gomulká- val, a L.EMP első titkárával. A lengyel vendégeket a pályaudvaron Walter Ulbricht és. az NSZEP Politikai Bizottságának 'több tagja fogadta. Hétfőn érkezett meg: Berlinbe a Román Munkáspárt .küldöttsége is Chivu Stoica vezetésével. A vasárnapi érkezők között voltak: a Bolgár Kommunista Párt küldöttsége Todor Zsiv- kov első titkár vezetésével, továbbá Argentína, Guatemala, Honduras, Észak-Írország, Nagy-Britannia, Norvégia és Hollandia Kommunista Pártjainak képviselői. (MTU Kettős ünnep Terpesen A jelölő gyűlésekről jelentjük <a,\ 1961-ben az egy családra eső jövedelem 7100, 1962-ben már 10 645 forint . volt a községben és ennek a jövedelemnek az új esztendőben tovább kell növekednie. Az elnök szavai után a szövetkezet könyvelője .átjött részletes tájékoztatást a tagságnak. A felszólalók között volt Trieb János, a pétervásári járás vb-elnöke, aki szintén méltatta a terpesiek eredményeit és azt á nagy megtiszteltetést, amely Csabai Mihály országgyűlési képviselővé történt jelölésével a szövetkezet tagságát, a falut érte. A további feladat, mondotta: a termelés emelése, a szövetkezeti
