Heves Megyei Népújság, 1963. január (14. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-08 / 5. szám
/ 1963. január 8., kedd NÉPÜJSAG Hatvan négy éve Négy esztendő végtére is nem nagy idő. Az újszülött még óvodás, a fiatal gyümölcsfa még csak hencegi, mintsem termi gyümölcsét, a szőlő meg éppenhogy termőre fordul. Négy esztendő alatt egy ne- gyedévszézaddal előbb, legfeljebb hátra, de semmiképpen nem haladt „előre fajzatom”. Azazhogy: olvasom az 193G-os Üj Nemzedék című lap november 7-i számát. Ez lényegében arról ad hírt, hogyan folyt — ha folyt — akkor is építkezés, kislakás építkezés, amelynek az eredménye azonban — idézem a lapot: „Kilenc év óta húzódik már a kiskunhalasi OFB föld — és háztulajdonosok ügye, amely most szomorú fordulóponthoz érkezett, mert 39 ingatlan és háztulajdonos ellen megindították a kimozdítá- si eljárást■ A közelmúltban több házhelyest a FAKSZ la- koltatott ki, most pedig a földes telekárak miatt került sor a kilakoltatásokra. A házhelyesek legnagyobb része ugyanis az igen rossz kereseti viszonyok miatt még Semmit sem tudott törleszteni..." Mindez ma már semmit sem mond a legfiatalabb választóknak, de az emlékek nagyon sokat, azoknak, akik akkor már választópolgárok voltak, vagy legalábbis lehettek volna, ha... De ezt most hagyjuk... És a múltat is. Nézzük a jelent, nézzük az elmúlt négy esztendőt, mondjuk Hatvanban. S ha egy kicsit messzebbre ugrunk majd vissza időben, mondjuk tíz évet, az csak kényszerűség: nem állnak más adatok rendelkezésünkre. Mint például a város lélekszámát illetően! Majd ötezer fő az emelkedés, * ezzel Hatvan túlhaladta a 20 ezret a lélekszám tekintetében. Valóban város lett: ezért is, de másért is... — Amikor ide kerültem a tanács élére — ezt a város nevét viselő tanácselnök mondja — öt és fél millió forint volt az évi költségvetés, a beruháKazaárkezett a Kubában fórt magyar íróküldöttség A magyar íróküldöttség, amely Tatay SánSor vezetésével két hetet töltött Kubában, vasárnap visszaérkezett Budapestre. (MTI) zási előirányzat semmi... Most a . költségvetés meghaladja a harmincmilliót, a tanácsi és miniszteriális beruházás pedig meghaladja a százmilliót... — Az ptéves tervben? — teszem fel automatikusan a kérdést Hatvani Györgynek. — Évi átlagban — válaszol indignálódva, hogyan is lehet ilyen ostobaságot kérdezni. Valóban, hogyan is lehet... Aztán csak úgy fejből sorolni kezdi az elmúlt tanácsválasztások *óta létesült új intézményeket, beruházásokat. Háromnegyedezer új lakás állami és magánerőből, de állami segítséggel, kereken 75 millió forintért. A 470 ágyas új kórház 65 millió forintba került és most kezdenek hozzá további 100 új lakás építéséhez, amelyből ötvenet már az idén átadnak az arra legjobban rászorulóknak. A'modern, nyolctantermes iskola 10 millióba került,- mindemellett majdnem Budapestig érne a négy * év alatt felépített aszfaltburkolatú járda, új üzletek létesültek, szépült, csinosodott az egész város képe... — Az elmúlt választáskor 500 lakást ígértünk a városnak — tárja szét a karját Hatvani György — mi igazán betartottuk a szavunkat, mert mint mondtam, 250-nel többet építettünk fel. De hát a lélekszám emelkedése, az igények növekedése ... Változatlanul a lakáshelyzet a legsúlyosabb gond a számunkra is, de az itt lakók egy részének számára is. Most azt tudjuk ígérni, hogy az ötéves terv végére állami erőből újabb 250 lakást építünk és igyekezünk megteremteni a lehetőségét, hogy további 400 család részére OTP-hitelt biztosítsunk ... Ha mindez sikerül, akkor, ha nem is teljesen, de ott, ahol a legszükségesebb, végre megoldjuk ezt a problémát is... Ezt ígéri, többek között a Hatvani Városi Tanács. Hogy megtartja-e szavát? Nos, arra az elmúlt négy esztendő a garancia (gyurkó) Élelmiszeriparunk 20 termóke kapott tavaly márkajelzést A Belkereskedelmi Minisztériummal és a minőségvizsgáló intézetekkel egyetértésben tavaly megvizsgálták a korábban márkázott és a márkázásra javasolt termékeket. A vizsgálat papján húsz élelmiszer- ipari terméket találtak alkalmasnak a márkajelzés „viselésére”. Jelenleg a márkajelzést még nem tüntetik fel minden terméken, mivel a raktáron levő csomagolóanyagot fel kell használniok a gyáraknak. Az új csomagolóanyagok azonban már ilyen jelzéssel készülnek. Az idén a pecsétes barack- pálinka márkázását tervezik. (MTI) — MEGYÉNK termelöszövet kezeteiben jelenleg 7.1 ezüstkalászos tanfolyam működik, amelyen 1900 tsz-tag vesz részt. A. közeljövőben további 19 ilyen tanfolyam létrehozását tervezik, s előreláthatólag így újabb 600 tsz-tag oktatását sikerül biztosítani. Útra készek az új gépek 17/ termékek az Egri Lakatosúrugyárban Hatalmas Csepel-teherautó állt az Egri Lakatosárugyár udvarán. Barnapufajkás munkások, nylon védőtakaróval borított, csillogó, nagy gépeket emeltek-csúsztattak rá vasgörgőkön: a gyár új termékeit, könnyűipari gépeket. — Az elmúlt évben gyártottuk ezeket — mondta Németh elvtárs, az Egri Lakatosárugyár igazgatója. — Határidőre készültek el, az átvétel — kölcsönös megelégedésre — már megtörtént. — Milyen gépek? Automata festőfigger és motollás festökád Üjabb típusúak, nagy keresletnek örvendenek a textiliparban. Egy darabot szállítunk a Szombathelyi Textilművekbe, kettőt a pápai textilgyár rendelt, két darabot szállít el a budapesti Hazai Pamutszövő — a festőjiggerekből. A motollás festőkádat a budapesti Goldbergernek és a Magyar Pamutnak gyártottuk. Korszerű, értékes gépek, a jigger 319 ezer, a festőkád 297 ezer forint értékű. Ezenkívül a Budapesti Ipari Vásáron bemutatott ruhaipari varionszalagból két darab harminc munkahelyes és. egy hatvan munkahelyes gépet készítettünk. A Budapesti Habselyem Kötöttárugyárnak, illetve a Budapesti Vörös Október Férfiruhagyárnak... A rendelők véleménye a legdöntőbb, dicsérete jogos büszkeséggel töltheti el a gyár dolgozóit. A dicséret exűttal sem maradt el Amikor a Goldberger körülbelül három hónapja átvette a prototípusokat, így nyilatkozott: c, — Jobb, mint a német gép. Ez a dicséret elsősorban azokat a brigádokat illeti, amelyek készítették: a Kármán-, a Bőgős-, a Zombori és a Szentgyörgyi-brigádot. Kármán Attila héttagú brigádja a festőjiggereket készítette. — Egy gép kivitelezéséhez körülbelül 19 nap kellett. Igyekeztünk úgy dolgozni, hogy ne találjanak benne kifogást, s tudomásunk szerint eddig még nem is találtak ... Megkérdeztem tőle, mondja meg őszintén, mi a véleménye erről a dologról. Rám nézett, széttárta a karját és ezt mondta: — Ami az ügyet illeti, azt többféleképpen lehet értékelni. Így is, úgy is, sőt, ha alaposan megvizsgáljuk a dolgot, amúgy is. Namármost, a sokféle lehetőség közül, természetesen, egy van csak, amely megfelelője annak a dolognak, amely helyesen, a valóságnak megfelelően tükrözi vissza mindazt, ami ezzel a dologgal kapcsolatos. Ha ezt az egyet megtalálják, akkor rátapintottunk a dolgok lényegére ... Namármost... Szervusz . t.. Sietnem kell. És elrohant. Most már legalább tudom, mi a véleménye. (~ó) A Pravda szerkesztőségi c?kke a kommunista mozgalom egységének kérdéséről öt darab motollás festőkádat gyártott a Zombori-brigád az elmúlt év folyamán. Nem volt könnyű feladat, — mondta Zombori Józsgf, ä szocialista címért küzdő brigád vezetője. — Mi készítettünk ilyen gépet itt először. Előbb alaposan meg kellett ismernünk a tervrajzot, aztán elmentünk a Goldbergerbe, ahol már van német gyártmányú kád, azt tanulmányoztuk, s ennek mintájára készítettük el a festőkádakat. Eleinte — persze csekély — komplikációk voltak, de azokból csak tanultunk. Ügy megy — illetve ment —, mint a karikacsapás ... Már feltették az utolsó gépet is a hatalmas teherautóra, kinyílt a vaskapu, s a gépek elindultak Szombathely felé, hogy nemsokára megkezdhessék — remélhetőleg eredményes — munkájukat. .S ha tényleg eredményes lesz, abban nem kis szerepet játszik az Egri Lakatosárugyár! (kátai) MOSZKVA (MTI): Mint a TASZSZ jelenti, a Pravda hétfői száma szerkesztőségi cikket közöl „Erősítsük a kommunista mozgalom egységét a béke és a szocializmus érdekében" címmel. A két teljes oldalt betöltő cikk rámutat arra, hogy a kommunista pártok 1957-ben és 1960-ban lezajlott moszkvai tanácskozásai óta a nemzetközi kommunista mozgalom nagyszerű sikereket ért el „mindenekelőtt azért, mert harcának minden szakaszában szentül megőrizte hűségét a marxizmus—leninizmus zászlajához”. „Mégis, a nemzetközi kommunista mozgalom soraiban, sajnos, olyan nézeteket terjesztenek, amelyeknek éle a marxizmus—leninizmus egész sor alaptétele ellen, a testvérpártok összeforrottságának aláásására irányul. E dogmatikus, szakadár, a leninizmus- sal szemben mélységesen ellenséges nézeteket a legnyíltabban az Albán Munkapárt vezetői hangoztatják” — hangoztatja a cikk. (MTI) Hány napidíj jár két embernek — egy napra? Más nem található a helyiségben, amely az emberben a múlt nyomorúságát idézi visz- sza, ebből is a legrosszabbat; és enyhe rosszullét keringeti azt, aki ide belép. HALKAN beszélgetünk, nem akarjuk zavarni a beteget, de szemünk ösztönösen is menekülni, szabadulni akar a látványtól. — Az ember ilyenné válik öregségére — magyarázza a mellettem álló asszony, én pedig arra gondolok, milyen büntetést szabnék ki arra a bűnösre. aki felelős mindezekért. Már menni akarunk, amikor a csonttá aszalódott, apró, törékeny termetű néni felül az ágyban és könnyes szemekkel suttogja: — Beteg vagyok, fázom, nagyon fázom. Éhes vagyok, egy kis pálinkát hozzanak. Ezeket ismétli számtalanszor, és mi döbbenten, mozdulatlanul szemléljük őt. Később visz- szadől az,ágyba, és hiába kérdezünk tőle bármit, nem válaszol. Könny szökik a szemekbe a látványtól. A csend indulatokat szül, s akaratlanul is ökölbe szorul a kéz. — Menjünk — mondja .kísérőm —, ismerkedjünk meg az új ház lakóival is, ők többet tudnak mondani. Az új ház — tavaly építették — büszkén tündököl a rongyos vityilló mellett. Lépcsőn kell felmenni az üvegezett verandára, s onnét a meleg konyhába. A háziasszony: Németh Pétemé fogad. Férje ágyban fekszik, három éve fekvőbeteg. Hellyel kínálnak, s előadom jövetelem okát. Az asszony arcán ideges remegés cikázik át, s hangja -is nyugtalanabbul csendül, mint az előbb: — Ne higgyen el mindent, amit beszélnek, s azt sem, hogy beteg. Megjátssza magát. Ha pálinkáról van szó, mindjárt értelmesebb. Hiszen iszik — mondja és a hosszú, itt-ott értelmetlen, összefüggéstelen történetekből kirajzolódik az öregasszony jelenlegi sorsának oka. AZ ANYÓS és meny — soha nem szívelték egymás természetét. Az ellentét oka a föld, a vagyon, a ház volt. Németh- né azt állítja, hogy anyósa 1945 óta egy szalmát nem tett keresztbe a háznál, — nem dolgozik, sokat eszik, sokat iszik, hazudik, lop, verekszik, áskálódik. Ha történt a háznál „kanálcsörgés”, rövid időn belül a fél falu tudta, mert az öregasszony elpletykálta, s természetesen eltúlozva, elferdítve adta elő a történteket, és mindig Ő volt a bűnös. Azt mondja a menye, ő már megbocsátott és csupán azért nem hozza be a fészerből az új házba az öregasszonyt, mert nem tudná hová elhelyezni. Különben is annyira koszos, bűzlő, hogyha látja, máris rájön a hányinger. Ilyen a természete. Egyébként is nyugdíjból élnek, meg a fia keresetéből, s a házépítés minden pénzükből kiforgatta őket. — Mi is nagyon szegények vagyunk — siránkozik tovább. Mennyi vád, mennyi panasz. De nézzük az igazságot, mondjuk el az igazat. Nehéz bírónak lenni e dologban, a valóság szálai a messzi múltba futnak, s köd, homály fedi ezeket. Egy azonban letagadhatatlan: özv. Németh Györgyné jelenlegi sorsa az állatéhoz hasonló, tálán még annál is rosz- szabb, amióta kiforgatták vagyonából, hiszen ezen a portán az istálló is különben néz ki, mint az idős néni lakhelye. Az igazsághoz tartozik, hogy a két asszony huszonnyolc éve gyűlöli egymást számtalan ok miatt, és gyakorta veszekedtek. Az is igaz, hogy Németh Péter három éve beteg és az öregasz- szonyka — mint több hasonló korú asszony a faluban — nem veti meg az italt. De! Ki ad arra választ, hogy miért járt, míg bírta erővel magát, özv. Némethné gyógyfüvet, •makkot szedni az erdőbe? Miért szedett csalánt a szomszédoknak, s miért járt koldulni az üdülőkbe? A FALU látta és tanúja volt- ezeknek, ők adnak erre választ özv. Némethné nem kapott ennivalót a fiától. Sokat éhezett. Éppen ezért rá volt kényszerítve arra, hogy úgy tartsa fenn magát, ahogy lehet. Rozsét gyűjtött az ismerősöknek az erdőben, akik nem is voltak rászorulva, és akik fizetséA számlán a gyöngyösi Állatorvosi Rendelőintézet szerepel, mint címzett. Végösszegként 130 forintot találunk feltüntetve. Két tűzoltó-készülék ellenőrzéseként 14 forintot számoltak fel, ehhez jött a két személy számára az útiköltség, 106 forint. Forgalmi adó: 10 forint. Adatai miatt az ezzel egy napon, 1962. december 5-én kiállított számla ellen sincs kifogásunk, nem is lehet. A Gyöngyös—Domoszlói Állami Gazgül egy tányér levessel, főzelékkel kedveskedtek neki. Igen! Az éhség vitte rá, hogy gyógyfüvet, makkot gyűjtsön és koldulni járjon az üdülőkbe. A falu tartotta el már néhány éve a 87 éves öregasz- szonyt és a falu az, aki védelmezi most is. Az igazi megoldást azonban még senki nem találta meg, illetve nem mondta ki itt, a faluban. Könnyű megoldásnak látszana, ha az öregasszonyt bevinnék az új házba — lenne ott hely — és emberi körülmények között gondozhatnák. De ez — ismerve az elmérgesedett helyzetet — nem jelentene megoldást. Éppen ezért özv. Németh Györgynél ki kell menteni jelenlegi helyzetéből. Az illetékeseknek, elsősorban a községi tanácsnak, a járási tanács és a járási nő tanács segítségével szociális otthonba kellene elhelyeznie a magatehetetlen, idegroncs öregasz- szonyt. Szociális otthonba kellene elhelyezni őt — és fizesse a költségek egy részét a hálátlan fiú —, hogy végre emberi körülmények között, gondtalanul élhesse le a még hátralevő kevéske életét Németh néni, akit közvetlen hozzátartozói, fia, menye meggyűlöltek, bántottak, kitagadtak és elevenen halálra ítéltek. ÉS VÉGRE valami erősebb intézkedést is kellene foganatosítani a jövőben az ilyen helyzetek megakadályozására, mert, sajnos, sok család életében még mindig kísért a múlt: aki megöregszik és nem dolgozik, „kitagadtatik”... Fazekas István daságban a 45 készülék ellen-* őrzéséért 315 forintot, két személy részére útiköltség és napidíj címén pedig 295 forintot számoltak fel. A végösszeg, a forgalmi adóval együtt: 663 forint. Á meghökkenéshez ez a két példa is elegendő. Most már megkérdezhetjük, hogy milyen arányban nő a napidíj és a kiszállási költség összege a készülékek számától • függően? Ezt a rejtett összefüggést idáig nem ismertük. De a kíváncsiság még további kérdéseket fogalmaztat meg velünk. Például: a napidíj milyen időtartamra szól? Naponta hányszor lehet napidíjat felszámolni? De nehogy a felületesség vádja érhessen bennünket, még néhány adalékot az előbbiekhez. A két számlát Nagy B-né állította ki. A tévedést kizárja az a körülmény is, hogy ellenőrként Szendrei aláírást találunk a hivatalos papíron. Már pedig az ellenőrzés mélységében nem illik kételkednünk. Továbbá: mindkét szervnél ugyanazok a személyek voltak kint, mint az általuk kiállított papírról megállapítható: Demlei és Zalár munkatársak, ha jól olvastuk el a nevüket., hiszen nem vagyunk gyógyszerészek. Mindkét számlát kívánatra szívesen felmutatjuk. Az egyiket a Gyöngyösi Városi Tanács vb pénzügyi osztályán, a másikat az állami gazdaság főkönyvelőjénél találhatjuk meg. Nem halogatjuk tovább az érdekelt cég ' megnevezését sem: Borsod—Aba.uj—Zemplén megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, székhelye Miskolc, Besenyői u. 10. Szeretnénk, ha ezt a kissé érthetetlen elszámolási módot megmagyaráznák nekünk, mert nemcsak mi nem értjük, de azok sem, akiket fizetésre köteleztek. Nem tudom, ki hogy van vele, de én ezt a fajta „tervgazdálkodást” tőlünk nagyon idegennek tartom. Engedjék meg, hogy több megkülönböztető jelzőt ne keressek a fenti üggyel kapcsolatban. (g. mól —) KIHŰLT SZÍVŰ EMBEREK A FÉSZER — amelyik vályogból és deszkából készült — ott húzódik meg Szilvásváradon, a Bem utca 5. szám alatt, a kaputól néhány lépésre, az új ház mellett. Aki erre jár, döbbenten tekint e vityillóra, s nem akarja elhinni, hogy ebben ember lakik. Egész pontosan: özvegy Németh Cyörgyné, 87 éves, magatehetetlen öregasszony a lakója a fészernek, akit a falubeliek véleménye szerint — bosszúból és megvetésből űzött ide fia: Németh Péter, és menye: Németh Pitémé ... Belépünk a fészerbe. Nem nehéz bejutni, hiszen sem lakat, sem zár nem akadályoz ebben, csupán egy bottal van betámasztva a három deszkából eszkábált „ajtó”. A házbeliek nemigen törődnek azzal, ki lép ide be, ki emeli fel az ajtóra függesztett pokrócot, amely éjszakát borít a kis szobára. A derekamat nem tudom kiegyenesíteni, alacsony a mennyezet — 178 centiméter lehet a magassága — és fogni, tartani kell a pokrócot, hogy valamit lássunk is a helyiségből. Balra prices, rajta vala- inikor rózsaszínű dunyha és a piszkos, bűzös párnák közt, mellkendőjébe bugyolálva, betegen fekszik özv. Németh Györgyné, akiről az egész falu beszél. A sarokban apró kályha rajta tégla. Érezni lehet: nemrég gyújthattak be a kályhába A falakon egy rekli, két zacskó, két cseréptányér és egy piros serpenyő függ, szegre akasztva. Balra — a prices lábánál — egy vashordó áll, raj- ,ta zsák. benne az öregasszony fehér;-'''műi.