Népújság, 1962. december (13. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-15 / 293. szám
6 1962. december 15., szombat NÉPÜJSÁG —I------------------Heti k ommentárunk Még végleges, összegezett eredményt nem tudunk Heves megye 1962-es sporteredményeiről, de már elkészült a jövő évi versenynap- tár. A legtöbb sportágban már befejeződtek az ez évi küzdelmek, s a sportvezetők már á jövő évi programot állították össze, a jövő év feladatait, lehetőségeit beszélték meg. A versenynaptár részletesen foglalkozik a megyénkben űzött sportok mindegyikével, pontos tervet rögzít a különböző sportágak jöyő évi eseményeiről. Az érdeklődő — olvasva a jövő évi programot — meggyőződhet arról, hogy a tervek reálisak, az évi eredményekre épülnek, lelkiismeretes munkával megvalósíthatók, elérhetők. Ez viszont biztosíték arra, hogy a tervek pontos végrehajtása minden sportágban magával hozza a további fejlődést, az újabb, az előzőknél jobb eredmények elérését. Megyénk sportolóira az elkövetkező évben is komoly feladatok hárulnak, megyék közötti versenyeken vesznek majd részt, több sportág több együttese részt vevője az országos első vagy másod- osztályú bajnokságoknak. A terv elkészült, s ez a terv jövő évi sportfeladatainknak, jövő évi sportsikereinknek az alapja. Biztos alapja. (tóth) Az Egri Dózsa négy ponttal vezet a megyei asztalitenisz-bajnokságban A legeredményesebb csatárok j A labdarúgó NB 11-ben Összeál- j lították az őszi idény legeredmé- ' nyesebb labdarúgóinak listáját. Valljuk meg őszintén: nem valami gazdag ez a lista, hiszen 11 góllal A megyei asztalitenisz-bajnokságban végéhez közelednek az őszi idény küzdelmei. Az Egri Dózsa első helyen álló csapata ismét nagyarányú győzelmet aratott, szilárdan tartja négypontos előnyét és győzelmi aránya tovább javult. A második helyen álló HVSE viszont csak hatalmas küzdelem után tudta kétvállra fektetni a Gyöngyösi Vasas együttesét. Az ifjúságiak csoportjában hasonló a helyzet a felnőttekéhez. Az Egri Dózsa itt is négy pont előnnyel vezet, bár a mögötte következő Petőfibánya egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. Az egriek győzelmi aránya, a 27:3, önmagáért beszél... Hatvani VSE— Selypi Építők 16:2 Gy: Szabó 4, Tari 4, Bálványosi 4, Rumann 2, a Szabó-^Rumann, és a Tari—Bálványossi páros, illetve Tóth és Pálinkás. Ifjúságiak: Selyp—HVSE 5:0! Bélapátfalvi Építők— Besenyőtelek 18:0 Ifjúságiak: Bélapátfalva—Besenyőtelek 5:0. E. Helyiipar—Besenyőtelek 18:0 Ifjúságiak: Egri Helyiipar—Besenyőtelek 5:0. Egri Dózsa—Bélapátfalva 18:0 Gy: Seregély I. 4, Kovács 4. Kő- \ rösi 4, Seregély II. 4, a Ruttkai— Kovács, és a Körösi—Seregély II. páros. Ifjúságiak: Egri Dózsa—Bélapát- ; falva 5:0. Hatvani VSE— Gyöngyösi Vasas 10:8 Gy: Szabó 3, Tari 2, Kovács 2, Bálványossi, a Szabó—Kovács, és a , Bálványossi—Tari páros, illetve , Tóth 4, Szabados 2, Orbán és Sisa. j Ifjúságiak: Gyöngyösi Vasas— Hatvani VSE 3:2. A felnőttek mér- j kőzését a gyöngyösiek Kovács állítólagos jogosulatlan szerepeltetése miatt megóvták. x A felnőtt bajnokság állása: 1. Egri Dózsa 6 6------93:15 1 2 2. HVSC 6 4—2 67:41 8 3. Gy. Vasas 6 3 12 62:46 7 4. Petőfib. 5 3—2 44:46 6 5. B-falva 6 2 13 52:56 5 6. Egri Helyiipar 6 114 48:60 3 7. Selypi Ép. 5 — 32 30:60 3 8. Besenyőt. 6 1—5 18:90 2 Az ifjúsági bajnokság állása 1. Egri Dózsa 6 6------27 : 3 12 2. Petőfib. 5 4—1 15:10 8 3. Egri Helyiipar 6 3—3 19:11 6 4. Selypi Ép. 5 3—2 14:11 6 5. Gy. Vasas 6 3—3 15:17 6 6. Besenyőt. 6 2—4 10:20 4 7. HVSE 6 1—5 11:19 2 8. B-falva 6 1 — 5 5:25 2 ÜSZTÖKE az első helyet lehetett megszerezni. Ha viszont ehhez a 11 gólhoz hasonlítjuk az egri Üsztöke 7 gólos teljesítményét, egri szempontból már nem is olyan rossz a helyzet. Az NB II. Keleti csoportjában Szépen fejlődik Heves és Tárnáméra úszósportja Uj medence épül Hevesen — Járási vízilabda-tornát terveznek — Tarnamérán testnevelési órák keretében oktatják az úszást A hevesi járási úszó-szövetség az elmúlt napokban beszámoltatta a hevesi és a tárnám érái úszószakosztályokat az 1962. évben végzett mun- , kájukról. A beszámo- \ lón részt vettek a 'Heves megyei úszószövetség vezetői is. A két község úszó- szakosztályának beszámolójából. valamint a megyei úszószövetség főtitkárának, Dudvari Józsefnek hozzászólásából w --o megállapíthatjuk, hogy ez a két szak- isztály 1962-ben sokat fejlődött. és elsősorban a taglétszám tekintetében mutat fel szép eredményeket. Emellett fontos tényként könyvelhetjük el, hogy a megyei úszó-bajnokságon tarnamérai és hevesi versenyzők helyezéseket értek el, amelyek annál is inkább figyelemre méltóak, mivel Tarnamérán majdnem egész idényben edzőgondokkal küzdöttek, Hevesen pedig a rendelkezésre álló egyetlen medence a nyár derekáig nem nyújtott lehetőséget a rendszeres és kielégítő edzésekre. A tervekből viszont kitűnik, hogy ezek a nehézségek a következő évben megszűnnek: az edzőkérdés és a hevesi medence kérdése is megnyugtatóan elintéződik. A hevesiek beszámolóját Csikós Lajos szakosztályvezető tartotta. Megemlítette, hogy Heves község tanácsa 1963. „ évben negyednulliós költséget állított ,be az új 50 méteres uszoda felépítésére! Csabai János vb-elnök szerint a következő évben teljesen elkészülhet ;a medence. ha az építkezéshez még hiányzó összeget meg tudják szerezni. Éppen ezért kérelemmel fordult a jelenlevő megyei vezetőkhöz, hogy ebben a nagy építkezésben ne hagyják magára a községet, mivel az uszoda elsősorban a sportolási lehetőségeket 'kívánja biztosítani Hevesen. Csabai János a továbbiakban bejelentette, hogy a községi tanács 1963-ban folyamatosan biztosít vizet a medencékbe. így az úszás Hevesen megszűnik idényjellegűnek lenni, s meglesz a lehetősége annak, hogy a rendszeres úszás egész éven át tartson. Éppen ezért a tél folyamán meleg öltözőt biztosítanak a hevesi úszó-fiatalok számára. A tanácskozás részvevői nagy örömmel és lelkesedéssel vették tudomásul a hevesi községi tanács áldozatkészségét, és ezért külön is kifejezték köszönetüket. A megyei vezetők bejelentették, hogy a januárban Hevesen megnyíló gyakorló edzői és úszómesteri tanfolyam hallgatói — akik a felvételi vizsgához elengedhetetlenül szükséges minden úszásnemben még nem tudnak úszni - a tél folyamán Hevesen gyakorolhatnak. Dr. Ripka Kálmán vállalta, hogy mindazokat, akik ebben az ügyben hozzá fordulnak, szívesen felkészíti a felvételi vizsgára. A tanfolyamra egyébként azért van szükség, mert a megyei szövetség célul tűzte ki. hogy fhinden úszó-szakosztállyal rendelkező községben helybeli edzők álljanak a sportolók rendelkezésére. És ez helyes! A tamaméraiak bejelentették, hogy a téli tanfolyamon két testnevelő tanár vesz részt és tavasztól kezdve már ők tanítják az úszást Tarnamérán. A beszámoló további részéből ki- i tűnt, hogy mind Hevesen, mind pe- | dig Tarnamérán megalakult a vízi- I labda-csapat, amely a nyár folya- I mán járási villámtornán vesz részt, J majd Heves két csapattal, Tarna- | mára pedig egy csapattal bekapcsolódik a megyei újonc-bajnokságba is. A két csapat edzéseinek vezetését dr. Ripka Kálmán vállalta. Rendkívül fontos részét alkotta a beszámolónak az a része, amely szerint Hevesen és Tarnamérán célul tűzték ki az iskolás gyermekek úszástanítását. Tarnamérán a következő évben testnevelési órák keretében tanítják majd az úszást, s ehhez a községi tafiács biztosítja a szükséges vízmennyiséget. Hevesen Tóth Gyula testnevelőt kérték fel: dolgozzon ki tervet, miképpen lehetne Hevesen biztosítani, hogy minden 6-14 év közötti fiatal megtanuljon úszni. Pirók László, a járási TST elnöke bejelentette, hogy a járás úszósportjának fejlesztésére járási úszószövetség alakult, amely az év folyamán meg is kezdte működését. Ez a szövetség végezte egyébként a többi szövetségek között a legjobb munkát, reméljük, hogy ez a dicséret további jó munkára serkenti a szövetség tagjait. Végezetül Halmos Gyula, a megyei elnökség tagja adott reményének kifejezést, hogy a két község lelkes munkája nem marad eredmény nélkül, s az úszás mindkét helyen valóban a tömegek sportjává terebélyesedik. KISS MIHÁLY Kosárlabda HANDÖ I csak néhány játékosnak sikerült hétnél több gólt rúgnia! A másik ! legeredményesebb egri csatárnak | a háromgólos Handó bizonyult, az ő teljesítménye bizonyára jobb lett volna, ha sajnálatos sérülése miatt ! nem hagy ki mérkőzéseket. 1 A hatvani járásban eléggé népszerű sportágnak számít a kosárlabda. A járási TST mindent megtesz, hogy az eddiginél is szélesebb alapokra helyezze ezt a» j szép sportot, s nyilván ezt célozza a hatvani járás férfi és női kosárlabda-bajnokságának kiírása is, amely szerint januárban a hatvani IV-es számú általános iskola tornatermében a Hatvani Kinizsi II. férfi és női csapata, a Hatvani Gimnázium 2—2 férfi és női csapata, a Selypi ITSK és a Hatvani ITSK férfi csapata küzd majd egymással a bajnoki címért és a helyezésekért. A nevezések azonban még nem zárultak le, december 25-ig még lehetőség van arra, hogy a bajnokság újabb csapatokkal bővüljön. Földművesszövetkezeti sportnapok Egerben Az egri földművesszövetkezeti dolgozók kulturális és sportnapokat rendeztek Egerben. Ennek keretében bonyolították le a IV-es számú általános iskola tornatermében az Egri Gárdonyi Színház és az Egri Vörös Meteor földművesszövetkezet közötti asztalitenisz találkozót. Egri Vörös Meteor—Egri Művész m 15:3 Gy: Bóta J. 4, Ruttkai 4, Sumi 2, Bakonyi, a Simon—Ruttkai ésf a Bóta—Bakonyi pár, illetve Kaucz- ki 2, Csapó 1, Fonyó 0, Mendelényi 0. A találkozón több új játékos tűnt fel tehetségével, akik rendszeres sportolással hasznos tagjai lehetnek a minőségi asztalitenisz sportnak is. Különösen Bóta J., Kaucz- ki, Sumi és Csapó játszott jól. A Magyar Likőripari Vállalat értesíti t. vevőit, hogy az év végi leltár végett 1962. december 18-tól 1963. január 3-ig üres palack és láda átvételt nem végez. Az árukihordó túra-járatok nem maiadnak el. A karácsonyi ünnepnapokra eső túra-járatokat az ünnepet megelőző napokon bonyolítjuk le. A január 2-ára és 3-ára eső túrákat 4-én és 5-én végezzük. Ezért kérjük t. vevőinket, megrendeléseiket e hónap 18-áig telepünknek juttassák el. VEZETŐSÉG WARTBURG, szinkroá sebváltá- sú, harmincezer km-t futott, új állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Eger, telefon: 25-37. ÍRÓGÉP-, varrógépjavítás, új alkatrészekkel is. Irodai író- és számológépet megvételre keresek. Busák műszerész, Eger, autóbusz állomás mellett. HÁZHELYET vennék Eger területén. Címeket ..Beépíthető” jeligére a szolnoki Magyar Hirdetőbe. DlSZHAL-akvárium olcsón eladó. Eger, Grónay Sándor utca 18. 8000 km-t FUTOTT, 250 köbcentis, kiskerekü Jáwa sürgősen eladó. 1 Bajzát Emil, Felsőtárkány, Fő u. 132. szám. BÚTOROZOTT szoba kimondottan pedáns férfi részére kiadó. „Lakás” jeligére a gyöngyösi Magyar Hirdetőbe. •iiiiiiiiiiiiuiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiüiiuiiiiiiiiiiiaiiiiiininiiiiiiiiiiiiiMiiiiitiiiiiiiiiiiii Értesítjük ügyfeleinket, hogy vállalatunk. 1963. január 2-tőJ 15-ig év végi vagyonmegállapító leltárt tart. Ezen idő alatt AZ ÁRUKIADÁS SZÜNETEL Heves m. Vas- cs Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Eger, Nagyváradi út. WtlHIllttilflItlIllllitdOil, •.iiLinl.ilü-iiflIllllIIBUKlIüllllllllllülIilUIUIlllUIUIUlUfllIliilillUIHftlIIIIIU TRABANT Combi, 17 000 km-t futott, eladó. Tiszanána, telefon: 6. WARTBURG személygépkocsi igényesnek eladó. Füzesabony, Rákóczi u. 6. Telefon: 105. AZ EGRI Vízmű felvesz 1963. január 1-től: 1 fő mélyépítésben jártas (ásott, fúrott kút) építésvezetőt, vagy technikust, 1 fő vízvezeték építésében jártas üzemvezető mérnököt, 1 fő villanyszerelőt, aki kisebb villany motor-javításhoz is ért, 2 fő vízvezetékszerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés önéletrajzzal az Egri Vízmű irodájában. TANGÓHARMONIKA tanítást vállalok. Eger, Széchenyi u. 8., emelet, Kádár. MÉRLEGKÉPES könyvelőt több évi gyakorlattal főkönyvelői munkakörbe alkalmazunk. Jelentkezés: Eger, Városi Tanács vb ipari-műszaki osztályán lehet. SZÖRMEBUNDÁK átalakítása, bőrkabátok és irhabundák festéséi tisztítása, Rajner szűcsnél, Eger, Sándor Imre u. 5. Telefon: 12-25. ÉRTESÍTJÜK VEVŐINKET, hogy december 27. és január 10. között leltározni fogunk. A leltározás alatt az árukiadás szünetel Az áruellátás zökkenőmentes biztosítása érdekében megrendeléseiket december 18-ig szíveskedjenek feladni, mert csak az addig beérkezett megrendeléseket tudjuk ez évben kiszállítani. É. M. Vegyianyag Nagyker. V. 2. sz. telepe, Gyöngyös NÉPÜJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács la»ja. Főszerkesztő: Papp -J á n o • Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kladő: lét b József Szerkesztőség: Eger; Beloiannisz u. S. Telefon: 12-57.12-73. Postafiók: 23. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsllinszky utca L Telefon: 84-44 Postafiók' 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőim éL Heves megyei Nyomda Vállalati Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Faredőnyök minden méretben kaphatók, illetve megrendelhetők TÜZÉR telepeken A redőnyök fogyasztói ára: automatás faredőny 337,— Ft/m2 hevederes faredőny 3X5,— Ft/m2 Egyedi méreteknél 10 százalék felár. PÉNZT, IDŐT, FARADSÁGOT TAKARÍT MEG, ha a karácsonyi ajándékozáshoz és a sertésvágáshoz szükséges árukat a helybeli földművesszövetkezet boltjaiban vásárolja meg. Ajándék, fűszer és italáru nagy választékban kapható. EGER ÉS VIDÉKE KÖRZETI FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZET 0 lakosság szolgálatában 1963. ÉVRE VÁLLALJUK jó minőségű munkával családi LAKÓHAZÁNAK ÉPÍTÉSÉT, tatarozAsät, átalakítását és szerelését készpénzért, vagy OTP kölcsönből kulcsátadásig. Biztosítjuk az építőanyagot, a kivitelezést, a tervezést. A hozott anyagot és a bedolgozó segédmunkát beszámítjuk. Családi lakóházának építtetésével forduljon bizalommal a HEVESI ÉPÍTŐ ÉS JAVÍTÓ KTSZ-hez HEVES, FŐ UTCA 39. Telefon: 30. .űaaiaiiiiiiiiiiiiiaiiiiHaBr BORTERMELŐK FIGYELEM! Borra értékesítési szerződést MAR CSAK EZ ÉV DECEMBER 31-IG LEHET KÖTNI Ne mulassza el a szerződéskötési lehetőséget, mert a leszerződött borért felárat is fizet az EGER—&YÖNGYÖSVIDÉKI Állami pincegazdasäg FIGYELEM! A háziipari szövetkezet a dolgozó nők MUNKÁJÁNAK MEGKÖNNYÍTÉSE ÉRDEKÉBEN az alábbi szolgáltatásokat vállalja: Fehérnemű javítást, inggallér-, mandzsetta javítását, átszabását, fordítását, pulóverek javítását, átszabását, hozott anyagból új pulóver készítését, nyakkendő tisztítását, mű- stoppolást, gombáthúzást, kézimunka előnyomás, perzsaszőnyeg javítását, tisztítását, rojtozását, goblein-javítást, mindenféle kosarak javítását, átfonását és készítését, demizsonok átfonását, zászlók készítését. Megrendeléseikkel keressék fel a Háziipari Szövetkezet Boltjait. EGERBEN. DOBÓ TÉR I GYÖNGYÖSÖN, KÖZTÁRSASÁG TÉR 1. Jó munkával a dolgozókért! Werramatie fényképezőgép Ara: 2380,— Ft, Hitellevélre is kapható! j
