Népújság, 1962. december (13. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-12 / 290. szám
6 NÉPŰJSÁG 1962. december 12., szerda mel jó játékáért, a vendégek közül i Tóth, Fehér és Zólyomi nyújtott I átlagon felüli teljesítményt. Bódis jól vezette a mérkőzést. BOSNYÁK BÉLA A bajnokság állása: A megyei labdarúgó-bajnokságban is befejeződtek a küzdelmek Aránylag sok gól esett as utolsó fordulóban Bizony, az időjárás nem kedvezett a megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi utolsó fordulójának, s ez a körülmény kifejezésre jutott a játék színvonalában, a pályák talajában és a nézők gyér számában is. A hideg időben alaposan elmerevedtek a kapusok, s talán ezzel magyarázható, hogy ebben a fordulóban aránylag sok gól esett. A legnagyobb dicséretet a Recski Bányász ötösfogata érdemli, amely öt ízben ütött rést a Hatvani VSE kapuján, s a vasárnap egyik legnagyobb meglepetését okozta. A Tiszafüredi Petőfi vasárnap az utolsó lehetőségét szalasztotta el: saját otthonában kikapott az Apci Vasastól, és így ö maradt az egyetlen csapat, amely az őszi idényben nem aratott győzelmet. A Heves—Füzesabony mérkőzés elmaradt, mert az utóbbi csapat, arra való hivatkozással, hogy több játékosa beteg — nem utazott el Hevesre. Egri Dózsa II.— Honvéd Zalka SE 4:2 (1:1) Eger, 200 néző. Vez.: Barcs. Eger: Papp — Lisztóczky, Hanus, Rév ász — Miskolczi II.. Bostai — Taidi, Nagy I., Usztöke. Szabó, Kiss II. Edző: Juhász Attila. Honvéd: Ambrus — Kévés, Murányi. Fazekas — Szonda, Trencsényi — Kardos, Alattyáni, Czuder, Deli, Osváth. Edző: Szalontai Béla. Nagy iramban kezdődött a játék, a több első csapatbeli játékossal megerősített Dózsa II. kezdeményezett többet, a Honvéd azonban méltó ellenfélnek bizonyult és az .5. percben, jó támadás végén, Czuder nagy erejű lövésével a vezetést is megszerezte. 0:1. Változatos, jó iramú maradt a küzdelem, hoL egyik, hol másik kapu forgott veszélyben. A Dózsa a 25. percben egyenlített: Nagy I. labdáját Szabó Tardi elé továbbította és a szélső védhetetlenül lőtt a jobb sarokba. 1:1. Szünet után egy darabig még jól tartotta magát a vendégcsapat, de az 55. perctől kezdve, Szabó leshelyzetből rúgott gólja után fokozatosan visszaesett. A hazaiak helyenként nyomasztó fölényben játszottak tovább, és a 61. percben Üszlöke közelről lőtt góljával 3:l-re alakult a mérkőzés állása. A 70. perc eseménye: a játékvezető Czu- dert feleselésért kiállította. A következő percben Révász feleslegesen kézzel ért a Labdához, a megítélt ll-est Alattyáni értékesítette. 3:2. Nem sokkal később Nagy I. ravasz csavart lövése a jobb alsó sarokban kötött ld. 4:2. A mérkőzés hátralevő részében szinte állandóan a vendégek térfelén folyt a játék, a Dózsa támadói azonban elkörülményeskedték akcióikat. A második félidőben alaposan feljavult Dózsa nagyobb arányban is győzhetett volna. A Honvéd jó benyomásokat keltett. Jók: Hanus, Bostai, Üsztöke, Kiss U.. illetve Murányi, Kévés, Alaty- tyáni, Deli. Barcs megfelelően vezette a mérkőzést, de akadtak hibái is. BALOGH BÉLA Egri Előre— Gyöngyösi Bányász 1:1 (1:1) Eger. 200 néző. Vez.: Rigó. Eger: Kelemen — Ónodi, Mata, Lezsák — Szász. Kerékgyártó — Kréti, Varga. Huszár, Petrányi, f Tóth. Edző: Nagy András. Gyöngyös: Kisbenedek — Sőregi. Vörös, Farkas — Huszár, Borosi — Pethes, Varga II., Szűcsi, Morvái, Eperjesi. Edző: Héthy László. Gondosan elkészített, jó talajú pályán a gyöngyösiek kaptak hamarább lábra, az Armost. Palotait, Pintért és Vast nélkülöző közlekedésiek az első percekben sok hibával szőtték támadásaikat. A gyöngyösiek részéről főleg a gyors, jól cselező jobbszárny jelentett veszélyt Kelemen kapujára. Az első gól a 30. percben esett. Egri támadás végén Farkas kézzel ért a labdához, a játékvezető büntetőt ítélt. Szász a kapus kezébe rúgta a labdát, de mivel Kisbenedek közben elmozdult, a ll-est meg kellett ismételni. Másodszorra petrényi már nem hibázott. 1:0. Nem sokkal később Pethes futott el a szélen, beadását Ónodi teljesen feleslegesen kézzel ütötte el. ll-es! A labdának Varga II. futott neki, és védhetetlenül vágta a hálóba. 1:1. Szünet után megváltozott a játék képe, feljött az egri csapat, de támadói körülményessége és lassúsága miatt, újabb gólt már nem tudott elérni. Alacsony színvonalú mérkőzésen az első félidőben Gyöngyös, a másodikban Eger volt jobb. az eredmény hűen fejezi ki az erőviszonyokat. Jók: Mata, Lezsák, Tóth, illetve Borosi, Vörös, Pethes. Rigó kifogástalanul vezette a mérkőzést. ROMAN LÁSZLÓ Apci Vasas— Tiszafüred 2:0 (1:0) Tiszafüred, 200 néző. Vez.: Marmoly. Apc: Pandúr — Cziperle, Hegedűs, Káss — Kovács, Bagó — Sándor, Mohácsi, Bendik, Balogh, Rácz. Edző: Éliás Viktor. Tiszafüred: Szajlai — Varga, Sze- leczki, Ferge — Remenyik. Zrínyi — Szabó, Balogh I.. Tóth, Balogh II., Megyeri. Edző: Lipcsei Elemér. Kezdés után jelentős tiszafüredi mezőnyfölény alakult ki, a hazaiak sokat támadtak, de a pontatlanul lövő csatárok nem sok veszélyt jelentettek Pandúr kapujára. Negyedóra után a talajhoz jobban alkalmazkodó vendégek erősítettek, s így kiegyensúlyozottá vált a küzdelem. A félidő egyetlen gólja a 32. percben esett: egy Férgéről lepattanó labdát Rácz élesen a hálóba továbbított. 1:0. A második: félidőben is a hazaiak ragadták előbb magukhoz a kezdeményezést, de játékukban továbbra is kevés volt a tervszerűség. A vendégcsapat — egy gólos előnnyel a birtokában — sokkal nyugodtab- ban játszott és a 83 percben bebiztosította győzelmét: Balogh lövése jutott Szeleczki hálójába. 2:0. A két csapat találkozójából a tapasztaltabb Apci Vasas megérdemelten került ki győztesen, a hazaiak sok gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. Jók: Hegedűs. Kiss, Balogh, illetve Ferge, Zrínyi. Marmoly kifogástalanul látta el feladatát. SZIGET VARY JÓZSEF Bélapátfalva— Honvéd Korvin SE 3:3 (2:2) Bélapátfalva. V.: Lombost. Bélapátfalva: Nagy - Kéri, Kris- kó, Holló — Nagy II., Kelemen — Horváth, Molnár, Antal, Barta, Erdélyi. Edző: Wéber László. Honvéd: Hutter — Szabó. Boldvai, Kozma — Tüinyi. Bákai — Fedor, Balázs, Nagy, Bató, Katona. Edző: Dombóvári János. Keményre fagyott talajú pályán, hideg időben, gyér érdeklődés mellett zajlott le a két csapat találkozója. Bélapátfalva kezdett jobban és a 10. percben Erdélyi góljával megszerezte a vezetést is. 1:0. A hazaiak nem sokáig örülhettek j a vezetésnek, mert a 12. percben i Bató 18 méterről leadott, jól elta- I Iáit lövése védhetetlenül szállt Nagy kapujába. 1:1. A mezőnyben tetszetősebben játszó, pontosan adogató vendégek, a 36. percben vezetéshez jutottak: Fedor nehéz szögből leadott lövése a bal felső sarokba vágódott. 1:2. Bélapátfalva rögtön utána egyenlített: Molnár labdájával Erdélyi ugrott ki, és közelről a bal sarokba gurított. 2:2. Szünet után a Honvéd kezdett jobban, és a 48. percben Nagy révén újból megszerezte a vezetést. 2:3. A gól utáh a hazaiak erős iramot diktáltak, és a 79. percben sikerült kiegyenlíteniük: egy kapu előtti kavarodás végén Antal lőtt a hálóba. 3:3. Az eredmény igazságos, bár inkább a hazaiakra nézve hízelgő. Jók: Kelemen, Horváth, Antal, illetve Szabó, Nagy, Katona. Lombost mindkét fél megelégedésére vezette a mérkőzést. KUDLÁK ISTVÁN Recski Bányász— Hatvani VSE 5:0 (1:0) Recsk, 200 néző. Vez.: Bódis. Recsk: Földi - Rónai, Gál I., Bódi II. — Gál II., Borsos — Oszta- fin, Maruzs, Horváth, Orosz, Pu- porka. Edző: Mészáros Bertalan. HVSE: Varjú — Kovács, Tóth, Gugyella — Sáfrány, Juhász — Ré- kasi, Katona, Hanti, Fehér, Zólyomi. Edző: Kókai János. A lendületesen kezdő hazai csapat kezdettől fogva nagy nyomás alatt tartotta a vendégek kapuját, de fölénye — több biztos gólhelyzet kihagyása után — csak: a 30. percben érett góllá, amikor kapu előtti kavarodás végén Maruzs közeli lövése jutott a hálóba. 1:0. Szünet után sem változott a helyzet, a hazaiak fölénye azonban most már gólokban is kifejezésre jutott. Az 57. percben Maruzs lapos lövése vágódott Varjú hálójába: 2:0. majd a 65. percben Horváth fejesgóljával 3:0-ra alakult a mérkőzés állása. A gólt megelőző akciónál Varjú megsérült, helyet cserélt Gugyellával és a balszélső helyére állt. A 66. percben Horváth góljának örülhettek a hazai nézők, majd az utolsó gól a 81. percben esett: recski támadás végén Gugyella felszabadító rúgása a közel álló Tóthról vágódott a hálóba. 5:0. A végén feljött a vendégcsapat, lendületesen támadott, de a hazaiak jól tömörülő védelmén nem tudott rést ütni. A Bányász valamennyi játékosa dicséretet érdéH. Zalka SÉ 16 13 _ 3 49:11 26 H. Kinizsi 16 11 1 4 39:16 23 Egri Előre 16 8 4 4 34:19 20 H. Korvin SE 16 8 4 4 36:27 20 Gy. Vasutas 16 8 2 6 29:24 18 Rsz.-márton 16 7 3 6 31:25 17 , Heves 15 7 2 6 28:17 16 Gy. Bányász 16 7 2 7 34:26 16 HVSE 16 5 6 5 24:19 16 Recsk 15 7 2 6 30:25 16 FVSC 15 7 2 6 25:23 16 , Apc 16 6 3 7 24:33 15 E. Spartacus 16 5 4 7 15:22 14 Bélapátfalva 16 5 4 7 22:33 14 . Lőrinci 16 4 4 8 15:27 12 Szűcsi 16 4 — 12 14:53 8 . Tiszafüred 15 — 1 14 5:54 1 Egri Dózsa II. 17 10 4 3 55:31 24 Olvassa I Terjessze! a KÉPÚJSÁGOT ELADÓ ::.>ü-es izs motorkerékpár príma állapotban. Cím: Babies Miklós, Gyöngyöstarján, Dobó K. u. 53. 407-es MOSZKVICS jó állapotban eladó. Érdeklődni: Felnémet, Al- már, Turistaház. A MAGYAR Nemzeti Bank Heves megyei Igazgatósága, Eger, Marx K. u. 1. I. em. keres azonnali belépésre, lehetőleg mérlegképes könyvelői oklevéllel, vagy egyetemi végzettséggel rendelkező termelőszöv. hitelügyi előadót és egy fő közgazdasági technikumi érettségivel képesített könyvelői oklevéllel rendelkező könyvelőt. Jelentkezés fenti címen, önéletrajz csatolásával. OLAJKALYHÄT sürgősen vennél!. Major Ferencné, Eger, Tanácsi Építőipari Vállalat. **♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦«»♦«♦♦♦♦♦♦♦» Telepkezelői vizsgával rendelkező villany- szerelőket íelveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Munkás- szállás és napi háromszori étkezés biztosítva. Jelentkezés a Gyöngyösi Ércbányánál. Félezren várták Egerben Honti Györgyöt . . . Hétfőn este zsúfolásig megtelt az egri Városi Művelődési Ház Bródy moziterme: mintegy 500 érdeklődő gyülekezett össze, hogy meghallgassa Honti Györgynek, az MLSZ főtitkárának sportakadémiai előadását. Az előadásra azonban nem kerülhetett sor — mert a főtitkár nem érkezett meg Egerbe! Érdeklődésünkre a Magyar Testnevelési és Sporttanács Agitációs és Propaganda Bizottsága a következő felvilágosítást adta: — Honti elvtárs hétfőn délben, 12,30 órakor Volga gépkocsin elindult Eger felé, de a rossz közlekedési viszonyok miatt kénytelen volt visszafordulni. A főtitkár kijelentette, hogy január hónap valamely hétköznapján szívesen tenne eleget kötelezettségének és örömmel tartaná meg Egerben a meghirdetett, de sajnálatos módon elmaradt előadását. A Heves megyei Természetbarát Szövetség versenybírói tanfolyama 1963. január 14-én kezdődik. A tanfolyamot Egerben és Gyöngyösön felvételi vizsgák előzik meg. A tanfolyam vezetője Diviaczky ■Gyula, szakelőadók: Fejér Miklós, Martusz Ferenc, Rozgonyi József. XXX A természetjáró-igazolványok érvényesítése 1963. évre már december 15-én megkezdődik. Az érvényesítés — az eddig szokásos módon — a megyei természetbarát szövetségnél történik. 1963.- január l-től az érvényesítési díj a megyei szövetségnél marad, s az összegből kölcsönző-állomást létesítenek a természetjárók részére. xxx A Heves megyei Természetbarát Szövetség 1963. január közepén ifjúsági alapfokú, és középfokú túravezetői tanfolyamot rendez. Jelentkezni a szakosztályvezetőknél lehet. xxx A Vasas Természetbarát Egyesület egri Elektromos osztálya december 15-én, délután 17 órakor disznótoros vacsorával egybekötött évvégi zárógyűlést tart Sas út 5. szám alatti helyiségében. xxx Az Egri Pedagógus természetjárói az elmúlt vasárnap Csillagtúrán vettek részt a Bükk-fennsík és a Vöröskővölgy környékén, Meglátogatták a Cserepeskői barlangot is, majd tovább folytatták a Vöröskővölgyben folyó feltárási munkálatokat. xxx A Heves megyei Természetbarát Szövetség első téli klub-estjére december 12-én. szerdán este 18 órakor kerül sor a megyei tanács új irodaházának klubhelyiségében. A klubesten élménybeszámolókra és filmvetítésre kerül sor. H. E. Egerben á közelmúltban rendezték meg a megyei földművesszövetkezeti sakk-bajnokság egyéni és csapatküzdelmeit. A bajnokság végig izgalmas, helyenként színvonalas összecsapásokat hozott, erre mutat, hogy az első három hely sorsa, Simon, Nagy és Sztan- csik között sorsolással dőlt el, mivel mindhárom versenyző egyforma pontszámmal rendelkezett. Végül is a megyei földművesszövetkezeti egyéni sakkbajnokságot Sztancsik Gábor (Lőrinci Földművesszövetkezet) nyerte Nagy Lajos (MÉSZÖV) és Simon György (MÉSZÖV) előtt. A további sorrend: 4. Tamás András (MÉSZÖV), 5. Sztepanov Sándor (Egri Fmsz), 6. Sipka Károly (MÉSZÖV), 7. Balogh Bertalan (Egri Fmsz), 8. Varga László (MÉSZÖV). A csapatbajnokságban a MÉSZÖV együttese szerepelt a legjobban. A Népújság totó-iippjei 50. hét: 1. Bologna—Inter. 1 x 2. Genoa—Róma x 1 3. Mantova—Fiorentina 2 x 4. Milan—Torino 1 5. Spal—Atalanta 1 6. Venezia—Sampdoria 1 x 7. Reims—Bordeaux x 1 8. Angers—ST Francais 1 2 9. Marseille—Nimes 2 x 10. Monaco—Rouen 1 11. Montpellier—Nice 2 x 12. Toulouse—Rennes 1 Pótmérkőzések: 13. Lanerossi—Catania 1 14. Napoli—Palermo 1 15. Juventus—Modena 1 16. Lyon—Sedan 1 A totó nyereménye: 12 találat (4 db) 67 093 forint, 11 találat (139 db) 1931 forint, 10 találat (1264 db) 282 forint szel vény enkénti nyeremény. A vigaszdíj a 49. héten 9 találatot elérteknek jutott. A nyeremény szelvényenként 73 forint. A VERPELÉTI FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZET 1962. december 12., 13., Iáén a Verpeléti Kultúrház- ban nagyszabású bútorkiállítást és vásárt rendez. Bemutatjuk a mtodern lakás bútorait, a magyar és külföldi ipar termékeit. A bemutatott bútorok a helyszínen megvásárolhatók. A kiállítás nyitva naponta 8—17 óráig. A bútorelszállítás a helyszínen biztosítható. RVm£N PÁRIZS: Férfidivat: „londoni” mellény, oldalt elhelyezett zipp- zárral. ★ Picasso 20 méter szélességű freskót fest egy provencei kastélyban. NEW YORK: ..önellátó” keverőgép konyhai célokra: egyre több olyan konyhai gép jelenik meg a piacon, amelyhez nem kell külső áramforrás. Wiesbadenben egy-egy háztömb szemetjét kerekeken mozgó óriás ládába ürítik, amelyből tehergépkocsiba ön- tik (gördülő cápa). ★ LONDON: Az Interpol kéri: használják fel a Telstart körözött bűnösök arcképének közvetítésére. ★ BONN: Sok néger babát árusítanak az üzletekben. Németországban 7000 amerikai néger kato- nagyerek van! A német püspökök pásztorleveleit a jövőben hanglemezről közvetítik. Hssanm IBI A Műemlék Felügyelőség egri építésvezetősége felvételre keres építésztechnikust Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Eger, vár-építkezés. NfiPOJSÁG A Magyar Szocialista Munkái pán Hevea megyei Bizottsága és a megyei tanács Laoja. Főszerkesztő: Papp Jánot Elad] a: Népújság Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Éger. Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23. Kiadóhivatal: Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Heves megyei Nyomda Vállalat Eger; Bródy Sándor utca «. Igazgató: Marosán József. Tsz-tagok! Egyéni termelők! Az AHatforgalmi Vállalat hitelbe kihelyez ivarérett süldőkocát kg-ként 16.50 Ft-os áron Kétszeri fialásból származó szaporulattal való törlesztés ellenében. A hitelbe kihelyezett koca ellenértéke kétszeri fialásból származó 3—3 darab, továbbtartásra alkalmas süldő vételárából kerül levonásra. A süldőkoca vemhességének igazolásával egyidejűleg biztosított 3 q takarmányjuttatáson felül, a szerződő az első fialásból átadásra kerülő 3 db süldő után — elléskor — süldőnként 50 kg, második fialásból származó 3 db süldő után, ugyancsak elléskor, süldőnként 50 kg., tehát összesen 6 q abraktakarmányt kap a termelő 1 db koca után, kedvezményes állami áron. Bővebb felvilágosítást a járási kirendeltségek és a községi felvásárlók adnak. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT Az új közlekedési szabályokat megtanulhatja a KPM. Autóközlekedési Tanintézet 30 órás KRESZ tanfolyamain! Részvételi díj: 50,— Ft. Jelentkezés: Budapest, VIII., Baross utca 76. Telefon: 335—104, 335—105. Eger, Széchenyi utca 48. Terin előszövetkezetek! Termelőszövetkezeti tagok, egyéni termelők, állattartók! Változatlan átvételi árakkal, kedvezőbb feltételekkel megkezdődött az 1963. évi szerződéses sertéshizlalási akcióban a szerződéskötés Az akció keretében szerződés köthető minden meglevő, jó csontozató, hizlalásra alkalmas süldőre. A leszerződött sertés-darabonként 150 kg takarmányt is biztosítunk kedvezményes áron, a háztáji és egyéni termelők részére: A leszerződött sertéseket 1963. január l-től az alábbi súlyban és árakon vesszük át: 100—120 kg súlyú fehér hússertésért 120 kg feletti súlyú fehér hússertésért 100—130 kg súlyú hús- és húsjellegű sertésért 130 kg feletti súlyú hús- és húsjellegű sertésért 120—140 kg súlyú zsír- és zsírjellegű sertésért 140 kg feletti súlyú zsír- és zsírjellegű sertésért 170 kg és ezen felüli súlyú. tenyésztésbe fogott koca, vagy kanlott sertésért Előleg: termelőszövetkezeti tagok és egyéni termelők részére, sertés-darabonként 400 Ft Termelőszövetkezetek, a szerződés alapjan. rövidlejáratú hitelt vehetnek igénybe és a fenti arakon felül az eddigiekhez hasonló nagyüzemi felárat is kapnak. Az akció feltételeiről részletes tájékoztatást az Állat- forgalmi Vállalat helyi megbízottja, vagy a helyi kirendeltség nyújt. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT 15,70 Ft 16,50 Ft 15,30 Ft 16,20 Ft 15,20 Ft 16,— Ft 14,50 Ft
