Népújság, 1962. szeptember (13. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-19 / 219. szám
1962. szeptember 19., szerda NÉPÜISAG 3 Egy pofon és ami mögötte van A pofon Gyöngyösön a MÁV Kitérőgyártó ÜV-ben csattant el. Azaz... De erről majd később. Most az a lényeg, hogy írásbeli megrovás lett a vége. Annak a részére is, aki adta, és annak a részére is, aki kapta. Másik eset: szintén a városhoz tartozó nagyüzem vezető beosztásban levő dolgozója ragadtatta el magát úgy, hogy leütötte az üzem egyik dolgozóját. Hogy miért? Állitólag minden különösebb ok nélkül. De van még egy példa. Az ÉM Építőipari Vállalat párt- bizottságának ülésén is szó esett a felelősségre vonásról. Az egyik brigád illetéktelen pénzösszeget vett fel. Visszafizettették velük, de felelősségre vonás nem történt. A példák mindegyike egy célt szolgál: a felelősség kérdését fogalmaztatja meg velünk. Egyik esetben ugyan történt ilyen vonatkozásban is érdembeli intézkedés, csak éppen a büntetés mértéke egyaránt sújtotta azt is, aki kapta, és azt is, aki adta. Állítólag a tanúk sem tudták a pofon tényét kétség nélkül igazolni. A példák mindegyike azonban azt is igazolja, hogy nem megyünk el szó nélkül a felelőtlenség mellett. Nem hiszem, hogy az utóbbi időben jobban megnőtt volna a felsorolt esetekhez hasonló ..nagyvonalúság” — a múltban is volt rá eset, minden bizonnyal. Csak talán akkor elnézőbbek voltunk. Nem csináltunk „olyan nagy ügyet” belőle. Lehet. Ma azonban minden törvénytelenség, minden túlkapás ellen hangosan tiltakozunk. Mert, aki egyszer megégette a kezét, nem szívesen megy a tűz közelébe. Mi sem akarjuk megégetni a kezünket többet. És azt sem akarjuk, hogy egyenlő jogú embereket egyenlőtlen mércével mérjenek. Aki megfeledkezik önmagáról, aki nagyon elnéző önmaga iránt és csak másokkal szemben tud emberi és erkölcsi normákra hivatkozni, mi ezeket a forró fejű embereket tükör elé állítjuk, amelyben nemcsak önmaguk igaz vonásait ismerhetik fel, hanem láthatják aszóTűz az első munkanapon a Hatvani Cukorgyárban AZ IDÉN szeptember első napjai helyett csak tegnap indult a Hatvani Cukorgyár. Répatermelési szempontok, a vízhiány és részbén a gyárban folyó erőműszerelési munkák szóltak amellett, hogy Hatvanban később kezdték a cukorgyártást. Elvégezték a szokásos nagyjavítást és a karbantartásokat, de az idén lényeges gépesítési és műszaki fejlesztési programot valósítottak meg. Az elavult répamérleg helyett Csehszlovákiából újat szereztek be, villamosították az egész nyersgyártást, az öreg diffúziós gőzgép nyugalomba vonult, csak tartalék már. Beépítettek hat új előmelegítőt és egy 1250 négyzetméter fedőte- rületű bepárlót. Tevékeny tagjai maradnak társadalmunknak... Nyugdíjba vonult pedagógusokat búcsúztattak Egerben TULAJDONKÉPPEN nem is búcsúztatás volt a tegnapi kis összejövetel az egri Gárdonyi Géza Gimnázium kollégiumának egyik termében, hanem csupán tizenkét nyugalomba vonult pedagógus élete egyik szakaszának ünnepélyes lezárása. így fogalmazta meg rövid beszédét dr. Bartos Imre, a Pedagógus Szakszervezet megyei bizottságának elnöke is, aki elsőként köszöntötte a „legifjabb nyugdíjas” pedagógusokat a tiszteletükre rendezett összejövetelen. Nem búcsúztatás volt, mert mint mondotta: további segítségükre a jövőben is számítanak a fiatal pedagógusok. Négy évtized munkássága után nem kell naponta az iskolai csengő megszólaltakor elfoglalni helyüket a katedrán, de tevékenységükre szükség lesz még hosszú ideig, amíg életük minden tapasztalatát átadják a helyüket elfoglaló fiatal nemzedéknek. Dr. Csicsay József, a megyei tanács vb művelődésügyi osztályának vezetője is ezt az elgondolást erősítette meg rövid köszöntőjében. Százszemélyes kórház az IL 18-ason Különrepülőgép vitte Algériába a magyar nép adományát A MALÉV forgalmában egyre nagyobb helyet foglal el az áruszállítás. Az idén eddig — a rendes járatokon kívül — csaknem száz külön gép repítette a magyar export-árukat közeli és távoli országokba. A múlt hét végén Finnországba, a Helsinkitől mintegy hatszáz kilométerre északra fekvő Ou- luba két IL 18-as több mint 20 tonna szőlőt vitt. Vasárnap a menetrendszerű járat hatezer kiló paradicsom-paprikával „varázsolt” friss, magyar ízt a fipn fővárosba. Nem mindennapos teherrel indult a Ferihegyi repülőtérről kedden reggel egy IL 18-as különgép. A Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Magyar Vörös- kereszt a szolidaritási hónapban a magyar nép adományaiból befolyt összegből segély küldeményt továbbított az Algériai Köztársaságba. A Magyar Vöröskereszt egy korszerű, százszemélyes kórház teljes berendezését, felszerelését, a Szakszervezetek Országos Tanácsa pedig nagy mennyiségű gyógyszert és ruhaneműt küldött a felszabadító harcok után nehéz körülmények között élő algériai nép megsegítésére. A szállítmányt elkísérte a SZOT és a Vöröskereszt küldöttsége, amely a helyszínen, megvizsgálja, milyen további segítségre van szüksége a sokat szenvedett algériai lakosságnak. (MTI) — Magam is csak azt tudom mondani: a nyugdíjazás ne jelentsen teljes visszavonulást. Az idős pedagógusoknak még sok teendőjük van a kulturális forradalom teljes kibontakoztatásának támogatásában. De lehet egyáltalán megválnia annak az iskolás gyerekektől, aki egész életét nekik szentelte? Meg tudna válni az iskolától Hegedűs Istvánná egri, Jahn Rudolfné, Csócsán Viktorné szilvásvára- di és egerszalóki, Schneider Edéné hevesi, Vámos Lenke mezőtárkányi, Fedorcsák József ludasi, Hargittay János hevesaranyosi pedagógus, aki eljött az ünnepségre, vagy Kiss István, Balázs István, Kamarás Lajosné, Pártényi Jánosné, Czobor Bianca, akik betegség, vagy más fontos elfoglaltság miatt ezúttal kénytelenek voltak távolmaradni? MIND ANNYIOK nevében, az úttörők köszöntése, az I. számú Zenei Általános Iskola növendékeinek kis műsora, s minden kedves hangú beszéd után könnyes szemmel Hegedűs Istvánná mondta ki: továbbra is munkálkodni akarnak. — Amikor megkaptam a nyugdíjaztatásomat — vallotta be —, azt hittem, hogy én már csak haszontalan tagja leszek a továbbiakban társadalmunknak. Nem sokkal később azonban felkértek: vállaljak továbbra is valamilyen munkát. Nagyon jó érzés volt ezt a kérést hallani, s még jobb azt tudni, hogy továbbra is hivatásomnak élhetek — mondotta. Ez a jövőbeni tevékenykedés azonban nem azt jelenti, hogy a következőkben is kevés szabad ideje marad az idős pedagógusnak. Lesz mód a számvetés elkészítésére is: mit adtam negyven év alatt, s mit kaptam cserében? Bóta Albert, a megyei pártbizottság jelenlevő munkatársa ezt a kis számítást el is végezte, s pohárköszöntőjében ennek alapján kívánt jó egészséget a nyugdíjasoknak. — Negyven év alatt 8000 tanítási nap, negyvenháromezernél több tanítási óra, negyven tanévnyitó és tanévzáró ünnepség, legalább ezerkétszáz tanuló emléke, minden öröme, gondja, bánata a nyugdíjasok legnagyobb, s minden anyagi értéknél többet érő „vagyona” — mondotta, s azok, akiket ünnepeltek, rábólintották az igent: békés öregségük egyik kedves elfoglaltsága lesz ezt a „vagyont" előszedegetni emlékezetükből, letisztogatni mindegyikről a feledés porát, s közben azt mondani, — mert így igaz —: nem volt hiába a négy hosszú évtizedes fáradozás... (weidinger) Országos szántóverseny nemzetközi gépbemutató Zsámbékon A Herceghalmi Állami Gazdaság zsámbéki üzemegységében kedden délelőtt álltak rajthoz a 2. országos szántóverseny részvevői. Négy állami gazdasági, tizenkét termelőszövetkezeti és huszonkét gépállomási, tehát együttesen harmincnyolc kiváló, a korábban megrendezett megyei versenyeken első, illetve második helyezést elért traktoros vetélkedett ez alkalommal az elsőségért. A mezőgazdasági gépészek és általában a mezőgazdasági szakemberek által nagy érdeklődéssel kísért versenyt Királyi Ernő, földművelésügyi miniszterhelyettes nyitotta meg. A 2' országos szántóverseny eredményhirdetésére a délutáni órákban került sor. Az első díjat — aranyérmet, a Danuvia motorkerékpárt — Árvái Jánosnak, a Kertészeti Kutató Intézet törökbálinti gazdasága dolgozójának, a második dijat — ezüst érmet és televíziókészüléket — Bíró Ferencnek, a polgári gépállomás traktorvezetőjének ítélte oda a bírálóbizottság, Ugyanő kapta az ország legjobb ifjú traktorosát megillető díjat, a KISZ Központi Bizottsága által adományozott táskarádiót és ólomkristály- vázát. A verseny harmadik helyezettje Papp Sámuel, a put- noki gépállomás dolgozója lett. (MTI) A centrifuga oldalon hideg- meleg fürdőt, a kazánházban fürdőt és öltözőt építettek, automatizálták a mészoltást. Javult a munkások szociális ellátottsága, a gépesítések következtében könnyebb lett a munka. Az előzetes becslések szerint 27 ezer vagon répát dolgoznak fel az idén Hatvanban. Eleinte napi 160—180 vagonnal, majd ha leáll a konzervgyár, napi 230 vagonnal. Most 25 vagon, később 37—40 vagon cukrot gyártanak. Egyelőre kristályt, majd 500 vagon finom kristályt — exportra. Kiss Pál horti lakos 42-szer állt munkába a kampány idejére a Hatvani Cukorgyárban, Hajdú István manipuláns szerint nem sima még a járat, zavaros a lé, az idei répa próbára tesz gépet és embert egyaránt. De éjjel kettőre cukrot ad a gyár az első munkanap nehézségeit majd legyőzzük — mondták az emberek. — PÄR NAP ÖTA a Hatvani Cukorgyár 2,7 megawattos turbógenerátora olcsó villamos energiát ad a cukor- és konzervgyárnak és részt vesz az országos energiarendszerben. A közeljövőben működni fog az újabb 3,5 megawattos turbógenerátor is, vagyis megvalósul a Hatvani Cukorgyár erőműberuházásának harmadik szakasza. A gyár villamosener- gia-ellátását teljes mértékben biztosították, az országos hálózat tartalékul szolgál... — tájékoztat Decsi Ferenc igazgató és Vajda József mérnök, főműszakvezető. Munkásokkal és műszaki ve- zetőkkel beszélgettünk, mindenki bizakodott: szeptember 18-án reggel hatkor indították a gépeket, január közepéig egyfolytában, három műszakban dolgoznak. Amíg a répa tart, itt nem számít sem vasárnap, sem karácsony, — _ újév Négy hónap három műszak-« ban, ez éppen egy esztendő. — Tűz van!_ Déli egy órákor kiáltották. Kigyulladt a répavágógép olajindító ellenállása. Lángolt az olaj és a kábel, a tűz a desz? kafödémet fenyegette... De pillanatok alatt kézben voltak a por és haboltók, késedelem nákül hozták a gyár másik részéből is. A vészé? lyeztetett tetőt vízzel locsolták. Fél óráig tartott a tűz. Nagy volt a veszély, de a kár nem lényeges — állapították meg a helyszínre érkező tűzoltók. Beavatkozásukra már nem került sor, mert a gyár munkásai eloltották a tüzet. Mi lesz a gépekkel? Leáll a reggel indított gyártás? — ezt kérdezte a 700 kampánymunkás. Demeter Ferenc, Vincze János, a villamos erőtelep kezelőjének vezetésével azonnal munkához láttak, a villanyszerelők, Kocsis József, a konzervgyári művezető csoportja és a VERTESZ szerelői, Horváth István vezetésével cserélték a biztosítékokat, kapcsolókat, a sérült kábeleket, eltávolították és pótolták a sérült alkatrészeket. A biztonság kedvéért új olajkapcsolót szereltek be. A gyors beavatkozás és a testvéri segítség eredménnyel járt. Pár óra múlva zavartalanul folytatódott Hatvanban a cukorgyártás. DE A TEGNAPI tűzveszély legyen erélyes figyelmeztető Hatvanban — és másutt is. F. L. Féloldalas tükör • Tanulságos pártértekezlet a Máfravidéki Erőműben — Tegnap letolt Kovács László főosztályvezető -r- panaszkodom Topolyának. Látod, nekem nem sikerül semmi. Kovács kartárs olyan mérges volt, hogy... — Ja, a Kovács Laci. Nem rossz gyerek az, csak tudni kell vele bánni. Mikor szemben jön velem az utcán, és elvigyorodik, hogy azt mondja: Te, Topi, tudok egy isteni viccet. ... Nna, hát szóval nem kell megijedni, Topolya meg Laci elintézi. El is intézte. Két éve nem is kapok prémiumot. ★ — Képzeld, amint ki0 rperttűmn az QLvhlennei... in médiás rés! Ne időrendben, az elején kezdjük, hanem térjünk mindjárt a lényegre ... — A párt kongresszusi irányelveit úgy kell tekinteni, mint egy tükröt, amelyet önmagunk elé tartunk tevékenységünk vizsgálatára. Ha a tükröt apró szeplők, pontocskák csúfítják, meg kell keresni a módját, hogy a szeplők, pontok eltűnjenek, s a tükör tiszta legyen! — mondotta az értekezlet vitájában felszólalva Misi Sándor, az MSZMP megyei párt-végrehajtóbizottságának tagja. E szavak jegyében Elemezzük a Mátravidéki Erőmű kommunistáinak hétfőn lezajlott értekezletét: milyen tanulságokat, tapasztalatokat hozott a Vili. kongresszust előkészítő tanácskozások sorozatában? Bár a beszámoló ígérte a „hiányosságok feltárását”, egyetlen hiányosságot, fogyatékosságot sem tett szóvá. Ehelyett — egyoldalúan — csak az eredményeket, a kedvező tényeket ismertette. Tévedés ne essék, senkinek sem lehet oka, hogy az erőmű kollektívájának sikereit, szép eredményeit kétségbe vonja: valóságos és nem látszateredmé.nyekről van itt szó! Valóságos eredményekről, amelyek mögött kemény, megfeszített munka van. De nagyon „féloldalas” az a tükör, csalóka az a kép, amely csak az eredményeket emlegeti, s a hiányosságokról hallgat! Megállapítja a beszámoló, hogy a kongresszusi irányelvek „vezérfonalat adnak minden pártszervezet eddig végzett munkájának vizsgálatához”; de e megállapításnál alig jut tovább, jelszószerűen, szinte szó szerinti regisztrálásban idézi a kongresszusi irányelvek szövegét. S ez, akárhogyan nézzük, nem nevezhető alkotó, konstruktív módszernek. És ez az egyik tanulsága az erőműi kommunisták küldöttválasztó értekezletének: arra kell törekedni, hogy valóban alkotó, konstruktív módon használják fel a Központi Bizottság dokumentumát a kongresszust előkészítő tanácskozásokon; ne egyszerűen csak „illusztráljanak” az irányelvekből kiragadott idézetekkel, de azok szellemében elemezzék, analizálják a kommunisták tevékenységét i fordulok a sarkon, kit látok meg az utcán? A Misokai szaktársat, a Fogasdugványozó Vállalat főigazgatóját. Éppen a Volgájából szállt ki, s megtörülte a homlokát. Hej, de szeretnék én is önköltségi áron kapni azokból a dugványokból. Nem tudnál segíteni? — A Pityut? Emlékszem már, várj, csak igen. A Pityu. Mi, jó barátai csak úgy hívjuk, hogy Pityu. A felesége meg csak így: Tyu. Angyali fickó. Figyeld csak meg legközelebb! Kérdezd meg, tőle, milyen az időjárás a Bengáli-öböl partján, ott volt neki egy esete azzal a fekete macskával. Hehehe... — Elintézed? — Természetes. És azóta sem kaptam egy darabot sem, bár a kérvényem már a Venus- seriff asztalán van. ★ — Elvágtak! Megfúrtak! A Motoros főszemélyzetis kiadta a munkakönyvemet. Mehetek, amerre látok. — Nem kell mindent mellre szívni — vigasztal Topolya. Ismerem a Fercsit, egy kicsit hirtelen, az igaz, de kenyérre lehetne kenni. A nyolcadik konyáknál már azt mondja, hogy te vagy a fény az éjszakában. Hogy tud az nevetni. Istenien! Me- flsztói! — Lehetne valamit tenni? — Teszünk. És pótlólag még visz- sza kellett fizetnem kétezer forintot a vállalatnak. ★ — Ügy érzem, közeleg az utolsó óra. A beszámolót követő vita, a felszólalók számát tekintve, kielégítőnek mondható. Kővári József, szakszervezeti titkár, a szocialista erkölcs problémáit boncolgatta a szocialista brigádok életében. Elmondotta, hogy a munkavégzésben, a tanulásban már felfedezhetők a szocialista jegyek, de ez még korántsem áll a kollektív és a magánélet viszonylataira. Milliós vállalásokat tesznek a brigádok, de közben az apró dolgokról egészen elfeledkeznek: csavarok, szögvasak kerülnek az ócskavasba, amikor pedig azokat még használni lehet. Kocsis Adorján a 4-es kazán rekonstrukciós munkálatainak határidő előtti befejezéséről szólt; s Horváth László ugyancsak a szocialista brigádok szerepével foglalkozott, de emlékeztette elvtársait: a tsz-szer- vezések idején a szervezeti élet lanyhult, s félő, hogy a mostani nagy gazdasági feladatok végrehajtása ismét kihat majd a pártszervezet belső életére. Szép és tartalmas felszólalásokat hallhattunk az erőmű kommunistáinak értekezletén, a beszámoló feletti vitában; de legtöbb felszólaló — érezhetően — csak azért beszélt, hogy valamiképp a csendet „kitöltse”, s nem a leglényegesebb kérdésekhez szóltak hozzá. És elgondolkoztató az, hogy a vitában egyetlen fizikai munkás sem szólalt fel. Elgondolkoztató, mert az üzem öt alapszervezetének 40 küldötte volt az értekezleten jelen, s közülük legtöbben fizikai munkások. Pártunk Központi Bizottsága őszintén és nyíltan feltárta a politikai élet fogyatékosságait, hiányosságait, s eredményeinkkel együtt azt nyilvános dokumentumban tette közzé- Ugyanígy kell hát eljárnia alsóbb pártszervezeteinknek is. Nem a hibák, fogyatékosságok elhallgatása, de azok szüntelen ostorozása, a hibák és fogyatékosságok felszámolása viheti előbbre fejlődésünket. Ez vezethet oda, hogy ne csak az egyik oldalt mutassa a tükör, ne csak a dolog egyik részét, a kedvezőbbet tükrözze, adja vissza, hanem az egészet, egész munkánk, tevékenységünk lényegét. Töretlenül és tisztán. (P-d.) kezik önmagáról. Mondhatnám: mindez baráti gesztus is. A legjobb barát szívessége azzal, akit rákényszerít az önmagával való szembenézésre. Mert könnyebb az első lépést kiigazítani, ha az botláshoz vezetett, mint a hibák sorozatából kimenteni valakit. Az állítólagos baráti gesztus: a „megértés” — csak árt. Ezért nem húnyunk szemet senki hibája fölött, mert felelősséget érzünk minden társunk iránt, s még akkor igyekszünk jobb belátásra bírni, amikor nem késő. Aki hibát követett el, nézzen szembe a tényekkel. Aki nem akar okulni, nem tarthat igényt semmiféle „megértésre”. De az is felelős tettéért, aki „elfelejti számon kérni a mulasztást. Mert: mindannyian felelősek vagyunk egymásért(g. molnár) cialista jog és kötelesség mindenkire egyaránt érvényes elveit. Felelősségre vonjuk őket felelőtlen tetteik miatt. És ennek gyakorlata mindenütt a pártszervezetekben tapasztalható elsősorban. Véletlen ez? Aligha. A párt éberen őrködik. És ez a megállapítás nem szólam, noha az igazság nagyon sokszor a frázis képében válik a legkönnyebben közérthetővé és közérvényűvé. Az általános erkölcsi normák, a mi erkölcsi normáink gyakorlattá váló átültetése mellett van ezeknek az előbbi példáknak még egy vonatkozása, ami szintén nem mellékes, még akkor sem, ha annak tűnik. Ugyanis a kezdetben alkalmazott felelősségre vonás a legtöbbször a további kisiklástól óvja meg azt, aki megfeledKiégetten, megtépázot- tan fordulok Topolyához, mint Peer Cynt élete akonyán. — Te, mi lesz, ha nem kerülök a mennyországba? Megtudtam, hogy a pokolban most fertőtlenítik számomra a kon- dért. Rettenetes. — S egy baltával elkezdtem hegyezni az ujjaimat. — Semmi baj, öregem! Fel a fejjel! Pertuban vagyok az Üris- tennel Felugrottam, egyenest fejjel neki a fal nak. Ha már biztosan a pokolba jutok, legalább a storytól megmeneküljek **( (garas)