Népújság, 1962. szeptember (13. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-07 / 209. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XIII. évfolyam, 209. szám ÁRA: 50 FILLÉR 1962. szeptember 7., péntek A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: r--------------------------------------> MA I leíjtfzetiitik A világ sajtója megrendítő hírekben, tudósításokban számol be a hatalmas erejű iráni földrengésről. Még látomásnak is szörnyűek a földrengés okozta események. „A romok közül a sebesültek jajveszékelése hallatszik, a levegő a holttestek fojtó bűzétől terhes. A kórházak felé sebesültek százai vonszolják magukat, megriadt, fejvesztett hajléktalanok ezrei bolyongónak a sivatagban. Mindenütt halál, nyomor, holttestek, sebesültek. A balsors sújtotta emberek tekintete tompán mered egykori otthonaik maradványaira.. A földrengés sújtotta vidékre küldött tudósítók szinte le se tudják szavakkal írni azt a mérhetetlen szenvedést, amelynek szemtanúi lehettek. És e borzalmak láttán egyikőjükben felrémlett egy még pusztítóbb tragédia képe, s akaratlanul ás párhuzamot vont a természeti csapás okozta pusztítás látványa és egy esetleges atomháború képe közé, figyelmeztető jelnek szánva: ne engedjük, hogy ember által hasonló nagy tragédia kö- vetkezhessék be. A tudósítások között egyszerűen, minden sallang nélkül jelent meg e rövid mondat: „nincs elég sírásó" ... Nincs aki eltemesse a holtakat. S ha arra gondolunk, hogy még ennél is borzalmasabb pusztítást okozó fegyverek állnak készenlétben, hogy az ember képes még rettenetesebb erejű pusztításokat végezni maga alkotta fegyverével, még komolyabb figyelmeztetésnek tűnik az iráni katasztrófa. Az emberiség minden bizonnyal figyelmeztető jelnek veszi az iráni tragédiát, s ha a természeti katasztrófát még nem is tudja megakadályozni, azt tudja, mit kell cselekednie, hogy ember által hasonló rombolás be ne következhessék. (K. E.) V ____________J A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A Földművelésügyi Minisztérium előterjesztésére a kormány határozatot hozott arról, hogy 1963-ban milyen alapelvek figyelembe vételével támogatja az állam a termelőszövetkezetek termelésének további fejlesztését. A Termelőszövetkezeti Tanács elnöke és a földművelésügyi miniszter közös előterjesztése alapján a Minisztertanács határozatot hozott a termelőszövetkezetek termelési versenyéről és a legjobb eredményeket elért közös gazdaságok kitüntetéséről. A kormány ezután meghallgatta és tudomásul vette a Földművelésügyi Miniszter jelentését a mezőgazdasági munkák menetéről és az Élelmezésügyi Minisztérium jelentését a felvásárlás helyzetéről. Az Országos Tervhivatal elnöke jelentést tett a vegyipar fejlesztéséről szóló határozat végrehajtásáról, majd a belkereskedelmi miniszterrel közös A Népköztársaság Elnöki Tanácsa kinevezte a Magyar Nép- köztársaság küldöttségét az ENSZ közgyűlésének 17. ülésszakára. A delegáció vezetője: Péter János külügyminiszter. Tagjai: Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Csatorday Károly nagykövet, a Magyar NépA Gyöngyösi Városi Tanács végrehajtó bizottságának tegnapi ülésén először dr. Thiry Adorjánnak, az igazgatási osztály vezetőjének előterjesztésében az anyakönyvi teendők végzéséről és a társadalmi családi ünnepségek megrendezéséről tárgyaltak. Jó munkájának elismeréseképpen jegyzőkönyvi dicséretben részesítette a vb Macsuga Péterné anyakönyvvezetőt, aki különösen a szocialista tartalmú csabeszámolót terjesztett elő az 1961. december 10-i árrendezés eredményességéről és a forgalomra gyakorolt hatásáról. A Minisztertanács a jelentéseket tudomásul vette. A kormány az Országos Erdészeti Főigazgatóság vezetőjének előterjesztése alapján elfogadta az erdőkről és a vadgazdálkodásról szóló törvény végrehajtási rendeletét. A Minisztertanács jóváhagyta az Állami Földmérési és Térképészeti Hivatal elnökének beszámoló jelentését a földnyilvántartással kapcsolatos munkáról. A kormány a belügyminiszter és a közlekedés- és postaügyi miniszter közös előterjesztése alapján — a módosított KRESZ 1963. január 1-évei történő életbelépésével kapcsolatban — rendeletet hozott a közúti közlekedési szabály- sértésekről. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. köztársaság állandó ENSZ képviselője, Beck János nagykövet, a Magyar Népköztársaság havannai nagykövetségének vezetője, Radványi János követ, a Magyar Népköztársaság washingtoni követségének ideiglenes ügyvivője, dr. Ustor Endre főkonzul, külügyminisz- tériumi főosztályvezető. (MTI) ládi ünnepségek megrendezésében és levezetésében ért el dicséretes eredményt egyéb hivatali munkája mellett. Raft Miklós, a városi tanács vb-elnöke ezután szóbeli tájékoztató alapján számolt be a panaszügyek intézéséről és az ott tapasztalt hiányosságokról. A vitában felszólalt dr. Szon- tágh Árpád ügyész, Bedö Sándor vb-tag és dr. Boros József, a járásbíróság elnöke. Az Elnöki Tanács kinevezte a magyar küldöttséget az ENSZ közgyűlésének 17. ülésszakára A társadalmi családi ünnepségekről és a panaszügyek intézéséről tárgyalt a Gyöngyösi Városi Tanács vb-a ítéletet hirdettek a Szeszipari Vállalat volt dolgozóinak bűnperében Július 17-én kezdte el tárgyalni az ügyészség vádirata alapján az Egri Járásbíróság dr. Juhász Pál tanácsa a Heves megyei Szeszipari Vállalat volt dolgozóinak bűnperét. A széles körű bizonyítási eljárás lefolytatása, a szakértők és tanúk meghallgatása, majd a vád- és védőbeszédek elhangzása után a bíróság tegnap délután hirdetett ítéletet a bűnperben. Mint az ítélet indokolása közli, bebizonyosodott, hogy Tóth Károly, Salamon István, Lepres Sándor, a Szeszipari Vállalat volt dolgozói, valamint Borics Béla, 1956 óta mintegy 28 hektoliter, 196 000 forint értékű pálinkát sikkasztottak és loptak el a vállalat készletéből. A pálinkát eladogatták, elajándékozták, vagy másként értékesítették, illetve eldugták. A bíróság ezért Tóth Károly elsőrendű vádlottat, a Szeszipari Vállalat volt igazgatóját a társadalmi tulajdon sérelmére bűnszövetségben és folytatólagosan elkövetett sikkasztásban mondotta ki bűnösnek és háromévi börtön- büntetésre ítélte. Salamon István másodrendű vádlottat, aki a vállalat raktárosa és gépkocsivezetője volt, társadalmi tulajdon sérelmére folytatólagosan, részben bűnszövetségben elkövetett lopás bűntettében mondották ki bűnösnek és ugyancsak háromévi börtönnel sújtották. A harmadrendű vádlott, Lepres Sándor volt szeszfőzde vezető, társadalmi tulajdon ellen bűnszövetségben, folytatólagosan elkövetett sikkasztás vádja alapján egyévi és hathónapi börtönbüntetést, a negyedrendű vádlott Borics Béla társadalmi tulajdon sérelmére, bűnszövetségben elkövetett orgazdaság és lopás vádja alapján egyévi és négyhónapi börtön- büntetést kapott. Az első- és másodrendű vádlott előzetes letartóztatását meghosszabbították. Az ügyészség ugyancsak vádat emelt Berták Béla pénzügyőr főhadnagy ellen társadalmi tulajdon hanyag kezelése miatt. A bíróság Bertók Bélát a vád bebizonyithatóságá- nak hiányában felmentette. Az ítélet nem jogerős. Kihirdetése után az ügyész három napi gondolkodási időt kért. Tóth Károly, Salamon István. Lepres Sándor és Borics Béla fellebbezést jelentett be. Bertók Béla tudomásul vette az ítéletet. (■■wl.) Otvenfokos hővíz az egri habárban Az elmúlt napokban végre siker koronázta a „vízkeresők’’ munkáját, mert mintegy négy kilométerre a várostól — az Andomaktálya felé, egy réten — a fúrás nyomán feltört a hővíz, amely minden eddigi egri víznél melegebb: 50 fokos! A víz hasznosítására máris történtek intézkedések, a jövő évtől kezdve új, forrói kénes-vasas gyógyvízzel gyarapszik a fürdő, és még több vendéggel Eger városa. (Foto: Kiss Béla) (Riport az 5. oldalon) AAAAAAAAAAAAAAAAAAA^AAAAAA/WWWVWVWWVWNAAAAAAAAAAAAAAAAíVWWVWWSAAAAAAAAA^AAAAAAAAAAA/ Nem csalódtunk az egri versenyzőkben Fogadás a Megyei TST-ii a lipcsei Európa-bajnokságon sikerrel szerepelt egri úszók és vízilabdázók tiszteletére Szerdán délután érkeztek meg hosszú németországi tartózkodás után „szűkebb hazájukba” a lipcsei úszó Európa- bajnokságon sikerrel szerepelt egri úszók, s a meleg fogadtatás után máijs meghívást kaptak mindannyian, csütörtök délelőttre,7 a Heves megyei Testnevelési; és Sporttanácshoz. A TST elnöksége erre az időpontra ünnepélyes fogadást készített elő kiváló sportolóink számára, amelyen részt vett Putnoki László, a megyei párt- bizottság első titkára, Libertiny Sándor, a Heves megyei Rendőrfőkapitányság vezetője, Tre- zsenyik Sándor, a KISZ megyei bizottságának titkára, Kádár János, a rendőrfőkapitányság helyettes vezetője, valamint a megyei TST elnökségének számos tagja. A megjelentek nagy szeretettel és sok gratulációval fogadták a meghívott sportolókat, Katona Józsefet, az Euró- pabajnokság 1500 méteres számának aranyérmes győztesét, Bodnár Andrást és Pócsik Dénesi, az - Európa-bajnok vízilabda-csapat két tagját, Erdélyi Évát, a 4x100-as női gyorsváltó bronzérmes tagját, valamint Válent Gyulát, válogatott úszóink edzőjét. A ünnepeiteket Pusztai László, a megyei TST elnöke köszöntötte. — Bizalommal indítottuk Tegnap délelőtt 10 órakor tartották meg tanácskozásukat Heves megye ktsz-einek vezetői Egerben, a KISZÖV nagytermében. A tanácskozáson részt vettek: Erdős József, az OKISZ elnöke, Grábel Pál, az OKISZ pénzügyi főosztályának 'vezetője, Zimándi Mátyás, az MSZMP Heves megyei Bizottsága ipari osztályának vezetője, Mucsi Sándor, a Heves megyei Tanács ipari osztályának vezetője, Karnis Pál, a Heves megyei KISZÖV elnöke, valamint a megye ktsz-einek elnökei, főkönyvelői és műszaki vezetői. A napirend szerint először Karnis Pál, a KISZÖV elnöke tartotta meg beszámolóját, útnak az egri válogatottakat a lipcsei bajnokságra, s titkon reméltük, hogy nemhiába előlegezzük ezt a bizalmat. Most hazaérkzésük után nagy örömmel mondjuk, hogy nem csalódtunk. jA két Európa-bajnok- ság tulajdonképpen Égerbe jött haza,' lévén a 'vízilabda- csapat két tagja is egri. A rövid köszöntő után kedves ajándékokat kaptak a sportolók, majd baráti beszélgetés kezdődött az ünnepeltek és fogadóik között. A bajnokságot itthon végigszurkolók elmondották, milyen izgalommal várták az eredményeket és ültek a televízió képernyője előtt alkalmanként, a Lipcsében járt versenyzők pedig ott Csendes a Horti Gépállomás központja. A hidroglobus árnyékában csak néhány kombájn áll. Az udvar nagy része üres, a tágas gépműhelyben is csak két traktor „szomorko- dik”, de rövidesen ők is folytatják a géphiba miatt félbeszakadt munkát. A hangosan pöfögő traktorok a járás termelőszövetkezeteinek földjein dolgoznák. Néamelyben ismertette a megye kisipari szövetkezeteinek 1962. év első félévi tervteljesítését. A tanácskozáson Erdős József is felszólalt, majd az OKISZ IV. országos küldöttértekezletének tiszteletére indított munkaverseny értékelése alapján a bélapátfalvi ktsz-nek átnyújtotta a megtisztelő serleget és díszoklevelet A megyében még két ktsz — a Gyöngyösi Férfi- és Nőiszabó Ktsz, valamint a Gyöngyösi Cipész Ktsz — kapott díszoklevelet a munkaversenyben elért szép eredményekért. A délutáni órákban Karnis Pál zárószavai után ért véget a Heves megyei ktsz-vezetők tanácskozása. történt érdekességekről számoltak be. A későbbiek során szó esett a következő küzdelmekről, felkészülési és versenyzési tervekről, elképzelésekről is. E beszélgetés folytatásaként köszönte meg Válent Gyula edző társai nevében a fogadást, s a gratulációkat ezekkel a szavakkal: — Nem ígérünk most semmit, de további jó eredményekkel akarjuk megmutatni, hogy méltók voltunk a bizalomra. S cserében az elkövetkező időkben sem kérünk mást, csak olyan sportszeretetet közönségünk részéről, mint amilyennek példáját már szokszor tapasztaltuk .... (w) hány gép még az aprómag cséplést végzi, a traktorok nagy része pedig az őszi és tavaszi vetések alá készíti elő a tarlót. Ekék hasítják a kiszáradt táblákat, s mögöttük tárcsa, vagy fogas egyengeti simára a hantot. Száznegyven erőgép végzi a szántást, s már a felszántandó területnek több mint a felével végeztek. A hét elején „lépték” túl a hétezredik holdat. Naponta csaknem 400 holddal nő a járásban a felszántott terület nagysága. — Jól haladunk a nyári talajápolási munkákkal — mondja Lőrincz Béla, a Horti Gépállomás üzemgazdásza. — A végzett munka minőségével is elégedettek a termelőszövetkezetek. Vannak olyan területeink is, ahol a föld szárazsága miatt még nem tudtuk elkezdeni a szántást. Nagyon elkelne már egy jó eső. A szántótraktorok munkáját Töltési Ákos, a gépállomás ag- ronómusa irányítja. Tizennégy — nagyobb részt lánctalpas — traktor dolgozik, két műszakban. A héten érkezik a gépál- ’ lomásra 30 traktorvezető a Lőrinci Mezőgazdasági Gépészképző iskolából és akkor tovább növekszik a két műszakban dolgozó gépek száma. (tóm I ■ I mm ■ I !■■■■■■ mm ■ A ktsz-ek Heves megyei vezetői tanácskoztak tegnap Egerben 140 traktor a mai napig több mint hétezer hold tarlót szántott fel
