Népújság, 1962. szeptember (13. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-06 / 208. szám
6 NÉPŰJSÁG 1962. szeptember 6., csütörtök SPORTHÍREK — A MAGYAR Testnevelési és Sport Tanács elnöke „A testnevelés és sport kiváló dolgozója” jelvénnyel tüntette ki Hankóczi Bélát, a Gyöngyösi Spartacus gazdasági vezetőjét. — HOSSZÜ szünet után tovább folytatódnak a vízilabda OB I. küzdelmei. Szombaton délután Egerben, öt órai kezdettel a BVSC —Egri Dózsa mérkőzést bonyolítják le, majd a következő szombaton Budapesten a Bp. Spartacus, másnap, vasárnap pedig Egerben a Szolnoki Dózsa lesz az ellenfél. Mint ismeretes, az első fordulóban vereséget szenvedtünk a BVSC csapatától, miután Pócsikot játék közben véglegesen kiállították ... ^ — Egerszólát—Nagytálya 11:0 (2:0). Egerszólát, járási labdarúgómérkőzés. Az egerszóláti csapat nagy formajavulásról tett bizonyságot. „Csatlakozunk a pályaépítési mozgalomhoz“ A közeljövőben átadásra kerül a kerecsendi sportkombinát Kerecsendet mindössze néhány kilométer választja el a megye székhelyétől, s e helyzeti előnye nagyszerű fejlődési lehetőséget biztosít számára. Ennek ellenére jelentős kerecsendi sportéletről egészen a mai időkig nem beszélhettünk, mert megfelelő sportlétesítmények hiánya gátolta a kibontakozást. A község sportszerető fiataljai már évekkel ezelőtt foglalkoztak egy sportkombinát felépítésének gondolatával, a tervek azonban különböző nehézségek miatt nem válhattak valóra. Ebben az évben azonban változott a helyzet. A megyei és a járási TST segítőkészsége, valamint a községi tanácselnök és tanácstitkár megértése folytán ma már komoly tettekről számolhatunk be. Befejezéséhez közeledik egy tizenkét helyiséges öltöző épí- Itése! Kint jártunk alkalmával már a tetőszerkezetet helyezték el a társadalmi munkások. Az öltöző zuhanyozókkal, szertárral, irodahelyiséggel, víztárolóval, kényelmes öltözőhelyiségekkel lesz ellátva. Az építkezésnél jelentős segítséget nyújtott id. Szentgyörgyi László tanító, Román István tsz-elnök, a lelkes KISZ-fiatalok, valamint az általános iskolai tanulók egy csoportja. A sportkör vezetői elmondották, hogy még ebben az évben Uír&i Lelkes készülődés a termelőszövetkezeti spartakiádra hetnek, akik tsz-sportköri igazolvánnyal rendelkeznek, és igazolják, hogy 1962. május elseje óta tagsági díjuk rendezve van. # így gyösött a Az idén harmadszor rendezik meg Heves megyében a termelőszövetkezeti dolgozók spartakiád- ját. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a termelőszövetkezetek fiataljai kedvelik ezt a versenysorozatot, a versenyeken szívesen és nagy számban vesznek részt. Az első két megyei döntőn a kömlőiek szerepeltek a legjobban és vették birtokukba a megyei TST által alapított díszes vándorzászlót és vándorserleget. Az idén a kömlői fiatalok az eddigieknél is jobban készülődnek a viadalra, az idén is szeretnék — most már véglegesen — megszerezni a zászlót és a serleget. Az 1962. évi tsz-spartakiád menetrendje a következő: Szeptember 9-én: Hatvan (Kinizsi sporttelep) 8 órától minden sportágban. Kömlő 9 órától minden sportágban. Füzesabony 9 órától atlétika és teke sportágakban. Szeptember 16-á.n: Gyöngyös 10 órától minden sportágban. Péter- vására 9 órától minden sportágban. Dormánd 9 órától kézilabda- és röplabda-sportágakban. Eger 9 órától minden sportágban. A járási, döntőket a megyei döntő követi, amelyet szeptember 23-án és szeptember 30-án Egerben bonyolítanak majd le. Huszonhar- madikán az atlétikai és teke-versenyekre, 30-án pedig a kézi- és röplabda döntőkre kerül sor. Itt hívjuk fel a figyelmet arra, hogy a spartakiádon csak azok szerepelBujdosó Lajos vb-titkár a pálya- építési mozgalom lelkes irányítója, szervezője. elkészítik az új labdarúgó-pályát, s a jövő év tavaszán kézilabda-, tenisz-pálya és atlétikai pálya építését tervezik. A megvalósításhoz minden lehetőség adva van, hiszen a község sportszerető lakosai, fiataljai már eddig is számtalan tanújelét adták áldozatkészségüknek. Hevesi MEDOSZ Hevesi MEDOSZ— Szűcsi Bányász 2:1 (1:0) Szűcsi, 800 néző. V.: Megyeri. Heves: Nagy I. — Laboda, Frank, Nagy F. — Gombaszegi, Barcsik — Fehér, Balogh, Burovincz, Bessenyei, Vermes. — Edző: Nagy F. Szűcsi: Maka — Fáczán, Kovács, Laczik — Hordós, Prauda — Hegedűs. Lakatos, Tí- w már, Kardos, • Ko r p onai. Edző: Tar Béla. A 20. percig alig akadt említésre méltó esemény, alacsony színvonalú, sok hibával teletűzdelt játék folyt a pályán. A 22. percben esett az első gól: Vermes jól eltalált lövése a hazai kapu bal alsó sarkában kötött ki. 1:0. Ezután Fáczán majdnem öngólt vétett, hazaadása a felső kapufán csattant! Szünet után élénkebb lett az iram, s a hazaiak az 52. percben Korponai góljával egyenlítettek. l:l. Nagy harc indult meg a győztes gólért, s ezt a hevesieknek sikerült megszerezniük, ismét Vermes lövése jutott Maka hálójába. 2:1. Hol vásároljunk sportfelszereléseket ? Az elmúlt évek során tapasztaltuk, hogy sportköreink nem a megyében levő sportboltokban vásárolják meg a szükséges sportszereket és felszereléseket, hanem Budapesten, vagy más megyékben levő városokban. Tájékoztatásul közöljük, hogy a sportszerek országos elosztása a Budapesti Nagykereskedelmi Vállalatnál a megyék sportéletének és szükségletének megfelelően történik. Nyilvánvaló zavart okoz tehát az ellátásban, ha a sportkörök szükségleteiket nem Heves megyében szerzik be. Ezért felhívjuk a sportköri elnökségek figyelmét; hogy a jövőben — a lehetőségekhez mérten — sportszereket és felszerelési tárgyakat a megyei sportboltokban; játékárudákban; iparcikk-üzletekben vásárolják meg annál is inkább, mert ezek minden igényt ki tudnak elégíteni! A Füzesabonyi Gépállomás azonnali belépéssel alkalmaz agronómusi szakképzettséggel rendelkező férfiakat brigádvezetői beosztásba Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés mindennap 7— 16 óráig a gépállomás irodájában. A szerencsésebb csapat győzött. Jók: Barcsi;c, Balogh, Vermes, illetve Hordós, Laczik,’ Lakatos. Megyeri jól vezette a mérkőzést. URACS ISTVÁN A Népújság totó-tlppíei 36. HÉT 1. Vasas—Győr 2. DVSC—Ferencváros 3. Szombathely—MTK 4. Pécs—Szeged 5. SBTC—Komló 6. SZVSE—Diósgyőr 7. Egri Dózsa—DEAC 8. Budai Spart.—Szállítók 9. K. Lombik—EVTK 10. MTE—BVSC 11. Győri MÁV—Budafok 12. Szolnok—Egyetértés Pótmérkőzések: 13. Csepel Autó—ZTE 14. Ózd—Bp. Spartacus 15. Dunaújváros—PVSK 16. Szfehérvár—Kaposvár A totó nyereményei: 12 találat (32 db) 8543 Ft. 11 találat (1068 db) 256 forint, 10 találat (10 308 db) 35 forint. 1 2 X 1 X 1 1 x 2 1 x 2 x x 2 1 2 1 1 1 x 1 1 1 OLAJKALYHAT vennék. Egei Petőfi tér 4.; n. em. Lázár. A Mezőgazdasági Kiállítás vendége® várja Budapesten a Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal Szállásáról, szórakozásáról gondoskodik a Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal Városnéző autóbuszjáratok, színházjegyek, egyéni és csoportos szállások Budapest V., Roosevelt tér 5. Telefon: 180—201, 381—106. A kiállításon keresse fel az idegenforgalmi pavilont! KIFOGÁSTALAN állapotban levő Danuvla eladó. Vámosgyörk, Úttörő út. 10. KiFOGASTALAN állapotban levő Trabant eladó. Gyöngyös, Béla u. 10. Fülöp. Illlllllllllllllllllllllilllllllllil"' FIGYELEM! A Cirkusz építéshez dolgozókat felveszünk. Jelentkezés a Spartacus- pályán szeptember 8-án, reggel 6 órakor. Tel.: 12-22. {Illlllllllllllllllllllllllllllllllllll Értesítés! Értesítjük a termelőket, hogy 1962. szeptember 10-én, Eger, Sas utca 92. sz. alatti szeszfőzdénkben a bérfőzést megkezdjük. Heves megyei Szeszipari Vállalat JÖNI NEMZETEK PORONDJA JÓN! AZ EURÓPA NAGYCIRKUSZ EGERBEN A SPARTACUS SPORTPÁLYÁN szeptember 8—10-ig. Jegyek elővételben kaphatók: a Színház jegyirodájában. Széchenyi u. 8. Telefon: 23—53. Készítsünk minél több silótakarmányt A hosszan tartó, aszályos időjárás kedvezőtlenül hat az állatállomány takarmányszükségletének biztosítására. A pillangós virágú takarmány- növények első, második és harmadik kaszálása a tervezett mennyiségnek körülbelül 50— 70 százalékát adták. Hasonló a helyzet a rétiszéna termésátlagait illetően is. A pillangósok negyedik, a rétiszéna, sarjú kaszálására már nemigen számíthatunk. A másodvetésű takarmánynövények hozamáIsmeretes, hogy silózásra minden növény alkalmas, amely nem tajrtalmaz mérgező anyagokat. A silózásnál számításba kell venni a silókukoricát, pillangós virágú növények magfogás és cséplés után nyert törek-, illetve pelyvaféleségeit, répa levelet, cukorrépa-koronát, nedves répaszeletet, zöldség- és konyhakerti hulladékokat. Nagyon fontos a silózásra kerülő növényeik idejének helyes és szakszerű megválasztáután — ha azokat szakszerűen végezték el — nem szükséges leföldelni, hanem szalmás törek• kel jól le kell fedni és a törek- kel befedett részt árpával be kell szórni. Azokon a helyeken, ahol a meglevő gödrökben silóznak, leghelyesebb a silózás után a földelést 50—60 centiméter vastagságban egyenletesen elvégezni. A szakszerűen elkészített silókazlakat, vagy a gödrökben elrakott takarmányféleségeket silózás után 6—8 hétre fel lévai is csak azokban a szövetkezetekben számolhatnak, ahol öntözési lehetőség van. Figyelembe véve a nagyarányú takarmánykiesést, feladat, hogy a meglevő készletekkel a legtakarékosabban gazdálkodjunk. Már most minden szövetkezetben meg kell kezdeni és folyamatosan biztosítani kell a takarmány- és a szalmafélék felhasználását, szecs- kázás útján. Azokban a szövetkezetékben, ahol szecskavágó gép nem áll rendelkezésre, a gépállomásoktól lehet kérni e tekintetben segítséget. Helyes az az eljárás is, hogy a tsz-ek egymást segítik szecskavágó gépekkel. így egy-két hétre való takarmányt, illetve szalmafélét fel lehet szecskázni, illetve elő \ehet készíteni. Nagyon fontos feladat, hogy szövetkezeteinkben minden legeltetésre alkalmas területet ügyesen használjanak ki. Gondolok itt azon pillangós területek legeltetésére, ahol kaszálni már nem érdemes, az alacsony hozam miatt. A takarmánybázis biztosítása érdekében, döntő fontosságú feladat, a jó minőségű és nagy tömegű silótakarmány készítése. Azokban a termelő- szövetkezetekben, ahol a silózást még nem kezdték meg, a silókazlak helyének kijelölését, a meglevő gödrök kitakarítását sürgősen el kell végezni. A silótöltő gépek sürgős kijavítását és folyamatos üzemeltetését mind a gépállomásokon, mind a szövetkezeti tulajdonban levő gépeknél biztosítani kell. sa, azok összehangolása és gyors elvégzése. A silókukorica silózását már teljes érés előtt meg kell kezdeni, mert számolni kell a gyors érési folyamattal. A silókukorica elvénülése csökkenti a takarmány tápanyagtartalmát, ugyanakkor a felhasználásnál is lényegesen nagyobb mennyiség megy veszendőbe. A kukoricaszárból készítendő silónál is legfontosabb teendő, hogy törés után azonnal hozzálássanak a szár betakarításához és lesilózásá- hoz. Ügyelni kell arra i?, hogy a zúzott kukoricaszárhoz legalább egynegyed—egyharmad részben adagoljunk nedves répaszeletet is. Ha a silózás idején nedves répaszelet nem állna rendelkezésünkre és a sihet bontani és a takarmány fel- használását folyamatosan meg lehet kezdeni. Minden termelőszövetkezei törekedjen arra, hogy legkésőbb folyó év december 1-ig a szarvasmarha és a juh számosállat létszámát figyelembe véve, számosállatonként legalább 15—20 köbméter jó minőségű silótakarmányt készítsen. Felhívom a termelőszövetkezetekben dolgozó valamennyi szakember figyelmét, hogy az őszi betakarítási, szántás-vetésj munkák mellett tartsák legfontosabb feladatuknak, hogy a szövetkezetek állatállományának silótákarmány-szükség- letét jó minőségben és megfelelő mennyiségben lehetőleg a legsürgősebben biztosítsák. Felkérem a megyénkben Az egri úszók hazaérkeztek Lipcséből, illetve Co ttbusból Az egri úszók és vízilabdázók, akik a lipcsei Európa-bajnokságon és utána Cottbusban a baráti államok belügyi sportolóinak sparta- kiádján kitűnően szerepeltek, szerdán a déli órákban hazaérkeztek Egerbe. A különítmény tagjai valamennyien egészségesek. Részükre a megyei TST ma délelőtt tíz órakor fogadást ad. NÉPÜJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: T ő t b József Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. 8. Telefon: 12-57. 12-73. Postaflób: 33 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger; Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Az újlőrincfalvi Május 1 besilózzák. lózandó kukoricaszár száraz anyag-tartalma 35 százaléknál több, akkor minden többletszázalékra mázsánként két liter, egy-kettő százalékos sós vizet adagoljunk. A silótakarmány készítésénél nagyon fontos teendő még az is, hogy egy-egy kazal, vagy gödör silózását a lehető leggyorsabban fejezzük be. Nagy gondot kell fordítani silózásnái. a szállító gépek megfelelő kihasználására, ugyanakkor elegendő mennyiségű szállító-kapacitást is biztosítani kell. A silózás ideje alatt folyamatosan biztosítsuk a szükséges nyomtató, illetve tipró gépeket, a levegő tökéletes kiszorítása céljából. A silókazlakat, elkészítés Tsz-ben a Tisza menti sást is működő gépállomást igazgatókat, fömezőgazdászokat, főmérnököket, valamint a silózást végző traktorosokat, hogy az előző évekhez hasonlóan, tegyenek meg mindent, hogy a termelőszövetkezeteink állat- állományának takarmányszükségletét a tervszerű silózáson keresztül biztosítsák. Elegendő és jó minőségű silótakarmány biztosításán keresztül, a szálastakarmány- hiáriyt pótolni tudjuk és az állatállományt eredményesen átteleltethetjük. Csakis így látom biztosítottnak az 1962. évi tenyésztési és árutermelési tervünk teljesítését, valamint az 1963. első félévi terv teljesítését is. Papp Sándor megyei főállattenyésztő Sok a jószág — kevés a széna. Ezért minden szálra ügyelnek az újlőrincfalviak.
