Népújság, 1962. július (13. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-26 / 173. szám
1962. július 26., csütörtök NÍPÜISÍG 5 Több mint ezer családi ház épül a megyében — Negyvenkilenc millió kölcsön — a házak többsége kétszobás — hogyan segít az állam Az országépítés korát éljük. Falun és városon, szerte az országban, nagyarányú építkezések vannak folyamatban. A kormányzat évről évre és tervidőszakonként — figyelembe véve a felmerült szükségleteket —, megszabja és kijelöli az építendő középületek, gyárak, üzemek és bérházak mennyiségét. A lakásépítkezéseknél persze meg kell jegyeznünk, hogy a lakásigények hatványozottabb mértékben növekszenek mintáz épülő lakások száma. Ezért a kormányzat lehetővé tette, a családi házak építését is. Az állam évről évre sok százmillió forintot biztosít a magánépítkezők megsegítésére. A családi házak építésére folyósítandó építési kölcsönök ügyében az Országos Takarék- pénztár Heves megyei fiókját kerestük fel és kértünk tájékoztatást a pénzintézet családi ház építési akciójának mértékéről, megyénk területén. A tájékoztatás ez évben közel negyvenkilenc millió forintot folyósít az OTP házépítési kölcsönökre. Ezideig a megye területéről 955 és Eger városból 136 építkező kért építési kölcsönt. Az első félévben 871 esetben több mint harminckilenc milliót folyósított a bank az építtetőknek. Az épülő családi házak egy-, kettő- és háromszobásak. A lakások kilencven százalékban a mai igényeknek megfelelően közművesítve, fürdőszobával épülnek. A falusi lakások is — ahol vízvezeték nincs a lakásokban —, egészséges, szellós, ikerablakos házak, villanyvilágítással felszereltek. Az épületek padozata nagyobb százalékban hajópadlóból, vágy parkettázva készültek. Az első félévben készülő lakások megoszlás szerint: 609 kétszobás, 215 egyszobás és 47 háromszobás. Arra a kérdésünkre, hogy a kölcsön igénybevételének mik a feltételei és kik vehetik igénybe, a következő választ kaptuk: — Elvileg szinte mindenki részesülhet kölcsönben, aki építkezni akar. Munkások, alkalmazottak és a szabadpályán működők is. Elsősorban a nagyüzemi dolgozók, bányászok. A kölcsönakció vonatkozik az új, vagy félbenmaradt családi és társasház építésére, indokolt esetben toldalék építésre. A kölcsönigénylés előfeltétele, hogy a kérelmező házépítésre alkalmas telekkel rendelkezzen, a munkáltató vállalat vezetője javasolja, építési engedély birtokában legyen és az építési költségeknek az engedélyezett kölcsönösszeg és az építési összköltség közötti részével rendelkezzék. A kölcsön iránti kérelmet az OTP fiókoknál lehet benyújtani. A Takarékpénztárak illetékes fiókjainál úgynevezett Típustervek állnak az építtetők rendelkezésére, melyeket a típusterv-gyűjteményből történt kiválasztás után az OTP- nél kedvezményes áron megvákölcsönt súrolhat az érdekelt kérő. A kölcsön mértéke az elfogadott költségvetés végösszegének 75 százaléka. Városokban és a kiemelt községekben hetven, egyéb községekben pedig ötvenezer forint. A visszafizetési idő legfeljebb 25 év. Az egyéni családi ház építésekkel szemben a Takarékpénztár előnyben részesíti a csoportos építkezéseket, amikor egy üzem dolgozói, egymást segítve, egy telephelyen legalább hat azonos kivitelű házat építenek. Az ilyen csoportos építkezés esetén az egyes területekre megállapított legmagasabb kölcsönösszegnél tízezer forinttal magasabb kölcsönt folyósít az OTP. A kölcsön visszafizetése havi egyenlő részletekben történik. Az évi kamat a kölcsönösszeg 2 százaléka, késedelmes fizetés esetén 6 százalék. Ez a családi házak építéséhez nyújtott kölcsönök eredményes felhasználásáról közölt tájékoztató nemcsak arra a célra szolgál, hogy megközelítőleg számszerű adataink legyenek a magánkezdeményezésből épült lakások számáról, hanem azért is, mert ez jó példa arra, hogy a szorgalmas, keresetét beosztó és azt megbecsülő dolgozó elérheti a „saját ház” igényének a beteljesülését. O. M. Tanácskozás a „tiszta tej“ termeléséről és kezeléséről A közelmúltban a mezőg dasági és élelmiszeripari szó emberek széleskörű, ország tanácskozást tartottak a tiszt, tej termeléséről. Az életszínvonal emelése ét ennek keretében a népélelme zés továbbfejlesztése terén fennálló feladatok teljesítése érdekében az országos tanácskozás szükségesnek tartja, hogy a termelői tej mennyiségének növelésével párhuzamosan, fokozott gondot kell fordítani a tej tisztaságának és minőségének további megjavítására is. A tanácskozás határozatot hozott a szakemberekből alakuló országos Tej termelési Bizottság megalakítására és egyben felhívta az egyes megyéket megyei tejtermelési bizottságok megalakítására is. A megyei tej termelési bizottság megalakult, elnöke a megyei tanács mezőgazdasági osztályvezetője, a bizottság tagjai mezőgazda- sági, egészségügyi és élelmezésügyi szakemberekből áll. A bizottság negyedévenként értékeli a megye tejtermelésének alakulását és a termelő- szövetkezetek vezetőségével karöltve, munkatervet dolgoz ki a higiéniának megfelelő tiszta tejtermelés növelésére. Takács Sándor, Élm. Min. felvásárlási kir. vezetője Nemzetközi rákellenes kongresszus Moszkvában Idegen-lesen az egri fürdő vendégei között A júliusi nap pazar bőkezűséggel ontja sugarait. Az eget egyetlen felhőc&ke sem szeplő- síti. Egerben, ebben az idegenforgalmi gócban ezen a vasárnapon minden vendég a strand felé vette az útját. Mind a három pénztár előtt jókora tömeg sorakozik, hogy hozzájusson a belépést biztosító jegyhez. A járműmegőrző helyen kerékpárok, motorbiciklik, személy- gépkocsik és autóbuszok hosszú sora pihen az árnyékban. Benn, a strandon: napfény, víz, levegő és vidámság a jelszó. Ki a vízben, ki pedig a napon élvezi a pihenést, illetve a felüdülést nyújtó „édes semmittevést”. Nézzünk hát körül a riporter szemével: honnan, merről és kik azok, akik felkeresték ezt a ma már országos hírűvé fejlődött strandot. A basáriakba ütközünk először. A Rákóczi Tsz 35 dolgozója rándult be ma fürdeni Egerbe. Varga Imrét és feleségét találjuk Kelemen Ferencné társaságában, amint éppen finom illatú rántottcsirkét falatoznák. — Tavaly voltunk Parádfür- dőn, de az idén ide jöttünk — mondják. — Bizony, azelőtt még gondolni sem mertünk volna arra, hogy nekünk még ebben is módunk lesz. Búcsúzásul a híres abasári rizlinggel koccintottunk, a jó szórakozás sikerére.- Putnok is képviseltette magát. Kis Moszkvics kocsijából épp érkezésünkkor száll ki dr. Andrik László, járási szakállatorvos és felesége. — Évente hatszor-hétszer is eljövünk — mondja a doktor —, mert olyan jól érezzük magunkat itt. Nemcsak a fürdő vonz, de maga a város is idecsalogat, kedves hangulatos utcácskáival, presz- szóinák jó feketéjével. Mint tapasztalt egri fürdőzők, már bemenet előtt alaposan megebédelünk, mivel tudjuk, hogy bizony, benn nehézkesen lehet hozzájutni... Az ózdiak kedvenc fürdője már évek óta: Eger. Szinte egymás után találunk ózdi dolgozókra, akik idejönnek motoron, autón, buszon, hogy élvezzék a híres „egri melegvizet”. Kundrák László mérnök feleségével most érkezett Da- nuvia motorkerékpárján. — Nagyon szeretünk idejönni! — mondja a fiatalasszony. Közben már pakolja is ki a finom otthoni elemózsiát. Ne tessék haragudni, de sietünk fürdeni —, s már tűnnek is el a hatalmas tömegben. Vizslás kicsiny falu, valahol a dimbes-dombos Nógrádban, de oda is eljutott az egri víz híre. A „Március 21.” Tsz elnöke 60 dolgozót hozott el jó munkája jutalmaként Egerbe. Szép népviseletbe öltözött asz- szonyok várakoznak, míg levetkőznek és az üdítő vízbe merülhetnek. Sándor Gyulánét sikerül elcsípnem. — A fárasztó munka után jól esik ez a kirándulás Egerbe. Nagyon- nagyon szép napunk ez a mai és emlékezetes marad, még sokáig. Sok szépet láttunk Egerben. Egy féketeruhás, öreg pa- rasztnénike, özv. Jakab Gyuláidé ott gubbaszt a víz partján. — Még nem voltam ilyen helyen soha, bizony meg kell ezzel is barátkozni —, de örülök, hogy ezt is megélhettem. Jdrdánházáról érkezett közös Moszkvicsukban Balázs József, az Ózdi Kohászati Művek munkaügyi előadója és Kuzbert János feleségével és gyermekeivel. — Most cseréltük ki régi Trabantunkat új Moszkvicsra, így jól jött, hogy ki is próbálhatjuk ezen a szép úton. A gyerekek kedvéért jöttünk ma elsősorban, akiknek már rég megígértük, hogy kiruccanunk Egerbe, fürdeni. Évente kétszer-háromszor el szoktunk ide jönni, mert úgy találjuk, hogy ez a fürdő a messzekörnyék legszebb, legjobb strandja. Gyöngyösiekre is bukkantunk. Kirchmayer Erika és Zsuzsi vidáman kacagnak a sziporkázó napsütésben. — Vonattal jöttünk ma, anyukával, de már máskor is voltunk itt. Évente többször megfordulunk ezen a remek strandon. Erika 10 napos balatoni táborozáson volt, de mégis jólesik neki is a mai strandolás. Kinn a fürdő előtt viszont dr. Jorgovék szállnak ki szép Simca kocsijukból. A gyöngyösi körzeti orvos felesége szerint azért jönnek el rendszeresen Egerbe strandolni, mivel nagyon hiányzik Gyöngyösön a strand! Nagybátonyiak hevernék egy nagy, színes pléden és jóízűen falatoznak. Lévárdi Gyula jött Tóth Józseffel Egerbe, s mindegyik hozta fiatal, csinos feleségét is. — Már két hete voltunk itt, és mivel nagyon jól éreztük magunkat, hát ismét eljöttünk — mondja a vidám Tóthné. A környékünkön vannak ugyan strandok, de azoknak bizony jéghideg a vize. Szeretem azért is Egert, mert soproni vagyok és erősen rokonnak érzem a két várost Sajónémetiből motorkerékpáron érkeztek Kovács Gyu- láék. Az Ózdi Kohászati Müvek darukormányosa már készül is a fürdéshez. — Szeretünk fürdőbe járni így nyáridején, de mivel itt még nem jártunk, hát elhatároztuk, hogy meglátogatjuk Egert is. Ügy megtetszett elsőre a város, hogy elhatároztuk, máskor is elruccanunk ide. Két mezőkövesdi fiatallal a hűs árnyékban hozott össze a véletlen. Takács Mária és Sá- godi László még nem rég a debreceni egyetemen felvételiztek. Ma vidáman, önfeledten, hatalmas tűzvörös gumilabdával játszanak. — Nagyon jól esik a kikapcsolódás — mondják. — Bizony sokkal jobbnak találjuk ezt a vizet, mint a mezőkövesdit, no de a környezet iis összehasonlíthatatlanul szebb. Jövő ilyenkor már mint elsőéves egyetemistákat látjuk talán viszont nálunk a két csinos fiatalt, hiszen lényük maga a derű és merő optimizmus: Kell sikerüljön a felvételi — mondják. Bizonyára így is lesz! Borsodszentgyörgyiek várakoznak egy hatalmas autóbusz előtt: a földművesszövetkezet hozott el 60 embert Egerbe. Ott van Kovács Géza, a községi tanács vb-elnöke is, aki elkísérte falubélieket erre a szép nyári kirándulásra. Németh Emilné őszintén megmondja, hogy még nem fürdőit a mi vizünkben, noha már sokszor voltak Egerben. — Ma azonban megpróbálom, hogy milyen is ez a híres egri víz! — és már siető léptekkel el is tűnik a kis csoport a fürdő kapuja előtt várakozó hatalmas tömegben. Balassagyarmatiakra, zagy- vapálfalvidkra akadunk sétánk befejezésekor. Regős Ferenc, a járási tanács mezőgazdasági osztálya vezetője Gyarmaton, Mohácsi Mihály pedig az Építő Ktsz dolgozója. Zagyvapál- falváról viszont a Regős Emil- házaspár érkezett két aranyos kisgyermekével, Babucival ás Mártákéval és Pálfalvi Jánosáéval. Az apa egy húsbolt vezetője. A Moszkvicsok kinn pihennek a parkírozóhelyen. — Bár Bükkszék lényegesen ; közelebb esik hozzánk — J mondják Regősék, — meg! Pásztón is van 32 fokos víz,! de mindkét hely még kiépítet-! len és nekünk teljes felüdü-! lést csak a szép környezet ad,: — ezt pedig itt megtaláljuk. Minidig megcsodáltuk a sok-! százesztendős öreg platánfát.; Kell egy heti kemény munka I után ez a kis kiruccanás1, kikapcsolódás — mondja Moha-! esi Mihály és már hatalmas! ívben ugrik is a medence csillogó vizébe. Amikor távozunk a sziporkázó napfényben úszó egri! strandfürdőből, még mindig < sűrű sorokban özönlik a tömeg a bejárat felé. — Szórakozzatok jól vendé- J geink! Pihenjetek és felüdül- J ve térjetek haza! A viszontlá- ! tásra nagybátonyiak, ózdiak,! mezőkövesdiek, gyöngyösiek, abasáriak, vizslásiato, putnoki-! ak! A viszontlátásra az egri! strand üdítő hullámai között! < Sugár István 1 A kongresszus keretében kiállításon mutatják be a rákkutatás legújabb orvosi segédeszközeit, és a rákgyógyításban elért eredmények irodalmát. A képen: a kiállítás egyik igen érdekes gépén, a moszkvai „Moszröntgen” gyár RUM—17. röntgenkészülékén az utolsó simításokat végzik a kiállítás megnyitása előtt.--------------------....v„vv\v\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\Vv\VWv\\\\\\\\\\\\\\\\\„xvw,™..Az olasz ifjúság is készül a helsinki VIT-re A képen: firenzei fiatalok fesztiválmenete plakáttal vonul a város utcáin: „VIII. Világifjúsági és Diáktalálkozó. Hel- i sinki, 1962.” - (MTI Külföldi Képszolgálat) Könyvespolc: Hőhullám Berlinben Egy ausztráliai lány — Joy Black — 1950-ben férjhez megy egy német származású fiatalemberhez, Stephen Millerhez. Boldogan élnek, két lánykájuk is születik, amikor — 1960-ban Nyugat-Németország- ba, Nyugat-Berlinbe látogatnak, ahol Mr. „Miller” famíliája, a von Muhlerek előkelő nemzetsége lakik. Hogyan jön rá az életnek eddig csak kellemes felületeit ismerő fiatal as z- szony, hogy gyilkosok közéke. rült. Hogyan döbben rá a világveszélyt jelentő neofasiz- musra, — erről szól a nemrégiben hazánkban is járt ausztráliai írónő, Dympha Cusack, legújabb, a Kossuth Könyvkiadónál nemrégen megjelent regénye, amelyet Vámosi Pál fordított magyarra. Joy Black nem forradalmár, polgári, sót nagypolgári környezetben nevelkedett, s a társadalmat irreálisan látó nézeteket, hamis előítéleteket is neveltek belé. De mégils csak a szabadabb, frissebb Ausztráliából jött egy, a porosz mi- litarizmus minden véres „hagyományát” híven őrző család körébe, Nyugat-Berlin „előkelő”' negyedébe, ahol alkalma van megismerkedni a szervezkedő újfasizmus minden torz, az emberiséget, de a német népet is fenyegető megnyilvánulásával. Időbe telik míg Joy szeme teljesen kinyílik. Férjét — aki eddig is irtózott a Muhlerek szellemétől, de nem volt bátorsága végleg szakítani azzal — kiszakítja a náci rokonok gyűrűjéből és az önfeláldozó anya segítségével az egyik Muhler-unokát is magával viszi Angliába. Az írónő nyitva hagyja Joy és férje további sorsát, magatartását. Nem állítja azt róluk, hogy menekülésükkel már a legtudatosabb, legokosabb antifasisztákká lettek. De ezek a rájuk nehezedő, átkos ' tradíciókkal leszá-i molni tudó emberek abban1 az irányban haladnak, ami felé sok, polgári származású és ne- veltetésű értelmiségi fejlődik mostanában Nyugaton, még Nyugat-Németországban is... A. G. Az üzemszervezésről tanácskoztak , a gyöngyösi járás tsz-vezetői Két községet kerestek fel: Gyöngyöstarján ban és Abasé- ron a tsz-ek üzemszervezési munkáit vizsgálták meg. Tamás László, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője és Szabó Imre, a járási pártbizottság titkára kísérte el Erdei Ferencet a két szövetkezeti gazda'" ságba. / Két napot töltött á gyöngyösi járás területén Erdei Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára és tanácskozott a szövetkezetek elnökeivel és szakembereivel. Az üzemszervezés feladatait és gyakorlati teendőit vitatták meg. A megbeszélésen jelen voltak a járási pártbizottság és a járási tanács vezetői is.
