Népújság, 1962. július (13. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-21 / 169. szám
6 NÉPÚJSÁG 1963. július 21., szombat II Gyöngyösi Spartacus megkezdte a felkészülést Néhány nappal ezelőtt Csizmarik Imre, a Gyöngyösi Spartacus NB m-as csapatának edzője, még az elmúlt eseményekről és tervekről beszélt. — 1961-ben az őszi idény befejeztével szinte reménytelennek látszott csapatunk helyzete az NB Ill-ban. 11 ponttal végeztünk az utolsó helyen. Az őszi csapatban több olyaíi játékos szerepelt, akiket más egyesületekből igazoltunk át, de a hozzájuk fűzött reményeket nem, vagy csak kevéssé váltották be. Az idény befejeztével ezek a játékosok megváltak az egyesülettől, s a szakvezetőkkel közösen akkor úgy állapodtunk meg, hogy nem igazolunk új játékosokat, hanem megpróbálunk saját erőnkből talpra állni. Bevallom őszintén, hogy először félve nyúltam a fiatalokhoz. Nem bíztam abban, hogy az NB III. olykor túlságosan forró légkörében megállják a helyüket. De félelmem alaptalannak bizonyult. A tavaszi szezonban az NB ni. egyik legfiatalabb játékos gárdája olyan sikert produkált, amire - mióta Gyöngyös újra az NB Ill-ban szerepel - még nem volt példa. Egy Hétvégi műsor: SZOMBAT: Úszás: Egerben; a sportuszodában 16 órai kezdettel az Egri Dózsa, FTC, BVSC, Újpesti Dózsa és Esztergom ifjúsági versenyzőinek részvételével újonc, serdülő és ifjúsági úszóversenyt rendeznek. VASÁRNAP: Súlyemelés: Délelőtt 10 órakor az egri strandon Eger, Debrecen és Petőfibánya súlyemelőinek részvételével versenyt rendez. Úszás: Délután 14 órai kezdettel a petőfibányai új uszodában úszóversenyt rendeznek a válogatottkeret egy részének részvételével. Utána Egri Dózsa—Vasas I. osztályú barátságos vízilabda-mérkőzésre kerül sor.' Természetjárás: A Vörös Meteor Természetbarát Egyesület munkatúrája a várhegyi kulcsosház építkezéshez. T EKE Két napon át tartottak a megyei egyéni bajnokság küzdelmei a Spartacus és a Honvéd Dobó SE pályáin. A bajnokság a várt színvonalat hozta; bár egyesek várakozáson alul szerepeltek, ezzel szemben a dohánygyári és petőfibányai játékosok igen szép eredményt értek el. A petőfibányaiak szerepléséről elismeréssel kell megemlékezni, már csak azért is,- mert az elindult hét versenyző közül négy rendkívüli értékes helyezést ért él, sőt Kasléder a bajnokság legjobb eredményével megszerezte a II. osztályú bajnokság első helyezését. II. osztályban: 1. Kasléder Albert (Petőfibánya) 886 ponttal. ül. osztályban: 1. Tősi Pál (Egri Vasas) 852 ponttal. A tervezett Eger, Losonc, válogatott mérkőzés technikai okok miatt elmarad. Helyette a Sza- bolcs-Szatmár megyei válogatott látogat el Egerbe. idényben 18 pontot szerzett a csapat. — Mindezek előre bocsátása után, szurkolóink tudomására hozom, hogy a fiatal csapat, amely szinte a megyei I. osztályból húzta visz- sza a gyöngyösi színeket az NB III-ba, a következő bajnoki évadban még jobban megállja majd a helyét ebben az osztályban, tehát semmi szükségünk új játékosokra, szív és lélek nélküli vándormadarakra. Csizmarik Imre edző szavaival a szakvezetők, de sok hozzáértő szurkoló is egyetért, s mindannyian örömmel veszik tudomásul, hogy a néhány nappal előbb elmondott elvek alapján kedvenc csapatuk már meg is kezdte a felkészülést. Első edzőmérkőzését a Kartali MEDOSZ NB III-as csapatával vívta a Gyöngyösi Spartacus. A mintegy 200 főnyi szurkoló sereg nem volt túlságosan elégedett az idény eleji formában játszó csapatokkal. viszont az eredménnyel már igen, mert a hazai csapat l:0-ás félidő után 2:l-re győzött, a helyenként túlságosan keményen játszó Kartali MEDOSZ-szal szemben. A gyöngyösiek az első félidőben Csaba — Szalma, Kévés, Ambrus — Potya, Treiber — Trencsényi, Borost, Baranyai, Szerdahelyi, Keszthelyi összeállításban léptek pályára, míg a második félidőben Bokondi — Nagy. Huszár, Szabó — Péczeli, Bakó — Trencsényi, Hal- móczky, Baranyi, Húgai, Keszthelyi összeállítású csapat szerepelt. A gyöngyösiek mindkét félidőben gólra törőbben játszottak, mint ellenfelük, s a Baranyi által szerzett két gólon kívül a középcsatár még egy 20 méteres bomba kapufát is rúgott, valamint Halmóczky is fejelt egy kapufát. A Spartacus labdarúgó-csapata a mérkőzés befejezése után fél órával, Csizmarik Imre vezetésével vonatra ült, és elutazott Balaton- berénybe, ahol a bajnoki rajtig hátra levő időben folytatják a felkészülést. SZKOCSOVSZKY TIBOR Három mérkőzés a megyei i. osztályba jutásért Mint ismeretes, az Egri Sparta- cusnak, Selypi Kinizsinek és a Balatoni Tsz SK-nak osztályozót kell játszania a megyei labdarúgó-bajnokság 18. helyéért. Az osztályozót a következő program szerint bonyolítják le: Július 22: Egri Spartacus—Balaton (Füzesabony). Július 29: Selyp—Egri Spartacus (Kápolna). Augusztus 1: Balaton—Selyp (Gyöngyös, Vasutas-pálya). A mérkőzések 17 órakor kezdődnek. Szerdán megtörtént a Dobó István természetjáró versenyre jelentkezett csapatok elfogadása és sorsolás útján rajtszámmal való ellátása. A bizottság 16, egyenként négytagú férfi, felnőtt és 11, egyenként kéttagú ifi-csapatot fogadott el, s látott el rajtszámmal. Megtartották a kulcsosház építkezésénél a bokréta ünnepélyt. Az épület felmenő falai ugyanis elkészültek, és ezen a héten, ma és vasárnap, már a tető építését kezdik meg. A nagy munkát a Heves megyei Természetjáró Szövetség kötelékébe tartozó egyesületek, a Spartacus, az Elektromos, az Orvosegészségügyi, a Pedagógus Egyesület segítségével végezte a VMTE öt egri szakosztálya. XXX A Gárdonyi Géza Színház természetet kedvelő színészei ebben az évben is felállították táborukat Felsőtárkányban a Sziklaforrástól 15 percre, a Répásvölgyben. A tábor hivatalos elnevezése: Művész üdülőtábor. Befogadóképessége 26 fő. Ebben az esztendőben megoldották a tábor vízellátását is. A Barát-forrás vizét csöveken vezették el a sátrakig. Munka közben egy új forrást is találtak, amelyet Bcke-forrásnak neveztek el, s vizét ugyancsak bekapcsolták a tábor vízellátásának szolgálatába. A campinget az egri művész természetbarát osztály vezeti. Kilián versenyek a Málravidéki Erőműben A Mátravidéki Erőmű üzemrészeiben évről évre nagy népszerűségnek örvendenek az üzemi labdarúgó-bajnokság küzdelmei, amelyet az idén a Kilián Testnevelési Mozgalom jegyében öt csapat részvételével rendeztek meg. A részt vevő csapatok a következők: Kazánüzem; Szállítás, Turbinaüzem, TMK, Villamosüzem. Az első mérkőzést a Villamosüzem vívta a TMK-val. A találkozó végig heves küzdelem után 1:1 arányú döntetlennel ért véget. A villamosüzemiek gólját Zsiga, a TMK-sokét Katona szerezte. A TMK-ból Kurfürst, Katona, Mikula, Bacsa, a Villamosüzemből Szabó, Balogh (a mezőny legjobbja), Zsiga és Képe nyújtott jó teljesítményt. (bozsik) A négy város vízilabda-bajnokságának hírei Egri Vasas—Szentesi Kinizsi II. 7:3 1:0, 2:1, 2:2, 2:0) Eger, 200 néző. Vez.: Dudvari. Egri Vasas: Zsemlye - Generál, Kiss S. — Tassy — Fodor, Szabó, Kádas. Csere: Bíró. A mérkőzésen kidomborodott a Vasas-játékosok technikai fölénye, bár a vendégcsapat fiataljai az első két negyedben úszásfölényben voltak, viszont az utolsó két neVízilabda OB I-ért Vasas—Egri Dózsa 8:6 (1:2, 3:1, 2:2, 2:1) Sportuszoda. Vezettet Rákos. Vasas: Lukász I. — ? Laukó, Markovits - ' Kunsági — Kiss L., Vitáris, Bolváry. Edző: Szálai Iván. Eger: Denk — Ringelhann, Pócsik - Bóta — Bolya, Utas- >-sy, Bodnár. Csere: Rüll. Edző: Baranyai NGyörgy. t A gólok sorrendje: ? Vitáris, Pócsik, Bodnár (2). Markovits (4- méteresből), Kiss, Vitáris, Laukó, Kunsági, Utassy, Pócsik, Utassy, Vitáris, Kiss. Csütörtökön teljes fordulót rendeztek a vízilabda-bajnokságban. A Vasas-Egri Dózsa találkozón kétségtelenül jól játszott két játékrészben a fővárosi együttes, de a végeredmény kialakulásában közrejátszott a játékvezető néhány tévedése. amely főleg az egrieket sújtotta. Jók: Markovits, Laukó, Kiss L illetve Bóta, Utassy. További eredmények: Újpesti Dózsa—Szolnoki Dózsa 3:2, BVSC— Szentesi Kinizsi 6:0, FTC—Bp. Honvéd 5:2, .Vasas Izzó—Bp. Spartacus 5:4. Az OB I. állása: 1. FTC 11 9 2- 49:28 20 2. Szolnok ;i 8 — 3 50:30 IS 3. U. Dózsa H 7 2 2 52:33 16 4. BVSC íi 5 5 1 47:32 15 5. Egér íi 5 1 5 48:49 11 C. Bp. Honvéd íi 4 2 5 52:45 10 7. Vasas íi 4 1 6 46:52 9 8. Izzó íi 2 2 7 44:61 6 9. Bp. Spartacus íi 2 — 9 41:55 4 1(1 Szentes n 1 1 9 37:81 3 TENISZ Miskolcon rendezte meg a tenisz szövetség a férfi felnőtt csapatbajnokság területi döntőit. A döntőt a Selypi Kinizsi az Ózdi Kohász csapatával vívta. A mérkőzés a selypi teniszezők 5:1 arányú győzelmével végződött, és ezzel a versenyzők bekerültek az országos döntőbe, amelyben a következő hónapban az NB III-ba való jutásért küzdenek. Eredmények (elöl a selypi versenyzők): Fábián—Vereczkei 6:3, 1:6, 7:5, entmarjay—Ferdinándi 2:6, 4:6, r—Nádasdi ítf, 6:4, 6:1, Tót!»: —Lapsánszky 6:1, 6:0, Fábián, Szén tmarjay—Nádasdi, Vereczkei 7:9, 6:2, 8:6, Bordás, Tóth—Ferdinándi, Lapsánszky 6:2, 4:6, 8:6. A versenyen nagyon jól szerepeltek a fiatal selypi versenyzők, akik most kezdik kamatoztatni a hosszú téli hónapok alatt a tornatermi edzéseken tanultakat. A Selypi Kinizsi ifjúsági teniszcsapata e hét végén Szentesen vesz részt a területi ifjúsági CSB döntőn, ahol ellenfelei Békéscsaba, AlSÓgÖd, DEAC, DVTK és Nyíregyháza együttesei lesznek. Gáspár Béla gyedben a Vasas támadásai ellen nem volt ellenfelük. Góllövők: Fodor 3, Szabó 2, Tassy, Kádas. Jók: Zsemlye, Generál, Fodor. Egri Vasas—Debreceni Vasutas 3:3 (0:0, 1:1, 2:1, 0:1) Debrecen, 500 néző. V.: Dudvari. Eger: Zsemlye - Generál. Kiss S. — Bíró — Tassy, Fodor, Kádas. A nagyerdei uszodában megrendezett mérkőzés nem hozhatott jobb eredményt. A pálya egyik felében alacsony volt a víz és kisméretű a kapu. így a vízben inkább dulakodás folyt, mint vízilabdamérkőzés, s ez kihatással volt az eredményre is, bár a Vasas az első negyedben négy tiszta gólhelyzetet hagyott ki. Ezt követően a csatárok egy idényre való helyzetet nem értékesítettek, s így a várt győzelem elmaradt. Góllövők: Generál 2, Kádas. Jók: Zsemlye, Generál, Kiss S. A bajnokságban egyébként az Egri Vasas vezet, négy mérkőzés után. 7 ponttal és 27:13 gólarány- nyal. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: P a p p János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös, Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. A MINSZKI ÓRÁK Andrej Sziszojev riportja Vaszilij Gorohovszikij, a a minszki óragyár technológiai osztályának vezetője két számot mond: 123 és 1 200 000. Az első a gyárban készülő „Zarja” (Hajnal) órák alkatrészeinek a száma. Ezek közül sokat nagyítóval kell nézni. A második számadat a gyár jelenlegi évi termelékenységét mutatja. E két szám hatása alatt jártam sorra a műhelyket. Mily roppant arányú tömeggyártás, mégis, micsoda precíz munkát igényel! Nyikoláj Leszkovnak, a jeles orosz írónak van egy legendaszerű elbeszélése Levsa tulai kovácsmesterről, aki meg tudott patkolni egy acélból készült, felhúzható bolhát. Egy orosz ezermester remeklése volt ez. A minszki óragyár dolgozói naponta több ezerszer megismétlik ezt a bravúrt: itt csinálnak is „bolhákat”, és „meg is patkolják” őket. Am ez utóbbit már nem kézzel végzik, hanem finom és pontos műszerekkel. Akárcsak bármely gépgyárban, itt is megtalálni mindent: különféle kalapácsokat, sajtókat, szerszámgépeket, csavaranyákat és lágyítókemencéket. Ám mindezeknek a mérete oly parányi, hogy szinte elvész e szavak eredeti értelme. Belépek abba a szobába, ahol a billegő kerekecskéit szerelik. Egy-egy parányi kerék koszorújába körben 12, szabadszemmel alig látható csavart kell behelyezni. Az asztalkáknál ülő lányok fehér köpenyt viselnek. Bármennyire élesek is a fiatal szemek, erős nagyítóra van szükségük. A lányok kezében levő, apró, sűrített levegős műszerek töltőtollra emlékeztetnek. A másik szobában, ahol a billegőket ellenőrzik, a munkásnők már mikroszkóppal dolgoznak: itt a pontosság iránti követelmények még nagyobbak. Az ember csak ámul, amikor a rubinok, e drágakőből készült, pirinyó csapágyak sajtolását figyeli. Lényegében ezektől függ az óraszerkezet élettartama. Ha ráfújnánk egy ilyen kékesvörös kövecskére, elrepülne. Pedig pontosan a nyílás fölött kell elhelyezni, aztán egy injekcióstű nagyságú sajtó alá tenni és eltorzulás nélkül félsajtolni... A tágas és világos szerelő- műhely táncteremre hasonlít, Az Egri Kislakásépítő Ktsz ipari tanulókat szerződtet kőműves és ács szakmában az 1962—63. tanévre. Jelentkezés a ktsz irodájában, Eger, Széchenyi utca 23. szám. Telefon: 15—29. KSzületek! Egyéni vásárlók! A horti fmsz tiizép telepén beszerezheti téli tüzelő szükségletét utalványra is Vásárolhatók építési anyagok, tetőszerkezeti felszerelések, ajtók, ablakok, mindenféle méretben, hajópadlók, cement-, betonáruk, tégla és mész. Telepünk közvetlen a vasútállomás mellett fekszik. A vásárolt áruk szállítását a földművesszövetkezet is vállalja. de tisztaság tekintetében bátran versenyre kelhetne egy műtővel is. Itt minden világos: a munkásnők öltözéke, a falak, maguk a futószalagok is. Ez a végtelen tisztaság — a kiváló minőségű szerelés elengedhetetlen feltétele. A szerelés befejeződött, a rugó felhúzva, s a mutatók megkezdték egyenletes körmozgásukat. Legalább 15 évig kell járniuk — a műszaki feltételek ennyi időt szabtak meg. De még nem hagyhatják el a gyárat: át kell esniük az ellenőrző állomás vizsgáján. Egy hónapon keresztül ellenőrzik 7500 km-t futott fekete Pannónia oldalkocsival, vagy külön-külön is, eladó. Andornaktálya, Általános Iskola. EGY nőszemélyt szobatársnak keresünk. Eger, Könyök utca 11. FÜRESZPORRAL kevert gépi forgács kapható, naponta reggel 6 órától délután 3-lg, az Egri Faipari V. Knézich Károly u. 9. szám alatti telepén. A forgács ára: zsákonként 2 forint, mázsa tételben 16 forint. BMW személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető vasárnap, Gyöngyösön, a Főtéren, parkírozó helyen. Rendszáma: CB 82—47. LOTTÖN nyert lemezjátszó, magnós rádió eladó. Érdeklődni: Atkár, Postán. HASZNÁLT tolókocsit keresek. Cím: Eger, Puskás, Kertész u. 1. 600-AS ZÜNDAPP motorkerékpár, teher-oldalkocsival, vagy anélkül, jó állapotban eladó. Cím: Csesznok, Visonta, Árpád utca 3. SÍREMLÉKET modern és egyéb kivitelben készít; határidőre, Dayka, Verpelét. 2*0 KÖBCENTIS, nagykerekű Jáwa, oldalkocsis motorkerékpár eladó. Gyöngyös, Petőfi u. 110. ELADÓ Gyöngyösön; Április 4. tér 25. sz. családi ház, alatta pincével. Érdeklődni lehet ugyanott. 407-ES MOSZKVICS sürgősen eladó. Győry János; Gyöngyöshalász. adminisztrációs munkában jártas gépírónő sürgősen munkahelyet változtatna. Cím: Magyar Hirdetőben, Eger. FEKETE Pannónia motorkerékpár eladó. Eger, Lenin u. 99. KÉT utcára kiterjedő sarok, 500 négyszögöles gyümölcsös házhely, kerítve, kúttal, Erdőtelken eladó. Felerészben is. Oravecz, Fő utca 118. az órák pontos működését, különböző helyzetekben. A normától valamelyest is eltérő órát visszaküldik a műhelybe. A minszki gyár a szovjet óraipar fiatal vállalata. 1957- ben 470 ,ezer „Zarja” márkájú órát állított elő. Azóta ez a szám csaknem megháromszorozódott, a hétéves terv végére pedi^ eléri a 2 milliót. A gyár konstruktőrei nemrégiben „Minszk” néven új típusú női karórát terveztek meg, s készítettek elő sorozat- gyártásra. Ezt az órát olcsóságánál fogva, máris „egykopej- kás órának” nevezik. 220x130-as, kétszárnyú, vasbetétes utcai kapu, tokkal együtt eladó. Eger, Sándor I. u. 4. AZ EGERSZALOKI Üj Elet Mg. Termelőszövetkezet mezőgazdasági gyakorlattal, képesített könyvelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. OPEL Olimpia, 125 köbcentis Csepel, Simson, Moped, női kerékpár eladó. Eger, Rákóczi u. 3. Telefon: 27-39. SKODA, 1102-es, kifogástalan, eladó. Felnémet, Egri u. 66. iKERHAz-építéshez társat keresek 40 000 forint készpénzzel. Válaszokat „Modem otthon” jeligére a Gyöngyösi Hirdetőbe. SKODA, 1102-es, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Eger, nagytemplom alatti Borkóstolóban. ELADÓ 350 köbcentis, zöld, Ize motorkerékpár. Érdeklődni: Eger, Újsor u. 47. Délután. SZAKKÉPZETT kazánfűtőt keres a Tejüzem. Jelentkezés: Eger; Mária u. 21. KISGYERMEK gondozását vállalom. Házhoz megyek. Cím a ki- adóhivatalban. 3 FIÚTANULÓNAK szoba kiadó. Eger; Koháry utca 44. FELHÍVJUK vásárlóink figyelmét; hogy az egri tüzelőanyagtelepen augusztus hóban rakterű- let betonozási munkák kezdődnek és mintegy 2—3 hónapon keresztül csak korlátozott mértékben fogja telepünk a tüzelőanyag-igényeket kielégíteni. Eger—Salgótarjáni TUZEP Vállalat. KÖZÜLETEK figyelem! A tüzelőanyagtelepen beinduló útépítési munkák miatt a tüzelőanyag kiszolgáltatást a közületek felé korlátozni leszünk kénytelenek. Felhívjuk az összes közületi tüzelőanyagfogyasztókat, hogy téli tüzelőanyag-szükségletüknek legalább 60 százalékát; saját érdekükben,- július hóban vásárolják meg. Eger—Salgótarjáni TÜZÉP V. 250 KÖBCENTIS, nagykerekű Jáwa motorkerékpár eladó. Eger; Rajner Károly utca 32. A lakások betörött ajtó- és ablak-üvegezését soronkívül és a helyszínen (a lakóháznál) végzi el az Eger- és Környéke Építőipari Ktsz Üvegező Részlege az Állami Biztosítóval most megkötött megállapodás értelmében, ha a lakás biztosítva van Általános Háztartási, illetve üvegkárokra kiterjedő Épület- és Háztartási Általános Biztosítással. Az ajtó- és ablaküvegek betörésének bejelentésére az Állami Biztosító levelezőlapokat bocsát a biztosítottak rendelkezésére. Az újraüvegezés költségeit az Állami Biztosító utalja át a ktsz-nek, tehát nem kell a károsult biztosítottnak az üvegezés költségeit átmeneti időre sem megfizetni. Qáirt máz Ön a festői szépségű Szalapia náLg^ken ? Kirándulása alkalmával feltétlenül keresse fel! A földmüvesszövetkezet szilvásváradi Vegyes Bolt-ja állandóan friss, hideg ételféleségekkel, hűsítő italokkal, palackozott borokkal és ajándéktárgyakkal várja a kedves vendégeket.
