Népújság, 1962. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-06 / 130. szám
2 NEPÜJSA© ISO*, júfliui 6., (szerda Chiléből jelentik: Újabb külföldi JapVélélttéiiyék * vasárnapi magyar—boígár labdarúgó-mérkőzésről Souvanna Phouma a királlyal folytatóit tárgyalások eredményérái LUANG PRAÉANG (MtI): Souvanna Phouma hétfőn este újságíróknak nyilatkozott a laoszi királynál tett ‘látogatásának eredményéről. „Ha mindenki valóban visz- sza akarja állítani az egyetértést Laószban, megegyezhetünk” — mondotta a herceg — majd megerősítette azt a kijelentést, hogyha június 15-ig nem születik semmiféle eredmény, visszavonul a politikai élettől. (MTI) A tiltakozások ellenére is WASHINGTON (MTI): Az Egyesült Államok a hétfői sikertelen kísérlet után ismét megkezdte az előkészületeket az első magaslégköri atomrobbantás végrehajtására. Hírek szerint az újabb kísérletre két napon belül sor kerül. A New York Times egyik keddi vezércikke szerint a kudarcba fulladt hétfői kísérlet isimét felhívja a figyelmet arra a tényre, hogy az amerikai kormány egyoldalúan készül erre a robbantás-sorozatra az Egyesült Államok és más országok vezető atomfizikusainak tiltakozása ellenére. (MTiy I I I TI Dolores Ibárruri a sp MOSZKVA (TASZSZ): Dolores Ibárruri, a Spanyol Kommunista Párt elnöke interjút adott a KomszomolsZkaja Pravda munkatársának. A spanyolországi események jelentőségét érintve, Ibárruri hangsúlyozta, hogy ezek az események rendkívül jelentősek mind nemzeti, mind nemzetközi szempontból. „Nemzetközi viszonylatban — mondotta Ibárruri — a sztrájkok megmutatták az atomháborús stratégáknak, hogy tévedtek, amikor Spanyolországot választották ki legfontosabb európai támaszpontjaik helyéül. Ha a spanyolországi belső helyzetről szólunk — folytatta — ezek az események megsemmisítő csapást mértek a Franco-rendszer társadalmi demagógiájára, megmutatták, hogy a Franco-féle szakszervezetek képtelenek rendezni a munka-konfliktusokat. Amit a termelőszövetkezeteknek tudniuk kell Hozamiefemel0s>S « jégbiztosításban A mezőgazdasági termelés eredményét nagymértékben befolyásolja az időjárás alakulása. A biztosítás bizonyos fokig mentesíti a termelőket az időjárás behatásától. Kevés kivétellel valameny- Hyi termelőszövetkezet rendelkezik általánc« vagyonbiztosítással, s így pénzügyi tervükben a jégverés sem okoz majd kiesést. Nem okoz, — ha a biztosításban a tényleges helyzetnek, a valóságban várható terméshozamnak megfelelő adatok szerepelnek. Ugyanis az Állami Biztosító a termelőszövetkezetek biztosítását a termelési tervben megadott átlagok alapján vette fel. De éppen, mert az időjárás a tervezett termésátlagoktól eltérően befolyásolhatja a terméshozamot, az általános vagyonbiztosítás feltételei értelmében a termelőszövetkezetek jogosultak arra, hogy — amíg a szóban forgó növényt jégverés nem érte — a biztosításban megjelölt hozamot a valóságnak megfelelően felemeljék, vagy leszállítsák. Miért szükséges ez? A kárbecslésnél megvizsgálják, mekkora lett volna a károsodott növény várható hozama, ha azt nem érte volna jégverés és a kárt ennek alapján téríti meg. Ha tehát a termelőszövetkezet előbecslése szerint nem várható a termelési tervben feltüntetett és biztosításra bejelentett terméshozam, azt a valóságnak megfelelően leszállíthatja. A leszállításra vonatkozó bejelentést babnál, burgonyánál, ciroknál, répaféléknél, hagymánál, máknál, paprikánál, ricinusnál, napraforgónál, salátamagnál és egyéb konyhakerti magvaknál, kukoricánál, ken- derkórónál, szőlőnél és gyümölcsnél legkésőbb június 25-ig, dohánynál július 15-ig, rizsnél augusztus 15-ig, egyéb növényeknél június 8-ig fogadja el az Állami Biztosító. A termelőszövetkezet jogosult arra is, hogy ha a tervezettnél magasabb hozam mulőurdejim ‘SSSA Csomógo loonyag VASHORDÓ ÖBLÖS ÜVEG NÁTRONZSÁK C’-T'.’:ih.i rm-rnn» FALÁDA FAHORDO PÁPlRDOBOZ felújított állapotban, raktárról szállít az egész országba: GÖNGYÖLEGFELÜJÍTÖ VÁLLALAT Budapest, XHL. Dagály utca 3. szám Telefon: 200—.285, 200—380, 200—705. latkozik, a hozamemelés lehetőségével éljen. A terméshozam felemelését az Állami Biztosító a betakarításig bármikor elfogadja. 4 szőlőtőke termése megvédi a jégveréstől 100 négyszögöl szőlőjét l Termelőszövetkezetbe lépett és egyéni szőlősgazdák! Ügy egyéni, mint komoly népgazdasági érdek fűződik ahhoz, hogy a szőlősgazdák a kora tavasztól késő őszig fenyegető j£gver£sek (óvedelemcsokkentó kihatásai ellen védekezz e n e k! A várható hozamok figyelembevételével az Állami Biztosító lehetővé teszi minden termelőszövetkezeti és egyéni szőlősgazdának, hogy szőlőjét 100 négyszögöl alapulvételével, 10,2 százalékos díjtétel természetbeni átszámításával, már 4 szőlőtőke termésével biztosítsa Forduljon felvilágosításért az Állami Biztosító fiókjához! Tájékoztatást nyújtanak a termelőszövetkezeti biztosítási megbízottak! nai szakíró mok tervbevett ’obbantásairól ni azokat a lehetőségeket, amelyekkel megbénítják a békeszerető államok védelmét és biztosíthatják magukat a* atomvisszavágással szemben.” Mint a cikkíró a továbbiakban megjegyzi, az amerikaiakat ..különösen érdeklik a robbantásoknak azok a hatásai, amelyek hatástalanná tehetnék a harci rakétákat. Ez a törekvés szintén abból fakad, hogy elkerülhessék a visszavágást”. A Szovjetunió — állapítja meg végül a cikkíró — ellenzi az atomfegyverkezési hajsza fokozását és ismét figyelmezteti azokat a rövidlátó amerikai politikusokat, akik katonai előnyre szeretnének szert tenni a magaslégkori atomrobbantásokkal: a szovjet kormány gondoskodik arról, hogy ilyen előnyre ne tehessenek szert. (MTI) ................. alá sa az FKP >ttsági ülésén A dolgozó tömegek életkörülményeinek romlásáról szólva Maurice Thorez rámutatott, hogy ez igazolja a Francia Kommunista Pártnak a degaulleista hatalom jellegéről és társadalmi-gazdasági politikájának reakciós tartalmára vonatkozó tézisei helyességét A fanciaországi fasiszta veszély megerősödéséről, valamint az állam fasizálódásáról szólva Thorez hangsúlyozta, hogy ez a veszély nemcsak az OAS létezésében nyilvánul meg, hanem abban is, hogy a hatalom megtűri a fasisztákat. De Gaulle szerepét különösen világosan mutatja, hogy objektíve képtelen komoly csapást mérni tegnapi és holnapi szövetségeseire. tudják, mi okozta Dszerencsétlenséget méteres sebességgel próbált emelkedni. Ezután tűnt fel neki, hogy a gép cikk-cakk irányt vett és hol az egyik, hol a másik szárnyára dőlt, mintha a pilóta ily módon is fékezni próbálta volna a gépet. Az AP a továbbiakban rámutat, hogy meg nem erősített hírek szerint a gép egyáltalán nem emelkedett a levegőbe, amiből egyes szakértők arra következtetnek, hogy a törzsben a teherelosztás nem volt szabályos. Az amerikai hírügynökségek közük, hogy megtalálták azt az elektronikus készüléket, amellyel az utóbbi időben minden nagyobb repülőgépet felszerelnek, hogy az esetleges szerencsétlenségek körülményeit tisztázhassák. A készülék ugyanis önműködően és folyamatosan rögzít minden fontosabb adatot a motorok, valamint a kormány és egyéb berendezések működéséről, a gép magassági helyzetéről, az utastér hőmérsékletéről, stb. A készülék rögzítőberendezésének adatait még nem közölték a nyilvánossággal. (MTI) Rusk beszéde Jfultonbon FULTON (MTI): Rusk, amerikai külügyminiszter hétfőn Fulton városában, a Weltmeinster egyetemen beszédet mondott abból az alkalomból, hogy a bölcsészeti tudományok díszdoktorává avatták. Ugyanitt mondotta el a hidegháborút meghirdető beszédét 1946-ban Churchill angol miniszterelnök. Rusk „fultoni beszédében” hangsúlyozta, nincsen közeli kilátás a leszerelésre. „Kezdeményezést kell tennünk a fegyverkezési verseny megszüntetésére, de ugyanakkor nem szabad esztelenül cselekedni.” A külügyminiszter kijelentette, hogy az elsietett egyoldalú leszerelés túl nagy veszélyeket hordozna magában az Egyesült államok és a „szabad világ” számára. A külügyminiszter hangsúlyozta, hogy „reális javaslatokra” van szükség a leszerelés megkezdésé» hez. (MTI) ahgólok éllérti szép győzelmet A bolgárok elleni mérkőzés hősé Albert Volt, de a tudósító hozzáfűzi, hogy Tichy utolsó gólját valóságos remekműnek lehet hévézhi. ékességek gátiak 24 órára vélt szüksége ahhóz, hógy állást foglaljon és határözatót hozzon a szombati Chile—Olaszország mérkőzésén előfordult durvaságók, súlyos sportszerűtlenségek kérdésében. A tervbe vett sájtó- értekezletet csak háromszori halasztás után tudták megtartani, hogy ismertessék határozatukat. A mintegy 200 újságírót azonban nem elégítette ki az eredmény, mert, szerintük, csak nagy vólt a hűhó és lényegében nem történt semmi. A szervező bizottság a durva játék elleni harcban támogatásáról biztosította a játékvezetőket és ugyanakkor felhívást Intézett a csapatok vezetőihez, az edzőkhöz, egyéb hivatalos kísérőkhöz, sőt a játékosokhoz is, hogy hasonló esetek megismétlődése esetén erélyes intézkedéseket tesznek a „kilengések” megakadályozására. Kihirdették az ítéletet is, amely szerint az olasz Ferri- nit egy mérkőzéstől eltiltották, az olasz Dávidot és a chilei Sanchezt pedig súlyos dorgálásban részesítették. Ezenkívül a csapatok felelős vezetőit közös megbeszélésre hívják ösz- sze. A Jugoszlávia—Uruguay mérkőzésen kiállított Popo- vics és az uruguayi Cabrera ügyében még nem döntöttek. Aston, a Chile—Olaszország mérkőzés angol játékvezetője lábsérülést szenvedette emiatt nem vállalhatja újabb mérkőzések vezetését. Jól értesült santiagói körök véleménye szerint Astonnak azt tanácsolták, hogy jelentsen beteget, mielőtt felelősségre vonnák a fenti találkozó szabálytalanságaiért ... elleni találkozó közönségét. A játékidő követkézé részében a magyar fiúk kitűnő edzést végeztek a soron1 következő mérkőzésekre. Unité: Magyarország igazolta az Chilei érd Az NS2K lábdirúgó-váló- gatottja hétfőn 2x40 pefces edzőmérkőzést játszott a svájciakkal. Ezt a németek nyér- ték 3:1 (2:1) arányban. Tárrta- dósörukat Fritz Walter irányította, mégpedig igen jól. Igaz, hógy ez az előkészületi mérkőzés össze sém hasonlítható a világbajnóki találkozók iramával és légkörével. Hans Schäfer, a német válogatott csapatkapitánya azzal magyarázza eddigi mérsékeltebb teljesítményüket, hógy ellenfeleik védekező taktikája igen nehéz feladat elé állította a támadósort. A küszöbön- álló Chile elleni utolsó Csoportmérkőzéssel kapcsolatban kijelentette, nekik csak jól jön, hogy Chilét tartják esélyesnek. XXX Chile válogatottja hétfőn kemény edzéssel készült a németek elleni mérkőzésre. Fernando Riera véleménye szerint a küszöbönálló találkozókon döntő fontossága van a jó erőnlétnek. Nem tett engedményeket, s még Foilloux- nak — akinek ballábán gipszkötés van — is egy-két köny- nyebb gyakorlatot kellett végeznie, orvosi felügyelet mellett. Arra a kérdésre, hogy milyen csapattal állnak ki a németek ellen, Riera kijelentette, hogy a legjobb formában levő játékosokat küldi ezúttal is csatasorba. Elmondotta még azt is, hogy legalább 1 pontot akarnak szerezni, mert ők éppen úgy, mint a németek, nem szeretnék negyeddöntő mérkőzésüket Aricában lejátszani. I A FIFA szervező bizottsáA hétfői Szovjet, csehszlovák, lengyel, jugoszláv és az olasz lapok is elismeréssel írnák a vasárnapi magyar—bolgár labdarúgó világbajnoki nyólcaddöntő mérkőzésről. — Gyönyörűen játszottak a magyarok — írja a szovjet lapok közül áz Izvesztyija —, amiely elsősorban Albert pórrt- pás teljesítményét emeli ki, de az elismerés hangján emlékezik meg Tichy és SolymOsi kitűnő játékáról is. ★ A csehszlovák lapok közül a Rudé'Právó „Nagy gólarányú magyar győzelem”-ről számol be s a cikkíró megjegyzi, hogy a fiatal magyar együttes Chilében érte el csúcsformáját. 'k A Trybuna Ludu szerint a magyar labdarúgó válogatott vasárnap „bemutatót” tartott a bolgárok elleni mérkőzésen. Albert — írja a laip — ezen a találkozón élete legjóbb játékát nyújtotta. Kijut azonban a dicséretből Tichynek s a csapat több más tagjának is. ★ A belgrádi Szpórt elragadtatva számol be olvasóinak az újabb magyar győzelemről. A magyarok óramű pontossággal játszottak. Baráti Lajos szövetségi kapitány remekül időzítette játékosainak formáját. ★ Az olasz sajtó is nagyra értékeli a magyar labdarúgó válogatott újabb sikerét. Le Nazione: Magyarország csapata méltóképpen védi az európai labdarúgás tekintélyét Chilében. Corriera della Sera: Korai lenne még arról beszélni, hogy a magyarok nyerik a világbajnokságot, az azonban biztos, hogy mindenképpen az élvonalban' vannak. II Giomo: A magyarok lavinaként zúdultak ellenfelükre. Paese: A magyar együttes az első negyedórában — amikor négy gólt lőtt — valósággal elkápráztatta a rancaguai, bolgárok Szovjet katc az Egyesült Álla magaslégköri i MOSZKVA (TASZSZ): A Krasznaja Zvézda keddi Számában M. Pavlov mérnök-ezredes, a műszaki tudományók kandidátusa az amerikai magaslégköri atomfegyverkísérle- .teknek céljait és következményeit ismerteti. A cikk írója „kozmikus agressziónak” bélyegzi ezeket a kísérleti robbantásokat. Pavlov emlékeztetett arra, hógy az Egyesült Államok 1958-ban kezdte magaslégkori atomfegyver-kísérleteit. Már az első kísérletek után, órákon át elnyelődtek a rádióhullámok és zavart szenvedett a rádió-összeköttetés. „Most ez a hatás még tartó- sabbá válhat, mivel az amerikai atomlovagok megatonnás nagyságrendű tölteteket készülnek felrobbantani a kozmoszban, igyekeznek megtalál. .Ill 1.1II ra Thorez felszól központi bizc PÁRIZS (TASZSZ): A Francia Kommunista Párt május 31—június 1-én megtartott központi bizottsági ülésén felszólalt Maurice Thorez, a Francia Kommunista Párt főtitkára is. Felszólalásában foglalkozott a növekvő sztrájk- mozgalmakkal és az erősödő fasiszta veszéllyel. anyolországi helyzetről A tények tanúsága szerint — Spanyolországban újjászületőben van a demokrácia, amelyet az ifjú nemzedék olyan energiával védelmez, hogy meginognak a Franco-rendszer pillérei. (MTI) Még mindig nem a párizsi repillőgé PÁRIZS (MTI): A francia főváros mellett levő Orly repülőterén vasárnap történt borzalmas repülőszerencsétlenség körülményeit még mindig nem sikerült tisztázni. A szerencsétlenségnek — mint ismeretes — 130 halálos áldozata volt. Mint AP- jelentés közli, Pierre Loiseau, a repülőtér irányítótornyának vasárnapi ügyeletes forgalmi tisztje elmondta, hogy a gép elindulását szemmel tartotta, de semmi különöset nem tapasztalt. A Boeing—707, f^lte- . vése szerint, mintegy 300 kilo-