Népújság, 1962. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-03 / 128. szám
4 NEPOJSAG 1963. június S.j vasárnap Jó munkáért — muzsika . . . A 4. sz. AKÖV gyöngyösi telepének szakszervezeti bizottsága ötletesen és hasznosan gondoskodik a munkaverseny eredményeinek propagálásáról, a verseny-nyilvánosság biztosításáról. Azok a közlekedési dolgozók, akik a környező községekben laknak, jó munkájukért a községi tanács hangoshíradóján kapnak dicséretet, s a dicséret után felcsendül az ajándékmuzsika is. S a jó munkát végző dolgozók feleségének levélben is megköszönik férjük elért, szép eredményeit. Jólesik a dicséret a dolgozóknak, jól esik a feleségeknek a kedves hangú köszönőlevél — hasznos és ösztönző a gyöngyösi telep szakszervezeti bizottságának módszere. Méltán illeti ezért dicséret — őket is ... — A PÉTERVASARI Járási Tanács művelődésügyi osztálya, a járási művelődési ház és az általános iskola ma dalosünnepséget rendez az úttörőénekkarok részére. Fellépnek: az istenmezeje!, a tarnazsadányi, az erdőtelki és a pétervásári úttörőénekkarok. Közreműködik még az egri honvéd zenekar. — NEMRÉG KEZDTÉK meg Egerben a 4. számú AKÖV új telepe építésének munkálatait. A telepet a város határában, a gépállomással szemben építik föl, amely körülbelül 2t) millió forintba kerül. Előreláthatólag 1963 októberében adják át rendeltetésének az új telepet. *— EGY ŰJABB üzem- anyagtöltő-állomás létesítését tervezik Egerben, a gépállomás közelében. Erre azért lesz szükség, mert a kerecsenül útvonal járműforgalma igen nagy, s az üzemanyag felvételéért a dél feléi tartó gépjárműveknek nem kell a város másik végére | menniük. — GYORS ÜTEMBEN halad Egerben az új turistaszálló építése, s lassan már kezd kialakulni végleges formája. A tervek szerint körülbelül a jövő év tavaszán fejeződnek be a munkálatok, s igy már 1963 nyarán, egy szépen kivitelezett szállodában pihenhetnek az Egert látogató vidéki, és külföldi turisták. ■pí'Imfórum A FEKETE ORFEUSZ Színes francia - olasz film A FILMET az 1959. évi can- nesi fesztiválon Aranypálma- díjjal jutalmazták, s azóta szárnyra kapta a hír. A magyar közönség is érdeklődéssel várta a bemutatót, nemcsak a cannesi elismerés miatt, hanem azért is, mert Orfeusz és a csodálatos szépségű Eurydike szerelmét már több műfajban megismerhette, több korszak írójának, zeneszerzőjének, képzőművészének újraköltéséber. jutott el hozzá az eredetileg a görög mitológiából fennmaradt történet. Marcel Camus arra vállalkozott, hogy a filmvásznon is megelevenítse ezt az antik kultúrában fogant tragédiát. De Camus műve nemcsak abban különbözik elődeitől, hogy egy fiatal művészet sajátos nyelvén, speciális eszközeivel tett hitet e nagyszerű szerelem emléke mellett: ő jellegzetesen mai környezetben mozgatja hőseit, s a thrák földön megszületett történetet átülteti a mai Brazíliába, Rio de Janeiroba. Az ilyen „honosítás” mindig felvillantja a paródiakészítés lehetőségét — és veszélyét is! — de az alkotókat eredeti szándékuk másra, az ógörög eredetihez hasonlóan nemes veretű, patetikus tragédia létrehozására inspirálta. A görög legenda szerint Orfeusz feleségét, amikor az a fák istennőivel szórakozik, meglepi Aristaios, s az asz- szony menekül előle. A futás hevében nem veszi észre a magas fűben rejtőző mérgeskígyót, s az halálra marja, Orfeusz elkeseredik, s lantjában keres vigasztalást. Csodálatos hangja még az alvilág királynőjét is meghatja, aki visszaengedi Eurydiikót, azzal a feltétellel, ha az „e világra” vezető úton mindig férje háta mögött megy, s Orfeusz egy pillanatra sem fordul feléje, csak ha felértek a föld felszínére. Orfeusz nem állja ki a próbát, Eurydike „ismét” meghal, visszavonhatatlanul, fel- támaszthatatlanul. Az alvilágot megjáró, dalnok nem házasodik meg újra, egyedül marad, amiért a mellőzött asszonyok bosszúja végez vele. ALVILÄG, kétszeres halál, feltámadás, köveket, fákat megmozgató zeneszó — mit tud ezekből a „kellékekből” hasznosítani egy mai „filmes”? S főleg akkor, ha mai — mitoló- gikus megoldások iránt eléggé érzéketlen nézőkre számít?) (Másra nem számíthat.) A rendező és a forgatókönyvíró (Jacques Viot) a régi históriából kihámozták a gyakran aposztrofált „örök emberit”, s ennek kifejezéséhez mai eszközöket, „kellékeket” kerestek. A hagyományos Orfeusz-kon- cepció külsőségeiből csak a halál misztikumszerűségét mentették át, amennyiben az Eu- rydikét üldöző haláljelmezes férfinak nem adtak egyéni jelleget, az maradt „a” halál, „a” pusztulás az adott és kegyetlen társadalom vátesz- szerűségének szimbóluma. De a Halál így — sematizmusában — sem „lóg ki” a többi szereplő közül, hiszen ők is nagyrészt igaz egyéniségüket eltakaró, elleplező jelmezben mozognak, ami nagyon természetes, hiszen a camusi történet a riói karneválon játszódik. A fekete Orfeusz villamosvezető Rióban, Eurydike pedig odamenekül üldözője, a halál jelmezes férfi elől. — Meglátni és megszeretni egymást: a kettő között csak néhány perces vdllamosutazás telt él, s a szívrabló Orfeusz, megfeledkezve menyasszonyáról, Miráról, minden idejét a menekült lánynak szenteli. A film nagy része: versenyfutás a boldogságért — a Halállal. A görög mondavilág az Eurydike halálától porig sújtott Orfeuszt állítja középpontba: Camus számára a szerelme védelméért mindent vállaló hős is téma. A kétségbeejtő gyász a riói Orfeuszt is megzavarja, s lehiggadt fejjel, ésszerűtlennek tetsző cselekedetre sarkallja. Mindenütt keresi a holttestet, még egy szekta összejövetelére is eljut, ahol a háta mögött hallani véli kedvese hangját, de amikor a hang irányába fordul, csak egy rút öregasszonyt talál. (Milyen nagyszerű filmrementése a legendabeli epizódnak, amikor a feltámasztott Eurydike újra- pusztulását az okozza, hogy a férfi látni akarja!) A halottas- házban megleli végül kedvesét, és magával viszi. A tisztás felé tartó Orfeusz, a volt menyasz- szeny, Mira kődobásai, elől a szakadék szélére szorul, s Eu- rydikévél együtt a mélységbe zuhan. Ebben sem nehéz észrevenni a mondabeli Orfeusz pusztulásának modern variánsát, nagyon eredeti és hitelesnek tűnő «megoldását. A RÉGI „story” dél-amerikai légkörének megteremtéséért nemcsak a rendező és a forgatókönyvíró tett sokat, jelentős érdeme van ebben az európai fülnek eléggé szokatlan, latin-amerikai tüzes ritmusú zene motívumait bátran alkalmazó zeneszerzőknek: Antonio Carlos Jobimnak és Louis Bonfának is. Az operatőr, Jean Bourgoin, főleg azokon a kockákon remekelt, amelyek a karnevál színes forgatagát mutatják be, és a Halál jeleneteiben. Az iz- gatóan fojtó légkört nagyszerűen érzékeltették a haláljelmezes férfi akcióit megörökítő képek. A film arról is nevezetes, hogy színen látható mozgó művészek nem — még a főszereplők sem — hivatásos színészek, Eurydiké alakítója, Mar- pessa Dawn is táncosnő volt, csak a film sikere után lett színésznő, Breno Mello pedig, aki Orfeuszt vitte színre, továbbra is az egyik riói labda- rűgócsapat csatára. Ennek ellenére (vagy Antonioni olasz rendező szerint talán éppen ezért?!) még az epizódszereplők is kiválóan megoldották feladatukat, s ez vonatkozik a két kisfiúra, Beneditó és Zé- ta alakítójára is. A film egyébként kiváló, de — néhol etnográfus-szemű operatőrje szerez néhány nehezen elmúló percet, mégis ékes bizonyítéka annak: hogy a cel- luloidszalagon autonóm művésziét született, amely bátran nyúlhat más művészi ágban, más műfajban kidolgozott témákhoz, ha alkotói: az élet, a valóság követelményei mellett nem az ötletet szolgáltató munka, hanem) a születő űj filmalkotás mesterségbeli és egyéb törvényeinek engedelmeskednek. HA A> MŰVÉSZEK szuverén alkotóként nyúlnák az irodalmi alapélményhez, s nem részletmegoldásokért. Ha felhasználják az irodalmat, és nem illusztrálják. Krajczár Imre HARMATH ENDRE: •* *' •* *' • • • • • V. „Amerika egyik legnagyobb gengsztere“ , Felmerül a kérdés: a maguk 'tgyéni szempontjából mit védetek oiyan görcsösen Batistáék? Az alábbiakban, — dióhéjban — megpróbáljuk érzékeltetni, hogy nekik volt mit védeniük. Ha a jópénzű turista az Antillák Gyöngyére jött, gyönyörű, modem főváros fogadta. A szállodáikban minden luxus megvolt, felhőkarcolók nyúltak az ég felé, esténként viliództak a modem, mozgóreklámok neonfényénél, a jól aszfaltozott utakon amerikai kocsik tömege suhant, az előkelő negyedben valósággal dzsungelt alkotott a sok televíziós antenna. Ez volt a kulissza. Emögött azonban — elsősorban a vidéken, de a városok kiterjedt nyomornegyedeiben is — ott volt a rideg realitás: a hatalmas tömegek nyomora. És — amiről az alábbiakban szólni akarunk — a kulisszák mögött ott pöffeszkedett és fojtogatott a történelem tálán legrafináltabban megalkotott korrupciós szisztémája, a sógorság, komaság, protekciózás, a zavaros üzletek hihetetlen méretű li án-rengetege. Nem véletlen, hogy Fidel Castro első, Batista-ellenes támadásai során nem is elsősorban politikai, hanem egyszerűen bűnügyi húrokat pengetett. A félelmet nem ismerő, fiatal ügyvéd egyszerűen „bűnözőnek és tolvajnak” titulálta az ország elnökét. Nos, vessünk egy pillantást a bűnnek, a korruptságnak erre a páratlan tobzódására. ... Batista még Floridában készült a hatalom átvételére, amikor titkára bejelentett neki egy Meyer-Lansky nevű urat. A tábornok óvatos duhaj volt. Felkönyökölt a parti fövenyen, a valészínűtlenül kék tenger partján* szeme gyanakvóan összeszűkült, és megkérdezte a titkárt, mit tud erről az emberről. Az alkalmazott vállat vont, mire Batista kiadta az utasítást, valamilyen ürüggyel hívja másnapra a látogatót, addig pedig tudjon meg róla amit lehet. A precíz titkár még aznap este jelentette: — Egy amerikai szenátusi jelentésben bukkantam a Meyer Lansky névre, uram. Ko- fauver szenátor; a szerencsejátékokkal kapcsolatos szenátusi vizsgáló bizottság vezetője ebben a jelentésben azt állította erről az űrről, hogy egyike Amerika 6 legveszedelmesebb gengszterének. De még soha nem sikerült rábizonyítani semmit. — Soha, semmit? — kérdezte elismerő mosollyal Batista. — Várom Meyer-Lansky urat. Pánamerikai Monte Carlo A tábornok nemsokára intenzív tanácskozásba merült egy karcsú, elegáns, őszülő halántéké férfival. Batista azonnal felismerte vendégében a szakembert és megkezdte egy régi tervének előkészítését. Ez a terv az volt, hogy Havannát, a festőd környezetben elterülő, gyönyörű várost, amely repülőtéren alig egy órára van az amerikai gazdagok paradicsomától, Miamitól, és mintegy öt órára New Yorktól, afféle pánamerikai Monte Carlóvá, a szerencsejátékok fővárosává építik ki. Amikor esztendőkkel később Meyer—Lansky floridai villájában kézhez kapta a reggeli lapokat és azt olvosta bennük, hogy Fulgencio Batista tábornok vette át a hatalmat Kubában, összecsomagolt és repülőgépre ült. Esztendőkig el sem hagyta Kubát. Még a gépen rövid levelekbenl értesítette „szaktársait” az űj lehetőségekről és nemsokára megérkezett Havannába. Louis Santos, akit az amerikai rendőrség alvilági: nevén Santos Trafficantenak ismert. Ezt az urat a hatóságok elméletben évek óta körözték, a hírhedt Anastazia-ügy miatt. Arról volt szó, hogy egy ismert, dúsgazdag és nagystílű gengsztert fodrászánál hangtalan pisztolyból halálos golyó ért. A rendőrségnek alapos gyanúja volt arra, hogy a tettest Santos Trafficarate körében kell keresni. Mindkét gengszter szerencsejátékkal foglalkozott ugyanis és két dudás1, úgy látszik, még olyan nagy csárdában sem fért meg, mint az Amerikai Egyesült Államok. Ezek a „szakemberek” haladéktalanul hozzáláttak, hogy kenyéradójuk, Batista számára megszervezzék a szerencse- játékok kusza hálózatát. Azzal kezdték, hogy javaslatot terjesztettek a főnök elé: hozzon egy törvényt, amely szerint az olyan szállodában, vagy mulatóban, amelynek értéke több mint egymillió dollár, fényűző és „turistákat vonzó” játékkaszinót lehessen a hatóságok tudtával és beleegyezésével felépíteni. Második javaslatuk Batis- tához magától értetődik. Azt indítványozták, hogy maga az állam finanszírozza a luxushotelek építését. Batista, mint mindig, most is megérezte az üzletszagot és ezt az engedélyt is aláírta. Aránylag hamar tető alá kerül a Hotel Riviéra (építési költsége 14 millió dollár)* majd a Havana-Hiltcm, 1962. JÜNIUS 3-i 305 évvel ezelőtt, 1657. jú- 3-án halt meg WILLIAM HARVEY angol orvos. 1618-ban ő írta le először a szív működését, a vérköröket és ezek szerepét a vérkeringésben és gyakorlatilag őt tartják a vérkeringés első tudományos megfigyelőjének. Az általa felállított fejlődéstani törvény jelmondata volt: Omne vívum ex ovo (Minden élet a tojásból ered). 130 évvel ezelőtt, 1832-ben e napon született ALEXANDRE LECOCQ francia zeneszerző, a klasszikus operett egyik legjelentősebb művelője, a Giroflé és Girofia (1874) című műve világhírű. 60 évvel ezelőtt, 1902-ben e napon halt meg ADOLF DYGAN- SKI lengyel író, a naturalizmus képviselője. Regényeiben az elnyomottakért szállt síkra és elítélte korának társadalmi igazság‘tdlsnságsit. 85 évvel ezelőtt, 1877 júniusában született HEINRICH WIELAND német kémikus, akit 1927-ben az emberi természetben végbemenő kémiai átalakulások kutatásáért Nóbel-díjjal tüntettek ki. Tőle származik a biológiai oxidáció elmélete. 140 évvel ezelőtt, 1822-ben e napon halt meg RENÉ JUST HAUY francia ásványtantudós, a tudományos kristálytan megalapítója. A kristályalakzatokra vonatkozó feltevéseit 1912-ben Max von Laue kísérletileg is bebizonyította. VASÁRNAP: KJLOTILD MA VAN A PEDAGÓGUSOK NAPJA. Gyermekbénulás elleni oltóanyag tehéntejből Három francia tudós, Lepi- ne, Thomas és Ledere professzorok a francia Pasteur Intézetben végzett kísérleteik alapján beszámoltak arról, hogy élő és elült polio-víruso- kat juttattak be, injekció útján, tehenek tej mirigyeibe. Az így kezelt tehenek teje igen gazdagnak bizonyult a gyermekbénulással szemben kifejlődött antitestekben. Ilyen tejből kivont, úgynevezett lactoglobulinból oltóanyagot készítettek, melyet egyelőre állatokon próbáltak ki. További kísérletek derítik majd ki, hogy az új oltóanyag embereknél is alkalmazható-e és lehet-e olyanokat is kezelni vele, akik gyermekbénulásban megbetegedtek. EGRI VÖRÖS CSILLAG 3—4-én: A fekete Orfeusz EGRI KERTMOZI 3- án: Fáklyák 4- én: A világ minden aranya EGRI BÉKE 3—4: Felmegyek a miniszterhez GYÖNGYÖSI PUSKIN 3- án: A világ minden aranya 4- én: Fáklyák GYÖNGYÖSI SZABADSÁG 3- án: Apát keresünk 4- én: Szeptemberi szerelem HATVANI VÖRÖS CSILLAG 3- án: Babette háborúba megy 4- én: A riksakuli HATVANI KOSSUTH 3-án: Méreg HEVES 3- án: A kápó 4- én: A bosszú petervásara 3-án: A nagyravágyó asszony FÜZESABONY 3-án: Éva aludni akar Egerben este fél 6 órakor: Argyilus királyfi (Gyermekelőadás) • amelynek 24 millió dolláros költségeit a világszerte ismert amerikai Hilton szálloda trösztön kívül a Batista-féle állam adta. Ezeknek a hoteleknek fényűzésére jellemző, hogy például a Nationalban, amelynek a tulajdonosa csodálatosképpen rövidesen Mayer-Lansky úr lett, a medence vizét gombnyomásra tetszés szerinti szintre lehetett változtatni. Az engedély igazi ára Aztán teljes gőzzel megindult a reklám, nyomában évente mintegy 250 ezer amerikai turista érkezett Havannába, hogy hódoljon a kaszinók fülledt izgalmának. A Hilton kaszinója röpke egy- esztendő alatt megtérítette az építési költségeket és tiszita haszna már a következő esztendőkben évi húszmillió dollár volt. Nagyban ment a játék ... Mi volt mindebből Fulgencio Batistanák és társainak a haszna? Ehhez először is azt kell tudni, hogy az egész kubai államkincstár szőröstől-bőröstől a tábornbk hitbizománya volt, pontosan azt csinálta vele, amit akart. Hotel- és kaszinóügyben is az volt a helyzet, miint az "élet valamennyi más területén:: Batiista „létesítményeinek” beruházásait jobb kezével az államkasszából fedezte, a bevételek oroszlánrészét pedig bal kézzel egyszerűén zsebre tette. Hataljnas jövedelmi forrás volt ez, de csak egyik a sok közül. Ha valaki Kubában játékkaszinót akart nyitni, a Batista által hozott törvény szerint csak magáért az engedélyért 30 ezer dollárt kellett készpénzben leszurkolnia. Ez viszont csak az első pillanatban tűnik soknak, ha Hilton hasznára gondolunk, felismerjük, hogy ez az összeg tulajdonképpen nevetségesen kevés volt — egy aranybánya engedélyéért. Nem is kell komolyan venni. Az engedély igazi ára ugyanis általában 300 ezer dollár körül mozgott, s ez Kubában olyan közismert volt, mint az egyszeregy. Mindenki tudta, hogy 30 ezer vándorol — adminisztrálva — az államkincstárba, a fennmaradó mintegy 270 ezer pedig Batistáék zsebébe. Hogy miként gazdálkodott az államkasszával a tábornok, arra jellemzőek a következő adatok: korrupt elődei 177 millió dollár államadósságot hagytak az 1952-ben diktátorrá vált Batistára. Amikor pedig ő megbukott, az államadósság 1 milliárd 200 ezer dollárra nőtt. Az aranytartalék ezzel párhuzamosan csökkent. Még a morfinista Prio is 800 millió aranytartalékot hagyott a kincstárban, amikor Batista távozott, összesen 72 millió maradt. Tevékenysége idején amerikai bankoktól 568 millió dollár kölcsönt vett fel és ezért mintegy 229 millió kamatot fizetett. De nézzük tovább a tomboló korrupciónak ezt a dzsungelét. A fantasztikus hálózat roha* mosan fejődött... (Következik: Mérnök úr, a takarítónő) 6