Népújság, 1962. május (13. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-08 / 105. szám
6 NÉPŰJSAG 1962. május 8., kedd Védhetetlen . . . Az Egri Dózsa előnye három pontra nőtt — Egercsehi hét gólt rúgott Hajdúszoboszlónak, Petőfi bánya Vácott is győzött — A Gy. Spartacus balszerencsés vereséget szenvedett Rudabányán Ez történt az NB Ill-ban egri csatárok Sokan számítottak, arra, hogy a Miskolci Bányász vereséget szenved Kazincbarcikán, az Egri Dózsa legyőzi a Kisvárdai Vasast, s máris három pont lesz az egri csapat előnye. Nos, így is történt. A Bányász mindkét pontját Kazincbarcikán hagyta, a Dózsa pedig 3:0-ra verte Kis- várdát. Tegyük •' azonban rögtön hozzá, hogy az egy egész idényre váló gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul, s a második félidőben helyenként olyan kiábrándítóan és lélektelenül játszott a csapat, hogy a közönség egy része már a mérkőzés befejezése előtt távozott a stadionból. Bizony, ilyen is régen fordult már elő ... A közönség természetesen mást vár egy bajnokságra törő együttestől, még akkor is, ha az ellenfél nem készteti különösebb erőbedobásra . . . Az Egercsehi Bányász a második félidőben mutatott kitűnő csatárjátékával szinte lelépte Hajdúszoboszlót, és a felfrissített Petőfibá- nya Vácott nagy küzdelemben harcolta ki a két bajnoki pontot. Gyöngyös a mérkőzés nagy részében irányította a játékot Rudabányán, s hogy mégis 3:0-ás rudabá- nyai 'győzelem született, az a szerencsének és a gyöngyösi támadósor tehetetlenségének ixilt köszön^ hetől Egri Dózsa— Kisvárdai Vasas 3:0 (2:0) Eger, 3500 néző. Vez.: Hamar. Eger: Papp — Szűcs, Hanus, Révész - Várallyay, Kelemen - Han- Őó, Szabó, Hídvégi. Nagy I., Csizmadia. Edző: Nagy István. Már az első percekben kitűnt, hogy Kisvárda a védekezésre fekteti a főhangsúlyt: a meg-meg- űjuló egri támadásoknak sokszor &-10 kisvárdai játékos igyekezett gátat vetni. Ez a taktika egészen a 28. percig jól bevált, ekkor azonban Nagy I. mintegy 20 méternyire a kaputól, hirtelen lövésre szánta el magát és a labda az egyik védő fejét érintve hullott a jobb sarokba. 1:0. Alig telt el egy perc. amikor a vendégek hálójában táncolt a második egri gól is: Handó a bálösz- szekotő helyéről távoli lapos lövést eresztett meg, és a labda a vetődő kapus mellett jutott a hálóba. 2:0. Ezután Kisvárda felhagyott a védekező taktikával, az egri csatárok Sok gólhelyzetet dolgoztak ki, a befejezésekbe azonban rendre hiba csúszott. A második félidőben fokozatosan ellaposodott és unalmassá vált a játék. Az egriek egy re-másra dolgozták ki jobbnál jobb helyzeteiket, a csatárok azonban bosszantó módon a legjobb alkalmakat is elszalasztották. Kisvárda csak ritkán jutott el az egriek kapujához, de egy ilyen ellentámadás során hajszál híján Révász öngólt vétett, majd a hátvéd újabb könnyelműs- ködése folytán a középcsatár közeli fejese hajszállal kerülte el az egri kaput. Újabb sereg gólhelyzet kihagyása irtán a 87. percben esett a mérkőzés utolsó gólja, amikor baloldali szögletrúgás után a Várallyay- f.ól zavart kapus kiejtette a labdát, amely a hálóba hullott. 3:0. Az egri csapat nehezen szerezte meg a vezetést, 2:0 után pedig félvállról vette ellenfelét. Főleg ezzel magyarázható a rengeteg kihagyott gólhelyzet és az, hogy a mérkőzésen nem két számjegyű eredmény Született! Az egri csapatban Pappnak alig akadt dolga, a hátvédhármas legjobb tagjának Hanus bizonyult, a fedezetsorban találjuk a mezőny legjobb játékosát Kelemen személyében • Várallyay kitűnő szerelések után’sokszor továbbította rossz helyre a labdát. A támadósorban Csizmadia néhány ügyes elfutása és csele. Nagy I. irányitó készsége és Hídvégi akarása említhető. Hamar különösebb hiba nélkül Vezette a mérkőzést. Egercsehi Bányász— Hajdúszoboszló 7:0 (2:0) Egercsehi, 600 néző. V.: Gáspár. Egercsehi: Selmeczi — Nagy I., Bóta, Péró — Tengely, Török — Takács, Dudás, Egyed. Czifrik, Hidasi. Edző: Szentmarjay Tibor. Az első percekben a lelkesen küzdő vendégek kezdeményeztek többet, utána azonban feljött Egercsehi és nagy erővel támadott. Az első gólra azonban a 35. percig kellett vámiok a nézőknek: Dudás átadását Egyed fordulásból továbbította a hálóba. 1:0. A 43. percben Hidasi labdájával Czifrik futott el, majd visszaguri- totta a labdát és Takács félmaga- san a hálóba lőtt. 2:0. Szünet után mintha kicserélték volría a hazai együttest: szebbnél szebb támadások futottak végig a pályán, amelyet a csatárok szép gólokkal fejeztek be. A 65. percben például Czifrik fejjel Egyedhez továbbított és a középcsatár ballal a kapu bal alsó sarkába vágta a lab- Sdf. 3:0. r. Nem sokkal később Takács a baloldalon tört előre, majd a lyukra futó Dudás elé továbbította a labdát és a jobbösszekötő egyből a bal alsó sarokba vágta. 4:0. A közönség elégedetten figyelte a szép akciókat. A 80. percben Egyed indította útnak Dudást s a csatár megismételte az előző jelenetet: ismét a bal alsó sarokba lőtt. 5:0. Kezdés után. a változatosság kedvéért, Dudás adott pontos labdát Egyeditek, s a középcsatár ki is használta a kínálkozó alkalmat: a jobb sarokba vágta a labdát. 6:0. Az utolsó gól a 85. percben esett, amikor Hidasi lövésszerű beadását Egyed a bal sarokba továbbította. 7:0. Az Egercsehi Bányász főleg a második félidőben mutatott kitűnő csatár játékával ilyen arányban is megérdemelten győzött. A jól játszó védelemből ezúttal Bóta játéka magasodott ki, a mezőny legjobbjának bizonyult. A fedezetek közül Török játéka volt színesebb, elöl elsősorban a rendkívül gólratörően játszó és gólképes Egyedet kell kiemelnünk, de a második félidőben a többi csatár is megtette a magáét. Gáspár jól vezette a mérkőzést. EGYED JÓZSEF Rudabánya— Gyöngyösi Spartacus 3:6 (2:0) Rudabánya, 1000 néző. Vezette: Ambrus. Gyöngyös: Csaba - Szalma, Treiber, Somodi — Szerdahelyi, Tren- csényi — Potye, Borosi, Bánhidi. Baranyi, Keszthelyi. Edző: Csizmánk Imre. A hazaiak kezdtek jobban, mégis a gyöngyösiek érhettek volna el előbb gólt: Keszthelyi nagy erejű lövése azonban a bal sarok mellett zúgott el. A hazaiak fölénye a 16. percben góllá érett: Szalma szabálytalankodása miatt szabadrúgáshoz jutott a hazai együttes, és a labda az elmozduló sorfal mellett a jobb felső sarokba vágódott. l:0. A gól után Gyöngyös vette át a kezdeményezést, mezőnyfölényt harcolt ki, igazán veszélyes gólhelyzetet azonban csatárai nem tudtak teremteni. Súlyos védelmi hibából esett a hazai csapat második gólja. — közvetlenül a félidő befejezése előtt. Szünet után mintegy 10 percen keresztül a hazaiak rohamoztak, a vendégek védelme azonban most már jól zárt. A játék következő szakaszában kiegyensúlyozottá vált a küzdelem, ekkor a gyöngyösi csatárok több biztos helyzetet kihagytak. Egy ízben Keszthelyi üres kapuba tartó lövését a gólvonalon hárították a védők. Gyöngyösi támadások közepette a 69. percben újabb hazai gól esett, s ezzel eldőlt a mérkőzés sorsa: Trencsényi hibájából baloldali támadás alakult ki. és a középcsatár közeli lövése a léc alá jutott. 3:0. Ezután egy rudabányai játékos a kiállítás sorsára jutott, a gyöngyösi csapat nagy fölénybe került, tehetetlen csatárai azonban egyszer sem tudták bevenni a hazaiak kapuját. Keszthelyi két ízben, majd Borosi és Potye egy-egy alkalommal hagyta ki a kínálkozó alkalmat. A mérkőzés jó részében Gyöngyös kezdeményezett többet, több gólhelyzete is akadt, — mégis a kevesebb helyzetét jobban kihasználó hazai csapat győzött. A gyöngyösi védelemben Szalma nyújtott kiemelkedő teljesítményt, de Treiber és Somodi is megfelelt. Szerdahelyi a második félidőben jött fel, Trencsényi ezúttal gyengén játszott. Elöl a belső harmas szívnélküli játékával tűnt ki, Keszthelyitől és Potyetól néhány jó megmozdulást láttunk. Ambrus kitűnően vezette a mérkőzést. SZKOCSOVSZKY TIBOR Petőfibánya—Vác 1:0 (1:0) Vác, 700 néző. Vez.: Igaz. Petőfibánya: Szuhányi — Makali- cza, Juhász, Ágoston — Gáldi, Takács — Fehér, Alattyáni. Plessek, Gelics, Bócsó. Edző: Takács László. A Bányász-csapat dolgát alaposan megnehezítette, hogy a kiesés ellen harcoló váciak teljes erőbedobással küzdötték végig a mérkőzést. Kezdeti hazai rohamok után fokozatosan támadásba lendült a vendégcsapat, egy ízben Bócsó már a kapust is kicselezte, de gyönge lövését a gólvonalon elcsípték a védők. Változatos, jó iramú küzdelem folyt. A mérkőzést eldöntő egyetlen gól a 22. percben esett: Plessek nagy lövése a kapusról Alaty- tyáni elé pattant, és a csatár közvetlen közelről, védhetetlenül bombázott a hálóba. 1:0. Ezután több szöglet jelezte a vendégcsapat fölényét, újabb gól azonban már nem született. A 44. percben egyenlíthetett volna Vác, de a középcsatár közvetlen közelről a kapufát találta eL Szünet után 10 percen keresztül nagy nyomás nehezedett a vendégek kapujára, Szuhányi jó néhány esetben pompás védésekkel hárított. Izgalmas mérkőzésen, megérdemelt győzelmet aratott a petőfibá- nyai csapat. Egyénileg Szuhányi a mezőny legjobbjának bizonyult, a három hátvéd keményen, s jól védekezett. Takács elöl—hátul, rengeteget dolgozott, de Gáldi is megfelelt. A támadósorban a jobbszárny sok gyors akciót vezetett, Plesseknek változatlanul nincs szerencséje a lövésekkel, Bócsó a második félidőre javult fel. Gelics csak a mezőnyben vétette magát észre. A játékvezető kielégítően működött. KULCSÁR MIHÁLY Az NB III. állása: Északkelet A szombati egri Vasas—Egri Dózsa vízilabda-mérkőzés első negyedének végén a Vasas 1:0 arányban vezetett, amikor az egri csapat 4 métereshez jutott. Utassy lövése védhetetlenül vágódott a Vasas hálójába: 1:1. A mérkőzést a Vasas nyerte 5:4 arányban. (Kiss Béla felvétele) II Kilián lahdarúgs-bainokságért: Gyöngyösi Gimnázium— Egri Gárdonyi Gimn. 5:3 (2:3) Gyöngyös. Ügy indult a mérkőzés, hogy az egriek könnyen győznek. A 13. percben ugyanis már 3:0 volt az eredmény a Gárdonyi Gimnázium javára. Ekkor a gyöngyösiek megváltoztatták addigi összeállításúival, és a támadósorba előre vitt Csé- pány két góljával sikerült csök- kenteniök a hátrányt. Szünet után megváltozott a játék képe. A gyöngyösiek nagy lendülettel támadtak és a gyors Batfai mesterhármasával a maguk javára fordították a mérkőzés sorsát. A győztes csapatból Bátfai II., Csé- pány és Szkocsovszky játéka emelkedett ki. * Gyöngyösi Gimnázium— Egri ITSK 3:1 (2:0) Eger. A gyöngyösiek Bátfai II. mester* | hármasával biztosan győztek. Katona József országos csúcsot javított a Vasas úszóversenyén A Vasas vasárnap jól sikerült országos jellegű úszóversenyt rendezett Budapesten, amelyen néhány egri úszó is rajthoz állott. A kimagaslóan legjobb eredményt közülük Katona József érte el, aki a 400 m vegyesúszásban 5:l6,6-ra javította az országos csúcsot (régi: 5:18,7). Az egri fiú csak a versenyzés kedvéért indult el ebben a számban, s Válent Gyula edző nem is várt tőle különösebb kiemelkedő eredményt. Katona azonban remek tempóban pillangózta végig az első 100 métert, s miután a hátúszásban is megtartotta vezető helyét. — már sejteni lehetett, hogy országos csúcs születik. A harmadik 100 méteren, mellúszásban is valamivel jobb időt úszott a vártnál és a hajrában, gyorson, végképp bebiztosította a pompás, új országos csúcsát. Ezzel az eredménnyel jelenleg a 4—5. helyet foglalja el az európai ranglistán. Katonán kívül Ringelhann K. a női 200 m pillangóúszásban 3:08,2- vel harmadik, Bobori íoo m női mellen l:27,4-gyel második lett. Bobori nyerhetett volna, ha erősebb iramban kezd. Mártonffy Tamás a 100 méteres férfi gyorsúszásban elég erős meCsdktiwjdtn... 1. Eger 24 17 5 2 57:26 39 2. M. Bányász 24 16 4 4 54:23 36 3. Somsály 24 10 7 7 42:32 27 4. Egercsehi 24 11 4 9 45:32 26 5. D. Honvéd 24 11 4 9 25:25 26 6. Rudabánya 24 10 5 9 39:34 25 7. D. Gcs.-gyár 24 10 4 10 41:32 24 8. KMTK 24 10 4 10 27:35 24 9. NYMTE 24 8 7 9 37:31 23 10. D. Kinizsi 24 10 2 12 36:42 22 11. Gyöngyös 24 7 8 9 31:41 22 12. Bp. Tűzoltók 24 7 6 11 38:37 20 13. MMTE 24 9 2 13 28:37 20 14. H.-szoboszló 24 8 4 12 32:43 20 15. Kisvárda 24 8 2 14 22:43 18 16. Tiszalök 24 5 2 17 22:63 12 ! — Veres Győző szombaton elért nagyszerű súlyemelő világcsúcsa ! után a pehelysúlyú tatabányai Földi is remek világcsúccsal örvendeztette meg a magyar sporttársadalmat. — A világbajnokságra készülődő magyar labdarúgó-válogatott az újpesti stadionban, 20 ezer néző előtt 9:0 arányú győzelmet aratott a jugoszláv FK Noviszád csapata ellen. — A Pravda moszkvai mezei futóversenyén a szovjet női és az NDK-beli férfi futók szerepeltek a legjobban. A magyar férfiversenyzők közül Sütő 23., Pintér 32., Huszár 40., Simon D. 44., Simon A. 47., Fazekas 48. lett. A csapatversenyben Magyarország az ötödik helyen végzett. — Vasárnap két új nagyszerű csúccsal rajtoltak az atléták: Kontsek Jolán 54,92 méterre javította a diszkoszvetés országos csúcsát, míg Varjú a súlylökésben 19,02 méteres dobással adta át a múltnak a régi, 18,67 méteres országos csúcsot. — Párizsban találkozott egymással a magyar és a francia tornász-válogatott. A magyar A TOTÓ eredménye 18. hét: 1. Ausztria—Bulgária 2. Kecskemét—DVTK 3. Nyíregyháza—DVSC 4. Cegléd—Láng 5. DEAC—Előre 6. Dunaújv.—Szombathely 7. Lombik—Székesf. 8. Kaposvár—EVTK 9. Alessandria—Napoli 10. Cosenza—Genoa 11. Reggiana—Bari 12. Monza—Modena női ínye 1 2:0 1 1:0 l 2:0 X 0:0 1 2:1 X 1:1 X 0:0 1 1:0 X 0:0 1 1:0 X 0:0 1 2:0 Nagyszerű vízilabda-győzelem az újpesti uszodában Egri Dózsa—Űjpesti Dózsa 5:4 (0:1, 0:0, 2:2, 3:1) Újpest, 500 néző. Vez.: LakóEger: Denk — Rin- gelhann, Pócsik - ^"7 Bodnár — Bolya, Utassy, Elek. Csere: Rüll, Bóta. Edző: Baranyai György. Újpest: Lukász — Mayer, Kusztos - Varga — Spliesz, Martin, Dömötör. - Csere: Kiss A., Ha- nák. Edző: Pataky mre. A gólok sorrendje: Dömötör, Ringelhann, Kusztos, Kiss A., Utassy, Bodnár. Kiss A., Utassy, Bodnár. A rendkívül alacsony hőfokú vízben. óriási iramban indult a játék. Az első negyed közepén Eleket kiállította a játékvezető, ennek ellenére, az emberhátrányban levő egri csapat kétszer is megszerezte a labdát, Bodnár óriási lövése a kapufán csattant, majd Pócsik lövése a kapu fölött zúgott el. Az újpestiek csak ezután tudták emberelőnyüket kihasználni Dömötör révén. A negyed végén egyenlíthetett volna az egri csapat, Bolya azonban ismét a kapufát találta el. A második negyedben fokozódott a játék irama, izgalmas, gyors játék alakult ki. Az utolsó percekben Mayert küldte ki a játékvezető a vízből, az emberelőnyt azonban csak a harmadik negyed elején tudta az egri csapat kihasználni Ringelhann lövéséből. A két cserét eszközölt újpesti csapat most egy emberelőnyből, majd egy akcióból elért góllal 3:l-re megugrott, az Egri Dózsa azonban nem adta fel a harcot, sőt pompás hajrába kezdve, fokozatosan átvette az irányítást. Egy gyors támadás végén Utassy átemelte a kapuson a labdát, s máris 3:2-re alakult az eredmény. Hallatlan izgalmak közepette került sor az utolsó negyedre. Az egriek óriási lelkesedéssel vetették magukat a küzdelembe és Bodnár 4-méterese védhetetlenül szállt Lukász kapujába. 3:3. Ezután ismét emberelőnyhöz jutott az újpesti csapat, s még egyszer megszerezte a vezetést Kiss A. lövéséből, utána azonban remek egri akció végén Utassy bombája szállt az újpestiek hálójába. 4:4. Már csak másodpercek voltak hátra a mérkőzésből, amikor Bodnár nagyszerű lövése meghozta a meglepetésszerű, de végeredményben teljesen igazságos egri győzelmet. Az Egri Dózsa lényegesen jobban játszott, mint Egerben a Vasas ellen, a fiúk szíwel-1 élekkel harcoltak a hidegvizű újpesti uszodában, és a mérkőzés hajrájában olyan korszerű és gyors támadójátékot mutattak be, amivel csak kevés magyar csapat dicsekedhet. A csapat minden tagja átlagon felüli teljesítményt nyújtott, közülük is ki kell azonban emelnünk Bodnár, Pócsik és Utassy kiváló játékát, örvendetes, hogy a fiatal Elek mindjobban beilleszkedik a csapatba. * Itt említjük meg, hogy május 9-én. szerdán, 18 órakor a magyar vízilabda-válogatott játszik Egerben előkészületi mérkőzést az Egri Dózsa csapatával. A mérkőzés előtt a Dobó Gimnázium—Gárdonyi Gimnázium városi bajnoki mérkőzést bonyolítják le. csapat 374,05:368,20, a magyar férfi csapat pedig 547,20:536,65 arányban diadalmaskodott. Az összetett egyéni versenyt Ducza Anikó és Csányi Rajmund nyerte. — Az országos szabadfogású birkózó-bajnokságon a pehelysúlyú Fehér (Egri Dózsa) a harmadik helyen végzett. zőnyt hagyott maga mögött és 59,8-cal győzött. Az időeredmény viszont gyenge. Tőle feltétlenül 59-en belüli időket várunk. * A Nemzeti Sportuszodában egyébként szombaton is lezajlott egy úszóversenyen, amelyen az egriek a fiatal gárdát vonultatták fel. Közülük néhányan ismét bebizonyították tehetségüket, és az eddigi legjobb Heves megyei újonc-ered* ményt érték eL Eredmények: 400 m férfi mellúszás: 1. Ulrich (Honvéd) 5:54,2, 2. Szölgyémi (Egri Dózsa) 6:04,6. 200 m fiú gyorsúszás: l. Szentit mai (BVSC) 2:34, 2. Csikasz (Egri Dózsa) 2:34,5. 50 m fiú gyorsúszást 1. Wetter- hán (U. Dózsa) 31,3, 2. Mikó (Egri Dózsa) 33,1 ... 6. Lintallér (Egri Dózsa) 34,6 ... 8. Fekete (E. Dózsa) 36,7, 9. Várkonyi (E. Dózsa) 36,8. (Több mint 50 induló!) 50 m fiú mellúszás: 1. Mihalik (E. Dózsa) 42,2. 50 m leány mellúszás: 1. Skovrán (Egri Dózsa) 49,0. 100 m serdülő leány hátúszás: ... 4. Ringelhann J. 1:26,6,... 6. Zsabka (Egri Dózsa) 1:29,6,... 9. Bakle (Egri Dózsa) 1:32. 200 m II. o. férfi gyorsuszás: ..; 2. Majoros (E. Dózsa 2:24,6. 4, AU Cs. (Egri Dózsa) 2:25,6. MEHEK, NagyboconádL kereten, fekvő- és rakodó-kaptárakban, felszerelés, pergető eladók. Eger, Bethlen u. 29. VÍZVEZETÉK és központi fűtés javítását vállalom. Sárdi, Eger, Petőfi u. 1. Telefon: 56-08. SZOBA, konyha, mellékhelyiséges ház eladó, 500 négyszögöl telekkel, Nagytályán, Egri út 19. sz. alatt, azonnal beköltözhető. EGER, Farkasvölgy utca 56. sz. ház 30 ezerért eladó. Egy szoba, konyha beköltözhető. Érdeklődni: Szovjethadsereg u. 73. MODERN vonalú akvárium állvánnyal, ugyanott szemfelszedőgép eladó. Cím a Gyöngyösi Szerkesztőségben. 2:I-es Honvéd-vesetésnél félbeszakadt a Reesk—Honvéd Dobó SE labdarúgó-mérkőzés A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában kemény küzdelmeket vívtak egymással a csapatok. A nagy érdeklődéssel várt Reesk—Honvéd Dobó SE mérkőzés izgalmas, változatos küzdelmet hozott, az 55. percben azonban, 2:l-es Honvéd-vezetésnél félbeszakadt. (A recskiek szerint a vendégek kapusa a gólvonalon túl fogott meg egy labdát, a játékvezető azonban nem ítélt gólt. A nézők egy része körülvette a partjelzőt, tumultus támadt, mire Kezes játékvezető lefújta a mérkőzést.) A Honvéd Zalka SE könnyű győzelmet aratott a sereghajtó ap- ciak ellen, a 3—4. helyezett Rózsa- szentmárton és Hatvani Kinizsi összecsapása viszont izgalmakban bővelkedő, változatos, nagy harcot hozott, amely végül Is döntetlennel ért véget. Az utóbbi időben feljavult Egri Spartacus legyőzte a Hatvani VSE-t, s eggyel feljebb lépett a táblázaton. A Hevesi MEDOSZ újabb győzelmével szorosan felzárkózott az élcsapatokhoz, az ellene vesztes Tiszafüred — Füzesabonnyal együtt — továbbra is veszélyes helyzetben van. A Gy. Vasutas—Egri Előre mérkőzés két pontját játék nélkül kapta az egri csapat, mivel a megyei LSZ Fegyelmi Bizottsága egy mérkőzésre felfüggesztette a gyöngyösiek működési jogát. Eredmények: Reesk—Honvéd Dobó SE 1:2, félbeszakadt. Hatvani Kinizsi—Rózsaszentmárton 0:0. Honvéd Zalka SE—Apc 3:0. Gyöngyösi Bányász—Füzesabony 3:2, Lőrinci—Honvéd Korvin SE 5:2, Egri Spartacus—Hatvani VSE 1:0, Heves—Tiszafüred Ittt. ELADÓ, Gyöngyös, Papföldi, 2 szoba, konyha, speiz, verandás, családi ház, 133 négyszögöles telekkel. Azonnal beköltözhető. Cím: Patócs László, pék. Érdeklődni ugyanott. Gép- és Motorjavító Ktsz Gyöngyös felvételre keres autószerelőket és autólakatosokat Jelentkezni-: Vöröshadsereg útja 14. szám. Kál és Környéke Vegyes Ktsz vezetősége felvesz a mai nappal kőműves és ács szakmunkásokat állandó munkára. 0«0a0000000o00000000000000000c00030000. A Bélapátfalvi Vegyes Ktsz azonnali belépésre felvesz építész technikust r es kőműves szakmunkásokat Jelentkezni a ktsz elnökénél. <XXXDOCXX»OCXXX)0<XXXXXX)OOOOOCXX)OOOOCOOOCX JÓKARBAN levő, zöld, oldalkocsis Pannónia eladó. Eger, Üjsor u. 86. Érdeklődni 5 után. JÓ ÁLLAPOTBAN levői 407-es Moszkvics eladó. Csány, Telefon: 5. 46 ÉVES agglegény, munkavezető, keresi házasság céljából, jólelkű nő ismerettségét. Leveleket: „Lakásom Gyöngyösön” jeügére a Kiadóhivatalba kéri. SZAKÁCSNŐ, képesítéssel* 14 éves gyakorlattal elhelyezkedne. Cím a Kiadóhivatalban. JÓKARBAN levő fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Hatvan, Bercsényi u. 41. Nagy Béla. BERUHÁZÁSI csoportvezetőként alkalmaznánk több éves gyakorlattal rendelkező építész- mérnököt, vagy építésztechnikust. Fizetés megegyezés szerint. Pető- fibányai Főnökségünkre műszaki vezetőnek keresünk autóközlekedési gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust. Mindkét állásra vonatkozóan jelentkezni lehet: 4. sz. Autóközlekedési Vállalat, Eger, Műszaki Szakosztály. A GYÖNGYÖSI Vas- és Fémipari Vállalat rövid határidőre vállal a lakosság részére vízvezetékszerelő, villanyszerelő, lakatosipari munkák végzését, valamint rádió és háztartási kisgépek mindennemű javítását. ÉRTESÍTJÜK a szőlőtermelő gazdákat, hogy a szőlőtörkölv- főzést, Sas u. 92. számú Szeszfőzdénkben megkezdtük. Előjegyzés: hétköznapokon reggel 8-tól délután 4-ig. 5-ÉN, SZOMBATON, elvesztettem Egerben irattárcámat, pénzzel, személyi irataimmal. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le a Háziipari Boltba, vagy küldje: Hétvezér u. 12. szám alá. Opra. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: S3. Gyöngyös, Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat; Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál 4m kézbesítőknél.
