Népújság, 1962. április (13. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-10 / 83. szám
6 NÉPÚJSÁG 1962. április 19., kedd-xl/urfj fiz Egri Bézsa pontot vesztei! ottiieRában Gyöngyös és Petüfikánya döntetieníii végzett— Egeresein vereséget szenvedett Kisvárdán Ez történt az NB Ill-ban A labdarúgó NB III. vasárnapi fordulója nem sok jói hozott Heves megye est patai számára. A bajnokságra törő Egri Dózsa gyenge játék után, . csak az egyik pontot tudta megszerezni Kazincbarcika ellenében és Gyöngyösnek sem tellett döntetlennél többre erejéből, habár az eredmény kialakulásában nagy része van a téves ítéleteivel főleg Gyöngyöst sújtó Játékvezetőnek is. A tartalékos Petőfibánya alaposan kivágta a rezet”, pontot szerzetz az otthonában rendkívül veszélyes Vasas Dinamótól. Az Egercsehi Bányász. óriási küzdelem után, egy- golos vereséget szenvedett Kisvárdán. Egri Dózsa— Kazincbarcikai MTK 1:1 (0:0) Eger, 3500 néző. Vez.: Dévényi. Eger: Papp — Szász, Hanus, Hévász — Várallyay, Kelemen — Han- dó, Bostai, Hídvégi, Üsztöke, Csizmadia. Edző: Nagy István. A nagy lendülettel kezdő egriek már a inásodik percben megszerezhették volna a vezetést: jobboldali támadás után Handó közelről nagyerejü lövést küldött a bal sarok felé, a kapus azonban remek vetődéssel szögletre ütötte a labdát. A vendégek szemmel láthatóan biztonsági játékra törekedtek, a védekezésre fektették a hangsúlyt, és elöl csak három csatáruk tartózkodott. Tíz perc eltelte után megváltozott a játék képe, meddő egri rohamok után fokozatosan feljött Kazincbarcika, és szórványos ellen- támadásai a bizonytalankodó egri védelem mellett majd minden esetben veszélyesek voltak. Egy ízben például Révász. hajszál híján, öngólt vétett. A közönség elégedetlenül figyelte a helytelen taktikát alkalmazó egri csapat játékát, amely főleg abban merült ki. hogy a hátsó alakzatok egymást kerestek a labdákkal, s így körülményessé, lassúvá vált a támadásszövés. A támadósor kevés labdát kapott hátulról, az is igaz viszont, hogy az olykor előre jutott labdákat sem tudta tartani, s oldaladogatásokból, sok húzásból álló akciói nagymértékben megkönnyítettek az elleniéi védelmének dolgát. A 25. percben a gyors Handó jól futott el a szélen, de beadásáról lekéstek a belsők és a kapus köny- nyedén hárított. Nem sokkal később Bostai szánta el magat lövésre, a labda azonban a kitűnően védő kapus zsákmánya lett. Ezután két egri szabadrúgás hozta tűzbe a nézőket, majd sokáig mezőnyjáték folyt, egyik kapu sem forgott igazán veszélyben. A n. félidő lendületes egri rohammal kezdődött, Hídvégi a baloldalon tört előre, de teljesen magára hagyatva (a többi csatár messze lemaradt az akciótól, még a gyors Handó is) csak szögletet tudott kiharcolni. A 48. percben a tiszta helyzetben levő Csizmadia gyámoltalan fejesét fogta biztosan a kapus, majd Hidvégi hosszan szöktette magát, es a védelem felszabadított. Az Egri Dózsa elkeseredett rohamokat indított a jól védekező Kazincbarcika kapuja ellen. A 60. percben Várallyay látványos, hanyattvetődéses lövését a bal sarokból nyomta szögletre a kapus, majd Hidvégi pontos beadását Csizmadia, óriási helyzetben, a kapus kezébe fejelte. Szinte a levegőben lógott az egriek gólja. Bostai 25 méteres bombaszabadrúgása az oldalhálóba vágódott, rögtön utána Várallyay rúgott szabadot, és a sorfalon átsuhanó labdát a kapus pompás vetődéssel hárította. A másik oldalon gyors jobboldali ellentámadás végén, a középcsatár bal sarokba tartó fejesét Papp, a levegőben úszva mentette, a szöglet után Papp ismét gólnak látszó lövést hárított. Az újabb szögletrúgás után azonban gólt kapott Eger: Papp bizonytalanul jött ki kapujából és a kö- zépcsaiár mellette, a jobb sarokba fejelte a labdát. 0:1. Mindenki elkönyvelte az egri csapat vereségét, amikor néhány perc elteltével- a hazai csapatnak sikerült kiegyenlítenie: jobboldali támadás végén a lesgyanús helyzetben levő Csizmadia, közelről a bal sarokba továbbította a labdát. 1:1. Megjött a közönség hangja, a nézők fergetegesen buzdították a nagy erővel támadó hazaiakat, hallatlanul izgalmas jelenetek adódtak a pályán, a győztes gólt azonban már nem sikerült megszerezni. Az Egri Dózsa ezen a mérkőzésen taktikai éretlenségről tett tanúbizonyságot. Több ízben is tapasztaltuk már, hogy az együttes képtelen megtalálni a tömör védekezés ellenszerét. Az oldalpasszos, körülményes támadásszövés semmi esetre sem vezethet eredményre. . . Egyénileg Papp néhány esetben bravúrosan hárított, a gólt megelőzően azonban, véleményünk szerint. rossz ütemben mozdult ki kapujából. A csapat legjobb teljesítményét ezúttal is Hanus nyújtotta, tie nem fiókkal maradt mögötte a €iatal Rcvász játéka sem. Szász az *l&ö félidőben sokat bizonytalankodott. szünet után azonban erősen feljavult. A két fedezet helytelen felfogásban igyekezett megoldani feladatát, s ez különösen az első félidőben volt kirívó. A második félidőben — főleg Várallyay — már lényegesen jobb teljesítményt nyújtott. A támadósorban Bostai néhány szabadrúgását és Hidvégi lelkesedését lehet csak dicsérni. . . Dévényi elég sok hibával vezette a mérkőzést.- dy Gyöngyösi Spartacus— Somsályi Bányász 1:1 (0:0) Gyöngyös, 2000 néző. V.: Kónya. Gyöngyös: Csaba — Kévés, Treiber, Somodi — Bánhidi, Szerdahelyi — Potye, Borosi, Halmóczky, Baranyi, Keszthelyi. Edző: Csíz- marik Imre. Kitűnő talajú pályán, eszményi labdarúgó-időben, nagy érdeklődés mellett került sor a Gyöngyösi Spartacus hazai játékára. A 2. percben Halmóczky pontos labdát ívelt Borosi elé, az összekötő azonban túlságosan kivárt a lövéssel és a védők közbe tudtak avatkozni. Általában a hazaiak irányították a játékot, mégis a vendégek előtt nyílott két ízben is gólszerzési alkalom: előbb Treiber hibájából a jobbösszekötő tört a kapura, de Csaba bravúros vetődéssel hárított, majd a gyors jobbszélső cselezte ki a gyöngyösi védőket, közeli lövése azonban a kapu mellé szállt. A 27. percben, hazai szögletrúgás után, az egyik somsályi védő kézzel ért a labdához, a játékvezető sípja azonban néma maradt. Közvetlenül a félidő befejezése előtt Baranyi nagy erejű lövését a bal felső sarokból nyomta szögletre a kapus. Szünet után lendületesen rohamozott a gyöngyösi csapat, a 48. percben, baloldali támadás végén, Baranyi elé került a labda, a csatár néhány lépés után kapura lőtt és a labda a felső lécről vágódott vissza a mezőnybe! Rögtön utana Szerdahelyi ívelt szabadrúgása nyomán Bánhidi fejese a gólvonalon túlra jutott, az esettől távol álló játékvezető azonban nem ítélt gólt... Hazai támadások közepette Som- sály szerezte meg a vezetést: a balösszekötő elfutott Kévés mellett és közelről a hálóba lőtt. 0:1. A gólra elkeseredett hazai rohamok következtek, amelyek a 74. percben góllá értek: Treiber 17 méterről leadott nagy erejű szabadrúgása, a szétugró sorfal között, élesen a bal sarokba vágódott. i:i. A mérkőzés hátra levő részében jelentős fölénybe került a hazai csapat, de a vendégek megerősített védelmét már nem tudta áttörni. Alacsony színvonalú- csapkodó mérkőzésen Gyöngyös közelebb állott a győzelemhez, amitől elsősorban súlyos játékvezetői tévedések ütötték el. Egyénileg Csaba kevés dolgát jól végezte, a hátvédhármasban Somodi nyújtotta a legjobb teljesítményt, de Treiber játéka is kielégített. Kévés halványabb volt a szokottnál. A két fedezet közül Szerdahelyi volt a jobbik. A támadósorban egyedül Baranyit illeti dicséret, őt is elsősorban csak lövéseiért . . . Kónyi rengeteg hibával vezette első NB TII-as mérkőzését. SZKOCSOVSZKY TIBOR Petőfibányai Bányász— Vasas Dinamó 0:0 Budapest, Gyömrői út, 200 néző. Vezette: Szabó. petőfibánya: Szuhányi — Makali- cza. Paraszt, Forgács — Tóth, Takács — Fehér, Gelics, Plessek, Gáldi, Bócsó. Edző: Takács László. A tartalékos petőfibányai csapat (Szarvas szolgálati elfoglaltsaga miatt nem állt rendelkezésre) jól kezdett, és mindjárt a játék elején vezetést szerezhetett volna, Gelics azonban, jó helyzetben, a kifutó kapusba rúgta a labdát. Élénk iramú, változatos, helyenként színvonalas küzdelem alakult ki, mindkét kapu többfezör forgott veszélyben. A magújuló hazai rohamokat biztosan hárította a vendégek jól záró védelme. A 25. percben gyors petőfibányai támadás végén Fehér került jó helyzetbe, de hosszan szöktette magát és a védelem felszabadított. Feltűnt, hogy az eddigiek során kitűnően játszó Bócsó milyen tartózkodóan mozgott a szélen. Igaz ugyan, hogy már az első percekben durván leterítették. Szünet után lendületes petőfibányai támadásokkal folytatódott a mérkőzés. Előbb Plessek, majd Ge- lics hibázott nagy helyzetben. A hazaiak az 55. percben cserét határoztak el, a gyors és jól cselező Fischert — alá addig hátvédet játszott — előrevitték a csatársorba, így egyre veszélyesebbé váltak a most már tartóssá váló Dinamórohamok. A petőfibányai védelem azonban jól tömörült a kapu előtt, és rendre meg tudta hiúsítani a hazaiak gólszerzési próbálkozásait. A mérkőzés hajrájában mezőnyjáték folyt, a kapuk előtt nem történt említésre méltó esemény. A Petőfibányai Bányász döntetlenje feltétlenül sikernek számít, de a helyzetek alapján a győzelem sem lett volna meglepetés. Egyénileg Szuhányi magabiztosan őrizte kapuját. Paraszt a legjobb napjaira emlékeztetőén játszott, a két szélsőhátvéd méltó segítőtársa volt a középhátvédnek. A két fedezet kitűnő teljesítményt nyújtott, ismételten bebizonyítva, hogy ezt a sort nem szabad megbontani. Elöl Fehér harcos felfogásban igyekezett feladatát megoldani, Gelics a végén erőnléti hiányosságok miatt visszaesett. Plessek sokat vállalt magára, lövéseit azonban nem kísérte szerencse. Gáláit irányítókészsége dicséri, Bócsó túlságosan tartózkodóan mozgott. Szabó kifogástalanul vezette a mérkőzést. KULCSÁR MIHÁLY * Kisvárdai Vasas— Egercsehi Bányász 1:0 (0:0) Kisvárda. 2500 néző. Az NB III. állása: Északkelet 1. M. Bányász 21 15 4 2 51:19 34 2. Eger 21 14 5 2 49:25 33 3. Somsály 21 9 6 6 38 .'28 24 4. Egercsehi 21 10 3 8 36:29 23 5. D. Honvéd 21 10 3 8 22:22 23 6. NYMTE 21 7 7 7 33:26 21 7. D. Kinizsi 21 9 2 10 33:33 20 3. KMTK 21 8 4 9 24:33 20 9. D. Gcs.-gyár 21 o 3 10 35:30 19 10. Rudabánya 21 7 •5 9 35:34 19 11. Gyöngyös 21 6 7 8 27:35 19 12. Kisvárda 21 8 2 11 22:37 18 13. H.-szoboszló 21 7 3 11 30:35 17 14. Bp. Tűzoltók 21 5 6 10 33:34 16 15. MMTE 21 7 2 12 20:31 16 16. Tiszalök 21 6 2 13 25:57 14 ÉSZAK 1. Nagybátony 19 12 5 2 36:16 29 2. Baglyasalja 20 11 5 4 35:16 27 3. Saig. KSE 19 12 3 4 46:28 27 4. Sashalom 20 10 6 4 36:22 26 5. Ikarus 20 9 6 5 33:26 24 6. Kartal 20 8 6 6 30:28 22 7. Chinoin 20 8 5 7 44:36 21 8. Petőfibánya 19 9 1 9 38:26 19 9. GD Hajó 20 7 3 10 31:38 17 10. Gázművek 20 5 7’ 8 28:39 17 11. Kisterenye 20 4 9 7 23:43 17 12. V. Dinamó 20 5 6 9 18:26 16 13. Vác 19 5 5 9 24:33 15 14. Salg. Zománc 19 3 7 9 32:40 13 15. V. Kábel 20 3 6 11 21:36 12 16. Kazár 19 3 6 10 20:39 12 tsakmidm... — A középiskolások országos asztalitenisz-bajnokságán a hatvani Bálványosi, a fiú egyesben harmadik helyen végzett. — A labdarúgó NB I. eredményei: Vasas—Ü. Dózsa 2:1, FTC— Ózd 4:1, MTK—Győr 4:2, Bp. Honvéd—Csepel 2:1, Komló—Dorog 1:0, Szeged—Tatabánya 1:1, Salgótarján—Pécs 2:0. — NB Il-es eredmények. Keleti csoport: DVSC—DEAC 1:0, Láng— Miskolc 5:1, Borsodi Bányász— KXSTEXT 1:0, DVTK—Cegléd 2:1, Kecskemét—Nyíregyháza 3:1, Egyetértés—Ganz-MAVAG 2:0, Bp. Spartacus—Szolnoki MÁV 2:0, Bp. Előre—Szegedi Építők 5:1. Nyugati csoport: Szombathely—MTE 3:0, Oroszlány—BVSC 2:1, ZTE—K. Lombik 1:0, Dunaújváros—Szállítók 2:1, Pénzügyőr—EVTK 2:2, Traktorgyár—Sopron 0:0, Budafok —Budai Spartacus 0:0, Székesfehérvár—Kaposvár 4:1. — Ez történt még az NB m-ban: Tiszalök—Rudabánya 3-:l, Bp. Tűzoltók—Miskolci MTE 1:0, Nyíregyháza—D. Kinizsi 5:3, Miskolci Bányász—Hajdúszoboszló Iái. — Magyarország 1962. év! egyéni összetett ifjúsági tornász-bajnokságát a volt egri Bordán Dezső nyerte. — Cannesban a nemzetközi teniszverseny férfi egyes döntőjében a magyar Gulyás 6:2, 4:6, 7:5, 6:1 arányban legyőzte a dél-afrikai Sanderst. — A férfi röplabda EK budapesti elődöntőjét a Rapid Bukarest csapata nyerte az Újpesti Dózsa, a Dukla Kolin és a Stade Francais együttesei előtt. — Párizsban hatalmas érdeklődés mellett rendezték meg a L’Huma- nité hagyományos nemzetközi mezéi futóversenyét. A verseny mind női, mind pedig férfiszámokban jelentős szovjet sikereket hozott. A magyarok közül Huszár szerepelt a legjobban, aki az ötödik helyet szerezte meg. Mácsár erős szúrás miatt a verseny feladására kényszerült. — Az ökölvívó NB I. eredményei: Bp. Honvéd—Vasas Beloiannisz 18:2, Vasas Dinamó—Dunaújváros 14:6, Üjpcsti Dózsa—Kaposvár! Dózsa 10:10. — Magyarország férfi kosárlabda-válogatottja a belgiumi Namur- ban 38:27-es félidő után 73:68 arányú vereséget szenvedett Belgium válogatott csapatától. Nagyarányú gyöngyösi győzelem az ökölvívó NB II. nyitányán Honvéd Zalka SE— Petőfibányai Bányász 18:2 Vezették: Gyöngyös, Grosszwirth, 1000 néző. Demeter. Nagy érdeklődés mellett került sorra a Honvéd Zalka SE idei első NB n-es mérkőzése. A hazaiak 4:0-ás előnnyel indultak a küzdelembe, mert a 1 égsúlyú petőfibányai Eperjesi átesett a súlyhatáron, nehézsúlyban pedig Petőfibánya nem indított versenyzőt. A vendégek nagy lelkesedéssel igyekeztek nehézzé tenni a kitűnő erőkből álló Honvéd Zalka SE győzelmét, ez azonban nem sikerült, mert a hazaiak minden mérkőzésen döntő erőnléti és technikai fölényben voltak. Fölényükre jellemző. hogy mindössze egy találkozó tartott három menetig, s Petőfibánya az egyetlen győzelmet is úgy aratta, hogy Kunklit erős vérzés miatt leléptelte a vezetőbíró. EREDMÉNYEK (elöl a Honvéd Zalka SE versenyzői): Légsúly: Földi mérkőzés nélkül győzött, mert ellenfele, Eperjesi átesett a súlyhatáron. 2:0. I-Iarmatsúly: Klenovics pontozással. győzött Kelemen ellen. A hosz- szúkarú Kelemen igyekezett magától távol tartani ellenfelét, aki ezúttal meglehetősen passzív ökölvívást mutatott be és keveset ütött. Pontozásos győzelméhez azonban nem férhetett kétség. 4:0. Pehelysúly: Fampuk döntő fölénnyel győzőt Kohajda ellen. A kitűnő Pampuk rögtön támadólag lépett fel, és előbb nagy erejű, gyomorra mért, majd később fejre irányzott egyenesétől Kohajdára rászámoltak, s egy újabb egyenes után a petőfibányai versenyzőt Pampuk döntő fölénye címén leléptették. 6:0. Könnyűsúly: Simon ellen Bali a második menetben feladta. Az első menetben Simon „belőtte magát”, majd utána egy pontos, nagy erejű, állcsúcsra mért balegyenes következett, Balira rászámoltak és egy újabb egyenes ütés után a petőfibányai versenyző feladta a mérkőzést. 8:0. Kisváltó súly: Mincsik kiütéssel győzött Szabó ellen. Szabó hasztalanul igyekezett távoltartani magától a belharcot erőszakoló Mincsi- ket, a petőfibányai fiú mindinkább szabálytalanságokban keresett menedéket, majd egy nagy erejű ütés után a padlóra került és kiszámolták. 10:0. Váltósúly: Tóth ellen G. Tóth a második menetben feladta. A két technikailag jól képzett ökölvívó az első menetben élvezetes, szép küzdelmet vívott egymással, később azonban a válogatott formában levő Tóth több ízben is megsorozta ellenfelét, aki a mérkőzés feladására kényszerült. 12:0. N agy váltósúly: Horváth ellen Szilágyi feladta. Az egész mérkőzés egy-két ütésváltásból állott és Szilágyi néhány másodperc után feladta a számára kilátástalannak ígérkező harcot. 14:0. Középsúly: Kunklit erős vérzés miatt Duttka ellen leléptették. Nagy iramú, változatos küzdelem folyt a szoritóban, amikor Kunkli- nak felrepedt a szemhéja és a vezetőbíró, erős vérzés címén, leléptette. 14:2. Félnehézsúly: Gácsi ellen Hinityt sorozatos szabálytalanság címén leléptették. Az első menet eléggé kiegyensúlyőzott küzdelmet hozott, a második menetben azonban Hinity sok beltenyerest ütött, amiért a vezetőbíró — sorozatos szabálytalanság címén — leléptette. 16:2. Nehézsúly: Demeter mérkőzés nélkül győzött. (Petőfibánya nem indított versenyzőt.) 18:2. Pontozott: Erős, Horváth, Kristóf és a pihenő vezetöbíró. R. Felhívás! Heves megye ifjúsági labdarúgó válogatottja a hírektől eltérően április 11-én, szerdán délután 15,39 órakor Hatvanban, a Hatvani Kinizsi vegyes-csapatával játszik előkészületi mérkőzést. Az alant! játékosok pontosan 14 órakor a hatvani cukorgyár üzemi étkezdéjében találkoznak: Bakondi, Szabó (Gy. Mezög. Tech.), Huszár, Szerdahelyi, Ambrus, Bakó, Geiger, Baráti, Potye, Borosi, Varga II., Pcthes, Húgai, Zimonyi, Győrffy, Lőrinc II. (Lőrinci Vasas). A TOTÓ eredménye 14. hét: 1. Vasas—Ü. Dózsa 2. MTK—Győr 3. Csepel—-Honvéd 4. FTC—Ózd 5. Dorog—Komló 6. Szeged—Tatabánya 7. Pécs—SBTC 8. MTE—Szombathely í). Budafok—Budai Sp. 10. Pénzügyőr—EVTK 11. Catania—Inter. 12. Lecco—Fiorentina 1 2:1 1 4:2 2 1:2 1 4:1 2 9:1 X 1:1 2 0:2 2 0:3 X 0:0 X 2:2 2 0:2 1 3:2 esett Nyolc mérkőzésen mindössze 13 go! a megyei labdarúgó-bajnokságban A Honvéd Zalka SE némi szerencsével győzött Hatvanban, döntetlen a Rózsaszentmárton—Honvéd Dobó SE rangadó A megyei labdarúgó-bajnokságban egyre jobban élesednek a küzdelmek. A 21. fordulóban például négy mérkőzés végződött gólnélküli döntetlennel, s ez nemcsak a heves küzdelmek, hanem a csatárok gólképtelenségének is egyik ékes bizonyítéka. A Honvéd Zalka SE — némi szerencsével — mindkét bajnoki pontot elhozta Hatvanból, s mivel az eddig vezető Honvéd Dobó SE Rózsaszcntmár- tonban pontot vesztett — pontszámban beérte nagy ellenfelét. Az egriek pillanatnyilag jobb gólarányukkal vezetnek. A táblázat első felében tehát nem történt lényeges változás. A GyönVETT-E MÁR 9 FT-os ÜLOPÁR- NÁT? Használható: Otthon, autóban, gyerekkocsiban, kiránduláson. Ezzel, is védi egészségét. Kapható korlátlan mennyiségben a Háziipari Szövetkezet boltjaiban, Eger, Dobó tér, Gyöngyös, Köztársaság tér. Megrendelésre bárkinek, utánvéttel is, szállítunk. Címünk: Háziipari Szövetkezet, Eger, Vörösmarty u. 27. 8000-RET FUTOTT fekete Pannónia eladó. Verpelét, Bajcsy-Zsi- linszky u. 27. Jö Állapotban levő fekete Pannónia, építkezés miatt sürgősen eladó. Pallagl József, Sírok, Vöröshadsereg u. 37. ÁLLAMI gazdaságok, termelőszövetkezetek, erdőgazdaságok részére vállalunk, kiutalt huzalból, különböző méretű drótkerítés-fonat készítését. Árajánlatokkal szolgál: Nevelő Otthon, Lőrinci, Ifjúsági Szövetkezet. 200 NÉGYSZÖGÖLES házhely eladó a Deák Ferenc utca mögötti villanegyedben. Gyöngyös, Deák Ferenc utca huszonhárom. KÉT hónapra jutalékos könyvsorsjegy árust keresünk. Mellékállásként is elvállalható. Jelentkezés sürgősen: Gyöngyösön a Török Ignácz u. 28. sz. alatti Könyvesboltban. SKODA, 1100-as, új állapotban eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Gyöngyöspatak u. 15. gyösi Vasutasnak Egerben csak döntetlenre tellett erejéből, ezzel is megtudta azonban őrizni a táblázaton elfoglalt negyedik helyét. Némi meglepetésnek számít a Hatvani Kinizsi Vcrpeléten kiharcolt győzelme és az, hogy az eddigiek során gólképtelennek bizonyult Tiszafüred négy gólt tudott rúgni a formájában visszaesett Gyöngyösi Bányásznak. Tovább folytatja kitűnő szereplését az Egri Előre csapata, amely a Hevesi MEDOSZ elleni kisiklástól eltekintve szinte egyedülálló sorozattal örvendeztette meg híveit és az utóbbi öt mérkőzésen még csak gólt sem kapott! A kiesést illetően továbbra is nagy bajban van az Apci Vasas és az Egri Spartacus, de Tiszafüred és Füzesabony sem érezheti magát biztonságban, sőt a kicsőjelöltck tábora most a nagymúltú Honvéd Korvin SE-vel bővült... Eredmények: Egri Spartacus— Gyöngyösi Vasutas 1:1 (0:1), Heves —Lőrinci 0:0, Tiszafüred—Gyö^j gyösi Bányász 4:2 (3;0), Hatvani VSE—Honvéd Zalka SE 0:2 (0:1). Honvéd Korvin SE—Hatvani Kinizsi 1:2 (0:1), Füzesabony—Recsk 0:0, Apci Vasas—Egri Előre 0:0, Rózsaszentmárton—Honvéd Dobó SE 0:0. »oooooooooococxsoooocjoooooooooooaooo Időt, pénzt, fáradságot takarít meg, ha az Eger és Vidéke Körzeti FMSZ boltjaiban vásárol. Szerezze be szükségleteit az FMSZ boltjaiban. 00C>CX>J0CX^CKXXX3000CXX3000a000CXX30000000CXXX)0CX)0O000CO000O0000CXXO0000COCXXXX)CO?0’.VALIG használt Danuvia motor- kerékpár eladó. Kerecsend, Petőfi u. 13. Szucsik István. JÓKARBAN levő zöld Pannónia azonnal eladó. Vámosgyörk, Fodrászüzlet. EGY jó állapotban levő, bejáratott piros Danuvia motorkerékpár eladó. Cím: Visznek, Szabadság u. 54. HEVES, Széchenyi u. 9. sz. 3 szobás ház elköltözés miatt, olcsón eladó. Esetleg fizetési kedvezmény is lehetséges. VÍZVEZETÉK- és központi fűtés javítást vállalok. Sárdi, Eger, Petőfi u. I. Telefon: 56-08. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57.12-73. Postaflólc: S3. Gyöngyös, Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda 'Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél. Megszűnt, vagy ma is működő kisiparosok gépeit, műhelybereiiclezését megvásárolja a MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT, Miskolc, Petőfi tér 4, sz. Telefon: 16—638. TT T"T T T ▼ "T ▼ T ▼’~TI Építtetők figyelem! A Füzesabony és Környéke Vegyes Ktsz felhívja az építtetők figyelmét, hogy kislakásépítését soron kívül vállalja, teljes kulcsátadással, úgyancsak vállalja átalakítás, javítás, valamint külső, színes vakolás készítését, OTP-s családi házak építéséhez és más kislakás építéséhez a költségvetést díjtalanul elkészíti, az építési engedélyt elintézi. Forduljanak bizalommal szövetkezetünk műszaki csoportjához, Füzesabony, Hunyadi utca 56. Tclcfou: 106. szám.
