Népújság, 1961. december (12. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-17 / 297. szám
1 t NCPfJJS AG 1961. december 17.. vasá'nan Az országgyűlésről jelentik 'Folytatás az l. oldalról) kialakításában — hangsúlyozta, majd így folytatta: A szocialista törvényesség szempontjából nagy figyelmet fordítottunk arra, hogy az ítéletekben megállapított tényállás pontosan megfeleljen a valóságnak. Messzemenően ügyeltünk arra is, hogy a bírói eljárás során a védelem joga érvényesüljön. A bűnözés terén számos határozatunkkal és elvi állásfoglalásunkkal igyekeztünk kiküszöbölni a büntetés kiszabása tekintetében mutatkozó esetleges eltéréseket. Beszámolója további részében a Legfelsőbb Bíróság egy-egy munkaterületével foglalkozott. A Legfelsőbb Bíróság fontos feladata, hogy elősegítse az egységes büntetéskiszabási gyakorlat kialakítását. Fokozottabban kell arra törekednünk, hogy a büntetés kiszabási gyakorlatot mentesítsük a helytelen bírói szubjektivizmustól. — A Legfelsőbb Bíróság legutóbbi beszámolója óta az államellenes bűncselekmények száma csökkent. E kedvező jelenség mellett azonban súlyos hiba lenne alábecsülni azokat a — részben imperialista ügynökök által szított — próbálkozásokat, amelyek népi demokráciánk fejlődését szeretnék nehezíteni. A jelenlegi nemzetközi helyzetben fokozott éberséggel kell védelmezni szocialista rendszerünk- érdekeit és megfelelő szigorral kell fellépni az ellenséges erőkkel szemben. Az államellenes bűn- cselekmények számának csökkenésében kétségtelenül része van a társadalmi téren bekövetkezett fejlődésnek. A falu szocialista átalakulása dolgozó parasztságunk részéről olyan állásfoglalást jelentett, amely nagymértékben megnehezíti az ellenséges elemek tevékenységét. A társadalmi tulajdon védelme — A bűnözés elleni küzdelem egyik legfontosabb területe változatlanul a társadalmi tulajdon védelme. A népvagyon védelme azonban nemcsak és nem elsősorban a bűnüldöző szervek feladata, hanem dolgozó népünk széles tömegeié. A dolgozó tömegek hathatós segítségével akadályozhatjuk meg az efajta bűncselekmények elkövetését, illetve leplezhetjük le a bűncselek- viények elkövetőit. A társadalmi tulajdon elleni bűncselekmények csökkenést mutatnak — a nagymérvű károsítást oko- j bűncselekményeknél azonban még nem kielégítő a javu- s. A Legfelsőbb Bíróság ta- asztalat szerint a társadalmi "lajdont károsító bűncselekmények egy részét igen kör- -v önfon tan hajtják végre, gyakran igen nehéz leleplezni a Kínost. Gazdasági szerveink megelőző tevékenysége viszonylag lassan javul. A társadalmi tulajdon elleni bűncselekmények felderítésének módszereit tovább kell javítani. A tapasztalat azt mutatja, hogy a nagyobb bűncselekményeket többnyire nem a szervezett belső ellenőrzés tárja fel. A nyomozás és a bírósági eljárás során nem lehet csupán a tételes revízió eredményére szorítkozni, — mellőzhetetlen az illető vállalat, szövetkezet vagy intézmény egész működésének, adminisztrációjának megismerése. A Legfelsőbb Bíróság előtt tárgyalt ügyekből kitűnik, hogy a társadalmi tulajdon elleni bűncselekmények jelentős részét olyan vállalatnál vagy szövetkezetnél követik el, ahol a vállalat, illetve a szövetkezet belső szervezése már magában hordja azokat a feltételeket, amelyek megköny- nyítik a bűncselekmények elkövetését. Szót emelt az ellen a káros szemlelet ellen is, amely szerint a társadalmi tulajdon rr egkácösítása csak abban az esetben bűncselekmény, ha abból az elkövető anyagilag is részesüjt. Hangsúlyozta: a társadalmi tulajdon védelmé- K ben tovább kell fokozni gazdasági vezetőink felelősségét. Különösen veszélyesek azok a bűncselekmények, ahol az elkövetők az ellenőrzésre hivatott szervek dolgozóival együtt, velük egyetértésben bűnöznek. Az elmondottakat több példával támasztotta alá. — Tapasztaljuk azt is — folytatta —, hogy egyesek alábecsülik a spekulációs bűncselekmények súlyát. Ez alapvetően helytelen szemlélet. Megváltozott gazdasági helyzetünkben ugyanis, még az általános árubőség mellett sem lehet lebecsülni az üzérkedés társadalmi veszélyességét. Az üzérkedés formái igen változóak, ami megnehezíti leleplezésüket. A spekuláció új formában is jelentkezik. Több esetben előfordult például, hogy egyesek ingatlannal üzérkedtek. Az egyik bűnügyben a terhelt éveken keresztül vásárolt ingatlanokat, házhelyeket és lakóházakat továbbadásra, Viszonylag rövid idő alatt hat ingatlan eladásából 108 000 forint nyereségre tett szert. További négy ingatlan értékesítését tervezte, amelyből előreláthatóan 160 000 forint hasznot húzott volna. A lakásügyekkel kapcsolatban is tapasztalható visszaélés. Legutóbb a fővárosi ügyvédek egy kisebb csoportja, hiszékeny ügyfelektől több mint százezer forintot vett fel, azzal az ígérettel, hogy kedvezően intézik ti lakásügyüket. A pénzt természetesen elsikkasztották. A társadalmi tulajdon elleni bűncselekmények üldözésében igen jelentős eredményeket értek el bűnüldöző szerveink. A Legfelsőbb Bíróság elvi irányításának jelentékeny részét alkotják az e téren hozott határozatok és elvi állásfoglalások. Meggyőződésünk, hogy munkánkat a társadalmi tulajdon védelme érdekében tovább kell fokoznunk. Rámutatott arra, hogy a Legfelsőbb Bíróság tapasztalata szerint a társadalmi tulajdon elleni kisebb, egyszerűbb bűncselekmények elkövetőit gyorsabban vonják felelősségre és inkább szigorúbban ítélik meg, mint azokat, akik fondorlatosán, a vállalat adminisztrációs részlegével együttműködve, a könyvelés meghamisításával károsítják meg a nép vagyonát. Ilyen esetekben a bűncselekmény leleplezése is nehéz, s nem egyszer az elkövetők felelősségre vonása is enyhébb jellegű, az egyszerűbb ügyekhez képest. A további előrehaladás érdekében tehát még inkább összhangba kell hozni az egyes bíróságok gyakorlatát, sahol még előfordul, meg kell szüntetni azt az álláspontot, amely az ítélkezésnél nem kellő súllyal érvényesíti a jogpolitikánknak a társadalmi tulajdon megvédésére vonatkozó alapelvét. Az élet és a testi épség elleni bűncselekményekről beszélt ezután. Rámutatott arra, hogy az élet elleni bűncselekményeknél ma már anyagi természetű ok ritkábban fordul elő. Annál gyakoribb ok á családi viszály, a féltékenység, elromlott házasság. A bűncselekményeknél lényeges szerepet játszik az elkövető alacsonyabb műveltsége is, valamint sok esetben a túlzott alkoholfogyasztás. Ez utóbbi is aláhúzza az alkoholizmus elleni társadalmi küzdelem fokozásának szükségességét. esetben azonban helytelenül elmarad a megfelelő felelos- ségrfvonás is. Ugyanilyen súlyos hiba azonban a dolgozóknak fegyelmi úton történő jogtalan elbocsátása. A fegyelmi jogkör gyakorlója részéről éppolyan helytelen a lazaságokat elnézni, a szocialista erkölcs szabályaival ellentétben álló magatartást eltűrni, mint a fegyelmi büntetés kiszabásánál a társadalmi érdekének összhangját nem megtalálni. Csak a kellő összhang megléte esetében szolgálja a fegyelmi büntetés a nevelést, a törvényességet, a szocializmus építésének érdekeit. — Meg kell emlékeznem egy káros szemléletről is, amely még itt-ott felbukkant a fegyelmileg elbocsátott dolgozóval szemben. Előfordul, hogy ezeknek újbóli munkába állításánál vonakodás tapasztalható, holott a fegyelmi eljárás célja a megfelelő magatartásra való nevelés, nem pedig a munkából való kirekesztés. — Az új polgári törvény- könyvünk egyik alapvető elvi társadalmi rendünk gazdasági alapjának, a társadalmi tulajdonnak fokozott, aktív védelme. A társadalmi tulajdon fokozott védelme nem öncél, hanem a kizsákmányolás alól felszabadult dolgozók boldog életéért, gazdasági és társadalmi fejlődésünk biztosításáért történik. Éppen ezért a társadalmi tulajdon fokozottabb védelme nem járhat azzal a következménnyel, hogy a dolgozok jogos igényeinek és törvényes 'érdekeinek érvényesülését megnehezítse. A házassági bontóperek A közlekedési balesetekről A közlekedési balesetek száma további emelkedést mutat. Ez bizonyos mértékig egyenes következménye annak, hogy több a gépjármű, de nem kismértékben összefügg a gép- járművezetők italfogyasztásával. Különösen vidéken gyakori az ittasságból eredő baleset. A. közlekedési balesetek 12 százalékát ittas járművezetők okozták. Az ittas vezetők tavaly 75, az idén 11 halálos végű szerencsétlenséget okoztak. A súlyos sérülések száma az év első tíz hónapjában 606, míg tavaly egész évben 434 volt. Különösen sok balesetet okoznak a motorkerékpárosok: az összes közlekedési balesetek 24 százalékát motorkerékpárosok okozták, az ittas állapot miatt keletkezett balesetekből pedig 61 százalék' jut a motorkerékpár-vezetőkre. A dolgozó ember életének és egészségének fokozott védelme megköveteli, hogy a büntetőjog eszközeivel is fokozottabban fellépjünk az e téren mutatkozó hiányosságok ellen. A Legfelsőbb Bíróságnak megfelelő elvi irányító munkával gondoskodnia kellett arról Is, hogy a múlt év májusában életbe lépett polgári törvénykönyvben foglalt alapvető szocialista jogelvek és jogpolitikai szempontok a gyakorlatban helyesen érvényesüljenek. Ennek megfelelően a Legfelsőbb Bíróság rendszerbe foglalta egy-egy jogterületre vonatkozó állásfoglalásait, s azt közérthető formában közzétette. így felülvizsgálták a polgári eljárási jog, a lakás jog, a családjog és a munkajog területén felmerült vitás kérdéseket, utóbb pedig a kártérítési jog, a termelési szerződés, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjai közötti jogviszony egyes kérdéseit. Igen alaposan kellett foglalkozni például a termelési szerződésekkel, amelyek döntő jelentőségűek a város és a falu kPDCsolatában. Az állam szerződik a szövetkezetekkel és az egyéni parasztokkal és a szerződések teljesítéséhez fontos népgazdasági érdek fűződik. alapvető jelentősége van annak, hofiy a szerződések megkötésénél és teljesítésénél ne. játsszanak közre spekulációs szempontok, s a termelési szerződésben foglaltakat pontosan teljesítsék. A termelszövetkezetek és az állami vállalatok kapcsolatában még tapasztalhatók rendellenességek. Különösen vonatkozik ez a növénytermelési, terményértékesítési, állat- nevelésd és hizlalás! szerződések területére, ahol még mindig homoly kívánalmak vannak a kölcsönös segítség tekintetében. E téren a Legfelsőbb Bíróság irányt mutató határozatokat hozott. — A termelőszövetkezeti munkafegyelem kérdéseseivel foglalkozó elvi irányítás a parasztságnak, mint egységes osztály kialakulásának elősegítését, a szocialista tudat kialakítását, a közösségi szemlélet megerősítését szolgálta. Ez az elvi állásfoglalásunk a közös munkából elfogadható indok nélkül távolmaradókat a kistulajdonosi szemlélet legyőzésére, s annak tudatosítására neveli, hogy a termelő- szövetkezet felvirágoztatása az egész társadalomnak, tehát saját maguknak is elsőrendű érdekük. Rosszakarat, nyilvánvaló kártevő szándék pedig a jogszabályok súlyos következményeinek alkalmazásával járhat —, de ugyanilyen nyomatékkai kell fellépni azért is, hogy a termelőszövetkezeti tagok is érvényt szerezhessenek jogos igényeiknek. — A bíróságok elé került polgári ügyeknek igen tekintélyes részét a kártérítési perek foglalják el. A károkozásért való felelősség megállapítása és a károkozás kiküszöbölése érdekében egyforma eréllyel léptünk fel mind a szoros értelemben vett polgári jog, mind a munkajog, mid- pedig a termelőszövetkezeti jog területén. — A munkajog területén a Legfelsőbb Bíróság egyfelől a munkafegyelem megszilárdítását, másfelől a balesetmentes munkafeltételek biztosítását, a dolgozók jogos igényelnek érvényesülését tekintette elsőrendű feladaténak. A munka- fegyelem megsértőivel szemben elsősorban a nevelés eszközeivel kell fellépni. Sok A Legfelsőbb Bíróság foglalkozott a házassági • bontóperek tapasztalataival Is. A házassági bontópereknél az az elv vezérel, hogy a házasság nem egyszerű magánügy, hanem társadalmi érdekű és jelentőségű ügy is, különösen akkor, amikor a házasságból gyermek is származott. A gyermek felnevelése elsősorban a két szülő együttes kötelessége. Ezért a házasságok fenntartása fontos társadalmi érdek Is, másrészt azonban nem tagadható annak jogossága, hogy a felbomlott házasságokat — ahol a házasólet helyreállítására már nincs remény — törvényesen is fel kell bontani. A tapasztalat szerint a házassági bontóperek száma változatlanul magas. A helyzeten bírói gyakorlattal nem lehet gyökeresen segíteni, e téren csak a társadalmi szervektől várhatunk komoly segítséget. Ha a társadalmi erők segítő megnyilvánulása ellenére is bíróság elé kerül a házasság sorsának vende-z&K,- -*■ bíróságnak- minden esetben az a feladata, hogy a házasság felbontásához vezető okokat alaposan, mélyrehatóan vizsgálja. A házasságot csak akkor lehet felbontani, ha arra alapos és komoly ok van. Ugyanakkor a házassági kötelék megszűnése nem jelenthet szabad kezet a feleknek további perlavinák megindítására, mindenekelőtt a gyermek érdekének teljes mellőzésére. A gyermek elhelyezésénél — szülessen bár házasságból, vagy házasságon kívül -- nem egyedül a nem és az életkor, hanem elsősorban az az irányadó, hogy a gyermek helyes nevelése, egészséges fejlődése, egyéniségének, jellemének kialakulása hogyan biztosítható legjobban. Az elhelyezésnél tehát nem egyik vagy másik szülőnek, hanem egyedül a gyermeknek az érdeke az irányadó. Befejezésül hangsúlyozta, hogy dolgozó népünk egyetért pártunk helyes politikájával, odaadóan támogatja e politika további sikereit. F oolitikához hozzátartozik az is gy eredményeinkre l;üsükék lágyunk,- de nem titkoljuk r.ehézségeinket sem, mert azok leküzdésében bizton számithatunk dolgozó népünk támogatására. — Pártunk és kormányunk jogpolitikai alapelvei a társadalmi, gazdasági és kulturális téren érvényesülő alapelvek- kei szoros egyseget alkotnak, ami egyben azt jelenti, hogy dolgozó népünk ma sokkal inkább egyetért igazságszolgáltatásunk munkájával, mint azelőtt bármikor. Tovább kell erősíteni bíráink eszmei-politikai egységét; Pártunk és kormányunk politikáját úgy támogathatjuk még hathatósabban, ha munkánkat a jövőben még szorosabbra fűzzük a mindennapi élettel, még inkább támaszkodunk dolgozó népünk segítségére. Befejezésül hangsúlyozta’, hogy további feladatok vannak a bírói ítélkezések egységének fejlesztésében, valamint az eljárások egyszerűsítésében, s a még előforduló bürokratikus vonások megszüntetésében. A gyors és hatékony intézkedés jogos követelmény a dolgozók részéről — mondotta — és kérte beszámolójának tudomásul vételét. A Legfelsőbb Bíróság elnökének beszámolóját az ország- gyűlés egyhangúlag tudomásul vette. Ezután interpellációk következtek. Az illetékes miniszterek válaszait az országgyűlés tudomásul vette. Az elnök bejelentette ,hogy a legutóbbi ülésszakon Csíki Lajos képviselő a lakás- és középítkezéseknél elérhető önköltségcsökkentés és takarékosság tárgyában írásban terjesztett interpellációt az építésügyi miniszterhez, aki az interpellációra az ügyrend rendelkezéseinek megfelelően, írásban válaszolt. Az ország- gyűlés az interpellációra a'ott választ tudomásul vette. > Ezzel az ülésszak vége Rónai Sándor zárszavában ó egészséget, sikerekben gazen ; 'új ®sztendőt- kíváat-gn...Q^2ág.- gyűlés tagjainak. (MTI) Elkeseredett harcok Elisabethvilleben nyomással lehet meggyőzni Csombét arról, egyetlen kiútja van: a tárgyalások a központi kormánnyal. ★ Kennedy amerikai elnök válaszolt Csőmbe üzenetére. A válasz hangoztatja, hogy az Egyesült Államok tanulmányozza a békés tárgyalások lehetőségét. Az amerikai kormány „reméli, hogy Csőmbe szándékai komolyak és hajlandó találkozni Adoulával”. Valószínűnek tartják, hogy Kennedy szombaton újabb üzenetet intéz Csombehoz, miután jelentést kapott az Egyesült Államok Leopoldville-i nagykövetétől, akit utasítottak, hogy lépjen érintkezésbe Adoulával és készítse elő a fegyverszüneti +árgyalásokat. Adoula azonban jelenleg Kivu tartományban tartózkodik, mintegy 1600 kilométerre Leopoldville-től. Youlou Abbé, a Kongó Köztársaság (Brazzaville) elnöke a Biztonsági Tanács összehívását kérte a katangai tűzszünet érdekében. Youlou Abbé üzenetet intézett De Goulle elnökhöz és Macmillan, angol miniszterelnökhöz is, felkérte őket a közbenjárásra. Az ENSZ kongói erőinek főparancsnoka a harc beszüntetésére hívta fel a katangaia- kat. (MTI) Megszökött a börtönből az 4lgériai kommunista Párt titkára ELISABETHVILLE (MTI): Katanga fővárosában egész éjjel tartott a harc. Az ENSZ erői és Csőmbe zsoldosai elkeseredett küzdelmet vívnak a város fontosabb pontjaiért, épületeiért. Az ENSZ-csapatok folytatják előrenyomulásukat, jóllehet az ENSZ Leopoldvil- le-i szóvivője cáfolta az általános támadás megindításának hírét. A katangai tüzérség továbbra is bombázza a várost és a balubák menekülttáborát. Az éjszaka folyamán ismét hallani lehetett a harcra hívó tam-tam dobok hangját. Csőmbe pénteken este közleményben jelentette be, hogy hajlandó találkozni, Adoulával, a kongói közp<Wi kormány miniszterelnökével, feltéve, ha ez a találkozó nem Kongóban jön létre. A katangai diktátor kijelentette, hogy amennyiben a tűzszünetet megkötik, fenn kell tartani a jelenlegi katangai- és ENSZ- állásokat. ★ Ileo, a központi kormány tájékoztatási minisztere Leo- poldvilleben sajtóértekezletet tartott, amelyen rámutatott Csőmbe tárgyalási szándékainak, kétélűségére. A miniszter élesen támadta Angliát és Franciaországot, amelyek, — mint mondotta — saját területeiken erőszakkal fojtják el a függetlenségi mozgalmakat, Katanga elszakadásának kérdésében azonban felemelik szavukat „az erőszak eilen”. ★ U Thant levelet intézett Spaak belga külügyminiszterhez és hangsúlyozta, a világ- szervezetnek „kielégítő biztosítékokat” kell kapnia arra nézve, hogy a jövőben az ENSZ- erőket nem támadják meg. nem akadályozzák tevékenységükben és lehetővé teszik a külföldi zsoldosok eltávolítását. ★ Az afrikai és ázsiai országok ENSZ-küldötteinek is az a véleménye, hogy csak katonai PÁRIZS (MTI): Ahmed Ak- kache, az Algériai Kommunista Párt titkára megszökött a nyugatfranciaországi Angers város börtönéből. Akkache négy algériai társával együtt elfűrészelte a cella ablakrácsát, majd össza- csomózott takarókon leereszkedett a börtönudvarra. A szökést korán észrevették, így egyedül Akkache-nak sikerült az udvart őrző öt méter magas falon átjutnia. A rendőrség és csendőrség nyomozókutyakkal azonnal keresésére indűlt,. eddig azonban nem tudta a kommunista vezetőt elfogni. Akkache 35 éves, tíz év óta tagja az Algériai Kommunista Párt Politikai Bizottságának. Ez év februárjában egy algériai katonai bíróság húsz évi börtönre ítélte. (MTI) AAAAAAAAAAAAAAAAaAAAAA a AA A AMA A AJÁNDÉKOZZON PIPERECIKKET Héttőn nyílik a korszerűsített ÖNKISZOLGÁLÓ BOLT EGER, Széchenyi uíca
