Népújság, 1961. december (12. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-22 / 301. szám
♦í NÉPÚJSÁG 1961. deeem&M 25,. péótsk Felkészülés a SZÓ VOSZ V. kongresszusára Az Országos Földmüvesszö- vetkezeti Tanács 1981. december 8-i határozatának értelmében 1982. március hó végére összehívták a SZÖVOSZ V. kongresszusát. E határozatnak megfelelően, megyénkben is megkezdődtek a földművesszövetkezetek és annak közép- irányító szerveinél a vezetőségek és a küldöttek megválasztása. Ezeken a köz- és küldött- gyűléseken a földművesszövetkezetek vezetőségei számot adnak a szövetkezet tagságának az elmúlt négy .év munkájáról, problémáiról és meghatározzák a tagokkal együtt a földműves- szövetkezetek előtt álló további feladatokat. Milyen eredményekről számolhatnak be megyénkben az 1957. év végén megválasztott vezetőségek a földművesszövetkezetek tagjainak? Négy év alatt megyénk földművesszövetkezeti szervezete jelentősen erősödött, taglétszámuk több fnint tízezerrel növekedett, amely ma már eléri a 84 717-et. Részjegyalapjuik is háromszorosával emelkedett és ennek során a szövetkezeti akkumulációval együtt a szövetkezeti tagság vagyona eléri az össz-eszközök 63,7 százalékát. Az egy tagra jutó részjegy 1957-ben 44 forint volt, addig ez évben elérte a 115 forintot. Az elmúlt négy év alatt államunk önzetlen segítségével a szövetkezeti tagság támogatásával megyénk falvaiban 52 millió forint értékű beruházást és felújítást végeztek a földművesszövetkezetek. Űj kereskedelmi és vendéglátóipari létesítményeket kaptak Heves, Kisköre, Gyöngyöstarján, Füzesabony, Abasár, Tarnalelesz, Hort, Csány, Recsk, Párád, Kerecsent!, Balaton, stb. községek. Négy év alatt a földművesszövetkezetek kereskedelmi és vendéglátóipari létesítményeinek száma 144-el gyarapodott Ezzel együtt jelenleg 812 kereskedelmi és vendéglátóipari üzleten keresztül biztosítják a földművesszövetkezetek a falusi lakosság folyamatos áruellátását. A számszerű növekedés mellett sokat javult az üzleteik kulturális színvonala is. Erre jellemző, hogy az utóbbi két év alatt 102 új kereskedelmi formában működő önkiszolgáló, és önkiválasztó, valamint 49 újabb, szaküzlet került megnyitásra. Vendéglátóipari vonalon az elhanyagolt italboltok korszerűsítése és átalakítása folytán 19 új cukrászda, 23 büfé-falatozó, 7 kisvendéglő segítette elő a lakosság igényeinek kielégítését. Ezen üzletek rendje, tisztasága, árukészletének választéka nem egy esetben eléri a városi boltok színvonalát. A kereskedelmi hálózat fejlesztésével egyidőben a forgalom 32 százalékkal haladta meg az 1957. évit. Érdemes a forgalom emelkedésén belül iparcikkekből megemlíteni, hogy a legutóbbi megyei küldött- gyűlés óta 520 televíziót, 8650 rádiót, 1700 motor- kerékpárt, 17 280 kerékpárt, 5600 mosógépet és csaknem 30 millió forint értékű bútort vásároltak a földművesszövetkezeti boltokban. Javult a felvásárlási munka szervezettsége, nőtt a MÉK és a földművesszövetkezeti felvásárlás volumene. Szélesedett az értékesítési és a termelési szerződéskötés. Ma már elmondhatjuk, hogy megyénk területén a mezőgazdaság szocialista átszervezésében elért eredmények nyomán, a párt és a kormány által megtett intézkedések hatására sikerült elérni, hogy a termelőszövetkezetekben, elsősorban a zöldség- és gyümölcstermelés biztos bá2ist nyújt a lakosság ellátására, az export, és ipari igények kielégítésére. Erre bizonyíték, hogy az 1957. évi 4158 vagon áru felvásárlásával szemben ez évesen 5442 vagon zöldség- és gyümölcsáru került Heves megyében felvásárlásra. Különösen jelentős ez a növekedés, ha figyelembe vesszük az ez évi aszályos időjárást és azt, hogy az i960, évi tényleges felvásárlást is már 1000 vagonnal haladtuk meg. Eredményesen oldják meg a földművesszövetkezetek a takarékosság elvének betartásával a költséggazdálkodást, valamint a szövetkezeti vagyon gyarapítását. Ez is nagy mértékben elősegítette a földművesszövetkezetek vagyonának növekedését. örvendetesen csökkent azoknak a száma, akik a szövetkezeti vagyon megkárosítása révén kívántak a gyors meggazdagodás útjára lépni. A földművesszövetkezetek tagjai és dolgozói részt kértek és munkát vállaltak a mező- gazdaság szocialista átszervezésében, a termelőszövetkezetek megszilárdításában, segítésében, amiért csak az elismerés hangján lehet róluk szólni. Mindezeket és az itt fel nem sorblt eredményeket megyénk földművesszövetkezetei közös összefogással, a párt- és a tanácsi szervek segítségével érték el. Az eredmények mellett nem hagyhatjuk szó nélkül a hibák, hiányosságok és a fejlődést gátló körülmények megemlítését sem, amelyekkel a földművesszövetkezetek életében, munkájában találkozunk. Ilyen hibák fordultak elő a zöldség és gyümölcs felvásárlásánál, minősítésénél és az áruátvételnél. A szépen létrehozott, kulturált kereskedelmi egységek mellett még mindig találkozunk az örökségbe maradt szatócsboltokkal, füstös kocsmákkal. A kereskedelmi dolgozóknak van még tennivalójuk a szakmai képzettség jobb elsajátítására és az udvarias kiszolgálásra való nevelésben is. A társadalmi ellenőrzés még hatékonyabbá, aktívabbá való tétele útján csökkenteni lehetne a még mindig előforduló súlycsonkításokat, árdrágításokat és meg kell akadályozni, hogy a szövetkezeti vagyont megkárosítsák. A felsorolt eredményekből és hiányosságokból adódnak a földművesszövetkezetek feladatai és a most folyó vezetőségválasztó közgyűléseken ezek figyelembe vételével, helyesen határozzák meg a sajátosságoknak megfelelően az elkövetkezendő négy év tennivalóit. Melyek ezek a főbb tennivalók? Maradéktalanul meg kell oldani a falu folyamatos áruellátását, a választék bővítését. A lakosság igényeinek megfelelően, azokon a helyeken, ahol kisipari szövetkezetek nem működnek, ipari szolgáltató üzemek létrehozásával — mosoda, varrás, szemfelszedés, háztartási gépek javítása — kell a szükségleteket kielégíteni. Jelentősen növelni kell a kereskedelmi és vendéglátóipari egységek kulturális színvonalát. Két-három éven belül az elmaradott, célnak nem megfelelő falusi kocsmákat, szatócsboltokat át kell alakítani úgy, hogy a beruházások, felújítások felhasználása a legcélszerűbben, és gazdaságosabban történjék meg. Ezzel égy időben fokozott göndot kell fordítani a kereskedelmi alkalmazóttak nevelésére, szakképzettségük növelésére. Szervezettebbé és olcsóbbá kell tenni a felvásárlási munkát. Törekedni kell arra, hogy a termelőszövetkezetek által termelt, minden étkezésre alkalmas zöldség és gyümölcsáru a maga minőségében felvásárlásra kerüljön. Emellett szükséges fokozott gondot fordítani a háztáji gazdaságokban termelt kistételű áruk felvásárlására is. A termelés és felvásárlás volumenének növekedésével egy időben zöldségből és gyümölcsből az eddigieknél folyamatosabban kell biztosítani a megye belső ellátását. A szövetkezeti vagyonvédelem további szilárdítása megköveteli, hogy érvényesüljön a takarékos gazdálkodás elve, hatékonyabb legyen az ellenőrzés', mind a hivatali ellenőrzés, mind pedig a társadalmi ellenőrzés. Következetes harcot kell folytatni a fogyasztók megkárosítói és a szövetkezeti vagyon elherdálói ellen. A földművesszövetkezetek feladatát képezi továbbra is, hogy a termelőszövetkezeteket, mint testvér szövetkezeteket munkájukban segítsék, támogassák és közös erőfeszítéseket tegyenek a falu kulturális életének fellendítésére. Mivel ezek a feladatok nagyok; s végrehajtásuk az újonnan megválasztott vezetőségektől nem kis erőfeszítést követelnek meg, szükséges, hogy a tagság olyan földművesszövetkezeti tagokat és vezetőket válasszon meg. akiket helytállásuk, felkészültségük és rátermettségük alapján alkalmasnak tartanak a vezetésre, és élvezik a földművesszövetkezeti tagság bizalmát. Olyanokat, akik szervezőképességükkel, hozzáértésükkel mozgósítani tudják a szövetkezetek dolgozóit, tagjait terveink és célkitűzéseink megvalósítására, akik becsületesek, őszinték, bátrak a kezdeményezésben. A most folyó köz- és küldöttgyűléseken a földművesszövetkezeti tagok megtárgyalják az elkövetkezendő négy év helyi programját és tennivalóit. Meg vagyunk róla győződve, hogy ezek a programok a helyi lehetőségek messzemenő figyelembe vételével, a tagság aktív közreműködésével ugyanolyan mértékben előbbre viszik, vagy még fokozottabban fejlesztik a földművesszövetkezetek eredményeit, mint ahogyan azt az elmúlt négy év mérlege mutatja. A MÉSZÖV választmánya és igazgatósága nevében a közgyűlések küszöbén elismerésünket fejezzük ki, azoknak a vezetőségeknek és vezetőségi tagoknak, földművesszövetkezeti aktivistáknak, akik jó munkájukkal hozzájárultak az eredmények növeléséhez. Egyben kívánjuk az újonnan megválasztandó vezetőségeknek hogy a földművesszövetkezeti tagsággal karöltve, az elkövetkezendő négy esztendőben eredményesen munkálkodjanak a második ötéves tervből ráiuk háruló feladatok megoldásában. Bartoiák Mihá,’<T. a MÉSZÖV elnöke Ot gyermekéi megmentene, maga a lángokban lelte a halálát Egy marseille-i édesanya megrázó tragédiája PÁRIZS (MTI): Egy marse- illei fiatalasszony hősi haláláról adnak hírt a francia lapok. A harminchárom éves Anne Montebruno öt kisgyermekével egy ház első emeletén levő lakásában tartózkodott, amikor a földszinten tűz ütött ki. A lángok csakhamar az emletre is átcsaptak. Az anya áz ablakot elzáró vasrács fölött egyenként átemelte gyermekeit és segélykiáltásaira odasereglett szomszédok karjaiba dobta. Ö maga azonban nem tudott a nyíláson átjutni. Mire a tűzoltók behatoltak a lakásba, az anyának már csak összeégett holttestét találták. (MTI) ható az emlékiratban — az össznémetügyi minisztérium költségvetési keretét például 5 635 200 márkával növelték, s a költségvetési összeg ezzel 146 030 400 márkára növekedett. Az áttelepítettek ügyeivel foglakozó minisztérium költségvetését 38 521 300 márkával 107 036 000 márkára emeltéit. A munkaügyi és szociális ügyek minisztériumának az emberkereskedelem cél jaira 1961-ben égy 4 milliárd 257 086 000 márkás keret állt rendelkezésére. Az emlékix'at végül megállapítja: — A bortni kormány úgy tervezte, hogy a végletekig feszíti a húrt és bomlasztó tevékenységével olyan helyzetet teremt. hogy a nyugatnémet parlamenti választások — vagyis szeptember 17 — után megkezdhesse a'nyílt katonai provokációkat. Az NDK ezért, nem halogathatta tovább • szükséges óvintézkedéseket. Az augusztus 13-i intézkedések kizárólag a német milltarizmus és revansiz- nxus, illetve annak képviselői ellen irányultak. Ezek az intézkedések az NDK polgárainak védelmét, Nyugat- Berlin és Nyugat-Németország polgárainak biztonságát szolgálják. (MTI) , GOJU JELENTÉS Állami íruháZé.. Pavilon 24'PP, v?«?rn;i »hSp. 10-tői du. 4 óráig vágták be maguk mögött az ajtót. Az indiai kormány szerdán helyszínre érkezett megbízottja a nagyszámú indiai és külföldi újságíróknak elmondotta, hogy a portugálok aláaknázták a közlekedési vonalakat, a kikötöket és egyéb intézményeket, felrobbantották a hidakat, megbénították a távíró- és telefonösszeköttetés!. Marmagao, a volt gyarmat legnagyobb kikötője — mondotta a kormányszóvivő — kedden az indiai katonai hatóságok kezére került. Több mint háromezer portugál katona és zsoldos esett fogságba. Az indiai csapatok tankokat, ágyúkat, gépfegyvereket és nagymennyiségű lőszert zsákmányoltak — mindezeken a NATO bélyegzője áll. A portugálok fejvesztettségükben, úgy látszik, nem tudták már hajóra rakni ezeket a felszereléseket, amelyeket NATO-partnereik bocsátottak rendelkezésükre a népi felszabadító mozgalom szétzúzására. A katonai parancsnoksághoz közelálló köröktől származó értesülések szerint a portugálok által lerakott aknák többnyire angol eredetűek. Goábam Damaoban és Diu- ban az élet visszaterelődik szokott medrébe. Az indiai csapatok helyreállítják '& megrongált összeköttetést, az utakat, a folyókon kompokat építenek. Szerdán Belgiumból helikopteren Pangimba utazott Naron- ha, a polgári adminisztráció vezetője, aki Candeth vezérőrnagy helyett átveszi Goa vezetését. Szerdán délután külföldi — köztük szovjet — újságírók a volt gyarmat határához érkeztek. Két-három napon belül az indiai katonai parancsnokság engedélyt ad a belépésre, miután befejezik a feltétlenül szükséges helyreállító munkákat és felszedik az aknákat. irmati rendszerre yijo cikke — — így értékeli a világ Goa, Da- mao és Diu felszabadítását, valamint Sukarno indonéz elnök ama határozatát, hogy s minden intézkedést megtesz egészen az erő alkalmazásáig' Nyugat-Irián felszabadítása érdekében — írja szerdán az Izvesztyija. Az Izvesztyija befsjszésül a következőket írja: A népek döntő többségének rokonszen- ve India és Indonézia melle1! van e számukra felelősségteljes pillanatban. Mindenki mellettük áll, akinek drága a szabadság. az igazságosság ü<"’c, aki gyűlök a p--p-—aM rab'á- pot. A Szovjetunió nem egy frb°n lé'"’-n' Faija Indiát a p—i kérdőiken és civetirt In^o1" '-!á~nk N u- e-t- '’•'.vn’vj v"-'í á'jásnofi'i'-ri. A ’o ’--gy „--„„■A—.,----- a hírt. h? <»y a 'ét nrpv r-’-éi á’!am mindörökre m'-r'c— a gyarmati rerdsz'r e-'--' 'k r rí) rn ■■ I ■■■. i — badsághai'posok Iművelelei gyarmati egyríg^'- ellen. A harc- - , Oran, Constantine körzete, valamint Marokkó és Tunézia határvidéke volt. A december 6 és 16 közötti ídőrtt'-'bsn 150 francia katona ereit cl, és a svar«’rM beásó reg 101 katonája állt át -a sza badságharcosok oldalára. BELGIUM (TASZSZ): A goaí határ mentén fekvő Bel- gaum város napok alatt világhírnévre tett szert. December 18-án 0 óra 30 perckor itt jelentették be. hogy az indiai fegyveres erők megkezdték a hadműveleteket az ősi indiai területek Goa, Damao és Diu felszabadítására. „A győzelem hadművelet” fedőnevet viselő támadás során a Belgaumba összpontosított indiai egységek három oldalról indultak Goa fővárosa, Pangim felé és megadásra kényszerítették a portugál csapatokat. Belgaum ma még katonai táborra 'emlékeztet. Az országutakon katonai gépkocsik és más szállítóeszközök rohannak a goai határ felé. A tartományt már megtisztították az idegenektől, de volt gyarmatukat elhagyva, a portugálok aljas hitszegéshez folyamodtak. Képletesen szólva, dühödten ■■■ Csőmbe tárgyalása elszakadt helyzetének megszüntetéséről, amely szerint Csőmbe alávetve magát a kongói törvényeknek, hozzájárult Kongó újraegyesítéséhez és elküldi képviselőit a parlament új ülésszakára. Az állítólagos megegyezésről a ijét érdekelt fél, nyugati hír- ügynökségi jelentések szerint, hivatalos közleményt bocsát ki. Rusk amerikai külügyminiszter szerdán Washingtonban találkozott a szenátus külügyi bizottságának tagjaival, utána pedig sajtóértekezletet tartott az Egyesült Államok kongói politikájáról. BRÜSSZEL: A belga szenátus szerdán este úgy döntött, hogy Belgium megvonja az ENSZ kongói költségvetéseiből ráeső hozzájárulását. (MTI) Két csapás a gye — Az Zzveszt MOSZKVA (TASZSZ): Két csapás a gyarmati rendszerre árulás mocsarában elő a* albán vezetők magatartásáról ra. Provokációs célból igyekeztek szembeállítani ott-tartóz- kodó szakembereinket a szovjet szakemberekkel és miután ez nem sikerült nekik, lehetetlenné tették a bolgár szakemberek ott-tartóxkodását. Befejezésül a cikk megállapítja, hogy Hodzsa és Shehu szakadár tevékenysége és kalandorpolitikája csakis az Imperialistáknak, a szocializmus és.a kommunizmus esküdt ellenségeinek használ, és nem véletlen, hogy a reake ós sai- tó oly előszeretettel terjeszti azokkat a rágalmakat, ámeneket Tiranában koholnak. , (MTI)------ I— «nim i«'*u Az n igériai szál sikeres ha« TUNISZ (ADN): Az algériai nemzed fsls-a'oadí j hadsereg csapatai sikeres támadásokat hajtottak végre a francia BERLIN (MTI): A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma a külképviseletek, illetve a baráti országok diplomáciai kirendeltségei útján emlékiratot juttatott el minden ország kormányához. Az emlékiratban az NDK kormánya dokumentumokká! bizonyítja, hogy az NSZK kormánya és a nyugat-berlini szenátus visszaélt Berlin nyitott határaival. Több mint egy évtizeden át szervezett akció folyt annak érdekében, hogy ígéretekkel, zsarolással, fenyegetéssel szakembereket csálor gassanak át Nyugat-Németor- szágba. Ezeket a megtévesztett embereket Nyugat-Berlin és Nyugat-Németország közötti három légifolyosón csempészték át a bonni állam területére. A szervezett emberkereskedelem legfőbb célja az volt — hangzik az emlékirat —, hogy aláássák az NDK és más baráti országok társadalmi rendjét és ilyen módon előkészítsék a nyugatnémet militaristák tervezett támadását az NDK ellen. Az emlékirat nemzetközi megállapodásokra hivatkozva kimutatja a három nyugati hatalom felelősségét, majd leleplezi a nyugatnémet kormány és Nyugat-Berlin szenátusának bűnös tevékenységét1. Az adatokból kitűnik, hogy a szervezett emberkereskedelmet az NSZK össznémetügyi minisztériuma, továbbá az áttelepítettek ügyeivel foglalkozó minisztérium, valamint a munkaügyi és szociális ügyek minisztériuma pénzelte. — Az utóbbi évben — olvas-- TV<I Vé gétért Ádoula és LEOPOLDVILLE (MTI): Csütörtökre virradó éjjel Adoula kongói miniszterelnök és Csőmbe, Katanga tartomány elnöke között végétért a tanácskozás az ENSZ kitonai támaszpontján. A tárgyalás rö- videbb-hosszabb megszakításokkal 15 órán át tartott. Közleményt nem adtak ki és csütörtökön hajnalban Adoula Leopoldvilie-be, Csőmbe pedig úton Elisabethville felé, az észak-rhodesiai Ndolába repült. Az AP és a Reuter arról tudósítanak, hogy a két kongói politikus maratoni hosszúságú megbeszélése idején a tárgyalószoba közvetlen szomszédságában amerikai és ENSZ-tiszt- viselők sürögtek-forogtak, s az alkudozások egyes szakaszaiba be is avatkoztak. Jellemző, hogy Adoula és Csőmbe helyett az ugyancsak jelenlevő Gullion leopoldvillei amerikai nagykövet tett nyilatkozatot. Kijelentette, hogy Adoula és Csőmbe között megegyezés jött létre, Katanga tartomány a sovinizmus és az A Rabolnicseszko D« antimarxisfa i SZÓFIA (MTI): „A sovinizmus és az árulás mocsarában” címmel a Rabotnicseszko Delo szerdai száma szerkesztőségi cikket közölt, amelyben elemzi az Albán Munkapárt vezetőinek antimarxista magatartását és a szocialista országok, köztük Bulgária ellen irányuló rágalmazó hadjáratát. Az Albán Munkapárt vezetősége — hangoztatja a c'kk —, letért az általánosan elfogadott irányvonalról. Burzsoá, nacionalista, soviniszta álláspontra helyezik ed tek és belemerültek a szovjet-ellenes és szocialistaellenes hisztéria mocsarába. Az albán vezetők számos ellenséges cselekedetet hajtottak végre a Bolgár Kommun'sta Párt és a Bolgár Népköztársa- I ság ellen is. A jelenlegi albán | vezetők szembehel vezke dtek a j balkán' béke és jószomszédi I viszony megerősítésére tett javaslatainkkal, rágalmakat szór- I nak békeszerető külpolitikánkAz NDK kormányának emlékirata