Népújság, 1961. december (12. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-20 / 299. szám
6 NÉPÚJSÁG IMI. december 2t., szerda *sSf%&§40 Gyöngyösön befejeződtek a városi szakmaközi sportversenyek [ Sportbarátság... j A Püspökladányi JTST kez- , eteményezésére a közelmúltban I Bélapátfalván találkozott egy- i mással a püspökladányi és az ) 'egri járás férfi és női asztali* tenisz válogatottja. A Bélapátfalvi Cement- és í Mészmű kultúrtermében nagy szeretettel fogadták a messziről * jött vendégeket, akiket Kiss Imre, az egri JTST elnöke üdI vözölt. ! Rövid ünnepség után elkez* dődtek a küzdelmek, amelyek r az egri járási férfi és a püspök- I ladányi• járási női válogatott v győzelmével végződtek. $ Az egri járás versenyzői tap -vasszal viszonozzák a látogatást, de ekkor már röplabdá1 zókat és sakkozókat is visznek s magukkal. S Megyénk sportolóinak kap[ csolata örvendetesen fejlődik { más megyék, járások sportolói2 val. Mindettől sportéletünk f színvonalának emelkedését vár- [ juk — a mindenféleképpen hasz- 5 nos sportbarátságon kívül. Ma ülést tart a megyei atlétikai szövetség A Hf s megyei atlétikai szövetség ma este 18 órakor tartja Gyöngyösön szokásos év végi záró értekezletét, amelyen megyénk atlétikai helyzetéről, az elért eredményekről és a meglevő hiányosságokról számolnak majd be, és is^ mertetik a jövő évi terveket. Gyöngyösön a városi szakmaközi bizottság öt sportágban szakmaközi bajnokságot szervezett a sportolni vágyó, de szervezett bajnokságban nem induló gyöngyösi dolgozók részére. A versenyek három hónapon át tartottak és nemrégiben fejeződtek be. Az ünnepélyes díjkiosztásra az elmúlt napokban került sor a szakmaközi bizottság székházában, ahol Halász Ernő, a bizottság titkára jutalmazta meg érmekkel, zászlókkal és díszes oklevelekkel a legjobb sportolókat és csapatokat. Halász elvtárs röviden megemlékezett a lezajlott bajnokságról, megemlítette, hogy a bajnoki küzdelmekben mintegy 400 dolgozó vett részt, s ez a versenysorozat is a Kilián Testnevelési Mozgalom keretében zajlott le. Ha az eredmények nem is voltak országra szóló eredmények, azért a versenyek elérték a céljukat: sok dolgozó kapcsolódott be a szervezett Vég»e jó hírrel szolgálhatunk az egri gyerekeknek és a korcsolyasport egri híveinek: a népkerti teniszpályán létesített jégpálya csütörtökön reggel 8 órakor megnyitja kapuit. sportolásba, a szakszervezet széles néptömegeket mozgósított a feladatok megvalósítására. EREDMÉNYEK: Labdarúgás: 1. XH-es akna, 14 ponttal, 2. Vasöntöde 11, 3. Váltó- és Kitérőgyár 7 ponttal. Asztalitenisz: 1. Gyöngyösi AKÖV 14 ponttal, 2. Szerszám- és Készülékgyár 10, 3. Gyöngyösoroszi Ércbánya 8 ponttal. Sakk: l. Vendéglátóipari Vállalat, 2. Gyöngyösoroszi Ércbánya, 3. Gyöngyösi Kórház. Az eredmények láttán, valamint a dolgozók kérésére a szakmai bizottság asztalitenisz és sakk sportágakban új versenyeket indít a tél folyamán, tavasszal pedig ismét elkezdődnek a röplabda-, kézilabda- és labdarúgó-bajnokság küzdelmei. Üj színt jelentenek majd az úszásban megrendezett versenyek, valamint a. Kilián-mozgalom keretében indítandó természetjáró gyalogtúrák. (szkocsovszky) A jégpálya területe az idén jóval nagyobb lesz a tavalyinál, hiszen a volt kosárlabda-pályával bővült. Az idén is az Űttörőház üzemelteti, s kérésünkre Lisztóczky Péter testnevelő elmondotta, hogy a korcsolyázókat jól felszerelt melegedő helyiség, hangulatos zene-, és az időjárástól függően - megfelelő minőségű jég várja. Az ÉMÁSZ dolgozói most szerelik fel a világítást. A jégpálya reggel 8-tól délután 13 óráig, és 15 órától este 20 óráig lesz nyitva. Belépődíj úttörők részére 2 forint, középiskolások részére 3, felnőttek részére pedig 4 forint. A Népújság totó-tippjei 1. Atalanta—inter X 2 2. Fiorentina—Venezia 1 3. Mantova—Juventus X 1 4. Milan-Lanerossi 1 5. Padova—Lecco I X 6. Palermo—Bologna x 2 7. Roma-Udinese 1 8. Spal—Catania 1 X 9. Torino—Sampdoria X 1 10. Le Havre—Lens X 2 11. Nimes-Rennes 1 12. Nice-Reims 1X2 Pólmérközésck ; 13. RC Paris-Soehaux 1 14. Nancy-Stade Francais l X 13. Napoli—Alessandria X l 16. Como-Pro Patria 1 2 A totó nyereményei. Beérkezett 653-420 szelvény. Felosztásra került 1 176156 forint. 12 találat (390 db) 753 forint, 11 találat (7717 db) 37 forint. 10 találat (41 279 db) 9,50 forint. A vigaszdíj az 50. héten 8 találatot elérteknek jutott, nyeremény szelvényenként 27,50 forint. Vidéki körúton a megyei és a járási TST vezetőivel IV. MEZÖTÄRKÄNY Ebben a kis községben - eltérően a többitől — a sportkör gazdasági helyzetét vizsgáltuk felül. /.Italában mindent rendben találtunk. s már maga ez a tény arra mutatott, hogy a sportkörön belül megalapozott, jó munka folyik. A későbbiekben azután Kiss László sportköri elnökkel való találkozásunk alkalmával erről siketült is meggyőződnünk. Az elnök elmondotta, hogy az elmúlt félévben jelentős változások mentek v égbe a Mezőtárkányi Tsz SK-nál. A füzesabonyi járás egykor „gyengélkedő” sportköréből szilárd, eredményeket is felmutató sportkör vált, amelynél jelenleg labdarúgó-, aizicliteniss-i sakk- és kézilafida- szakosztály működik. A közeljövőben nagy tervek végrehajtására készülnek a mezőtár- kányiak. Rövidesen fel akarják szántani a labdarúgó-pálya talaját, majd az egyengetési munka elvégzése után fűmaggal vetik be. Szó van arról is, hogy a sportkör egy irodahelyiséget kap, amelyet klubszobává alakítanak majd át. Itt bonyolítják le a téli asztalitenisz- és sakk-mérkőzéseket. Továbbra is nagy gondjuk a me- zőtárkányiaknak a sportöltöző hiánya, remélik azonban, hogy a jövő év első felében ez a kérdés is ..tető alá” kerül. S végül átadd említsük meg, hogy a sportköri elnök jelenleg a Kilián Testnevelési Mozgalom szervezését tűzte ki elsőrendű célul a sportkör vezetői és tagjai elé. BESENYŐTELEK Itt a sportkör elnökével. Bozsik Árpáddal és Szabó József gazdasági vezetővel beszélgettünk a község sportéletéről. Megtudtuk, hogy Besenyőtelken az asztalitenisz- és sakk-szakosztályok továbbra Is kifogástalan munkát fejtenek ki, sajnálatos viszont, hogy a kézilabda- és a labdarúgó-szakosztály sebesen halad a lejtőn lefelé, s hovatovább ott tart. hogy teljesen megszűnik. Ennek okát abban látják a besenyőtelkiek, hogy a vasáma- ponkinti bajnoki mérkőzésekre való utazások felemésztették a sportkör minden pénzét, s egyes vezetők egyszerűen nem voltak hajlandók elkísérni a csapatokat. Szabó József főgadkozott, hogy a tavasszal újjá szervezik a labdarúgó-csapatot, hiszen a labdarúgás nagy népszerűségnek örvendett. Az utazást olyképpen próbálják megoldani, hogy a termelőszövetkezet járműveire személyszállítási engedélyt kémek az Illetékesektől. Mert ha már Besenyötelki Tsz SK néven szerepel a sportkör, akkor elvárják, hogy a termelőszövetkezet támogassa is! Örvendetes, hogy a sportkörben mind jobban és jobban kezdenek behatóan foglalkozni a Kilián Test- nevelési Mozgalommal, ami most elsőrendű feladata kell, hogy legyen minden edzőnek, sportvezetőnek és sportolónak egyaránt. (- váry) Csütörtökön nyitja meg kapuit az egri jégpálya VI. Rendkívül feszült légkörben indultak meg az ötödik labdarúgó világbajnokság küzdelmei. Már június 16-át, a torna megnyitó napját is heves küzdelmek és váratlan eredmények jellemezték. Brazíliának sikerült legjobban a nyitás, 5:0-ra győzte le Mexiko együttesét. Uruguay már csak nagy küzdelem után nyert Csehszlovákia elten. Jugoszlávia Franciaország, -Ausztria pedig Skócia ellen harcolta ki a továbbjutást. Magyarország válogatottja csak másnap kapcsolódott be a küzdelembe. Ellenfele Dél-Korea válogatottja lett. A tüneményes formában levő magyar együttes végigtámadta a találkozót, s a kétszer 43 perc alatt Grosicsnak mindössze háromszor kellett beavatkoznia a játékba, a mérkőzést gólzáporral, 9:0-ra nyertük. Svájc óriási küzdelemben 2:l-re győzött Olaszország ellen, Nyugat-Német ország pedig 4:l-re nyert Törökország ellen. AUglia 4:4-re végzett. Belgiummal. A harmadik napon így alakultak az eredmények: Ausztria—Csehszlovákia 5:0, Uruguay—Skócia 7:0, Franciaország— Mexiko 3:2. Jugoszlávia—Brazília hosszabbítás után is 1:1. A MAGYAR VÁLOGATOTT következő ellenfele Nyugat-Németor- szág együttese volt. A magyar csapat ragyogó játékkal 8:3 (3:1) arányban .győzte le a repdkjvül durván játszó ellenfeléi. Tóth szögletéből Kocsis már a második percben megszerezte a vezetést, a 21. percben pedig már 3:0 volt az eredmény, s ezután Buzánszky késlekedett egy akciónál, a szemfüles Pfaff a kifutó Grosics mellett golt szerzett. A második félidőben egyre keményebben játszottak a nyugatnémet védők, élén Liebrich- hel. De a magyar csatársort szabálytalanságok árán sem lehetett feltartani. Két remekbeszabott Hidegkúti góllal már 5:l-re vezettünk. Utána Liebrich lerúgta a magyar csapat balösszekötőjét. Tíz emberrel is állandóan támadtunk. Hidegkúti labdáját a jobbsarokba csúsztatta Kocsis, majd a 30. percben Toth 11. tört feltartóztathatatlanul előre és védlietetlen gólt zúdított a léc alá. Még egy Kocsis- gól mellett, a tíz emberrel is nagy fölényben (játszó magyar csapat védelmének könnyelműségét kihasználó nyugatnémet csatárok 8:3-ra ..szépítették” a végeredményt. A nyugatnémetek ellen aratott 8:3-as eredménnyel végződő mérkőzésen klassziikülönbség mutatkozott a magyar és a német csapat között. 4 A MAGYAR JÁTÉKOSOK gyors, ötletes húzásokkal, váratlan helycserékkel ütöttek rést a németek védelmén és szebbnél szebb gólokkal fejezték be támadásaikat. Ezen a napon rekkenő hőség volt a mérkőzés színhelyén,- Bázelben, de a magyar fiúk remekül bírták az iramot a gVilkos melegben is. A nyugatnémetek BALSZERENCSÉJE A nap eseményei sorába tartozott, hogy Olaszország Belgiumot 4:l-re, Törökország Dél-Koreát 7:ü-ra, Anglia Svájcot 2:0-ra győzte le. Brazília és Jugoszlávia, Ausztria .és Uruguay, Anglia és Magyarország tovább jutott. Nyugat-Német- ország a magyaroktól elszenvedett katasztrofális vereség után holtversenybe került csoportjában Töröl* országgal és a továbbjutásért újabb mérkőzést kellett vívnia. A találkozót 7:2-re nyerte a nyugatnémet csapat, így alkalma nyílt még egyszer összekerülnie a világbajnokság döntőjében legyőzőjével. Svájcnak is újabb mérkőzést kellett vívnia a továbbjutásért. Olaszország ellen. 4:l-re nyertek a hazaiak és így ők is tovább kerültek. A VILÁGSAJTÓ szuperlativu- szokban írt a magyar csapat játékáról, a nyugatnémetek ellen aratott hatalmas győzelem után.-,,A magyarok egyszerűen zsebre- vágták ellenfelüket __**- „Feltartózta thatatlan a magyar támadó sor ...” Briliáns tabdamúvészek, a futball- játék magasiskolája, amit Magyar- ország együttese produkált.. ,,Csapatmunkájuk szinte tökéletes, támadásaik célszerűek, bámulatos ötletességgel szövöttek. Szinte hihetetlen, hogy a magyarok milyen nagyszerűeri értik a korszerű támadójátékot. Csatárjátekuk minden olyan elemet tartalmaz, ami más válogatottak játékában csak részint van meg. Támadásaikban fellelhető a bécsiek ötletessége, húzásaik: finomsága, a brazilok gyorsasága és kitartása, az angolok fölényes nyugalma és a jugoszlávok matematikai pontossága. Rendelkeznek az uruguayiak technikai készségével és az olaszok lendületével. Ehhez lárul még valami csodálatos zsenialitás- a helyzetek gyors felismerésében, kiszámíthatatlanságuk és az a jó értelemben vett ravaszság, amely egyenesen ellenállhatatlanná, kiismerhetetlen- l né teszi játékukat . . .” Ilyeneket zengett a világsajtó azután, hogy a magyar válogatott szinte letörölte a pályáról a nyugatnémeteket. (Folytatjuk) 1 *tfÖGA7D4&6l Védekezzünk a gabonafutrinka ellen A kedvezőtlen időjárás miatt, ha egy kicsit késve is, de őszi vetések már zöldellnek megyénk területén. Ahogy azonban az életet tartalmazó magvak nem pihentek a földben — a szárazság ellenére sem — és ha lassan is, de a föld felé dugták gyenge leveleiket, úgy nem pihentek azok kártevői sem. Legfontosabb népélelmezési cikkünk, a gabona termésátlagának növeléséhez nagymértékben hozzájárulhatunk, ha megvédj ük azokat a kártevők és betegségek pusztításától. A gabonafélék egyik legveszedelmesebb ellensége a gabona- futrinka, vagy népies nevén: „csócsároló”. Ez a veszélyes kártevő megyénk különböző pontjain évről évre megjelenik és különösen ott károsít, ahol a nagyüzemi gazdálkodás egyik fontos alapfeltételét, a vetésforgót nem tartják be, azaz gabonafélék után gabonaféléket vetnek. Ez a tényező tehát igen kedvez a kártevő nagymérvű elszaporodásának. Fenti ok, valamint a szaporodásra, fejlődésre kedvező hosszú, meleg ősz miatt számíthatunk az idén is nagymérvű fellépésére. Őszi vetéseinkben a kárt a sárgás-fehér hátán és oldalán feketén foltos lárva okozza. Károsítása, amelyet éjszaka végez a levelek lágy, levélerek közötti zöld részek kirágásából áll. Pusztító munkáját a visszamaradt, összerágott, „csó- csárolt” levélmaradványokból ismerhetjük fel legkönnyebben. Az így megtámadt növény elsárgul, majd elpusztul. Súlyos fertőzés esetén az egész gabonatábla tönkremehet és tavasszal ki kell szántani. A fertőzés lehet folt és általános. Foltfertőzés esetén a tábla szélétől félkör alakban, általános fertőzés esetén pedig egyenletes, általában köralakban károsít. Pusztító munkáját egészen késő őszig folytatja, és „jó étvágyára” jellemző, hogy telelésre vonulásig igen nagymérvű károkat tehet, amit tavasszal szárbaindulásig folytat. A gabonafutrinka elleni védekezésnél mint már említettem, legfontosabb a vetésforgó betartása. Arra törekedjünk, hogy gabona után gabona ne kerüljön. Időben végezzük el a nyári szántásokat és a tarlót ne engedjük kizöldülni, hogy a bogarakat és. a lárvákat — mivel azok a kizölt növényeken táplálkoznak az őszi gabonafélék kikeléséig — megfosszuk, táplálékuktól. Ha a kártétel még ezek után is jelentkezne, akkor vegyszeres védekezést alkalmazzunk. A védekezés megkezdése előtt azonban állapítsuk meg, hogv foltonként található-e a kártétel, vagy az egész táblán általános fertőzés észlelhető? Foltfertőzés esetén csak a foltokon, általános fertőzés esetén pedig az egész táblán végezzük el a porozást, kataszt- rális holdanként 25 kilogramm 10 százalékos HCH-porral. Kísérjük figyelemmel vetéseinket, hogy a jelentkező kártételt még az ősz folyamán megszüntethessük. Vincze János SZÉP női barüa irhabunda; és szép barna férfi bőrbunda; magas alkatra eladó. Eger, Széchenyi u. 21.; I. era, 3. KÜLÖNBÉ JARATÜ szoba 3—4 férfi részére kiadó. Főiskolásoknak is. Cím: Kiadóhivatalban; Eger. ALLATGONDOZOKAT keresünk, fizetés megegyezés szerint. Dobó István Tsz, Eger. WARTBURG gépkocsi eladó. Eger, Alkotmány u. 12. Mezei. 30 HOLD paradicsom-; paprika-; dinnye-kertészetünkhöz szakembert keresünk. Bővebb felvilágosítás: Markazi Mátravölgye Termelőszövetkezetnél. Díjazás megegyezés szerint. ELCSERÉLNÉM kazincbarcikai 2 szoba, összkomfortos lakásomat hasonló gyöngyösivel. Érdeklődni: Kazincbarcika, Mező Imre krt. 58. Pribula. ÉRTESÍTÉS. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a megye területén üzemeltetett boltegységeinket a karácsonyi és újévi ünnepekre való tekintettel az alantiak szerint tartjuk nyitva árusítás céljából. December 23., szombat: összes boltegységünk a rendes szombati nyitvatartási idő szerint árusít. December 24., aranyvasárnap: Eger 90., 95., 96., 97., 98.; 114., 115.; 116.; 118., 158-as élelmiszerboltok 7—13-ig árusítanak. Hatvan 50., 51., 53., 54., 55.; 57., 60-as élelmiszer árudák 7—13-ig árusítanak. Gyöngyös 1.; 3., 4.; 11.; 17.; 19., 21.5 24.; -28-as élelmiszer-boltok 7—13-ig árusítanak. Vidéki árudáink közül az alanti árudák végeznek árusítást: 7—13-ig Petőfibánya 74-es, Lőrinci Erőműtelep 70-es, Egercsehi Bányatelep 14í-as. Bélapátfalva 137-es, Felnémet 131-es, 133-as Lakótelep, Ró- zsaszentmárton 82-es; Mátraszent- imre 37-es, Mátraszentistván 38-as áruda. A Gyöngyösi Szerszám- és Készülékgyár felvételre keres esztergályos szakmunkásokat Legényszallás biztosítva. NÉPÚJSÁG \ Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: T6lb József Szerkesztőség: Eger; Beloiannisz u. 3. Oelefon: 12—57. 12—73. Postafiók: S3 Gyöngyös. Főtér 3., fezt. 1». Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródv Sándor utca 4. Mb. vezető: Fényes Elemérné I erjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra U Ft A megye területén üzemeltetett húsárudáink 7—11-ig végeznek árusítást. Édesség- és dohányboltjaink 9—14-ig végeznek árusítást. Tej szakárudáink 7—10-ig végeznek árusítást. Mátrai boltegységeink rendes vasárnapi nyitvatartás szerint árusítanak. December 25-e, hétfő: Az összes boltegységeink zárva tartanak. December 26., kedd: Az összes tej szakárudáink; Hatvanban az 54-es élelmiszer áruda 7—10-ig tart nyitva tejárusítás céljából. Az összes többi boltegységeink zárva tartanak. December 30.; szombat: összes boltegységeink a rendes szombati nyitvatartási idő szerint árusít. December 31.; vasárnap: Eger 95.; 96.; 97.; 98.; 91.; 114.; 157-es élelmiszer-boltok; ,104-es, 108-as, 119-es tejárudák 7—10-ig végeznek árusítást. Gyöngyös 1.; 13.; 19.; 31-es élelmiszer árudák, 29-es tejbolt 7—10-ig végez árusítást. Hatvan 54.; 57-es élelmiszer áru- dák 7—10-ig végeznek árusítást. Petőfibánya 74-es áruda 7—10-ig végez árusítást. összes húsárudáink 7—l#-ig végeznek árusítást. Többi boltegységeink zárva tartanak. 1962. január 1., hétfő: összes boltegységeink zárva tartanak. Ünnepi élelmiszer igényeinek kielégítése érdekében vásárlásaival keresse meg nyitvatartott árudáinkat. HEVES MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VALLALAT SZOT-üdülő, Mátrafüred állandó alkalmazásra felvesz szakképzett villanyszerelőt aki több éves gyakorlattal rendelkezik. Fizetés: 1500 forint. Szolgálati férőhelyet és űzetni étkezést biztosítunk, térítés ellenében. Jelentkezés: írásban, részletes önéletrajzzal, fenti címen, január 1-ig. Nem a friss tojás a legízletesebb A nyugat-németországi Heide községben egy baromfitenyésztéssel foglalkozó kutató- intézet rendezésében „tojáskóstolót” tartottak 120 szakértő részvételével. A kóstoló során minden részvevő fejenként három lágytojást fogyasztott el. Mindegyik tojás ugyanattól a tyúktól származott, de más-más időben tojta. Megállapították, hogy a 14 napos tojás a legízletesebb, állítólag még a háromnaposnál is kellemesebb ízű. A nem konzervált tojás frisseségének határát négy hétben állapították meg. Még nem késő! Még ma vásárolja meg fenyőfáját, ne hagyja az utolsó napokra! így tolakodás nélkül még szép fenyőfákban válogathat; Keresse fel a megye területéó Egerben, Gyöngyösön, Hatvanban és a bányavidékeken a kijelölt elárusító helyeket. Időben szerezze be a szaloncukrot és édességféléket is. Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi V. m Gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust, mérnököt, közgazdászt, számviteli és pénzügyi szakembert, nyomdászt azonnal felvessünk Egerből. Jelentkezés: Mátravidéki Fémművek, Sírok, Autóbusz naponta biztosítva van. 1IIRRIRIRRIRHIII "■iiuiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiii-iiiiiriiiiaiii.iriiiiiiiiiiiM.'F Termelőszövetkezetek figyelem ! 1962. évi termésű NAPRAFORGÓRA értékesítési szerződés köthető Krasznodárl 400.— Ft/q ír égi 340.— Ft/q A termelőszövetkezetek mázsánként 20 kg olajpogácsa- I darát, vagy„30 kg választásuk szerinti fajtájú takarmány- | keveréket igényelhetnek, hatósági áron. Érdeklődni, lehet i a TERMÉNYFORGALMI VÁLLALAT járási kirendeltségeinél L
