Népújság, 1961. október (12. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-29 / 256. szám
1931., október 29., vasárnap NßPOJSAO s Harcban született... Negyvenhárom éve• a lenini Komszomol kommunisták méltó segítői voltak az idősebb generációnak a nagy munkában. S méltó társak voltak akkor is, amikor a haza újra veszélybe került. A krasznodoni Ifjú Gárdisták példája, Alexander Matroszov hőstette, Maresz- jev, az „Igaz ember” hatalmas teljesítménye örökké él a mi emlékezetünkben is. Nem csupán azért, mert ezek a szovjet fiatalok Igazi példáját állították elénk a kommunista helytállásnak, hanem azért is, mert társaik hozták el számunkra azt, ami azóta nekünk is legdrágább kincsünk lett, mint 1917 után az orosz fiataloknak: a szabadságot. A Nagy Honvédő Háború ** befejezése óta ismét millió számra írhatnánk példákat a két harcban is edzett Komszomol tevékenységéről. Olyan fiatalokat adott ez a szervezet az országnak, a szocialista hazának, mint Ligyia Korabelnyikova, Antonyin Zsakdarova, Olga Agafonova. Marija Levcsenko, Grlgorlj Muhanov, Vaszilij Kucser, Vlagyimir Zaharov, a Szocialista Munka Hősei, vagy Nyina Szmirnova, a Szocialista Munka kétszeres Hősé. Tevékenységük nyomán tovább folytatódott a soha és sehol nem látott gazdasági fellendülés az egész Szovjetunióban, s nagyrészt nekik köszönhető, hogy ma mér a parlag- és szűzföldek is egyre nagyobb mértékben válnak termő területekké. Nemrégen például a dimerszki, mezőgazdasági technikumot végzett komszo- moliaták mindegyike iskoláinak befejezése után azonnal a szűzföldekre ment dolgozni. Másutt ifjú mérnökök, technikusok serege a technológia, az építőipari munka, az automatizálás tökéletesítésén, fejlesztésén fáradozik, vagy még tanul, hogy holnap álljon a dolgozók millióinak csatasorába, s minden sikerük a Komszomol újabb győzelmét is jelenti. Most, a 43. évforduló ünnepe különös jelentőséggel bír. Az eddigi hatalmas erőfeszítések eredménye már látszik: új, a kommunizmus felépítéséről szóló programról tárgyalt az elmúlt napokban az SZKP XXII. kongresszusa, s ennek megvalósításában is részt vesz — mint eddig minden munkában — n Komszomol. Az évfordulóra a legszebb alóndék ez a mindig a Szovjetunió Kommunista Pártja mellett álló Ifjúsági szervezetnek, mert a világon elsőként adatott meg tagjainak a legnemesebb cél eléréséért való küzdelem lehetősége. A z évfordulón tehát a “ szívből jövő köszöntés mellé még azt is ódatesszük • sok sikert a további nagyszerű küzdelmekhez —. mert már látható az út vége. amelyen negyvenhárom éve a harcban született Komszomol szervezet tagjai, a szovjet ifjúkommunisták elindultak. fia) A Központi Statisztikai Hivatal Heves megyei Igazgatóságának jelentése 1961. év első kilenc hónapjának gazdasági, szociális és kulturális eredményesről Megyénkben a gazdasági, szociális és kulturális élet eredményeit az alábbi adatok és tények jellemzik: Ipar Heves megyében a szocialista iparvállalatok 1961. I.—III. negyedévi termelése — vállalati teljes termelési érték alapján számítva — 20,6 százalékkal meghaladta az előző év azonos időszakában elért termelési szintet. A termelés növekedése 66,8 százalékban a termelékenység növekedéséből, 33,2 százalékban létszám- növelésből ered. sében a legjobb eredményt a minisztériumi vállalatok érték el — 22,1 százalékkal növelték termelésüket. A minisztériumi ipar 22,1, az állami helyiipar 15,6, a szövetkezeti ipar 10,0 százalékkal termelt többet, mint 1960. első három negyedévében. Az állami iparvállalatok közül a termelési érték növelésében kiemelkedő eredményt értek el az alábbi vállalatok: Selypi Cukorgyár 55,3 Gyöngyösi Vágóhíd Váll. 47,3 Egri Finommechanikai V. 36,2 Mátrai Ásványbánya 29,0 Egri Lakatosárugyár 28,7 százalékkal termelt többet, Ülést tartott a HNF egersxólátl községi bizottsága Az elmúlt hét második felében tartotta meg kibővített ülését a Hazafias Népfront egerszóláti községi bizottsága. Az ülésen, amelyet a községi tanácsteremben tartottak meg, megjelentek a helyi párt-, tanács- és tömegszei'Vezeték vezetői és több más érdeklődő is. Az ülést Marst László, a Hazafias Népfront községi bizottságának elnöke nyitotta meg. aki üdvözölte á megjelenteket, majd részletesen beszélt és értékelté a MNF községi szervezetének munkáját, beszélt továbbá a termelőszövetkezet megszilárdításának, a községfejlesztési munka, és a társadalmi munka megszervezésének lehetőségeiről is. Ezután Horti Béla, a HNF egri járási bizottságának elnöke emelkedett szólásra. Horti elvtérs beszéde első részében a termelőszövetkezeti mozgalom erősítéséről, a községfejlesztési feladatok végrehajtásának eredményéiről, míg beszédének második részében a nemzetközi helyzet és a békemozgalom időszerű kérdéseiről szólt. A termelési érték növelémint egy évvel korábban. Egycs fontosabb cikkek termelése: Cikk neve Mennyiségi Termelés 1961. 1960. I— m. egységár I.—III. n. évében n. év %-ában Lignit to 1 732 156 117,7 Cement to 191 851 101,0 Mészkőörlomén lo 199 418 149,9 Recski színpof to 6 053 95,5 Vasötvözotök to 1 350 162,9 Égetett, hornjD 1000 db 7 Ö5f> 78,5 Kenyér Q 18J 024 110,1 Péksütemény íooo db 24 350 95,3 Nyershús Q 27 674 126,1 Cukor 10 27 244 137,1 Az egy munkásra jutó válvállalatok 100.7 a helyiipar lalati teljes termelés 12,9 százalékkal nőtt. A minisztériumi vállalatok 13,7, az állami helyiipari vállalatok 11.6, a kisipari szövetkezetek 6,9 százalékkal növelték az egy munkásra jutó termelésüket. A szocialista Iparban foglalkoztatott munkások és alkalmazottak létszáma a harmadik negyedévben 1,8, a felhasznált béralap 0,9 százalékkal nagyobb volt, mint 1900. III. negyedévében. A munkások átlagos havi keresete 1672 forint volt, az előző évinél 12 forinttal (0,8 százalékkal) kevesebb. Augusztus hónapban az állami iparban foglalkoztatott munkások 34,4 százaléka munkanormákon alapuló teljesítménybérben dolgozott. Február hónaphoz viszonyítva, a teljesítménybérben dolgozók száma 19,7 százalékkal nőtt. A normarendezés hatására az átlagos ttofmateljesítések reálisak, a 1Ó0 százalék körül ingadoznak. A minisztériumi 100,6 százalékos átlagos teljesítményt értek el. M ex og-« s d u s ág Heves megyében ez év szeptember 30-án 201 termelőszövetkezet működött. A termelőszövetkezetek területe és taglétszáma az elmúlt hónapok során lényegesen nem változott. A gabonaneműek betakarítása a kedvező időjárás és a fokozottabb gépesítés következtében korábban befejeződött, mint az előző években. A gépállomások a tervezett 35 080 kh helyett 42 213 kh-ról kombájnnal aratták le a termést. 140 kombájn dolgozott, és egy kombájn átlagos teljesítése 301,5 kh volt. A kombájnok két műszakban dolgoztak. A legjobb eredményt elért két kombéjnost: Pál Lászlót (Sarud) és Bankos Mihályt (Hort) szovjetunióbeli jutalomüdülósben részesítették. A termésátlagok búzából és őszi árpából kedvezően alaállalaíok 99,7, együttesen kultak: 1956—80. évek át I960. 1061. lagos termésátlaév termésátlaga ga (q/kH> (q/kh) Bút* 8,6 9,1 10,8 Rozs 7,4 3,2 7,7 Őszi árpa 116,6 10,8 13,7 Tavaszi ál p4 10,0 10,3 7,9 Zab 7,5 6,9 5,7 A búza termésátlagának nőpéldául a következőképp vekedéséhez nagy mértékben hozzájárult a külföldi búzafajták vetésterületének növekedése. A búza vetésterületének mintegy 10 százalékán nagyobb terméshozamú külföldi búzafajta volt. Az állami gazdaságokban az egyes búza- fajta csoportok termésátlag« A vetés ideje 199«. október 31. előtt I960, október 31. után Kenyérgabonából 613 vagonnal nagyobb termésmeny- nyiséget takarítottak be az előző évinél, árpából viszont 672 vagonnal kevesebbet. A kedvezőtlen Időjárás következtében kukoricából mintegy 45, alakult: Magyar búzafajták 15,3 tj/kh Szovjet búzafajták 17,1 q/kb Olasz búzafajták 15,2 q/kb Összesen: 15,7 q/kb A termelőszövetkezetekben jól megfigyelhető, hogy a korai vetés a termésátlagokat kedvezően befolyásolja. Magyar Szovjet Olasz összes búzafajta termésátlaga (q/kh) 10,9 14,4 14,7 11,7 10,0 13,8 13,7 10,1 burgonyából 40 százalékom terméskiesésre lehet számítani. A lucerna és vöröshereszéna termésmennyisége hozzávetőlegesen megközelíti a múlt évit. Ev elejétől szeptember 30-ig a vágósertés felvásárlása 23,8 százalékkal haladta meg a múlt év első és harmadik negyedévit; vágómarhából a fel» vásárlás 4,4 százalékkal csőkként, Aruforga Iont A megyében a kiskereskedelem áruforgalma tovább növekedett. Az év első három negyedévében 4,4 százalékkal nagyobb volt a forgalom, mint az előző év azonos időszakában. A fontosabb élelmiszercikkek közül a forgalom kenyérből 10, lisztből Í8, cukorból 8 százalékkal nagyobb volt, mint egy évvel korábban. Az élelmiszerforgalom növekedése mellett továbbra is jelentősen emelkedik a tartós fogyasztási cikkek forgalma. Például porszívógépből 304, mosógépből 881, televízióból 788 darabbal többet adtak el* mint i960 első három negyedévében. Lakáaépttén Az év első kilenc hónapjában a megyében 1646 lakást építettek, 60 százalékkal többét, mint egy évvel korábban. Igén nagy mértékben, csaknem négyszereseié nőtt az állami erőből épült lakások száma. Legtöbb lakás a gyöngyösi (242), a hatvani (210) járásokban, és Eger városban (200) épült. Oktató* Az általános iskolákba a tanév elején 47 111 tanuló iratkozott be, 3,8 százalékkal több. mint az előző évben. Hasonló arányban (3.8 százalékkal) nőtt az osztálytermek száma is. A középiskolákba beiratkozott tanulók száma 4108 fő, 8,9 százalékkal több, mint egy évvel ezelőtt. Az osztályok száma 112, ugyanakkor a megyében csak 109 osztályterem van. Központi Statisztikai, fíi.va't Heves megyei Igazgatósági Kicsit még sétált a város-: ban, majd Visszatért a Well-! sing Szállodába. Az amerikai! már várta. Reinhard elmond-! ta neki, minden rendben van,! csak a holmiját kell odavin-? ni. Reinhard még a számlát Isi megmutatta, sőt bőbeszédűen? elmesélt egy-két dolgot az Új? háziasszonyról. Ügy látszik, az? amerikai nem fogott gyanút,? mert engedte, hogy kiadják? a fiú bőröndjét. ? A szálloda ajtaja már mö~? götté volt. A szemközti tűk-? röző kirakatból figyeli, nem? jön-é Valaki utána. Nem, őr-? zője ezúttal egyedül hagyta. < A visszatérés A 2-es busz borzasztó lassan? halad. Ember, hajtson már? gyorsabban | Adjon gázt! > Reinhard aggódva kémlel? kifelé. Nem ismerős arcot lá-> tott Ott a fekete Fordban?? Nem, tévedett. > Végre, a Breitenbach téren? Vén. | Reinhard lesietett a föld-? alatti állomására. Legszíve-? Sebben futott volna, de nem? akart nagy feltűnést kelteni.? Épp akkor futott be egy sze-? relvény, sikerült idejében el-? csípnie. ? Még néhány állomás a föld? alatt, vajon Mannhardék ész-? revettek-e valamit? ? Ez már a demokratikus^ Berlin! Megtörtént! ? Hetek óta első alkalommal? nem érez Reinhard semmiféle? aggodalmat. A nehéz bőrönd? is pehelykönnyűnek tűnik. De? most hova? Meg kell szaba-í dúlnia a lelkére nehezedő te-< hertől. A népi rendőrség őr-< szobája felé indult. És azután? A munkatársai biztos meg- ! mondják véleményüket, de így ! lesz jó. Végre emberek kö-;! zött van. ; (Fordította: Szentirmai László.) ' ve állandóan nyomon követte valaki Reinhardot. Akárhova ment, rögtön feltűnt rejtélyes langaléta kísérője. Sőt, ugyanabba a szállodába is költözött, két ajtóval odébb lakott, mint Reinhard. Kényszerítő, könyörtelen logikája van, hogy ez a férfi állandóan követi. Még bíznak abban, hogy Reinhard anyja talán átjön. De ha az ellenkezőjéről meggyőződnek, akkor... A CIC nem szereti, ha bepillantanak a kártyáiba. De ha ót is Szöknének a szülei... A tanúk mindig kényelmetlenek, veszélyesek... És az, aki él, az mindig tud beszélni. Egyetlen lehetőség maradt Reinhard számára: menekülni! Reinhard terveket kovácsol. Kényszeríti magát, hogy józanul ítélje meg a helyzetet. A következő reggelen kivágta a „Tagessplegel”-bŐl óz egyik szobaközvétítő cég hirdetését és zsebredugta. Bőröhdjét már régen összecsomagolta, De nem jutott messzire. A szálloda kijáratánál magasra tornyosult előtte árnyékénak alakja. Hova akar menni Reinhard? Tudniillik, Mr. Mannhard megbízta, hogy 6 személyesen gondoskodjék Reinhard biztonságáról. Erős amerikai kiejtéssel beszélt. Reinhard elmondta a szoba ügyét, és megmutatta a kivágott hirdetést. A másik bólintott, rendben van, de mindezt könnyebben elintézheti, ha addig itthagyja a csomagját. Reinhard ennek ellenére elment a szobaközvetítőbe. Kibérelt egy szobát és kifizette előre a bérét. Mannhardtól időnként pénzt kapott cigarettára, de az összeget mindig félretette előre nem várt kiadásokra. Még azt is megkérdezte, hoaVBO néz ki a háziasszonya. milyen ..kilátásai" lesznek? dolgát, nagyon rosszul! Remélhetőleg holnap sokkal okosabb tesz!” A hasagsógdokfor Az álmatlanul töltött éjszaka után Reinhard tudta, hogy mit kell cselekednie. A „doktor” akaratlanul is ötlettel szolgált: a megfázás. Miért kérdezte, nincs-e megfázva? Talán a köhögés hatástalanítja a hazugságdöktort? A tegnapihoz hasonló titokzatos körülmények közölt szállították Reinhardot a le- függönyzött ablakú házba. Most szó nélkül aláírta a beleegyezést jejentő nyilatkozatot. Felsőtestén csak az Inge maradhatott. Orvosi székbe ültették. Qumipárnét kötöttek a jobb felső karjára — vérnyomásét ellenőrizték. Fémfogantyút helyeztek az újjai közé. amivel a kiválasztódó izzadtságot mérték. Öv került á mellére, lélegzését is figyelemmel kísérték. A vizsgálat ötször két percig tartott. A „doktor” minden alkalommal több ártalmatlan kérdést tett fel monoton hangon, amelyek közé csempészte a veszélyes kérdéseket. Valahogy így hangzott: „Csütörtök van ma? Olva- 1 sott már újságokat? Esett tegnap az eső? Eldugta elölünk anyja egyik levelét?” Reinhardnak igennel, vagy nemmel kellett válaszolnia. Minden különösebb izgalmat a hazugságdoktor mérőeszközei jeleztek. De kezdettől fogva köhögött, megjátszotta az erősen megfázottat, a műszerek mutatói ide-oda ugráltak. Végül a „doktor” abbahagyta az eredménytelen faggatást. As árnyékolok A hazugságdoktort tehát kibírta. De ettől a perctől kezdMég egy. Ismét egy, majd Mannhard hirtelenül egy feketére festett Volkswagen mikrobusz mellett fékezett. A mikro- busznak az ablakai Is el voltak függönyözve. „Atszáüni!” — intett a fejével. Koromsötétség Van a buszban. Reinhardnak fogalma sínes, hová viszik. Forróság öntötte el tagjait, pulzusa magasra emelkedett. Végre néhány huppanás, és az autó megállt. Feketére festett kapu csukódott be mögöttük. Reinhard kiszállhatott. Zárt garázsban voltak, ahonnan közvetlenül fel lehetett jutni a házba. Mannhard mutatta az utat. Lépteik visszhangoztak a kihaltnak tűnő házban. Valamennyi ablak be volt függönyözve, a szobákat mesterséges fénnyel világították meg. Fehér köpenyes, szürke hajú férfi jött éléjük. „A doktor” — mutatta be Mannhard és Valamivel hátramaradt. Reinhard az „orvos” kíséretében belépett a rendelőnek berendezett szobába. A fehér köpenyes megkérdezte tőle, bé- teg-e, esetleg nem érzi-e magát náthásnak? Majd felszólította, írja alá, semmi kifogása nincs, hogy a hazugságdoktor megvizsgálja. Reinhard felháborodott: „Nem! Nem egyezem bele!" Az „orvos” még egyszer feltette a kérdést, de most már sokkal fenyegetőbben. Reinhard ismét tiltakozott. A fehér köpenyes erre felegyenesedett és hatalmasat rúgott Reinhardba, aki nekiesett a rendelő ajtajának. Az a hatalmas lökéstől kinyílt és a fiú kiesett a sötét előszobába. De ott még nagyobb ütést kapott, úgyhogy visszaperdült a fehér köpenyes elé... Amikor Mannharddal a garázsban találkozott, az már mindent tudott. Az egykori „jó barát” gyűlölködve sziszegte: agyon rosszul csinálta a rendelkezik: — üveg, beton, króm. csillogó kirakatok ... De ugyanannyi gyalázatba és az emberi tisztesség elvesztésébe kerül, ha valaki bele akar kóstolni ebbe a varázsba. Mannhard autójával egy vadonatúj villa előtt állt meg. Kapujára ki volt akasztva a tábla, hogy kiadó. Hanyagul mutatott oda. „A szülei számára. Azonkívül kapnak még SÓ 0Ó0 márkát. Édesapjának a Kurfttr- stendammon egy kis bélyegüzletet rendezünk be. Mindezt némi ellenszolgáltatásért: pontos, új térképanyagot kérünk az NVK-ról” Reinhard elkeseredetten hallgat. Az amerikai megnyugtatja, hogy 6 sem marad üres zsebekkel. Autót biztos kap, sőt még pénzre is számíthat ... „Tudja, én magának a legjobb barátja vagyok” — bizonygatja. Reinhard kiégettnek, csalódottnak, üresnek érzi magát. A belső ürességében egyre erősebben érzi a vágyat: „Kiszállni! Kiszállni, amíg nem késő. Túl piszkos üzlét SS!” Saját emberiességét félti. Mennyit érnek as ígéretek ¥ De nincs késő máris? Reinhardnak sikerült anyja egyik levelét elcsípnie, amelyet egykori nyugat-berlini házigazdájuk elmére küldött. Az amerikaiak nem szereztek semmiről sem tudomást. „Gyere haza, fiam!” — írta anyja. — „Nem neked való ez!” De közben megváltozott Mannhard magatartása. Gyakran alig tud egy-egy csípős megjegyzést elfojtani. Végül leplezetlenül megfenyegette Reinhardot, mivel édesanyja még mindig nincs itt, Reinhardot egy speciális vizsgálatnak veti alá. A villanegyed egyik rejtett fcs utcájába hajtottak. Kanyar. p| arcban született, most negyvenhárom éve 1918. október 29-én a lenini Kom- szomol. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme után egy évvel keltették életre azok a fiatalok, akik már előbb részt vettek az orosz nép szabadságáért folyó, sokszor véres ütközetekben. Amikor a Komszomol megkezdte munkáját, még állt a harc. A fiatal szovjet köztársaságot, a proletárhatalmat millió oldalról, millió ellenség akarta ösz- szezúzni, összeroppantani. Belső ellenség, a fehérek hordái, s külföldi intervenciósok egyaránt arra törekedtek: elpusztítani azt az államot, amely Lenin és harcostársai vezetésével meg akarja szüntetni az embernek ember által való kizsákmányolását, jogot, jólétet, boldogságot kíván biz-tosítani munkásnak, parasztnak, mindenkinek, aki a cár „atyuska” uralkodása alatt mindent elmondhatott magáról, csak azt nem: embernek tekintenek. Lángokban állt, ezer sebből vérzett, éhezett Oroszország a Komszomol megalakulásának napján és még utána is évekig, a kommunista fiatalok mégis biztos, határozott kézzel írták vörös zászlajukra: Szabadság! Ezzel a szóval Indultak harcba a belső és külső ellenség ellen, a lenini bolsevik párt szavát követve, hogy győzzenek — s övék lett a diadal. 1VT egvédték országukat, apjukkal, idősebb testvéreikkel közösen, megóvták hazájukat, fiatal szabadságukat minden ellenséggel szemben, hogy szebb életet, gondtalanabb öregkort biztosíthassanak maguknak, mint amilyenben elődeiknek része volt. A szocialista építés korszakára emlékezve keresni kell s. megfelelő jelzőt a Komszomol evékenvségével kapcsolatban Dicső Komszomol. nagy Komsomol. hős Komszomol — mind halvány kifejezés ahhoz, iHit a szovlet ifiú kommunis ák szervezete és tagjai a :zovjet néo boldogságáért tétek. Kezük nagvszerő munká- la nvárnán soriam nőttek ki a 'öldböl az új gvárak. üzemek, tilsabban termett a gabona a 'öldeken évről évre. A fiatal
