Népújság, 1961. október (12. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-27 / 254. szám
8 NÉPÚJSÁG 1961. október 21., péntek Elősegíti-e a tüdőrákot a dohányzás ? Csak a második félidőben játszott igazán jól a magyar labdarúgó-válogatott A-válogatott keret-Gyöngyös válogatott 9:0 (2:0) Gyöngyös, 4000 néző. V.: Csiba. A-válogatott: Uku — Perecsi, Mészöly, Sóvári - Solymosi, Nógrádi — Farkas, Göröcs, Albert, Pál II., Mathesz. Gyöngyös: Csaba — Trencsényi, Murányi, Köves - Tóth, László - Kardos. Csányi, Viszt, Baranyi, Kamondi. Juhász Imre pályagondnok ezúttal kitűnő munkát végzett: remekül előkészített pálya várta a magyar labdarúgó válogatottat Gyöngyösön. A nagyszámú néző előtt sokáig tapogatózó játék folyt, az első lövést a gyöngyösiek küldték kapura, amikor szabadrúgás végén Tóth B. Csányihoz továbbította a labdát és a csatár bombáját Ilku a léc alól ütötte szögletre. A másik oldalon Farkas lövése lepattant a védőkről és a gyöngyösiek felszabadítottak. A 9. percben a kitörő Göröcs már csak Csabával állott szemben, a kapus azonban merész lábravetödéssel tisztázott. A válogatott a 20. percben érte él első gólját: Farkas beadásába Albert belerobbant és -fejéről a kapu bal alsó sarkába vágódott a labda. 1:0. A gyöngyösi válogatott ebben a játékrészben teljesen egyenrangú ellenfele volt a magyar válogatottnak, amely, bizony, erősen „hollandok elleni formábankezdett Gyöngyösön is. A 26. percben, remek hazai támadás végén, Kardos beadását Kamondi a vetődő Ilkuba vágta, majd újabb hazai roham végén Viszt lövése a kapufán csattant. A 30. perctől beszorult a magyar válogatott és perceken keresztül nem jutott át a félvonalon. A gyöngyösi nyomás a 40. percben szűnt meg, s ekkor a válogatott rögtön gólt ért el: a kitörő Albert kicselezte a fölöslegesen kimozduló Csabát is és a bal alsó sarokba helyezte a labdát. 2:0. Nem sokkal később szögletrúgás után Baranyi lövése a felső lécről pattant ki, majd újabb Viszt-bómba csattant a kapufán. A szünetben mindkét csapat cseréket hajtott végre. A magyar válogatottban Török lett a kapus, Kürtösi a jobbhátvéd. Perecsi a jobbfedézet, Rozmis a balfedezet és Kuharszki a balösszekötő. Ilku, Sóvári, Solymosi, Nógrádi és Pál TI. kimaradt. A gyöngyösieknél Lászlót Geiger, Visztet Varga II., Kamondit pedig Eperjesi váltotta fel. A n. félidő jó gyöngyösi támadással indult: Baranyi Varga II. elé továbbított, a csatár átemelte a labdát a kimozdult Törökön és a labda hajszállal szállt a felső léc fölé. Továbbra is jó iramú, változatos küzdelem folyt a pályán — enyhe gyöngyösi mezőny fölénnyel. Az 56. percben váratlanul esett a válogatottak harmadik gólja: Göröcs 22 méterről leadott óriási lövése a jobb kapufáról pattant a hálóba. 3:0. Ezután a gyöngyösiek fokozatosan visszaestek, feljött a válogatott és döntő fölénybe került. A 60. percben Kuharszki egyéni játék után lőtt a hálóba, majd Göröcs Csabát is kicselezve, visszagurította a labdát és ismét Kuharszki volt eredményes. 5:0. Egy perc sem telt el, s a gyors, jól cselező Kuharszki lövése jutott Csaba hálójába, 6:0. azután Rozmis átadását futtából lőtte a jobb alsó sarokba az újpesti összekötő. 7:0. A 69. percben Kuharszki a félvonalon túlról hozta fel a labdát, elhúzott Csaba mellett is és átadását Göröcs értékesítette. 8:0. Az utolsó gólt Albert szerezte. 9:0. Ezután Csaba három ízben is merész lábravetödéssel tisztázott, közben ujj-sérülést szenvedett, de tovább védett. Gyöngyös válogatottja az első félidőben teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyult a „hollandi formát” játszó A-válogatott ellenében. Nem Alberték, hanem Bara- nyiék vezettek korszerű támadásokat. A három kapufa mellett sok helyzetet teremtettek az A-válogatott kapuja előtt, s Ilkunak nem egyszer, jó adag szerencse kellett ahhoz, hogy megőrizze kapuját a góloktól. Szünet után Kuharszki csatasorba állítása döntően felgyorsította a válogatott csatársor játékát, s Albert is régi napjaira emlékeztetőén játszott ekkor. A nagyarányú vereségben közre játszott azonban az is, hogy a gyöngyösiek cseréi folytán három gyengébb formában levő játékos jött a második félidőben a pályára. A magyar válogatottból Kuharszki, Albert, Rozmis. Nógrádi, Ilku, Mészöly és Göröcs, a gyöngyösiek közül Köves, Viszt, László, Csányi, Baranyi, Trencsényi, Tóth és Csaba teljesítménye dicsérhető. Csiba kitűnően vezette a végig sportszerű mérkőzést. SZKOCSOVSZKY TIBOR Legjobb teniszezőink Egerben Az Egri Dózsa tenisz-szakosztályának meghívására vasárnap a kitünően előkészített egri népkerti teniszpályán látványos teniszbemutatót tartottak a legjobb magyar versenyzők — Gulyás Istvánnal az élükön. A bemutatót rövid kis ünnepség előzte meg, ahol az egri tenisz-csemeték virágcsokrokkal kedveskedtek a válogatott versenyzőknek. (Kiss Béla felvételei) „Jeges“ tervek a füzesabonyi járásban Ez év januárjában Füzesabonyban - első ízben - gyorskorcsolyázó versenyt rendezett a megyei Tudományos előrelátással A Szovjetunió Kommunista Pártja 13 évvel ezelőtt célul tűzte a szovjet sportolók elé, hogy rövid időn belül szerezzék meg a világelsőséget a legfontosabb sportágakban. A szovjet sportolók kiváló eredményekkel válaszoltak a felhívásra. A páratlan sikersorozat a jégkorongozással kezdődött: Stockholmban világbajnolcságot nyertek. Valamivel későbben megjelentek a szovjet vívók is a nemzetközi versenyek porondjain. Azóta egyetlen világbajnokság, olimpia, vagy más világ- verseny sem zajlott le átütő szovjet siker nélkül, öttusában először csak egyéniben — Szálnyikon révén — arattak sikert, de későbben a világbajnoki versenyeken már a szovjet együttes is győzedelmeskedett. Lapozzunk bele az evezős, kajakkenu, tornász, ökölvívó, kerékpáros, súlyemelő, atléta, kosárlabda, birkózó, gyorskorcsolyázó nemzetközi vetélkedések versenylapjaiba — a szovjet sportolók mindegyikben az első helyek birtokosai! A kommunizmusba való átmenet gazdaságprogramjánák megvitatásakor, 1959-ben, Sz. Akszerlod, a neves szovjet sport- szakértő cikket közölt. Felvázolta azokat az eredményeket, amelyekkel a szovjet sportolók megerősítik világelsőségüket a hétéves terv során. Három esztendő sem teli el azóta, s több versenyszámban már elérték az akkor fantasztikusnak tűnő eredményeket. Bo- lotnyikov, Tamara Press, Brumel, Vlaszov és még nagyon sok szovjet sportoló már teljesítette a szinteket! Néhány esztendővel ezelőtt a világversenyeken az atlétikai versenyszámok első helyein a tengerentúliak végeztek. Ma viszont számtalan világcsúcs, olimpiai aranyérem, az amerikai atléták elleni sorozatos győzelem fényesen bizonyítja, hogy a sportok-sportjában a Szovjetunió szintén világelső! Brumel nemcsak új eredményeket ért el, hanem új, eddig ismeretlen iramot vezetett be a sport fejlődésének történetében. A kiváló szovjet atléta káprázatos eredmény-sorozatával ámulatba ejtette a világot. Két év alatt 201 centiről 225-re emelte eredményeinek felső határát. A magasugrás fejlődésének eddigi történetében 24 centiméteres javuláshoz 49 évre volt szükség, tizenhét esztendőnek kellett eltelnie, hogy a lécet 209-ről 212-re emeljék. Brumelnek ehhez jóformán néhány hónapra volt szüksége! A fiatal atléta nemcsak páratlan tehetségének köszönheti eredményeit. Tanítómesterével, az érdemes sportember Gyacskovval új, korszerű edzési módszereket vezettek be. A szovjet atlétika nagyságát nemcsak Brumel világrekordja fémjelzi. Íme egy példa: száznál is több fiatal szovjet atléta átugrotta a kétméteres magasságot! Brumel és a többi szovjet sportoló sikereiben benne foglaltatnak a szovjet edzők, szakértők, kutatók eredményei, akik tudományos munkával alapozták meg a győzelmekhez vezető utat, távlati tervezéssel segítették a szovjet sportot a mai magaslatra, világelsőségre. Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke találóan jegyezte meg: Mi már semmin sem csodálkozhatunk, amikor a szovjet sport szédítő magaslatait szemléljük. Elmúlt a csodálkozás és elkövetkezett a leutánzás, a példakövetés ideje... korcsolyázó szövetség és a Füzesabonyi VSC. A verseny várakozáson felül jól sikerült, a férfiak például a 800 és az 1500 méteres távon számottevő időket futottak, nem egy közülük kivételes tehetségről adott tanú- bizonyságot. De talán még örven- detesebb volt az, hogy a versenyen népes mezőnyök indultak el, annak ellenére, hogy a korcsolyaverseny teljesen újszerűnek számított a füzesabonyi fiatalok körében. Az eseményt követő napokban több fiatal kereste fel a járási TST és az FVSC vezetőit és lelkesen érdeklődtek: — Mikor rendeznek már megint korcsolyaversenyt a füzesabonyi ,lapos”-tavon .. . ? Az illetékes szervek örömmel tettek volna eleget a fiatalok kérésének, ám az említett verseny után már nem voltak jó korcsolyázási lehetőségek, felolvadt a jég. A Füzesabonyi JTST vezetői azonban nem feledkeztek meg a fiatalokról. A téli sportprogram összeállításánál figyelembe vették az elhangzott kéréseket és elhatározták, hogy a most következő tél folyamán több korcsolyaversenyt rendeznek a járás községeiben, — azokon a helyeken, ahol erre lehetőség kínálkozik. No, és természetesen, ha az időjárás ezt megenr gedi... Füzesabonybanj Egerfarmoson és Poroszlón különösen jó korcsolyázási viszonyok vannak. A TST vezetői tehát elsősorban arra gondoltak, hogy e három községben rendezik meg a három fordulóra tervezett járási gyorskorcsolyázó-bajnokságot, s a versenyeket műkorcsolyázó bemutatókkal szeretnék egybekapcsolni, amikoris egy-egy nevesebb műkorcsolyázót kérnek fel vendégszereplésre. Persze, a programba vett versenyek alkalmasak lesznek a Kilián- pontok gyűjtésére is! A füzesabonyi fiatalok már most ígéretet tettek arra, hogy mindent elkövetnek a korcsolyaversenyek sikeréért. Az Egerfarmosi Tsz SK népszerű elnöke, Joó Miklós és Dráviczky Emil pedagógus, a község lelkes „sport- mindenese”, így nyilatkozott: — A télen megalakítjuk a korcsolyázó szakosztályt, hiszen a mi községünkben kitűnőek a jégviszonyok. jó korcsolyapályát lehet teremteni a kézilabda-pálya mellett fekvő tavon! * A magunk részéről jó jégviszonyokat kívánunk a füzesabonyi járás sportolóinak, hogy „jeges’’-ter- vüket maradék nélkül megvalósíthassák. IMMÁR NÉHÁNY esztendeje gyűrűzik tudósok és laikusok körében a vita arról, hogy játszhat-e szerepet a tüdőrákmegbetegedések számának emelkedésében a dohányzás szélesedő körű elterjedése. Sok érv elhangzott e problémával kapcsolatban, s a legújabb tudományos kutatások mindinkább azoknak felfogását támasztják alá, akik szerint a dohányzás elősegíti a tüdőrákot. Dr. Kováts Ferenc egyetemi tanár így fejti ki ezt a nézetet: — Az utóbbi időben mind súlyosabb probléma a rák terjedése. Mindenképpen igyekeznek magyarázni, s nap-nap után újabb elméletek bukkannak fel. Az egyik szerint a rákos daganat az idősebb kor betegsége, s a legutóbbi fél évszázad alatt az átlagos életkor 37 évről 64-re emelkedett, tehát a rákos korba sokkal többen jutnak be. A rák azonban már fiatalabb korban is terjed! Rideg tény, hogy a rák előfordulása 35—100 százalékkal emelkedett. Japánban az emelkedés azonban mindössze 5 százalék, tehát egyéb okának is kell lennie. Vannak, akik a rák terjedésének okát a civilizált életmód károsabb hatásaiban gyanítják. — Ha a rákos betegekről készült statisztikákat tüzetesebben áttekintjük, kiderül, hogy a legöbb szerv rákos megbetegedése általában nem annyira emelkedett, mint inkább csökkent. Nem így a tüdőráké! A tüdőrák halálozási aránya 15 év alatt a hatodik helyről a másodikra, sőt férfiakra vonatkoztatva az első helyre került. Száma is meredeken emelkedik. — TERJEDÉSE még egy másik módon is észlelhető, mert amíg eddig kizárólag a férfiak betegsége volt, mostanában mind sűrűbben támadja meg a nők tüdejét is. Az arány azonban még mindig 1:10! Terjedését mutatják a következő számadatok is: tüdőrákban az USA-ban meghalt 1933-ban 3400, 1952-ben 22 000, Angliában 1949-ben 9057, 1951-bei: 13 000 beteg, Svájcban 1900-tól 1952-ig 35-szörös a halálozás emelkedése. — A megdöbbentő számokra világszerte megindult a lázas kutatómunka. Annyi bizonyos, hogy az okot a környezetben, a levegőben, vízben, vagy ezek közvetítésével a szervezetbe került anyagok közt kell keresnünk. Ártalmas az iparosodás sokféle izgató mellékterméke: a füst, a korom, a motorok égéstermékei, a nagy autóforgalom miatt is szeny- nyezett levegő, a gumik kopása révén keletkező gumipor. Kiváltképp veszedelmes a műgumi. Az erőltetett munkában a légzés üteme emelkedik, a normálisnak ötszörösét is elérheti, s így a károsodás még nagyobb. Mindezek pontos elemzése azonban azt mutatta, hogy nemcsak az említett körülmények okozzák a tüdőrák szaporodását, hanem még valamelyes ártalomnak kell hozzájárulnia. — A figyelem csakhamar a cigarettára terelődött. Egymás után jelentek meg a vádló és védő írások. A kutatók — szájukban a füstölgő bűnössel — iparkodtak mentséget találni, ez azonban nem sikerült. Nézzük csak a tárgyilagos grafikont. — A grafikonban 500 tüdőrákban szenvedő és 500 nem rákos egyén adatai vannak feldolgozva a dohányzás és a megbetegedés szempontjából. — A nem dohányosok között az egészségeseknek magas, világos oszlopa messze kimagaslik a fekete tüdőrákos oszlop mellől: a nem dohányosok tüdőrákja elenyésző szám. Merőben más a helyzet a dohányosok sorában: a dohányzás mértéke szerint emelkedik a megbetegedések száma, s a túlzó és láncdohányosok adatai — akik egyik cigarettáról a másikra gyújtanák —, egyenest megdöbbentők. — A DOHÁNYZÁS a háború óta rohamosan terjedt, egyes helyeken hihetetlen módon emelkedett. Az USA-ban a 15 éven felüliek cigarettafogyasztása átlagban évi 360 darabról 3500-ra emelkedett. A dohányfüstben van egy rákokozó anyag, nevezetesen a benzpyren. A szenvedélyesebb dohányosok évenként 150 gamma benzpyrent is beszívnak szervezetükbe. (Egy gamma a gramm milliomod része.) Ez egymagában még nem okozna rákot, csakhogy a nagyvárosok szennyezett levegőjéből is felvehet még 200 gammát. A dohányos eszerint csaknem két- szerannyi rákokozó anyagot raktároz el, mint a nem dohányos. Es ez a döntő, mert a hosszú évtizedek alatt felhalmozódik a szervezetben és rákot idéz élő. — Es még egy tanúskodás vallott a bűnösre. A dél-afrikai bantuk között végzett rákkutatás eredménye a következő: csak harmadannyi tüdőrák van a négerek között, mint a fehérek sorában. Nagyon sokan szenvednek azonban az orr- és melléküregeinek rákjában: ez a szám tízszerese az európaiakénak. Magyarázata az, hogy a dohányzás a szegény bantu számára a költségek miatt elérhetetlen, csak kevesen engedhetik meg maguknak. A tüdőrákosok dohányosok voltak. A szegények tubákoznak dohány és aloe keverékével. A tubák kémiai vizsgálata benzpyrent és benz- perylent mutatott ki nagy mennyiségben: mind a kettő rákokozó vegyület. — A tüdőrák az esetek túlnyomó többségében a hörgők falából indul ki. Vannak jobb és rosszabb indulatú alakjai, s különösképp az utóbbi a nyi- rokutakon gyorsan szétterjednek és rohamosan növő áttételeket okoznak az egész tüdőben. — A vizsgálat nem egyszerű és csakis gyógyintézetben végezhető. — HA MÉG KEZDETI állapotban derítik ki a betegséget, segíthetnek. — De miért kell megvárni, míg végzetessé válik a baj? Lehet, hogy unalmasan hangzik, de minduntalan hangsúlyozzuk: a túlzott dohányzás csakis ártalmas lehet. Legtöbbet árt a fejlődő ifjúságnak és a gyengébb női szervezetnek. Az ártalom a hosszú évek során át felhalmozódik s ezen még az se segít, ha évitizedek múltán hagyják abba a ciga- rettázást. A nők tüdőrákja azért kezd most szaporodni, mert még nem olyan régen szoktak rá a szenvedélyes dohányzásra, s ha ebben az ütemben szaporodnak el a női dohányzók, öt év múlva mindennapos lesz ez is. Az erős dohányos nem is gondol rá pillanatnyilag, hogy nemcsak cigarettáit fogyasztja, hanem élete napjait is. Sok év múltán jön a leszámolás: az ára rettenetes, a letörés szörnyű. Holott mindezt el lehet kerülni! Cement a tenger mélyéről Izland szigetén eddig nagy hiány volt építőanyagokban. Ezt a problémát az utóbbi időben érdekes módon oldották meg. A Faxa-öböl mélyén, 40 méter mélységben nagy meny- nyiségű elmálott kagylóhomokot fedeztek feL Ez a speciális homok 1—4 méter vastagon borítja a tenger fenekét, s most kotrógépekkel kiemelik. A lelőhelyektől mindössze 10 mérHEGESZTÖ-lakatos szakmunkasokat azonnali belépésre felvesz a Sztálinvárosl 5. sz. Épületelem- gyár, Pipacs-telep. (—) ELADÓ egyszobás családi ház 310 négyszögöles telekkel; Duna- földváron, Táncsics Mihály u. 36. Érdeklődni lehet a helyszínen. (—) BALATONFÜZFÖN, közel a strandhoz; villaszerű családi ház eladó. Érdeklődni: Balatoniüzfön, Rózsavölgyi Ferencnél. (—|) DISZNOPERZSELÖ, pásztoreszköz; csapdakészítés Kulcsár kisiparosnál; Budapest; Rákóczi u. 6. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 13—57. 12—73. Postafiók: 33. Gyöngyös. Főtér 3., fszt 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zslllnszky utca L Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat; Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. i Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. I Előfizetési díj: egy hónapra U ft. RÓZSÁKAT: magastörzsű rózsafát, bokorrózsát, futórózsát, 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rózsakertészete, Budapest, Dalszínház u. 10. Szállítás: postán, utánvéttel. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. JTTHASZ-család elhelyezkedne három munkaerővel juhásznak, tenyésztési gyakorlattal. Tóalmás, Lajos-tanya; Apró. (—) földnyi távolságban létesült üzemben a kagylóhomokbó] cementet állítanak elő. A cementgyárnak óriási raktárra van szüksége, ahol egyszerre 400 000 tonna kagylóhomokot lehet tárolni. Ennek oka, hogy a kagylóhomok kiemelése csak a négy-öt jégmentes nyári hónapban lehetséges. A cementgyárat azután építették fel, hogy előzőleg találtak Izland-szigetén liparitot is, amely a cementgyártáshoz szükséges kiegészítő anyag. A kagylóhomokból egyébként cementen kívül műtrágyát is készítenek. Fűtőt felveszünk NÉPÚJSÁG, EGER. A Heves megyei Téglagyári Egyesülés a Homok úti téglagyárból (Eger), a szokástól eltérően 1961. október 29-én (vasárnap) is NYITVA TART és reggel 6 órától 12 óráig tégla- és cserépkiadást végez. Az AKÖV vállalja a tégla kiszállítását. Gépkocsimegrendelés: Eger, Fellner utca. —Telefon: 17-09. EGRI 32. SZ. AUTÓKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT SZÖVETKEZETEK, MAGÁNOSOK FIGYELMÉBE! OLAJTÜZELÉSŰ FÜRDŐSZOBA-KÁLYHA minden mennyiségben, kötöttség nélkül kapható! Beszerezhető az Iparcikk Kisker, szaküzleteiben: Eger, Gyöngyös, Hatvan. Most vásároljon! Tiszta és kényelmes! Közületek figyelmébe! Olajtüzelésű fürdőszoba-kályha közületek részére, közvetlen a Vas—Műszaki Nagyker-től, telefon: 22—75, szám.
