Népújság, 1961. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-28 / 229. szám
6 NBPÜJSÄG 1961. szeptember 28., csütörtök / így győzött a Honvéd Zalka SE és a Recski Bányász Tegnapi számunkban közöltük a megyei labdarúgó-bajnokság eseményeit, most pótlólag adunk tudósítást a Honvéd Zalka SE— HVSE és a Recsk-Füzesabony mérkőzésekről. Honvéd Zalka SE— HVSE 1:0 (1:0) Gyöngyös. 600 néző. V.: Bolyki. Honved: Békeffi. — Hankó, Seier, Köves — Tóth I., László — Szent- györgyi, Csányi, Viszt, Antalovics, Kamondi. Edző: Farkas Géza. HVSE: Berényi - Kiss, Tóth, Gu- gyella — Sáfrány, Szabó I. — Fehér, Hanti, Zilahi. Szabó II., Hegedűs. Edző: Bodnár Ferenc. Fergeteges hatvani rohamokkal indult a mérkőzés, a vasutascsatárok perceken belül négyöt komoly gólhelyzetet hagytak ki. Ezután fokozatosan a Honvéd vette át játék irányítását, és kiharcolt fölénye a 27. percben góllá érett: az előretörő Köves lövése Gugyelláról Antalovics elé pattant, és a balösszekötő a jobb alsó sarokba lőtt. 1:0. Szünet után a HVSE szorongatott és fölényét négy egymásutáni szöglet is jelezte. Békeffinek nem egyszer minden tudására szükség volt, hogy megmentse kapuját a góltól. egyre-másra vezette támadásait, másik oldalon a gyors Gulyás veszélyeztetett, de a hazaiak Bódi I. által vezérelt védelme biztosan hárított. A 29. percben remek gólnak örülhetett a hazai közönség: korszerű támadás futott végig a pályán, Osztafin középre gurította a labdát, amit Csomós ügyesen átlépett és a befutó Puporka védhetetlenül bombázott a bal alsó sarokba. 1:0. Nem sokkal később Bódi I. 16 méteres, nagy erejű szabadrúgása felső kapufáról vágódott vissza mezőnybe. Szünet után a vendégek vették át egy időre az irányítást, de aztán fokozatosan fölénybe került recski együttes és az 50. percben megszerezte a második gólt is Bocsi kidobott labdáját a szemfüles Puporka elcsípte és a kapu bal felső sarkába továbbította. 2:0, A hátralevő időben szinte egy- kapura játszott a bányászcsapat, a csatárok azonban rendre kihagyták a helyzeteket. A vendégek 83. percben kapufát értek el. Biztos győzelem, — a győzelmi arány nagyobb is lehetett volna. Jók: Bodi 1. (a mezőny legjobbja), Orosz, Osztafim illetve Gulyás, Túróczi és Imre. Csiba néhány kisebb hibától eltekintve, jól vezette a mérkőzést. HOLLÓ IMRE A Kilián Labdarúgó Kupa hírei A KISZ Heves megyei bizottsága és a megyei labdarúgó szövetség Ifj. Szollár István (Gy. MEDOSZ) sikerei az Északi Terület lovasbajnokságán Ez évben Füzesabonyban rendezték meg az Északi Terület lovasbajnokságait. A kifogástalan rendezésben lefolyt kétnapos versenyen nagyszerű küzdelmeknek lehettek tanúi a nézők. Különösen az ifjúságiak vívtak egymással élvezetes harcokat, a 16 éves gyöngyösi ifj. Szollar István Kertelő nevű lovával kimagaslott a mezőnyből, nem csoda tehát, hogy tagja lett az országos MEDOSZ- válogatottnak. A fiatal gyöngyösi lovasok szorgalmasan készülődnek az országos bajnokságra, s ott is hasonlóan szép eredményeket szeretnének elérni. A versenyen egyébként nagy sikere volt a hangosbeszélőnek, amely állandóan tájékoztatta a közönséget a verseny állásáról és a fontosabb szabályokról. Nagy kár, hogy á poroszlói lovasok és a fővárosi versenyzők távol maradtak a viadaltól, örömmel üdvözölték viszont a rajthoz álló domoszlólakat. A poroszlóiak lovaik megbetegedése miatt nem vettek részt a versenyen. A kétnapos bajnoksággal egyidejűleg kiállítást rendeztek Füzesabonyban Kádár László díjaiból, amelyeket az aacheni nemzetközi lovasbajnokságokon szerzett. Tavaly négy aranyérem és 21 helyezés, az idén három aranyérem és 16 helyezés bizonyította a kiváló gyöngyösi versenyző kivételes tudását. EREDMÉNYEK: Ifj. díjlovaglás: 1. Ifj. Szollár István (Gy. MEDOSZ) Kertelő nevű lován. Kezdő lovak díjlovaglása: 1. vis- nyei (Jászberény), ... 5. Varga Béla (Gy. MEDOSZ) Fajankó nevű lován. Pótló díjlovaglás: 1. Szűcs (Jászberény), 2. Ifj. Szollár István (Gy. MEDOSZ) Kertelő nevű lován. 110 cm-es díjugratás: i. ifi. Szollár (Gy. MEDOSZ) Kertelő nevű lován, 2. Vass (Gy. MEDOSZ) Dugó nevű lován, 3. Bujdosó (Gyöngyösi MEDOSZ) Add le nevű lován. Kezdő lovak díjugratása: 1. Menyhárt (Jászberény), 2. Vass (Gy. MEDOSZ) Add le nevű lován, B. Keresztesi (Gy. MEDOSZ) Meze fievű lován. Kettős fogatok ügyességi versenye: 1. Kádár László (Gyöngyösi MEDOSZ). 2. Abonyi (Szilvásvárain MEDOSZ), 3; Molnár L. (DoKettós fogatok díjhajtása: 1. Abonyi Imre (Szilvásvárad), 2. Abonyi (Szilvásvárad), 3. Molnár (Domoszló). Abonyi Imre két fogattal indult. Ifj. díjugratás: l. Ifj. Szollár István (Gy. MEDOSZ) Kertelő nevű lován. 130 cm díjugratás: l. Mészáros (Jászberény), 2. Ifj. Szollár István (Gy. MEDOSZ) Kertelő nevű lován. 13o cm díjügratás: i. Ferenczi (Jászberény), 2. Szalay (Gyöngyösi MEDOSZ) Ígérgető nevű lován. Díjugratás 2 lóval: 1. Vass Alfréd (Gy. MEDOSZ) Dugó és Add le nevű lovakon. Ifj. kétnapos verseny (díjugratás és pótló díjlovaglás): 1. Ifj. Szollár István Kertelő nevű lován. A kétnapos verseny utolsó számaként bemutató hajtást tartottak a fogatosok. A közel 3000 főnyi nézősereg dübörgő tapsviharral jutalmazta Kádár László fogatát. Végezetül ünnepélyes keretek között osztották ki a kétnapos verseny értékes tiszteletdijait, amelyeket az északi területi lovasszövetség, a Heves megyei TST, a füzesabonyi JTST, a Füzesabonyi Állami Gazdaság, a Szllvásváradí Állami Gazdaság, a Földművelésügyi Minisztérium lótenyésztési igazgatósága adományozott. SZIGETVARY JÓZSEF kiirta a Kilián labdarúgó kupát. Ebben, az október 8-án induló bajnokságban megyénk középiskolás csapatai és azon sportkörök ifjúsági együttesel vehetnek részt, amelyeknek nincs lehetőségük más ifjúsági bajnokságban Indulni. A tornát lebonyolító szerv, megyei Hiúsági bizottság Idejében kiküldte a nevezési lapokat, ám alig egy-két helyről érkeztek lapok vissza. Pedig az idő sürget, hiszen néhány nap múlva sor kerül az első mérkőzésekre. A bizottság nyomatékosan felhívja az Illetékesek figyelmét, hogy a nevezési lapokat postafordultával küldjék vissza, még akkor is, ha nem óhajtanak csapatukkal részt venni a Kilián Kupában. Ha esetleg akadna olyan csapat a megyében, amely nem kapott nevezési lapot, de szeretne a bajnokságban részt venni, haladéktalanul forduljon ez ügyben a megyei TST- hez. Ma: MEGYEI IFJ. VÁLOGATOTT- GYÖNGYÖSI BÁNYÁSZ Előkészületi labdarúgó-mérkőzés, Gyöngyös, 16 óra. Birkózás A Heves megyei Birkózó Szövetség Gyöngyösön rendezte meg az északi terület 1961. évi kötöttfogású, felnőtt birkózó-bajnokságát, amelyen a me? ye színeit a Gy. partacus és az Egri Dózsa versenyzői képviselték. A jól előkészített bajnokságon erős küzdelmeket vívtak egymással a versenyzők, s az új szabályok alkalmazásával a mérkőzések sokkal élénkebbé váltak. A közönség akciódús összecsapásokban gyönyörködhetett, s akadt néhány meglepetés Is. EREDMÉNYEK: 52 kg: 1. Kupcsik (DVTK), 2. Kriston (Ózd), 3. Adamcsek (Egri Dózsa). 57 kg: 1. Gonda (DVTK), 2. VIczek (Miskolci Honvéd), 3. Tere- nyei (Egri Dózsa). 63 kg: 1. Ludnal (Egri Dózsa), 2. Izsó (DVTK), 3. Híves (Gy. Spartacus). A Mátrafüredi MHS skeet- és koronglövői kitűnően szerepeltek a „Hat város" versenyén A Magyar Vadászok Országos Szövetségének, valamint a tiszántúli városok skeet- és koronglövő sportköreinek rendezésében Budapesten, a margitszigeti pályán bonyolították le a hagyományos „Hat város” koronglövő-bajnokságának j utolsó fordulóját. A Heves megye színeit képviselő mátrafüredi csapat kitűnően szerepelt és az induló 25 csapat között az előkelő negyedik helyet szerezte meg úgy, hogy a többiekkel szemben jelentős hátrányba kerülve (egy versenyző távolmaradása miatt csak csonka csapat tudott rajthoz állni) küzdötte végig a versenyt. A Baranyai, dr. Bakó, Magyar és Páka összetételű mátrafüredi csapat minden dicséretet megérdemel, hiszen — többek között — Budapest és Ózd együtteseit is megelőzte. E három csapat ugyanis holtversenybe került és a szétlövés után állapították meg a 4., 5. és a 6. helyet. A szétlövés során a mátrafüredi versenyzők kitűnő felkészültségről és jó idegállapotról tettek tanúságot, biztosan győzték le nagynevű ellenfeleiket. A skeet-lövő versenyen dr. Bakó C eia egészen ragyogó teljesítményt nyújtott. 18 találatával, több mint 100 versenyző előtt sikerült megnyernie a magyar vadász skeet—koronglövő-bajnokságot. Dr. Bakó szintén szétlövés után került az első helyre, s nyerte el a honvédelmi miniszter gyönyörű tiszte- letdlját: egy Monte Carlo márkájú remek fegyvert. A budapesti versennyel az idén befejeződtek a koronglövő-viada- lck, a lövök hasznos tapasztalatokat szereztek, amelyek birtokában remélni lehet, hogy jövőre még szebb eredményeket érnek majd el. Az egyéni skeet-versenyen egyébként a magyar olimpiai válogatott keret is elindult, és az első helyen végzett Kiss Imre (Bp. Honvéd) mindössze egy találattal ért el többet dr. Bakónál! A mátrafüredi MHS skeet- és koronglövő szakosztálya ezúttal is hálás köszönetét fejezi ki a támogatást nyújtó sportszerveknek, a TST-nek, az MHS-nek és a MAVOSZ-nak, s ígéretet tesz arra, hogy az elkövetkezendő versenyeken Heves megye színeit továbbra is legjobb tudásával fogja képviselni. B. S. 70 kg: 1. Vigh (M. Honvéd), 2. Halász (Gy. Spartacus), 3. Mák (Ózd). 78 kg: 1. Kalász (DVTK), 2. Szabó (DVTK), 3. Szarvas (Egri Dózsa). 87 kg: 1. Kókai (M. Honvéd), 2. Gombor (Gy. Spartacus), 3. Túri (Gy. Spartacus). 97 kg: l. Pozáczky J. (Gy. Spartacus). Nehézsúly: l. Gábori (M. Dózsa). A Salgótarjánban megrendezett Északi terület ifjúsági, kötöttfogású bajnokságán kitűnően szerepeltek az Egri Dózsa fiatal versenyzői. Az 50 kg-os súlycsoportban Harms Sándor, az 53 kg-os súlycsoportban Bőgős László, az. 56 kg-os súlycsoportban pedig Kelemen István bajnokságot nyert. Rajtuk kívül Szűcs Béla a 66, Garabás László pedig a 70 kg-os súlycsoportban előkelő harmadik helyezést szerzett. Ez utóbbiak közül, különösen Garabás Lászlót illeti dicséret, aki határtalan lelkesedéssel küzdött és kis szerencsével jobb helyezést érhetett volna el. Az országos bajnokságot, amelyet szeptember 30-án és október 1-én Budapesten bonyolítanak le, — Hanus Sándor, Bögós László és Kelemen István képviseli majd az Egri Dózsa színeit. Egerből külön utóbusz indul Miskolcra, az MMTE — E. Dózsa labdarúgómérkőzésre Az Egri Dózsa kazincbarcikai győzelme után nagy az öröm az egri szurkolótáborban. A csapat ugyanis a 7. forduló után a táblázat második helyére került, s az elkövetkezendő fordulókban tovább javíthatja pozícióját. Vasárnap újabb nehéz mérkőzés vár a Dózsára, ezúttal Miskolcon, a régi nagy riválissal, a Miskolci Munkással kell megmérkőznie. Az egri szurkolók külön autóbuszjáratot indítanak a vasárnap délelőtt */* Izórakor lejátszandó mérkőzésre. A tervek szerint reggel 8 órakor a klubház elől induló autóbuszra pénteken déli 12 óráig lehet jelentkezni a Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat dolgozójánál, Takács Ferencnél, személyesen, vagy pedig a 23-86, 4-es mellék telefonszámla* Hadjárat a csempészek ellen Másfél hónappal ezelőtt a brazíliai parlamentben éles vita támadt a csempészettel kapcsolatban. Gabriel Hermes szenátor, a csempészek problémájával foglalkozó bizottság elnöke, elmondta: meggyőző adatokkal tudja bizonyítani, hogy Brazíliában zavartalanul működik egy csempész-szervezet. A New Yorkban székelő bandának kirendeltségei vannak Venezuelában, Brazíliában és Hondurasban. Az Interpol adatai szerint ez a szervezet 200 hajóval, számtalan, a part mentén közlekedő kis haj ócskával, 20—30 motoros jachttal, stb. rendelkezik. Az érdekelt államok minden eddigi törekvése, hogy ezt a kiterjedt hálózatot felszámolják — eredménytelen volt. A kormányzó döntése Kitűnt ugyanis, hogy a szervezetben számos politikai személy, tekintélyes üzletember és vámhivatali főnök is közreműködik — nem beszélve a hadseregnyi fizetett alkalmazottról. A bandának saját repülőgépe, titkos rádió- hálózata és jól szervezett tájékoztató szolgálata van. Nem csoda tehát, hogy „tevékenységükkel” óriási károkat okoznak az országnak. A számítások szerint a becsempészett áru évente eléri a brazíliai külkereskedelem évi összforgalmának 30 százalékát. Gabriel Hermes felszólalását a parlament tagjai különféleképpen fogadták. Egyesek szigorú intézkedéseket követeltek, mások bölcsen meghúzódtak — elárulva ezzel, hogy félnek a szervezet hatalmától, vagy pedig maguk is kapcsolatban vannak vele. Csak egy ember lépett oda Hermeshez, és elismerése jeléül melegen megszorította a kezét. Ez Carí Olvassa! Terjessz«! a NÉPÚISftGOI los Lacerda volt, Rio de Janeiro kormányzója, az az ember, aki elhatározta, hogy megsemmisíti a csempészhálózatot. Halállal fenyegették Lacerda már három éve, amióta kormányzó, radikális harcot folytat a korrupció és a törvénytelenség ellen, amely Brazíliában, mint az előző rezsim hagyatéka, még mindig létezik. Sajnos, kísérletei gyakran kudarcba fulladtak, mert mindig akadt jónéhány befolyásos politikus, iparmágnás és pénzember, akik megtalálták rá a módot, hogy a túl határozott Lacerdát egy kicsit lehűtsék. Nem volt ritkaság, hogy névtelen levelet kapott, amelyben halállal fenyegették. Lacerda mindezt nyugodtan tűrte és várta egy sorsdöntő akció pillanatát. És ez augusztus második felében el is érkezett. Egy napon, úgy hajnal tájban, a kormányzó palotáját elhagyta egy alacsony ember. Figyelmesen körülnézett, aztán eltűnt a fasorban. Rio de Janeiro alvilágában Pók néven ismerték. Emberünk nem vette észre, hogy követik. Amikor rájött a mulasztásra, már késő volt. Leszúrták. Az ügyeletes rendőr későn érkezett a helyszínre. A haditengerészet közbelép A „Pók” elárulta a kormányzónak a csempész szervezet egyes titkait. Ezért életével fizetett, de a banda sem úszta meg szárazon. Lacerda akcióba lépett Azonnal megbeszélésre hívta régi, megbízható jó barátját, Rio de Janeiro rendőrfőnöket. — Három nap múlva egy csempészhajó érkezik: El kell fogni. A feladatot a legmegbízhatóbb embereknek kell elvégezni — adta ki az utasítást. Aztán kapcsolatot teremtett a haditengerészet parancsnokságával. — Szükségem lenne a támogatásukra. Holnapután készítsenek elő két rombolót és néhány torpedóvető csónakot. A kérdéses éjszakán Rio de Janeirótól 200 kilométerre, egy fürdőhely közelében igen élénk volt az élet. A banda egyik birtoka terült el itt, körülvéve tüskésdróttal, amelyben magasfeszültségű áram keringett. S mintegy 30 ember feszülten figyelte a tengert. A távolban fényjelzést vettek észre. — Ez Aleta — figyelmeztette őket Horge Estrade, tekintélyes Rio de Janeiro-i kereskedő. — Percnyi pontossággal érkeznek. A sötétségből hamarosan előbukkant a várt hajó. Egy elegáns jacht. Ekkor váratlanul egy kifulladt ember érkezett hozzájuk, és jelentette: — Valaki elárult bennünke1. A kijáratot már elfoglalta a rendőrség. Herge villámgyorsan intézkedett. — Jelezzék a hajónak, hogy meneküljön. Ök már tudják, hogy ilyen esetben mit kell tenniök. A titkos kikötőben rakják ki majd az árut. Erős fényszóró gyulladt ki, és sietve adta le a jelzéseit. A jacht megindult az öböl kijárata felé, de akkor már késő volt. A homályból előtűnt a romboló. Erős fényszórói belehasítottak az éjszakába. Amikor a csempészek menekülni próbáltak, a romboló parancsnoka tüzet parancsolt. A főnök megszökött A csempészhajót körülfogták a haditengerészet hajói, egyiken ott állt Lacerda is. ö irányította a hadműveletet Az Aleta rakománya elképesztette a jelenlevőket Gyomrában találtak 12 amerikai luxus személykocsit, 1500 láda wishkyt, 5000 láda televíziót tranzisztoros rádiót és magnetofont, 2000 láda nylon alsóneműt és 7000 láda cigarettát Az általános zűrzavarban egy embernek sikerült megmenekülnie. Horge Estrade, a banda főnöke eltűnt Azonnal körözvényt írtak, és most az Interpol nyomoz utána. A rendőrség szinte nem tud magához térni. A letartóztatott csempészek egyre több parlamenti képviselő, vámőr, stb. nevét árulják el. Közöttük a vámőrszolgálat főellenőrének nevét is, Előzzük meg az erdőtüzeket! Az elmúlt napokban megyénkben 13 esetben kellett a tűzoltóság szerveinek a honvédség és a lakosság bevonásával erdőtüzeket oltani. Abasáron három helyen, nyolc- hektáros területen pusztítottak a lángok. Erdőtűz volt Mátraszentimrén fél hektár területen, továbbá Gyöngyös (Pipishegy), Gyöngyöstarján, Felsőtárkány (Miklósvölgy), Al- márvölgy, Mátrafüred (Füzeske- szői), Rózsaszentmárton (KŐporos- hegyalja), Mónosbél és Szarvaskő között, valamint Nagyvisnyó községek területén. A tűzkeletkezés vizsgálatánál az derült ki, hogy valamennyi esetben emberi hanyagság, nemtörődömség volt a tűz okozója. Mivel az erdei aljnövényzet szárazsága miatt az erdőtüzek veszélye fokozott mértékben fennáll, felhívjuk az erdőben járó emberek figyelmét, hogy saját érdekükben tartsák be az erdőkre vonatkozó tűzvédelmi előírásokat. A turisták és a kirándulók gondoljanak arra, hogy az erdő természetes szépségében sokan és sokszor kívánnak gyönyörködni. Az erdőben, vagy erdő közelében dolgozók arra a sok munkára és hosszú időre gondoljanak, míg a cserjéből fa lesz. Ne engedjék ezért, hogy bárki is tüzet okozzon az erdőben, mert az nemcsak az erdő szépségében, hanem a népgazdaságban is súlyos veszteséget okoz. Közös összefogással előzzük meg az erdőtüzeket és tartsuk be az alábbi tűzvédelmi előírásokat: 1. Erdő közelében gazt égetni csak az erdő szélétől számított 100 méter távolságon túl, felügyelet mellett szabad. A tűzzel végzett gaztalanítást be kell jelenteni a helyi tanácsnak. 2. Erdőben — a tűzrakásra táblával megjelölt helyek kivételével tüzet rakni, égő gyufát, cigarettát, vagy más tűzveszélyes tárgyat eldobni tilos. 3. Kirándulók tartsák be az erdészeti dolgozók által meghatározott, a tűz megelőzésére vonatkozó figyelmeztetéseket. Ha elhagyott tüzet találnak, azt oltsák el. Ha eloltani nem tudják az erdőégést, úgy a legrövidebb időn belül a hatóságnak (tanács, tűzoltóság, rendőrség, erdészet) jelentsék. Ha ezeket a szabályokat minden dolgozó és kiránduló betartja, ezzel is nagyon sok erdőtüzet lehet megelőzni, illetve a tűz terjedését csökkenteni. A felsorolt szabályok betartásához nem szükséges más, csak jóindulat és felelősségérzet. Az erdőkre vonatkozó tűzrendészet! szabályok betartását az erdészet és a hatósági szervek dolgozói ellenőrzik. A szabály ellen vétőkkel szemben felelősségre vonást kezdeményeznek. A felelősségre vonás elkerülhető, ha vigyáznak az erdőre, betartják a tűzvédelmi előírásokat, mert az erdőtűz hosszú évek fáradságos munkáját rövid idő alatt tönkreteszi. A Heves megyei Tűzrendészet! Osztályparancsnokság, mint IL fokú tűzrendészet! hatóság. KOSSUTH Mezőgazdasági Tei> melőszövetkezet, Kápolna, keres megvételre használt állapotban levő, gépi meghajtású szecskavágót. Cím: Kossuth Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Kál, telefon: 9. TERMELŐSZÖVETKEZETEK figyelem! Üj Élet Mezőgazdasági Termelőszövetkezet^ Gyöngyös, azonnali hatállyal kiad bérbe 1000 hl bor tárolásához príma állapotban levő hordókat pincehelyiséggel, valamint felszereléssel együtt. Fizetés megegyezés szerint. Kérjük azokat, akik igényt tartanak, hogy a fenti címen, vagy a 82-es telefonszámon jelentsék. TARS AS AG hiányában ezútonkeresem intelligens fiatalember ismeretségét levelezés útján, házasság lehetséges. „Napsugár” jeligén leveleket kérem az Egri Hirdetőbe. EGERBEN, Árok-köz 6. (Cifrakapunál) családi ház, felerésze is eladó, beköltözhető. ELCSERÉLNÉM egri, utcai, kétszobás lakásomat hasonlóért, házigazda hozzájárulásával. Eger, Május 1. u. 56. VENNÉK Egerben legalább 1 szoba, konyha elfoglalásával öröklakást. Címet a kiadóhivatalba ké- reok ®M 3. SZ. Kőbánya Vállalat, Recsk, alkalmaz belső ellenőri munkakörbe számviteli képesítéssel és üzemi gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt. Fizetés megállapodás szerint. Felvétel esetén lakást biztosítunk. NÉPŰJSÄG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat Felelős kiadd: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. S. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33. Gyöngyös. Főtér 3.: fszt 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca J. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 11 M. A másik oldalon Csányi-Viszt adogatás után a középcsatár közeli fejese szállt mellé. Nem sokkal később Antalovics már csak a kapussal állott szemben, de aztán Berényi kezébe lőtte a labdát. Ellentámadás során Fehér sokatigá- rően futott el, de aztán fölöslegesen cselezett és a védők szerelték. Az utolsó nagy helyzet Hegedűs előtt adódott a 78. percben, a szélső lövése azonban a kapu mellé jutott. Közepes iramú mérkőzésen akár fordított eredmény is születhetett volna. Jók: Szentgyörgyi (a mezőny legjobbja), Békeffy, Köves, Antalovics, illetve Berényi, Tóth sáfrány, Honti és Zilahi. Bolyki kitűnően vezette a mérkőzést. MARINKA LAJOS Recski Bányász— Füzesabonyi VSC 2:0 (1:0) Recsk, 800 néző. Vez.: Csiba. Recsk: Földi - Bódi II., Bódi I„ Kovács — Maruzs I., Gál — Oszta- fin, Pócs, Csomós, Orosz, Fuporka. Edző: Dombóvári János. Füzesabony: Bocsi - Kiss, Ka- kuk, Csuhái — Gál, Túróczi - Erőss. Zajácz, Imre, Gulyás, Szén. Edző: Túróczi János. A hazaiak kezdtek jobban, a megfiatalított recski támadósor
