Népújság, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-12 / 189. szám

3 NÉPÜ JS\g 1981. augusztus 12., szombat Tyitov sajtóértekezlete A magyar újságírók kérdései Ezután hangzott el a Magyar Távirati Iroda, a Népszabad­ság, a Magyar Rádió és Tele­vízió moszkvai tudósítóinak három kérdése: Az első kérdés így hangzott: ismeretes, hogy Kádár János, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának első titkára augusztus 6-i nyi­latkozatában elsőként hívta meg önt Magyarországra. Mit tud mondani ezzel kapcsolat­ban? Válasz: nagyon hálás va­gyok Kádár János elvtársnak meghívásáért. Még sohasem jártam Magyarországon, de nagyon sokat hallottam erről a csodaszép országról' és nagy­szerű embereiről. Azt hiszem, hogy a közeljövőben erre a lá­togatásra még nem kerülhet sor, mivel most szigorú orvosi felügyelet alatt állok. A magyar újságírók második kérdése így szólt: Tudjuk, hogy az űrhajózásra önt igen gondosan felkészítették. Mégis a több mint 25 órás űrrepülés alatt tapasztalt-e valami vá­ratlan, kellemes vagy kelle­metlen meglepetést? Tyitov így válaszolt: már említettem, hogy űrhajózás közben nem ért kellemetlen meglepetés, csak kellemes, szép élmények értek. A magyar újságírók harma­dik kérdése ez volt: Gagarin, miután visszatért a világűr­ből részletesen beszélt ba­rátjáról, a 2-es számú űrha­jósról. Most az egész világ tudja, hogy az ön volt. Mit tudna mondani nekünk harma­dik, negyedik és a többi űrha­jósjelölt egyéni tulajdonsá­gairól? Tyitov így válaszolt: önök ismerik az eddigi űrhajósokat és már maguk is levonhatnak bizonyos következtetéseket az űrhajósok jellemvonásáról. Kijelenthetem, hogy az űr­hajós-jelöltek mindnyájan remek fiúk. (Taps!) Vala­mennyien gondosan felké­szültek az űrhajózásra és meg vagyok győződve, hogy feladatukat nem rosszabbul, hanem talán még jobban is teljesítik, mint ahogyan mi hajtottuk végre. Egy kubai újságíró meg­kérdezte ezután, szívesen ellá­togatna-e a Kubai Köztársa­ságba, mint nemrég Jurij Ga­garin? Tyitov válaszában kijelen­tette, hogy mint Magyarország­ra, a hősi Kubai Köztársaság­ba is nagy örömmel látogatna el. A közeljövőben azonban ez valószínűleg nem sikerülhet, mivel szigorú orvosi felügyelet alatt áll. A következő kérdés így hangzott: a legutóbbi időben megélénkült a naptevékenység, több napfáklyáról, protuberan­ciáról adott hírt a sajtó. Au­gusztusban Földünk általában meteor-áramlatba szokott ke­rülni. Nem nehezítette-e ez a körülmény az ön repülését, nem fokozta-e az űrhajózással járó veszélyeket? Tyitov válaszában utalt Jaz- dovszkij professzor felszólalá­sára, aki erről már beszélt. Jazdovszkij elmondotta, hogy a helyzet a felbocsátás napján igen kedvező volt, a naptevé­kenységet gondosan megfigyel, ték és tisztázták a helyzetet. Ha valami közbejött volna, le tudtam volna szállni, a Föld bármely pontján, ezenkívül az űrhajó a sugárzástól és a me­teortól is védve van. Ha önök űrrepülésre vállalkoznak, ne aggódjanak, minden jól fog menni — mondotta a közönség tapsa és derültsége közepette. Egy indiai újságíró megkér­dezte, használt-e altatót, ami­kor pihenni tért az űrhajó fe­délzetén? Tyitov mosolyogva vála­szolt: ha altatót használtam volna, ezúttal csak a Földön ébredtem volna fel. Mindig nagyon jól alszom, nincs szük­ségem altatószerekre. Ax űrhajón mindent lehet csinálni Kérdés: tudott-e írni a Vosz­tok—2-ben, hogyan tartotta a papírt és ceruzát? Válasz: a Vosztok—2 fedél­zetén mindent lehetett csinál­ni. Naplót vezettem, a ceruzá­val, a papírral jól tudtam bánni, s elárulhatom, hogy még auto- grammot is adtam. Ismétlem, hogy az űrhajón mindent le­het csinálni, talán még rajzol­ni is, már akinek ehhez tehet­sége van. Egy újságíró megkérdezte, repülhetnek-e az űrben külön kiképzésen át nem esett átlag­emberek is? Tyitov így válaszolt: már nincs messze az idő, amikor vasárnap, vagy nyári szünidőben az embe­rek rendes beutalóval, amilyennel ma a Krím-fél- szigetre járunk üdülni, el­indulhatnak a világűrbe, és talán jobban is fognak pihenni mint a Fekete-ten­ger partvidékén. De ez ma még az úgyneve­zett űrhajósok, a „szerencsés emberek” osztályrésze. A népszerű szovjet ifjúsági rikai országok területén levő idegen katonai támaszponto­kat. Panama és El Salvador küldötte csatlakozott a kubai javaslathoz. Buenos Airesből érkezett je­lentés Douglas Dillon, ameri­kai . pénzügyminiszternek az értekezlet amerikai küldöttsé­ge vezetőjének Argentínában tett villámlátogatásáról szá­mol be. Dillon, aki azért zarándokolt Frondizi elnökhöz, hogy biz­tosítsa támogatását a Kennedy- tervhez, a tárgyalások után új­ságírók előtt nem kérkedhe­tett azzal, hogy az argentin hivatalos körök mindenben egyetértettek vele. A DPA nyugatnémet hírügynökség tu­dósítója szerint Dillon vála­szaiból kiderül, hogy megma­radt Argentína és az Egyesült Államok „véleményeltérései­nek” jó része, s ezzel össze­függésben emlékeztet azokra az ellentétekre, amelyek az Argentínának létfontosságú hús-export egyesült államok­beli elhelyezése körül támad­tak. (MTI) is Franciaország ikedetei ellen terét, legutóbb augusztus 6-án és 7-én. A francia megszállók olyan Intézkedéseket hozna*, amelyeknek célja a tunéziai polgári lakosság megfélemlíté­se.' Az okmány rámutat, hogy ezek a cselekedetek szöges el­lentétben állnak a Biztonsági Tanács július 23-i határozatá­val. A tunéziai küldött levelében végül felhívja a figyelmet ar­ra, hogy ha ezek a provokáci­ók folytatódnak, a tunéziai kormány arra kényszerülhet, hogy az ENSZ 51. cikkelye ér­telmében védelmi intézkedése­ket tegyen. ★ v Finnország képviselője beje­lentette, hogy országa szintén aláírja az ENSZ rendkívüli összehívását követelő afro-ázsi­ai kérelmet. Ezzel a rendkívüli közgyűlés mellett állástfoglaló országok száma 52-re emelke­dett. PUNTA DEL ESTE (MTI): Amerika nagy és kicsiny or­szágainak gazdasági érdekel­lentétei csaptak össze csütör­tökön a 21 amerikai ország Punta Del Estében ülésező gazdasági értekezletén — je­lentik a nyugati hírügynöksé­gek. Uruguay vezetésével Vene­zuela, Ecuador, Bolívia, Pana­ma és San Salvador küldötte hangoztatta az egyes bizottsá­gok tanácskozásán, hogy nem ért egyet a „nagyok” terveivel. Mint a Reuter tudósítója meg­jegyzi, ezek a bizalmatlanná vált országok frontális táma­dást indítottak Argentína, Brazília, Chile, Mexico és Pe­ru — a hét elején benyújtott közös javaslata ellen. Az AP tudósítás említi, a felsorolt or­szágok attól tartanak, hogy a közös javaslat — bár bírálja Kennedy elnök tervét a latin­amerikai országok úgynevezett gazdasági megsegítésére — a terv egyes részeinek elfogadá­sával magának akarja lekötni a terv végrehajtásából szár­mazó előnyök oroszlánrészét. Bolívia küldötte ezért az egyik bizottságban módosító indítványt terjesztett elő. Ja­vasolta, hogy a gazdasági problémák megoldásánál biz­tosítsanak elsőbbséget a ki­sebb latin-amerikai országok­nak. Guevara iparügyi minisz­ter, Kuba küldötte támogatta az indítványt, és megvilágítot­ta a brazil küldött ellenjavas- latának hiányosságait. A fel­szólalás után tartott szavazá­son Bolívia javaslata 19 sza­vazatot kapott, egyetlen „nem” szavazattal szemben. Az ame­Francia íasiszt újabb r< PÁRIZS (MTI): A Courrier De Metz jelentése szerint azok a francia ejtőernyősök, akik az elmúlt hetekben Méta ut­cáin végeztek algériai „pat­kányirtást”, nem nyugszanak: vasárnap Metz közelében levő Bitch-ben megtámadtak egy algériai munkást, s olyan sú­lyosan megsebesítették, hogy kórházba kellett szállítani. Nancy ban is hallattak ma­gukról az ejtőernyősök. Az el­múlt éjszaka taxiba vágta ma­gát két ejtőernyős és a város egy arab vendéglőjébe hajta­tott. Mivel a vendéglőt zárva ^találták, mérgükben kézigrá­nátot dobtak a bejárati ajtó­ra. A France Soir közli, hogy Takarékszövetkezeti tanfolyam Gyöngyösön Hevea megyébe érkezett a szovjet parlamenti küldöttség Hétfőn kéthetes tanfolyam ke'zdődik Gyöngyösön a taka­rékszövetkezeti könyvelők részvételével. A MÉSZÖV szö­vetkezetpolitikai osztályának takarékszövetkezeti munkatár­sai, valamint az OTP előadója ismertetik a fontosabb rendel­kezéseket, valamint azokat a módszereket, amelyekkel elő­segíthetik az ügyintézés meg­javítását. A tanfolyamon ezen­kívül előadást tartanak még a SZÖVOSZ takarékszövetke­zeti osztályának előadói is. Az elméleti képzés után a tanfolyam hallgatói helyszíni látogatást tesznek a „Kiváló takarékszövetkezet”-i címmel kitüntetett nagyrédei takarék- szövetkezetben. Itt a hallgatók gyakorlatilag ismerkednek meg a könyveléssel, valamint a takarékszövetkezeti admi- minisztrációs munkával. ,B-11000' — Az új francia tengerfenék járó „B—11000” az elnevezése a második francia mélytengeri bathyscaphe-nak, vagyis ten­gerfenékjárónak, amely a tou- loni hajógyárban három év alatt épült. A „B—11 000” feladata, felku­tatni a földgolyó óceánjait és tudományos kutatásokat végez­ni a mélytengeri vizek eddig MkAAAAAAAAXAAAy* Az ÉM Heves megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz szakképzett ácsokat Jelentkezni lehet a mun­kaügyi osztályon, Gyön­gyös, Egri út 30. Fize­tés teljesítmény alap­ján történik. jóformán ismeretlen világában. Az új konstrukció mélyebbre tud merülni, mint a „Trieste” nevű első tengerfenékjáró, amely 1960-ban 11521 méter mélységig merült le a Csendes- óceánban. Az új mélytengeri kutatások célja többek között, hogy tenger alatti élelmiszer nyersanyag után kutassanak. Minőségi ellenőrzésben jár­tas gépészmérnököt vagy gépésztechnikust, beosztott munkakörben alkalmaz az Egri Lakar tosárugyár. Jelentkezés önéletrajzzal a vállalat munkaügyi osz­tályán, Eger, Lakatgyártó utca 2. A LOTTO e heti nyerőszámait A Sportfogadási és Lottó Igazgatósága a 32. játékhéten 3 888 824 szelvény érkezett be. Ennek megfelelően egy nye- rőosztályra 1458 309 forint nyeremény jut A 32. heti sorsolást Balaton- lellén a szabadtéri színpadon tartották meg. A sorsoláson a következő számokat húzták ki: 8, 24, 28, 38, 82. (MTI) sít Guq. J W 4JANL41UIMÍ a sok száz cikk közüls Női körömcipő, velúrból 94,— Ft helyett most 75,20 Ft Női körömcipő, marhar boxbói 247,— Ft helyett most 172,90 Ft Női szandál 240,— Ft helyett most 188.— Ft Gyermek szandál 83,— Ft helyett most 37,80 Ft Gyermek saru 50,— Ft helyett most 40.— Ft Férfi saru 88,— Ft helyett most 61,60 Ft Női körömclpő 210,— Ft helyett most 147,— Ft Női körömclpő 300,— Ft helyett most 210,— Ft KAPHATÓK: az egei Állami Áruházban és az Iparcikk Kisker egri, gyöngyösi, hatvani szaküzleteiben TEKINTSÉK MEG kirakatainkat Egy titkot azonban megsúgha­tok: a Vosztok—2 nincs bom­bák szállítására felszerelve. (Folytatás az 1. oldalról) kát óhajt elérni." Ezt mindenki tudja. Nincs értelme ismételni. lap, a Tyehnyika Mologyozsi munkatársa megkérdezte, használt-e evőeszközt, kést, villát, kanalat, amikor a Vosz­tok—2 fedélzetén táplálkozott és mi volt ebédre? Tyitov nevetve válaszolt: kénytelen vagyok csalódást okozni a Tyehnyika Mologyo­zsi szerkesztőinek, nem hasz­náltam evőeszközt. Tubusból ettem a különleges űrhajós­eledelt. Az ebéd egész „tech­nikája” az volt, hogy kinyom­tam a pépes eledelt a tubusból és lenyeltem. Ez igen egyszerű dolog. A másik kérdés így hang zott: a világűrben közönsé­ges, vagy kozmikus eledellel táplálkozott-e Tyitov? Erre a kérdésre is moso­lyogva válaszolt: hogyan kép­zelik, hogy a világűrben kö­zönséges eledelt egyék az em­ber? Természetesen, hogy rendkívüli, kozmikus étel volt! Ezután megkérdezték: mi a kedvenc sportága és milyen sportot űz? — Már az iskolában el­kezdtem sportolni — mondta. — Gyermekkoromban szeren­csétlenség ért, eltörtem a ke­zemet. Az orvos azt mondta, hogy csak akkor hozhatom helyre a törést, ha tornászni kezdek. Ezért tornászni kezd­tem. Megszerettem ezt a sportágat, azután az akroba­tikus tornát és természetesen a kerékpározást, ez volt a há­rom legkedvesebb sportágam, egész a legutóbbi időkig, amíg el nem kezdtem minden sportággal foglalkozni. Most minden sportágat szeretek és nem is tudom megmondani, melyik a kedvenc sportom. Valaki megkérdezte, fény­képezett-e a Vosztok—2 fedél­zetéről? Tyitov így válaszolt: ma­gammal vittem egy közönsé­ges filmfelvevőgépet, amilye­nekből önök közül is sokak­nak birtokában van egy-kettő. Riporter elvtársak! Pár fel­vételt készítettem az űrhajó­ról. Ezt azért tettem, hogy ne csak Gagarin és én mesélhes­sünk a Földet körülvevő gyönyörű, kék fénykörről, a csodaszép látványról, hanem mindenki megláthassa. leg­alább a mozivásznon. A fil­met most hívják elő, most dolgozzák ki. Nem tudom, hogyan fog sikerülni. Erre a feladatra valóban egy ripor­tert kellett volna felküldenl a világűrbe. (Derültség.) Miután Tyitov minden kér­désre válaszolt, Keldis akadé­mikus, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke bezárta a nagysikerű sajtóértekezletet. (MTI) 4z amerikai „nagyok44 és „kicsinyek^ érdekellentéteinek összecsapása Punta Del Esteben rikai küldött — hogy a sza- 1 vazást elodázza — nyelvi ki i fogásokkal hozakodott elő, l Kuba küldötte azonban fel- . hívta a figyelmet, hogy a la- , tin-amerikai küldöttek kivé­tel nélkül megértik a ’ spá- : nyol nyelvű javaslatot. A ta- ] nácskozás részvevői az ameri- < kai küldött kifogásait elutasí- i tották. Ezután Guevara indokolást fűzött küldöttségének két in­dítványához. Az egyik java­solja, hozzon az értekezlet ha tározatot, amely megtiltja, hogy az értekezleten képviselt i bármelyik ország lefoglalja, birtokába vegye, vagy elko­bozza valamelyik másik or­szág hajóit és repülőgépeit. Az indokolás kiemelte, hogy a személy- és teherszállítás ve- ; szélyeztetésére végrehajtott kalóztámadások szembeszökő módon megsértik a szabad személy- és áruforgalom nem­zetközileg elfogadott elvét. A másik indítvány javasol­ta, kezdjenek tárgyalásokat arról, hogy három éven belül fel kell számolni a latin-ame­■■ I« Tunéziai tiltakoz; agresszív csele NÉV YORK: Monzsl Szalim, Tunézia állandó ENSZ-küldöt- te augusztus 9-én levelet in­tézett a Biztonsági Tanács el­nökéhez, a francia Armand Berardhoz. A levél rámutat, hogy o francia légierő több íz­ben megsértette Tunézia légl­a ejtőernyősök émtettei Lion közelében egy útszéli fo­gadóban Jean Bart őrmester szóváltásba keveredett egy len­gyel származású munkással. Bár nem volt joga, igazoltatni akarta a lengyel férfit, s ami­kor az nem engedelmeskedett, erőszakkal bérkocsijához ci­pelte és elrobogott véle. A ka­tonai tábor közelében 22 go­lyóval szitává lőtte a lengyel munkást, aki sérüléseibe bele­halt. (MTI) Ázsiai éa afrikai államférfiak, közéleti személyiségek üdvözlik a Vosztok—2 sikerét — nemcsak a tudomány, ha­nem az emberiség javát is szolgálja. Ajub khán pakisztáni elhök a Vosztok—2 sikeres visszatéré­séről értesülve, szerencsekívá- natait fejezte ki Hruscsovnak és rámutatott, hogy az új szovjet űrhajó ragyogó fejeze­tét jelenti az ember győzelmé­nek a világűr felett. Aidit, az Indonéz Kommu­nista Párt Központi Bizottsá­gának elnöke ugyancsak üze­netben köszöntötte HruscsoVot. Üdvözlő levet írt Hruscsov miniszterelnöknek Sastroamid- jojo, Indonézia Nemzeti Párt­jának főtitkára is. (MTI) PEKING (Űj Kína): Sekou Touré guineai elnök Hruscsov szovjet miniszterelnökhöz kül­dött üzenetében üdvözölte a Vosztok—2 sikerét. „Örömmel és elismeréssel hallottuk a Vosztok—2 űrhajó sikeres fel­lövéséről szóló hírt” — írja a guineai elnök. Kifejezte remé­nyét, hogy a Szovjetunió nagy, tudományos sikere békét és boldogságot hoz az emberiség­nek. Kasszem iraki miniszterel­nök szintén gratulált Hruscsov szovjet miniszterelnöknek. Az űrhajó sikere, — írja üzeneté­ben Kasszem miniszterelnök, jának titkára fogadták. Innen a megye vezetőinek társaságá­ban hosszú sétát tettek és megtekintették a Bükk gyö­nyörű tájait, majd Egerbe utaztak. A nap során megtekintik a történelmi város nevezetessé­geit, délután pedig a galyate- tői SZOT-üdülőbe látogattak. (ka) A hazánkban tartózkodó szovjet parlamenti küldöttség — élén N. N. Organovvál a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökhelyettesé­vel, az OSZSZSZK Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöké­vel, pénteken délelőtt Borsod megyéből Heves megyébe ér­kezett. Társaságukban volt Kristóf István az Elnöki Ta­nács titkára, A. A. Sztracev a budapesti szovjet nagykövetség tanácsosa, Prieszol József, az MSZMP Központi Bizottságá­nak tagja és Vass Istvánná, az országgyűlés alelnöke. A szovjet vendégeket a megye határán a Bükk-hegységben Bíró József, a Heves megyei Pártbizottság titkára, dr. Lend- vay Vilmos, a Heves megyei Tanács elnöke és Rátkai Fe- rencné, az országgyűlési kép­viselők Heves megyei csoport-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents