Népújság, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-04 / 182. szám
1961. augusztus 4., péntek WEFÜJ8AQ 3 Az Egri Bútorgyárból jelentik: Az Egri Bútorgyárban üzem- béhelyezték a német gyártmányú, nagy hidraulikus prést, amelynek üzemeltetésével 10 százalékos minőségi javulást érhet el az üzem. Ugyancsak a héten helyezték üzembe a faipari felsőmaró gépet. A jelentések alapján megtudtuk, hogy befejezték a Szovjetuniónak gyártott 1000 darab kihúzós asztalkát, amelynek megkezdték a leszállítását is. Majd ugyanebből a típusból belföldi szükségletre is gyártanak kihúzós asztalkát Éj remények a nátha gyógyítására A Brit Orvosi Kutató Tanács bejelentette, hogy ismét közelebb kerültek a nátha elleni vakcina kidolgozásának lehetőségéhez. Az angliai Salisbury náthakutató intézetben ugyanis a múlt évben felfedezték, hogy egy új tenyésztési módszerrel folyamatosan lehet náthavírust tenyészteni. A beszámoló szerint egy nátha-ellenes vakcina kidolgozásával feltehetően védelmet lehet majd nyújtani a különböző hűléses megbetegedések 25—50 százalékával szemben. A nyári hónapokban is „teljes üzemmel” dolgozik a Hunnia Filmstúdió. Négy film külső és belső felvételein mun • kálkodnak. A Nem ér a nevem című vígjáték külső felvételeit befejezték már, s az utolsó mű termi munkák is rövidesen elkészülnek Keleti Márton rendező és Illés György ope rátör irányításával. Fábrt Zoltán rendezésében a budakeszi lőtéren a Két félidő a pokolban című film külső felvételein dolgoznak, a „koncentrációs táborban” a német tisztek labdarúgó-mécsesét a lágerlakókkal most fényképezik. A forgatás végén járnak a mai témájú Pesti háztetőkkel. Az Ikarus-gyár életéből hat témát dolgoz fel a Jó utat, autóbusz, című film, amelynek külső felvételeit ezekben a napokban készítik. Néhány hét múlva a műtermekbe új díszletek kerülnek, és megkezdik a Századik századunk című, paraszti tárgyú film előkészületeit. Mai témát dolgoz fel az Útban magunk felé című film is, amelynek külső felvételeit Herskó János rendező irányításával Debrecenben kezdik majd meg. Megkezdték az előkészületeket Palásthy György Egy autóbusz nem áll meg című bűnügyi játékának forgatásához is. (MTI) Egymillió naposcsibe Megyénk termelőszövetkezeteiben ez évben erősen érezhető volt, hogy nagyobb kedvvel végzik a baromfitenyésztést és mind több helyen vásárolnak a tavalyinál nagyobb mennyiségben naposcsibét és egyéb szárnyast. A legutóbb közzétett jelentés szerint megyénk közös gazdaságai az idén már egymillió naposcsibét vásároltak, s neve’tek fel, ezeknek jó részét már át is adták a kereskedelem számára. Ezenkívül több ezer libát, mintegy 31 ezer kacsát vásároltak felnevelésre. Az év elején több kacsa felnevelésére számítottak, de a termelőszövetkezetek egy részében még mindig erős az idegenkedés, a vízdszámya- soktóL Takarékos gyerekek nyári szabadsága táson. A hibákat tehát inkább a szabályok be nem tartásában kereshetnénk, a túlzott „bátorságnál”, és a nemtörődömségnél. Ezt tényként mondhatjuk el, mert a balesetek kivizsgálása alkalmával az okokat mindig vissza lehetett az előbb említett három megállapításhoz vezetni. A termelési tanácskozás- nak talán éppen a legszebb percei voltak, amikor a frontmesterek és a csapatvezetők — brigádjaikkal történt megbeszélés értelmében — egymásután emelkedtek szólásra és versenyvállalást tettek. Fekete Pál az 54—es pajzsfront csapatvezetője, a híres Gagarin-brigád nevében versenyre hívta a tröszt valamennyi pajzsfrontját, ök a szocialista munkabrigád cím megszerzése után most az első félévi munkájuk alapján elnyerték az oklevelet is. Azt is előre bocsáthatjuk, hogy ugyancsak fel kell gyürkőzni a versenytársaknak, ha a Ga- garin-brigádot maguk mögött akarják hagyni. Az elmúlt hónapok eredményeinek vizsgálatánál nem találunk 130 százalékon aluli teljesítményt. A 43—44-es front most nyerte el a szocialista munkabrigád címet. A brigád tagjai talán éppen ezért nagy tetszéssel fogadták Veres Sándor felszólalását, aki versenyre hívta ki az 53-as front brigádját. Egyik sem lesz köny- nyű ellenfél a másik részére. A 43—44-es front tagjait fűti a cím elnyerésével kapcsolatos lelkesedés, mert régóta küzdöttek már érte. Az 53-as front pedig már régi birtokosa az oklevélnek is, de a tavaszi hónapok folyamán, egyrészt külső behatások miatt, másrészt saját hibájukból: súlyos visszaesést mutatott. Az utóbbi időben azonban már a csorba kiküszöbölésén fáradoznak és vissza akarják zse- rezni a régi elismerést. Ezt tükrözte vissza a brigád hangulata, amikor Felegvári Endre frontmester elfogadta a 43—44-es front versenykihívását. Az aknászok és műszaki vezetők felszólalásaikban vállalták, hogy támogatják a frontok versenyvállalását, hogy segítségük a pontos anyagellátásban és a műszaki segítségnyújtásban nyilvánul meg. A hogy közeledünk a bá^ nyásznaphoz, úgy emelkedik tehát a versenylendület a XII-es akna frontbrigádjai között. Elismeréssel adózunk igyekezetüknek, figyelemmel kísérjük munkájukat és sikereikről, problémáikról tovább* ra is beszámolunk. Laczik Já Ma Négy új magyar film utolsó felvételeit forgatják a Hunniában Néhány hét és újabb filmek mankóihoz fognak hónapról hónapra a dolgozók fizetési borítékja is — az átlagkeresetek szépen emelkedtek az elmúlt félév folyamán. Az is igaz, hogy az új technológia megzabolázta a hanyagul dolgozókat, minőségileg jobb munkát követel, de ez meglátszik a bánya belső képén is, mert... — ... elmondhatjuk, hogy bányánk fennállása óta nem volt még ilyen tiszta és biztonságos, mint ma — mondotta Kertai József üzemvezető. Egyedül a baleseti statisztika nyújt vigasztalan képet a XII-es akna tervmutatói között. Ez súlyosan érinti az üzemet: egyrészt, mert több száz munkanap kiesést okozott, másrészt, mert veszélyezteti az élüzem cím elnyerését. Annál érthetetlenebb a balesetek gyakorisága, ha tudjuk, hogy a balesetvédelmi berendezések kifogástalanul működnek és a dolgozók rendszeresen részt vesznek szervezett balesetvédelmi oktaA XII-es akna dolgozói ter- ^ melési tanácskozáson vitatták meg az elmúlt félév eredményeit, hiányosságait. A hallott tényszámokból és a bányászok hangulatából ítélve, sikerrel zárult ez az időszak. Nyugodtan leszűrhetjük hát alapvető tanulságként — amelyet már sokszor hangoztattunk, de nem árt, ha még gyakrabban mondjuk —, hogy ott, ahol a fegyelem egyre javuló tendenciát mutat, ott felfelé ível a termelés grafikonja is, de ezzel párhuzamosan emelkedik a dolgozók keresete, elégedettsége. A kereset! Itt érdemes megállni néhány pillanatra, mert e szó körül igen sok vita merült fel, az új technológia bevezetését megelőző időszakban. Mindenki idegenkedett az új bérezési rendszertől, mert keresetcsökkenést gyanított. És ma az keltene általános elégedetlenséget, ha a régi bérezési formát próbálnák visz- szaültetni. Miért? Kertai József üzemvezető számadatai szerint — amelyet megerősít Versenyben a XII-es akna frontbrigádjai jlAielőtt valamire követ- .■* keztethetnénk, el kell mondani, nyilvánosságra kell hozni néhány számadatot. Heves megyében az elmúlt iskolai évben 182 általános és középiskola 48 ezer tanulója 2 656 000 forint értékű takarékbélyeget gyűjtött. Ez azt jelenti, hogy egy tanulóra átlag 51 forint jutott. Ám a száraz statisztika azt is közli, hogy a pusztafo- gacsi tanyai iskola gyermekei mintegy 451 forintos átlaggal, a vámosgyörkiek 331 forinttal, a hatvani Bajza Gimnázium növendékei átlag 130 forinttal zárták a takarékossági évet. Hiába akarunk elmenni szó nélkül ezek mellett a számok mellett, szinte lehetetlen, mert ezen egyszerűen el kell gondolkodni. Gyerekek, akik ennyire takarékoskodnak, azok jól készülnek az életre. Azok a pedagógusok, akik ilyen lelkiismeretesen végzik a gyermekek között ezt a munkát is, minden bizonnyal megértették azt, hogy az életre való nevelésnek ez is egyik módja. Egyik olyan módja, amelyik megtanítja a jövő állampolgárát arra, hogy a rábízott egyéni javakkal hogyan gazdálkodjék beosztással, ügyesen. Mert a gyerekek előtt mindig nagy a csábítás. Cukor, játék, a nagyobbaknak már a szórakozási igénye is nagyobb, és ha mégis hallgat a jó szóra, ha képes előre gondolni, tervezni, akkor máris egy nagy lépést tett biztos jövője felé, amikor már egyedül kell meghatároznia élete anyagi mutatóját. Elgondolkodtató ez a számadathalmaz azért is, mert néhány évtizeddel ezelőtt még a leggondosabban nevelt munkás, vagy paraszt gyermek sem gondolhatott arra, hogy ilyen irányú képességét kifejlessze, hogy takarékoskodjék. Miből? Az egy cipőben járó négy—öt gyerek vajon miből gyűjtött volna nyári táborozásra, vagy kerékpárra, meg bé- kaember-felszerelésre? Ma már a gyerekek előtt egész évben ott lebeg a szép nyár, amikor majd felverik a sátrat, vagy autóbuszba ülnek, s gondtalanul, vidáman ismerkednek az országgal, sőt nem egy iskola tanulói jártak már külföldön is. A szülők komoly felelősségtudatáról, jó pedagógiai érzékéről tesz tanúságot az a tény, ha van is miből biztosítani a gyerek nyári üdülését, mégis bevonják a gyereket a család anyagi életének irányításába, s felhívják figyelmét arra, hogy minden családtag, tehát az ő takarékossága is feltétlenül szükséges a család anyagi egyensúlyának, fenntartásához. Az tagadhatatlan, hogy a szülő ma már képes arra, hogy megvásárolja az áhított kerékpárt, hogy elküldje a gyereket vagy a fiatalt nyaralni, hogy teljesítse legtitkosabb óhaját, mégis, nagyon helyes dolog, hogy egyre többen jutnak el oda, hogy az élet minden területén — tehát az anyagiakkal is — úgy vezessék a gyereket, hogy ne folyton a nélkülözésben tarkálló múltat vagdalják a fejéhez, hanem ehelyett tanítsák meg gazdálkodni a pénzzel, felelősséggel bánni a jóval, a ma lehetőségeivel. lyTivel életünk egyik alapja egyelőre a pénz, nem közömbös ezen a területen a nevelés, a szoktatás kérdése. Hány szülő tárja szét kétségbeesetten a karját, amikor meghallja, hogy síkos talajra került fia, vagy lánya, mert nem ismerte a pénz erkölcsi értékét, mert nem tudta, mint bánjon a könnyen elé adott zsebpénzzel, majd talán az idegen pénzzel. Ilyenkor sóhajt fel a kétségbeesett szülő: „Kérem, én életemben még csak kölcsön sem kértem, tőlem nem láthatta!” Az lehet, de beszélgettek valaha a gyerekekkel arról, hogy a zsebpénz mit jelent a családi pénzgazdálkodásban, hogy mit jelent magának a gyermeknek? Beszélgettek arról, hogy hogyan tartja el a két szülő a családot a keresetből, hogy mit hogyan kell beosztani? Elmondta-e, hogy az óhajtott kerékpárt, vagy a balatoni nyaralást, vagy a nylon-ruhát meg lehet valósítani, de csak akkor, ha a fiú, vagy a lány a kapott pénzből is takarékoskodik, s akkor kap az édesapától még kiegészítést? Mert nem elég a pénzt biztosítani, az anyagi ellátottság kereteit bővíteni, hanem a tudatosságot is fel kell ébreszteni a család legifjabb tagjaiban, mert ezzel a szülők több segítséget adnak a gyermeknek, mintha egyszerűen, számonkérés nélkül csak pénzzel látják el, ezzel tudva le szülői kötelességüket. A takarékosság mérhetet- len jelentőségét a népgazdaságban nem kell hangsúlyozni. A népgazdaság azonban nem választható el az egyén gazdasági életétől. Azok, akik a népgazdaság egészét teszik, minden bizonnyal úgy gazdálkodnak a közös, a nagy vagyonnal, mint ahogyan azt az egyéni életükben megszokták, megtanulták. A takarékos gyermek soha nem válik pénzt szóró, pénz után sóvárgó huligánná, mások pénzére vágyó felnőtté. A pusztafogacsi, a vámosgyörki, de a többi iskolák takarékos gyermekei is büszkék arra, hogy saját maguk legyőzésével képesek voltak arra, hogy ilyen szép ösz- szegű pénzt takarítottak meg a nyári szórakozásukra, a harmonikára, a békaember-felsze- relésre, mert ebben aztán minden benne van. A takarékosan összegyűjtött pénz egy része a segítő munkából eredt, másik részét egyszerűen otthon kapta a gyerek. S mindez a pénz hasznos, kamatozó tőkévé vált, s a felnőttek segítségévéi kellemesen töltött nyárrá és ajándékká változott. A takarékos gyermek nevelése nem kis feladat, de megéri a fáradságot! Cs, Adám Éva akarja jelenteni, mintha a technikának valami alacsony szerepe jelentkezett volna az előadásban. Ellenkezőleg: a tökéletes technika alapja a Nagyszínház művészi munkájának. E nélkül szó sem lehetne például olyan plasztikus emberábrázolásról, mint amilyeneket a bemutatón láttunk. A bravúros és bámulatos technikai tudás tette lehetővé Vlagyimir Ljevasovnak, az OSZSZK érdemes művészének, hogy olyan nagy hatással és kifejező erővel mutassa be Szeverján egyéniségét, jellemét. A technika és a mondanivaló harmonikus egybe- fonódását csodálhattuk Maja Szamohvalova táncában. Ka- tyerina szerepét Marina Kondratyeva, az OSZSZK érdemes művésze táncolta. Bril- liáns technika, nagy erejű jellemábrázolás, egészében magával ragadó balettalakítás: ez jellemezte a világhírű táncosnő munkáját. Danyilo szerepét Vlagyimir Vasziljev ro- ronszenves egyszerűséggel, józan realizmussal és monumentális hatásokra törekedve táncolta. A KAR MINDEN tagja mestere, művésze szakmájának. Munkájukat kidolgozottság, minden részlet gondos megformálása jellemezte. Sokszor egész tömegek táncoltak a színpadon (drágakövek tánca, vásár). Egyszer sem keltettek azonban kusza, zavaros hatást. Fergeteges táncuk minden mozzanata megfelelt az előre megszerkesztett szín - pompás színpadképnek. A Kő- virág szegedi előadása bebizonyította, hogy Jurij Fajer valóban kivételes tehetségű, nagy művész és méltó a franciák adta kitüntető címre. Hatalmas tudása, a partitúra tökéletes ismerete — mint mindig, most is kotta nélkül vezényelt — a zene mély emberi tagjai is hűségesen fejezték ki. A szép színpadi képek kialakulásában ennek is és Ringyin egyszerűségükben is sokatmondó díszletmegoldásainak volt szerepe. A BEMUTATÓT Jurij Fajer a Szovjetunió népművésze vezényelte. Fajért legutóbbi franciaországi útján a lapok egyöntetűen korunk legjobb balett-karmesterének nevezték. Mondanivalóinak megértése és nagyszerű készség ezek kifejezésére — ezek jellemzik. ökrös László nek, hanem ellentéte, ellenlábasa is. Peer a maga önző céljainak megvalósításáért indul neki a világnak, azért hagyja el szerelmét. Danyilót viszont közösségi célok hevítik. Amiért ő elmegy, amiéi t elhagyja faluját és menyasz- szonyát — az élővirág szépségű malachit-váza faragásának titkát akarja megtalálni — az nemcsak az ő ügye, hanem a közönségé is. Ha a mese mondanivalóját a való világba helyezzük át, akkor a Kővirág mondanivalójának legmélyebb tartalma a nép számára végzett alkotómunka szépségét és örömét fejezi ki. Színvonalasan, művészien. A librettó valóban a meséből, a cselekményből szervesen kialakítva adja elő a mondanivalót. Prokofjeva és Lavrovszkij írta a szövegkönyvet, s ők alkották a balett koreográfiáját is. A klasszikus balett hagyományaira épülő munka egyik legfőbb értéke a világos szerkesztés és a nagy kifejező erő. A koreográfia félreérthetetlenül közvetíti az eléggé bonyolult mese tartalmát, cselekményét. Minden néző tudja, az előadás minden pillanatában, miről van szó, mi és miért történik a színpadon. Ehhez a : világos szerkesztésmódhoz járul a koreográfia másik nagy értéke: a fokozás tökéletessége. Amikor a néző már azt hiszi, nincs tovább, a mozgás, a tánc, lehetőségei az adott jelenetén belül végképp és teljesen kimerültek, történik valami, s az előadás még előbb- re, még magasabb fokra lép. A koreográfia tele van ilyen meglepő fordulatokkal (a vásár színes forgataga). E HÁROM tényező, a zseniális muzsika, a költői szépségű mese, a nagy kifejező erejű koreográfia, nyilvánvalóan alapja a sikernek. De csak alapja, önmagában nem elegendő hozzá. A mű nagy hatású mondanivalóit a tökéletes előadás vitte közel a nézők szívéhez. A Kővirág vasárnapi premierje azért válhatott nagy, felejthetetlen sikerré, mert a Moszkvai Nagyszínház művészeinek előadása Galina Ulanova művészi vezetésének és Grigorovics rendezésének köszönhetően — mert minden mozzanata a mondanivalót szolgálta, szinte | olyan nagy kifejező erővel, ami — világosságában és tartalomközlésében már-már a szóbeli közlés fokát közelítette meg. Mindez nyilvánvalóan egyáltalán nem azt A moszkvai Állami Akadémiai Nagyszínház 120 tagú balettegyüttese első ízben szerepelt Magyarországon. Az együttes több szólistája már korábban is fellépett hazánkban, de a teljes együttesnek ez az első magyarországi útja. Az elmúlt években nagy sikerrel vendégszerepeitek Párizsban, Londonban, a Német Szövetségi Köztársaságban, Belgiumban, az Észak-Amerikai Egyesült Államokban, a Kínai Népköztársaságban és az Egyesült Arab Köztársaságban. Így érthető nagy érdeklődés előzte meg a '»o- lettegyüttes bemutatóját a szegedi szabadtéri színpadon, a hagyományos ünnepi játékok keretében. Bár a bemutatkozás Szegeden történt, mégis úgy véljük, hogy olvasóink ama jelentős részét — kik nem tudtak részt venni a játékokon— érdekli a nagy jelentőségű kulturális esemény, amelyről szegedi újságíró kollégánk számol be. A KÖZÖNSÉG felfokozott várakozással ült be a nézőtérre: mindenki tudta, hogy a világ legrangosabb balettegyüttesének előadását fogja látni. Bármennyire is magasra emelkedtek azonban az igények higanyszálai, attól az élménytől, amit a moszkvai nagyszínház művészeinek forró hangulatú Kővirág-bemuta- tója a nézőkben — valósággal elemi erővel — kiváltott, messze elmaradt minden előzetes várakozás. A felvonások végén az óriási nézőtér közönsége felállva, fellelkesedve tapsolt: így próbálta megköszönni a szovjet művészeknek a rendkívüli élményt. Ha ennek a kiemelkedő sikernek az okait kutatjuk, először természetesen magához a műhöz, mindenekelőtt Pro- kofjev zseniális muzsikájához jutunk el. Prokofjev a XX. század zenetörténetének egyik legnagyobb alakja, művészetét sajátossá, kivételessé teszi, hogy sok korunkbeli szerzővel ellentétben — ő anélkül is mai és ízzig-vérig modem tudott maradni, hogy egy pillanatra is elvesztette volna kapcsolatát a közönséggel. Zenéjének legfontosabb eleme az igényesen megformált melódia, ahogyan ez a Kővirág muzsikájában jelentkezik. Közérthető ez a zene, s ezt az áttekinthetőséget segíti a megszerkesztettség, a tökéletes kompozíció — Prokofjev zenéjének a dallam mellett másik legfontosabb tartópillére. Kristálytiszta, világos, áttekinthető formák jellemzik a Kővirág kompozícióját, s ezenfelül az a népi indítékú zenei nyelv, amely ezeket a bravúrosan komponált formákat kitölti. A szerző uráli népdalokat használt fel művéhez, méghozzá sajátos feldolgozásban, nem romantikusan, hanem modern, mai értelmezésben. Groteszk, szatirikus hatásokkal is találkozunk a modem partitúrában (Szverján jellemzése). A nagy orosz zeneszerző többféle zenei stílusban is tudott írni. Egy művön belül természetesen nem vegyítette a különféle stílusokat. A Kővirág sem hullik szét mozaikokra, ez a sajátos népi hangvétel szilárd egységben tartja össze a művet. BAZSOV csodálatosan szép meséjének motívumaiból készült a librettó, és színvonala Prokofjev zenéjéhez mérhető. Az ihletett feldolgozású mesé.-c a fantázia világába viszik el ugyan a nézőt, de egy pillanatra sem feledtetik kapcsolatát a reális világgal. A mese főhőse Danyilo, az uráli kőfaragómester, s talán nem túlzás azt mondani róla, hogy rémiképp amolyan Peer Gynt-szerű alak, távoli rokona Ibsen hősének, szerelme, Katyerina pedig Solveig-nek Nem véletlenül használjuk ezt a hasonlatot. Nemcsak a mese jellegét akarjuk vele érzékeltetni, hanem a feldolgozás színvonalát is. A Kővirág librettója költői szépségű mű, távlata, mélysége és varázsa van. Természetesen Danyiló aemegak távoli rokona PeerKŐVIRÁG Hatalmas sikerrel mutatták be Prokofjev balettjét a szegedi szabadtéri színpadon