Népújság, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-30 / 204. szám

6 NÉPÚJSÁG 1961. augusztus 30., szerda iSnoM Újabb meglepetések a megyei labdarúgó-bajnokságban Füzesabony legyőzte Rózsaszentmártont — Az Egri Előre döntetlent ért el Hatvanban — AH. Dobó SE mindkét bajnoki pontot elhozta Verpelétről A megyei labdarúgó-bajnokság­ban nem múlik el forduló meglepe­tések nékül. Ezúttal az utóbbi idő ben feltűnően gyengén szereplő füzesabonyiak okozták a legna­gyobb meglepe­tést: kitűnő, kor­szerű csatár játék­kal, fölényes biz­tonsággal fektet­ték kétvállra az elbizakodottan kezdő, tavaly még NB lll-as Rózsaszentmár­tont. Az Egri Előre lelkes fiatalok­ból álló együttese tovább folytatta hatvani sikersorozatát. Ezúttal tartalékos HVSE-től csípett el egy pontot. Érdekes, hogy az Egri Előre megalakulása óta nem szenvedett vereséget Hatvanban! A Honvéd Zalka SE csak a második félidőben játszott jól a gyenge támadósorral rendelkező Egri Spartacus ellen, győzelmével megerősítette vezető helyét. Az idén, úgy látszik, még komolyabban kell számolni a Hon­véd Dobó SE-vel, amely most Ver- peléten biztosan győzte le a Hon­véd Korvin SE-t, s a táblázat má­sodik helyére tört fel. Értékesnek tartjuk a szívvel-lélekkel küzdő recskiek Tiszafüreden elért győzel­mét, s az újonc Gyöngyösi Vas­utasok Apcon kivívott döntetlenjét, A Hevesi MEDOSZ, vasárnap arat­ta első győzelmét, méghozzá a jó képességű Hatvani Kinizsivel szem­ben. A Lőrinci Erőmű csapata csa­lódást okozott a szurkolóknak Csak nagy küzdelemben tudta két­vállra fektetni a Gyöngyösi Bá nyász együttesét. Sajnos, a gólátlag most sem ja­vult, a csatárok továbbra is gyengél­kednek, s miként az elmúlt vasár­nap, ezúttal is gólos átlagot ér­tek el. Ez bizony édeskevés.. Füzesabony—Rózsa­szentmárton 3:1 (1:0) Füzesabonyi 1000 néző. Vezette: t>emény. FVSC: Bocsi - Csuhái, Kakuk, Kovács — Bernáth, Túróczi — Erőss, Molnár, Gulyás, Csontos, Szén. Edző: Túróczi János. Rózsaszentmártont Nagy — Bor­bély, Laczik, Bubis - Tajti, Domer II. - Báti, Németh. Papp, Boron- kai, Tóth. Edző: Túrán István. Hatalmas lendülettel; nagy kedv­vel kezdett a vasutas-csapat. Már az első percben Gulyás lövése ve­szélyeztette a kaput, majd a 9. percben megszületett az első gól: Molnár szabadrúgása után Csontos jól ugrott ki és fejese védhetetlenill jutott a hálóba, lzth A másik oldalon Báti lövését védte a hazaiak kapusa. A követ­kező eseményt Szén lesgólja jelen­tette, majd fokozatosan beszorult a rózsaszentmártoni csapat, s védel­me nagy harcot vívott a gyorsan mozgó füzesabonyi csatárokkal. Szünet után a vendégek percei következtek, de aztán ismét rákap­csolt a hazai csapat. Fokozódott játék irama, s a közönség élvezet­tel figyelte a színvonalas küzdel­met. A 65. percben Szén labdájával Gulyás ugrott ki a védők közül és lövése a kapu jobb alsó sarkában kötött ki. 2:0. Nem sokkal később Szén labdája jutott a vendégek hálójába, a já­tékvezető azonban, tévesen, lest ítélt. Ebben a játékrészben a rózsa- szentmártoni védők többször csak durvaság árán tudták feltartóztatni & hazai csatárokat. A 85. percben Molnár szögletet iveit be és Bernáth magasan fel­ugorva, a kapu közepébe fejelte a labdát. 3:0. Az utolsó öt percben feljött a vendégcsapat és közvetlenül a be­fejezés előtt, nagy védelmi hibá­ból, Tóth révén sikerül szépítenie. 2:1. Az FVSC akár nagyobb arányban ís győzhetett volna a gyengén ját­szó vendégek ellen. A hazaiak va­lamennyi játékosa dicséretet érde­mel. a Bernáth-Túróczi fedezetpár Játéka a mezőny fölé emelkedett. Molnár sérülten is hasznos tagja volt csapatának. A vendégek közül Gubis, Báti és időnként Boronkai nyújtott jó teljesítményt. Demény játékvezetőnek nehéz dolga volt ezen a mérkőzésen, vé­leményünk szerint Szén két góljá­nak meg nem adásával nagyot hi­bázott. SZIGETVÁRY JÓZSEF s bizony Berényinek sokszor min­den tudására szükség volt, hogy meg tudja menteni kapuját a gól­tól. Az egriek szervezett védeke­zésből gyorsan tudtak támadásba lendülni. A döntetlen igazságos. Jók: Berényi, Kiss, Szabó I.; il­letve Kelemen, Lezsák, Mata. Ludányi kitűnően vezette a mér­kőzést. NAGY ANTAL Recski Bányász— Tiszafüred 1:0 (1:0) Tiszafüred, 1000 néző. V.: Nagy L. Tiszafüred: Tóth n. — Balogh n., Tóth I., Csorna I. — Ferge, Számos- vári — Remenyik, Vincze, Csorna H., Megyeri, Fótos. Edző: Gombá­csi Zoltán. Recski Földi - Bódi n.. Bódi I., Kovács — Ma rúzs, Gál — Kányási, Szabó, Albert, Osztalfin, Boros. Edző: Dombóvári János. Hazai támadások vezették be a mérkőzést, az 5. percben Csorna II. átadását Vincze a kapu fölé lőtte, majd Csorna n. keresztlabdáját Megyeri lőtte kapura, Földi azon­ban bravúros vetődéssel tisztázott. A vendégek fokozatosan beszo rultak. Szinte egykapura folyt játék, negyedóra elteltével azon­ban a recskiek is belelendültek, eléggé alacsony színvonalú, gyenge iramú küzdelem alakult ki. A félidő második részében a ven­dégek vették át a kezdeményezést a 38. percben védelmi hibából megszerezték győztes góljukat Tóth I. hazaadását Szabó elcsípte és biztosan lőtt a hálóba. 1:0. Szünet után sem sokat változott helyzet, Recsk szemmel látha­tóan az eredmény tartására töreke­dett. Az egyik tiszafüredi támadás nál a recski védők szabálytalan­kodtak, s a játékvezető ll-est ítélt. Balogh n. futott a labdának és kapu mellé lőtte*•• A játék végéig mezőnyjáték folyt, enyhe hazai fölénnyel. A Recski Bányász megérdemelten győzött a lélek nélkül játszó ha­zaiakkal szemben. Jók: Bódi 11., Maruzsi Szabó, il­letve Szamosvári, Csorna II., Fótos, Nagy L. kifogástalanul vezette mérkőzést. MIKLÖSVARI ZOLTÁN Hatvani VSE— Egri Előre Oá) Hatvan, 400 néző. Vez.: Ludányi. Hatvan: Berényi — Zsámboki, Tóth, Gugyella — Kiss, Szabó I. - Zilahi, Fehér, Hanty, Hegedűs, Ba­sát!. Edző: Bodnár Ferenc. Előre: Kelemen — Lezsák, Mata, kerékgyártó — Palotai, Szász — Tóth. Hevér I., Papp, Pintér, Kréti. Idző: Madaras Sándor. A hazaiak a sérült Rékasi, Kató­ja és Szabó II. nélkül, erősen tar­talékos csapattal álltak ki. A két •csapat érdekes, változatos küzdel­met vívott egymással, végül is sportszerű mérkőzésen, valós dön- ttefclen eredmény született. A HVSE támadósora ezúttal is 5ossz felfogásban játszott, különö­sen Fehér és a fiatal Baráti okozott halódást a nézőknek. Ilyen egyé- iieskedő cs atárj átékkal ma már lem lehet sokra vinni. S az sem *lég, ha időnként jól működik a lépezet, mert hiszen a labdarúgást Jb percig játsszák . .. A lelkes Előre sok meleg helyze- :fet teremtett a hatvani kapu előtt, Honvéd Dobó SE— Honvéd Korvin SE 2:1 (1:0) Verpelét, 1300 néző. Fülöp. Eger; Présing — Kolárik, Alaxai, Szarka — Laczkó, Vass — Csermák, Juhász, Hack, Csendes* Enoch. Edző: Bóta Sándor. Verpelét: Tőrök — Hadobás; Acs, Kozma — Czuczor, Merkli — Baró- csi, Horváth, Gulyás, Molnár, Sza­bó. Edző: Mészáros Bertalan. A hazaiak kezdtek, de rögtön a vendégek vették át az irányítást és tartós mezőnyfölényt harcoltak ki. Az első gól a 37. percben esett: Hack nagy lövése a felső kapufáról visszapattant és a lesgyanús hely­zetben levő Juhász a hálóba továb­bította a labdát. 1:0. A gól felrázta a hazaiakat, akik támadásba lendültek és egy sza­badrúgás után Molnár nagy hely­zetben a kapufát találta el. Ezután Acs megsérült, s már csalt statisz­tált a pályán, sőt, a második fél­időben már nem is játszott tovább Szünet után rögtön az elején újabb súlyos sérülés történt, s en­nek Merkli volt a „szenvedő hőse”. jóformán 9 emberrel játszó ha­zaiak mindinkább beszorultak, s az egriek nagy fölénybe kerültek. Hack egymás után kétszer a kapu­fát találta el, majd a 63. percben c gólképes középcsatár kettőre emel­te az egri gólok számát. 2:0. Ezután megváltozott a játék ké­pe, a hazaiak hatalmas lendülettel vetették magukat a küzdelembe. Báró esi 16 méterről leadott lövése csattant a kapufán, majd egy szög­letrúgás végén Gulyás védhetetlen fejese jutott a hálóba. 2:1. A hátralevő percekben a hazaiak két biztos helyzetet hagytak ki, előbb Barócsi a kapufát találta el, majd Molnár a kimozduló kapusba vágta a labdát. A hazaiak legalább döntetlent ér­demeltek volna. Jók voltak: Hack, Juhász; Laczkó, Szarka; illetve Czuczor (a mezőny legjobbja), Török, Hadobás, Kozma, Barócsi. A játékvezető sok hibát vétett. VITÉZ DEZSŐ Hevesi MEDOSZ— Hatvani Kinizsi 2:1 (1:0) Szünet után a második percben eldőlt a mérkőzés sorsa: Kán lövé­se a vetődő Bata mellett a kapu­fáról vágódott a hálóba. 2:0. A gól felrázta a vendégeket, tá­madásba lendültek és nagy iramú, kemény, gyors mérkőzés alakult ki. A 68. percben Szendi nagy lövése a kapufa töve mellett csúszott ki a pályáról, majd a 75. percben szé­pítettek a hatvaniak: ártatlannak látszó támadás végén Szendi elé került a labda, s a középcsatár a tétovázó védők mellett, mintegy 18 méterről a hálóba lőtt. 2:1. A hátralevő időben mezőnyjáték folyt a pályán. A kapu előtt határozottabb, lel­kesebb hazaiak rászolgáltak a győ­zelemre. Jók: Magyar, Nagy S.; Nagy F., Gombaszegi, Bessenyei, illetve Szé- csényi, Sárközi, Koczka, Szendi, Petrovics. Bódis megfelelően vezette a mér­kőzést. NAGY FERENC Apci Vasas— Gyöngyösi VSE 1:1 (1:1) Apc, 600 néző. Vez.: Simon dr. Apc: Pandúr — Bagó, Nagy. Ko­vács — Dobrocsi I., Baranyi — Sár­vári, Dobrocsi II., Csirke, Ku- binszki, Rácz. Edző: Serfőző István. Gyöngyös: Gyón! — Túri, Murá­nyi, Ivádi — Kovács, Geiger — Bella, Szécsényi, Berta, Rédei, Ma­ciár. Edző: Ivádi László. Érdekesen indult a játék, a má­sodik percben az apciak. nem sok­kal később a gyöngyösiek értek el érvénytelen gólt. Mindkét kapu egyformán forgott veszélyben, a 17. percben Csirke nagy helyzetben mellé lőtt, a má­sik oldalon Pandúrnak két ízben is bravúros beavatkozással kellett há­rítania* A 40. percben Csirke a félpályá­ról indult el, több védőt is kicsele­zett és a hálóba lőtte a labdát. i:o. Nem sokkal később egyenlített a gyöngyösi csapat: Berta jól eltalált lövése Pandúr kezét érintve, jutott hálóba. i:i. Kapushiba... A második félidőt az apciak kezdték jobban. A 47. percben csak nehezen szabadult fel a vendégek kapuja a nagy nyomás alól, majd feljött a vasutas-csapat és Bella révén veszélyeztetett. Ebben a já­tékrészben a vendégek kezdemé­nyeztek többet. A döntetlen eredmény megfelel a játék képének. Jók: Bagó; Nagy; Rácz, Csirke, illetve Murányi; Ivádi; Bella, Berta. Simon dr. egy-két apróbb hibá­tól eltekintve, jól vezette a mér­kőzést. KOMAROMI TIBOR Honvéd Zalka SE— Egri Spartacus 3:1 (0:0) Eger, 500 néző. Vez.: Bolyki. Honvéd: Békefi — Hankó. Seier, Köves — Tóth B., László — Kardos, Szentgyörgyi, Viszt, Csányi, Anta- lovics. Edző: Farkas Géza. Eger; Boros — Mirkóczki, Bóta, Godavecz — Somody, Polonkai - Gallovics, Báder, Szántó* Srej, Pók. Edző: Bóta János. Hullámzó mezőnyjátékkal indult küzdelem, meglepő volt, hogy a Honvéd támadósora sok labdaát­adási hibát vétett. Az első nagy helyzet a 15. percben adódott Csá­nyi előtt, a csatár azonban Boros­ba lőtte a labdát. A másik oldalon Gallovics lövését Békeffi nagy bra­vúrral ütötte szögletre. A széltől támogatott hazai csapat kezdeményezett többet, támadósora azonban a legjobb helyzeteket is elhibázta. Szünet után a vendégek vették át játék irányítását és jelentős me­zőnyfölényt harcoltak ki. Kardos közeli lövését Boros szép vetődéssel tette ártalmatlanná, majd a szélső újabb lövése a felső kapu­fán csattant. A vendégek fölénye a 68. perc­ben góllá érett: Szentgyörgyi lab­dájával Viszt futott el, három vé­dőt is kicselezett, és a kimozduló Boros mellett a bal sarokba lőtt. 1:0. A nagy lendülettel támadó gyön­gyösiek a 76. percben újabb gólt ' * - ------ • dái He ves, 500 néző. Vez.: Bódis. Heves: Magyar — Barcsik, Frank, Nagy F. — Gombaszegi, Nagy S. — Fehér. Kán, Burovincz, Forgács, BesenyeL Edző: Nagy Ferenc. Hatvan: Bata — Szécsényi, Sár­közi, Eperjesi — Koczka, Kovács — Petrovics, Zámbó, Szendi, Malik, Szigetváry. Edző: Seres Gyula. A széltől támogatott vendégek formás támadásai vezették be a mérkőzést. Az első percekben Zám­bó két nagy helyzetet hagyott ki, majd fokozatosan játékba lendül­tek a hazaiak és a 12. percben Fe­hér révén kapufát értek el. A 30. percben a kitörő Besenyei a kapust is kicselezte, de a jó ütemben érkező Sárközi a gólvo­nalon mentett. Nem sokkal később Forgács, majd Besenyei lövései akadtak el az oldal hálóban. Az első gól a 40. percben esett: Fehér beadását Forgács a befutó Gombaszegi elé fejelte, s a fedezet egyből a balsarokba vágta « lab­dát. 170. Gyöngyös: Kiss - Varga L; Fal- csik, Vörös — Nagy, Bodó — Dug­novics, Juhász, Morvái, Borosi, Eperjesi. Edző: Héty László. A vendégek kezdtek jobban, a 3. percben Dugnovics, a kapufára emelte a labdát. Rögtön utána Ocskó röviden fejelte ki a labdát és a meglepett Eperjesi öt méterről mellé lőtt. Sok hiba, sok pontatlan labda­leadás jellemezte a játékot. A 20. percben Kiss három csel után ka­pura lőtt, és a labda a lécet érint­ve hagyta el a játékteret. Szünet után sem változott a já­ték képe, továbbra is unalmas, csapkodó játék folyt a pályán, csak az utolsó negyedórában javult az iram, mindkét csapat erőteljesen hajrázott, s ekkor estek a gólok is. A 75. percben Gubola. Lőrincz II., Tóth volt a labda útja, s ez utóbbi közvetlen közelről a bal alsó sa­rokba lőtt. i:o. Néhány perc múlva Kiss szabad­rúgása a sorfalról lepattant, ponto­san Lőrincz I. elé, aki egy csel után, nehéz szögből, a kapu jobb sarkába helyezte a labdát. 2:0. A vendégek a 81. percben, Dug­novics révén, szépítettek. 2:1. TJjabb vendégtámadás végén Gu­bola becsúszva szerelte az előre­törő Eperjesit, a csatár elesett és játékvezető, meglepetésre, ll-est ítélt. A lőrinciek tiltakoztak, mire játékvezető a partjelző megkér­dezése után, visszavonta ítéletét. A két rossz napot kifogó csapat közül a szerencsésebb győzött. Jók: Ocskó, Lőrincz II., Kiss. He­gyi, illetve Vörös, Eperjesi, Morvái, Varga I. Lombosi játékvezetőnek voltak téves ítéletei. BOZSIK FERENC Gyöngyösi sikerek a néphadsereg bajnokságain A megyei Szolnokon rendezték meg a Néphadsereg 1961. évi úszóbajnok­ságait. A kitűnő erőkből álló gyön­gyösi csapat óriási pontfölénnyel vég­zett az első helyen, s a legtöbb számban gyöngyösi fiúk vé­geztek az élen. Eredmények. 100 m gyors: 1. Ma­tyó (Gyöngyös) 1:03,4. 100 m mellúszás: 1. Rácz (Gyöngyös) 1:21. 400 m gyors: 1. Pongrácz (Gyön­gyös) 5:22,8. 100 m pillangó: 1. Rácz (Gyöngyös) 1:20,2. 50 m felszereléses úszás: 1. Dián (Tü. Pság) 45,2, 2. Hohl (Gyöngyös) 46,0. 4x100 m gyorsváltó: 1. Gyön­gyös 4:28,2. 4x100 m vegyesváltó: 1. Gyöngyös 5:07,2. 4x100 m mell­váltó: 1. Gyöngyös 5:44,9. 4x50 m ruhásváltó: 1. Gyöngyös 2:50,6. 100 m hát: 1. Szoboszlai (Gyöngyös) 1:12,9. 1500 m gyors: 1. Mihálovics (Kaposvár) 22:24,2, 2. Mohácsi (Gy) 23:23,5. 33 1/3 búvárúszás: 1. Rácz (Gyöngyös) 22,9. A pontverseny eredménye: 1. Gyöngyös 498, 2. Kaposvár 391, 3. Békéscsaba 365 ponttal. XXX Budapesten két napon át folytak a Néphadsereg ez évi atlétikai baj­nokságai. A gyöngyösi atléták ki­tűnően megállták he­lyüket és pontver­senyben a második labdarúgó-bajnokság állása: helyet szerezték /éri\ meS* 1. H. Zalka SE 4 4 _ _ 10:3 8 '(T Eredmények. 2. H. Dobó SE 4 3 1 _ 11:2 7 ^ 100 m: 1. Gyűrű 3. Rózsasz.-márt. 4 3 __ 1 8:6 6 y * iA (Szekszárd) 10,9, 2. 4. Egri Előre 4 1 3 4:3 5 Babos (Gyöngyös) 5. Lőrinci 4 2 1 1 6:6 5 \ \J 11. 4x400 m váltó: 6. H. Kinizsi 4 1 2 1 7:3 4 fg\\ 1. Gyöngyös 3:33. 800 7. Gy. Vasutas 4 1 2 1 8:5 4 w 1 I m: 1. Kiss (Bp.) 8. Recsk 4 2 — 2 6:6 4 \\ 1:54,9, 2. Varga (Gy) 9. E. Spartacus 4 1 2 1 6:7 4 Y\- 1:55,7. 4x100 m váltó: 10. FVSC 4 2 — 2 9:12 4 y* 1. Gyöngyös 43,9. 11. HVSE 4 1 1 2 4:6 3 4x800 m fegyveres 12. Apc 4 1 1 2 8:12 3 váltó: 1. ÉTI 10:46,4, 2. OLP 10:49, 13. Heves 4 1 1 2 3:8 3 3. Gyöngyös 10:55. Pontverseny­14. H. Korvin SE 4 1 — 3 9:10 2 ben: 1. OLP 378, 2. Gyöngyös 318. 15. Tiszafüred 4 — 1 3 2:5 1 3. Kiskunfélegyháza 304 ponttal. 16. Gy. Bányász 4 — I 3 2:9 1 XXX Ma: EGRI DÖZSA—HATVANI KINIZSI Barátságos labdarúgó-mérkő­zés, Eger, Stadion 16,30. Kispuska, 60 lövéses, fekvő: 1. Szakács (Gyöngyös) 570, 3. Szepes (Gyöngyös) 568. Csapatban: l. OLP 2244, 2. Gyöngyös 2229. összetettben: l. ÉTI 4332, 2. Kis­kunfélegyháza 4305, 3. Gyöngyös 4255. Egyéniben: 1. Galcsik (Kapos­vár) 1113, ... 5. Seres (Gy) 1088. A Népújság iotó-iippfei g 36. hét: 1. MTK—Pécs 2. Tatabánya—Honvéd 3. SBTC—FTC 4. Győr—Csepel 5. Komló—Ózd 6. Cegléd—DVTK 7. DEAC—DVSC 8. Nyíregyháza—Kecskemét 9. Ganz—Egyetértés 1 10. Kaposvár—Sz-fehérvár 11. Budai Spart.—Budafok 12. Oroszlány—BVSC Pótmérkőzések: 13. Sztálinváros—Szállítók 14. Róma—Inter. 1 15. Padova—Juventus 16. Lecco—Bologna A totó nyereményei: Beérkezett 709 131 totószelvény. Felosztásra ke­rült 1 276 436 forint. 12 találatos szelvény nem volt. 11 találatot 12 fogadó ért el, nyereményösszeg egyenként 26 592 forint, a 10 talá­latos szelvények száma 307 darab, nyereményösszeg egyenként 1040 forint, 9 találatot 2382 darab szelvé­nyen értek el, azokra egyenként 178 forint jut. A néphadsereg lövész-bajnoksá­gai során is született néhány ki­tűnő gyöngyösi eredmény. Hadipuska, 60 lövés, összetett: 1. ÉTI 1981, 2. Gyöngyös 1910. 40 lövéses, álló: 1. Gyöngyös 1379, 2. Kiskunfélegyháza 1379. A KISZ-bizotíságon találkoznak egymással Komárom és Heyes megye ifjú labdarúgói értek el: Szentgyörgyi M-----­ol dalába. 2:0. Nem sokkal később Tóth beadását Csányi^ továbbította a kapu jóbb­B. a kaputól mintegy 22 méternyire vá­ratlanul kapura lőtt. s a jól eltalált labda védhetetlenül vágódott a ka­pu bal felső sarkába. 3:0. A hazaiak a 84. percben szépí­tettek: Szántó középen tört előre, és a késlekedve kimozduló Békefi mellett a jobb sarokba lőtt. 3:1. A vendégek a második félidőben mutatott játékuk alapján megérde­melten győztek. Jók: Köves, Tóth B.; Kardos, Szentgyörgyi, viszt, illetve Boros, Bóta, Godavecz, Somody. Polonkai. Bolyki, kisebb hibától eltekintve, jól vezette a mérkőzést. BALOGH BÉLA Lőrinci Erőmű— Gyöngyösi Bányász 2:1 (0:0) Lőrinci, 300 néző. Vez.: Lombost. Lőrinci: Hegyi — Gubola, Ocskó, Nagy I. — Nagy II., Hartman — Tóth, Lőrinc n., Szebenyei, LŐ- kincz I., Kiás. Edző: Szalontai Béla. Egerben fokozódó érdeklődés kí­séri Komárom megye országos bajnok ifjúsági csapatának csütör­tök délutáni egri vendégjátékát. A vendégek két csapattal, társasgép­kocsival érkeznek Egerbe a dél­előtt folyamán. A Heves megyei és a Komárom megyei ifjú labdarú­gók részére a megyei KlSZ-bizott­ség fogadást ad; ezért a mérkő­zésre meghívott Heves megyei já­tékosok az eredeti tervtől eltérően pontosan 13 órakor a megyei KISZ-bizottság előtt találkoznak. A fogadás után közös ebéd kö­vetkezik. A Megyei TST közli, hogy a mérkőzésre csak az általa kiadott igazolványok érvényesek. FŐISKOLÁSOKNAK albérleti szobákat keresünk szeptember 9- től. Fizetés megegyezés szerint. Címeket: Főiskola (líceum) portá­jára kérjük. A SZÍNHÁZ művészei számára azonnalra albérleti szobákat keres. Címeket kérjük a Gazdasági Hiva­talhoz (Városi Tanács épülete.) Te­lefon: 19-32. jó Állapotban levő Bécsi” zongora eladó. Eger, Kertalja u. 9. VÁLLALATOK figyelem! A Tar­navölgyi Vegyes Ktsz, Tárnáméra, elfekvő készletéből felkínál külön­böző vízvezetékszerelési anyago­kat, valamint 1 db. 125-ös motor- kerékpárt. #™>t>Essn». Tteyw/Vfo. Olvassa! Terjessz«! a NÉPÚJSÁGOT hirdetési duak, Apróhirdetés hétköznap szavanként l.— Ft vasárnap szavanként 2.— Ft PÉTERVASABI járásba üzleti ér­zékkel rendelkező dolgozót kere­sünk külszolgálatl munkakörbe, komoly kereseti lehetőséggel. Je­lentkezés: önéletrajz beküldésével az Állami Biztosító Heves megyei Igazgatóságánál, Eger, Bajcsy- zsilinszky u. 17. Könyvelőt KALASZ képesítéssel alkalmaz a Megyei Kórház, Eger. Az Egri Patyolat Vállalat értesíti megrendelőit, hogy munkatorlódás miatt a vegytisstítás és helmefestés vállalás 1961. szeptember 1-től szeptember 15-ig szünetel NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kladö: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33 Gyöngyös. Főtér S., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat; Eger; Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesltőknéL Előfizetési díj: egy hónapra a Ft. Közül etek, kultúrotthonok figyelem! Háromajtós vas és fém öltözőszekrényeket, vala­mint kultúrtermi beren­dezéseket, megrendelés esetén azonnal szállít a Bútorértékesítő Vállalat közületi részlege, Budapest, VII., Wesselényi utca 8. A Hevesi Építő és Javító Ktsz eladásra felkínál kis- és nagyméretű új boroshordókat 6—7 hektoliterig, literen­ként 2,35 forint, 1—2 hekto­literig, literenként 3,40 fo­rint, plusz kereskedelmi árrés, Megkezdődött az 1962. évi sertéshizlalási akcié Az akció keretében szerződést lehet kötni minden meglevő, hizlalásra alkalmas sertésre, 1962, évi szállításra. Tsz-tagok és egyéni termelők sertésenként 400 Ft kamatmentes előleget kapnak, a termelőszövetkeze­tek rövidlejáratú hitelt. Átvételi árak: Fehér hússertés Hús- és húsjellegű sertés Zsír- és zsírjellegű sertés 106—120 kg-ig 121 kg-tól 106—130 kg-ig 131 kg-tól 126—140 kg-ig 141 kg-tól 15.70 Ft 16.50 Ft 15,30 Ft 16.20 Ft 1520 Ft 16,— Ft Tenyésztésbe fogott koca és kanlott 170 kg-tól 14,50 Ft Termelőszövetkezeteknek és termelőszövetkezeti cso­portoknak kg-ként 1—3 forint nagyüzemi felárat fizetünk. Tsz-tagoknak és egyéni termelőknek 1,5 mázsa tar karmányt juttatunk állatdarabonként, állami áron, A szerződés megkötése végett mielőbb keresse fel az Allatforgalmi Vállalat körzeti felvásárlóját, aki részletes felvilágosítással szolgál. SZOLNOK—HEVES MEGYEI allatforgalmi vállalat i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents