Népújság, 1961. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-14 / 164. szám
ÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Kombájnosok AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XII. évfolyam, 164. szám ARA: 50 FILLÉR 1961. július 14., péntek Félidőben• Túljutottunk az aratás felén. Megyénk termelőszövetkezeteiben és állami gazdaságaiban szinte éjjelnappal dübörögnek a kombájnok, vágják a rendet az aratógépek és a kézikaszák, hogy mielőbb magtárakba kerüljön a gazdagnak mondható idei gabonatermés. Egymás után érkeznek hírek arról, hogy kombájnosok és az aratógéppel dolgozó traktorosok rekord- eredményeket érnek el és az idén az egy kombájnra eső átlagaratás jóval magasabb az eddigieknél, örömmel tapasztalható, hogy az aratás megfeszített, lázas ütemben folyik ugyan, de kapkodás, fejvesztettség sehol sem tapasztalható. Az új szocialista mező- gazdasági formában vált csak lehetővé az is, hogy az aratással egy időben végezhetjük a cséplést és arról adhatunk számot már most — az aratás félidején —, hogy a learatott terület mintegy egyharmada már el is van csépelve, magtárakban, vagy éppen malmokban van már a termés. Ha ezekben a napokban a határt járja az ember, éjjelnappal egyaránt dolgos emberekkel, munkában levő gépekkel találkozik, hiszen az aratás nagy munkája mellett egyre több tarlón végzik el a tarlóhántást, illetve a nyári mélyszántást. Az eddigi jelentések szerint már mintegy hatezer holdat szántottak fel eddig a gépállomások traktorai és a legtöbb helyen megkezdték már a másodvetést is. Most, amikor az aratás félidején vagyunk, nem kis büszkeséggel mondhatjuk el, hogy állami gazdaságaink mellett az idén már termelőszövetkezeteinkben is sikerült megszervezni úgy ezt a fontos munkát, hogy időben arathatjuk és csépelhetjük el a termést. A nagyüzemi gazdálkodásnak köszönhető az is, hogy az aratás nagyobbik felét már a termelőszövetkezetekben is géppel végzik és így jut idő a növényápolásra, a gyümölcsszedésre, a szőlő- munkálatckra is. Most, amikor túljutottunk az aratás felén, az elismerés hangján kell szólni a gépállomások dolgozóiról, a kombájnosokról, a traktorosokról, akik az idei nyáron igazán kitettek magukért és megmutatták, hogy méltók a termelőszövetkezeti tagok megbecsülésére, tiszteletére. Ugyancsak az elismerés hangján kell szólni azokról az aratókról is, akik még kézzel vágják a rendet, azokról a lányókról, asszonyokról, akik utánuk markot szednek a tűző napon, a rekke- nő hőségben. Az emberek összefogása, szorgalma eredményezte, hogy még soha ilyen rendben, szervezetten nem folyt aratás, mint éppen most, a szövetkezeti gazdálkodás első esztendejében. A városok és iparvidékek népe ezekben a napokban nagy figyelemmel fordul a falu felé és bízik abban, hogy parasztságunk, a termelőszövetkezetek tagjai az aratás második részében, a cséplés idején is éppúgy helytállnak, mint tették azt az elmúlt hetekben. % Kömlő A kömlöi termelőszövetkezetekben lényegében az elmúlt héten kezdődött meg az aratás. öt kombájn, 1 aratógép és 203 aratópár látott munkához. Azóta a 2400 hold vágniváló- nák a jelét már learatták a gépek és az emberek. Mint a községi tanács vezetői megállapították, egy nap leforgása alatt 120—130 holdat vágnak le, ami azt bizonyítja, hogy mielőbb végezni akarnak az aratással a kömlöi termelőszövetkezeti tagok is. Az aratási munkákban a helybeli Haladás Termelőszövetkezet tagjai járnak élen. Vágnivalójuknak már több mint a hetven százalékát learatták az elmúlt napokban. Mint jelentették, egy kombájn, egy aratógép és 30—40 aratópár szorgoskodik nap mint nap kint a földeken. Novaj Tegnap délelőtt telefonon jelentették Novajról, hogy a tavaszi búza és a tavaszi árpa 50 százalékának kivételével befejeződött az aratás a községben. Július 5-én 1060 hold vágnivalóhoz fogtak hozzá és 10-re már lényegében le is vágták a kasza aid érett növényeket. Az aratást egy SZK—3-as szovjet gyártmányú kombájn, és 120—140 aratópár végezte. A kombájn igen jó munkát végzett Levágott 50 hold őszi árpát, amelyről 15 mázsás, 20 hold szovjet búzát, amelyről 17,50 mázsás, és 80 hold magyar búzát, amelyről 12 mázsás holdankénti átlagtermést takarítottak be az Egyetértés Termelőszövetkezet tagjai. Most, hogy lényegében befejezték az aratást, máris hozzáláttak a cséplési munkákhoz is. Szerdán kezdték a cséplést, egy cséplőgéppel, tegnap pedig üzembeállították a második cséplőgépet is. így a mai nap már két géppel tudják ezt a munkát végezni. INI Eger A legutóbbi jelentések szerint Eger város 4 termelőszövetkezetben összesen 194 hold kalászost vágtak már le a szövetkezeti tagok. Egy kombájn, két kévekötő-aratógép és 134 aratópár végzi az aratás nehéz munkáját. A szövetkezeti vezetők elégedettek az aratás menetét illetően, mert a kalászosok beérését figyelve, teljesen meggyőzik a vágást a tsz-ek. A városban 700 hold aratnivaló volt aratás megindulásakor, s ha ilyen ütemben halad továbbra is ez a nehéz munka, akkor nem lesz fennakadás, különösebb probléma < a nyári betakarítási munkában.; Amint a város vezetői, a tér- < melőszövetkezetek vezetői, < tagjai megállapították, július < 20-ra az egri Rákóczi és Nagy ; József, július 23-ra pedig az; egri Petőfi és Dobó István Tér- ; melőszövetkezetek befejezik az; aratást. Hatvan Előreláthatóan, — mint! ahogy ezt a szakemberek meg- ! állapították — az aratást e hét ', végére befejezik a város sző- '• vetkezetei. A négy közös gaz- j daságban 281 hold őszi árpát | vágtak le, és ezzel az őszi árpa ! aratását befejezték, míg a 627 | hold búzából idáig 590 holddal • végeztek, s így minden léhe-; tősége megvan annak, hogy a ; hét végére ez is befejeződjön. ; Az ezideig levágott gabona- ! félék termésátlagai jól mutat- ■ koznak. Az őszi árpa termés- ' átlaga nagyon jónak mondható. Mert például a helybeli Petőfi Tsz-nél 14,2 mázsa, a Kossuthnál 16 mázsa, Béke ^ Tsz-nél 14,5 mázsa, míg a Bú- j zakalász Tsz-nél 10 mázsa hol- \ dankénti átlagtermés született. Ugyanez mondható az őszi bú- ; zára is. A hatvani Petőfi Tsz 20 hold olasz búzatáblájáról holdanként 20,3 mázsás átlagtermést takarítottak be. Makiár Az Űj Elet Termelőszövetkezetben a héten, — ha az időjárás engedi — már befejezik az aratást, míg a Béke és a Rákóczi Tsz-ek csak a jövő- hétre tervezik e munka befejezését. A kalászosok vágását 3 kombájn, egy aratógép végzi, ara- tópárok csak rozsbúzát, s más növényeket vágtak le, amely egészen eltörpül a gépek munkája mellett. A Rákóczi Tsz- ben 503 hold kalászos vágását a szövetkezet saját aratógépe végzi, és egy kombájn. A kombájnokkal azonban néha baj van. Kisebb műszaki hibák teszik a vágást egyenetlenné. A termelőszövetkezetek tagjai napjainkban nem is annyira az aratással, mint inkább a növényápolással és a takar- mánybehordással vannak elfoglalva. A kukorica harmadik ekekapázását végzik, de igyekezniük kell, mert kézzel még csak egyszer kapálták meg a kukoricát. A takarmánybehor- dássál pedig azért kell igyekezniük, mert ebben az évben nagy termés született. Egy-egy szövetkezetben 3500—4000 mázsa takarmány gyűlt össze már eddig, ami máris több, mint az elmúlt évben egy-egy termelő- szövetkezetben volt összesen. (-f.i.—) Két kombájnos brigád dolgozik a Füzesabonyi Állami Gazdaság földjein, vágja, csépeli a jövő évi kenyérnek valót. Képünkön az EMAG-kombájnokkal dolgozó brigád: Bar- talis József, Gyenes István, Tóth M. István és Csank József gépvezetők, ebédszünetben rövid megbeszélést tartanák Nyeste Sándor brigádvezetővel. (Kiss Béla felvételei) oWWWWNAAAAAAAAAAAAAAAAA/KAAAAAAAAAAAA^AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/WwNAAAAA# Ma délelőtt 11 órakor megnyílik a Modern Bútor-kiállítás Egerben Ma délelőtt 11 órakor kerül sor az egri Szakszervezeti Székházban a Modem Bútorkiállítás ünnepélyes megnyitójára, amelyen városunk vezetői, különböző társadalmi szervek és üzemek vezetői, képviselői is részt vesznek. A kiállítás programjában „A korszerű lakás berendezése” címmel délután fél 6-kor a székház földszinti olvasótermében vetítettképes előadást rendeznek, melynek előadója a Faipari Gyártásvezető Iroda munkatársa lesz. Az előadás után vita-ankéton beszélik meg a kiállításon látottakat s az előadás anyagát A hatvani járásban elsőként befejezték az aratást a nagykökény esi Rákóczi Tsz-ben Üj szövetkezeti büfé Oormándon Az elmúlt hét végén ünne pélyes keretek között nyitót ták meg Dormánd községbei az új szövetkezeti italboltot é büfét, amelyet kettőszáznyölc vanezer forintos költséggel lé tesítettek. A megnyitó beszédet Fejes Márton elvtárs, a füzesabonyi körzeti Földművesszövetkezet igazgatósági elnöke mondotta. A nagyszerű berendezésű, ízléses teremben nagyszerűen érzik a dormán- diak magukat. Különösen a hideg, kész ételeknek van nagy sikerük. (szigetváry) Tegnap délután telefonon arról értesítettek bennünket Nagykökényesről, a Rákóczi Termelőszövetkezetből, hogy tegnap délre befejezték az aratást a szövetkezeti tagok. 660 hold kalászost vágtak le az elmúlt napokban 1 kombájn, 1 aratógép segítségével 80—90 szövetkezeti tag. A szövetkezetben nagy az öröm, mert mint kiderült: a nagykökényesi Rákóczi Termelőszövetkezet a hatvani járásban ebben ' az évben elsőnek fejezte be ezt a munkát és szép termésre van kilátás is. uv \ Dolgoznak az SZK 3-asok, Nagy János brigádjának tagjai vezetik a korszerű, nagyteljesítményű gépeket ... Ettek már önök rózsaszínű kenyeret? Hogy nem is létezik ilyen? Tévedés, kérem! Én teljes felelősség- , gél állítom, hogy igenis van ; rózsaszínű kenyér, olyan kenyér, amelynek nem a; héja, de a belseje az. A sü- , tőipar csodája: „fregoli ke- ! nyér”. Mert van ugyebár fregoli \ kabát, amely kifordítva és 1 befordítva viselhető. Miért ne lehetne hát akkor kenyérben is fregoli? Kívül: enyhe, világos barna, — belül: rózsaszínű! Hogy ettől még meg lehet enni a kenyeret? Ha eltekintünk eny- ' hén „stiches”, pikáns ízétől. Márpedig — remélem, jól tudom — a „stich” még a borban sem élvezhető; hát , még akkor a kenyérben, amit pedig minden napra megkíván az ember. Kedves sütőipar, kedves [ pék-bácsik! Maradjunk csak ' továbbra is a jól bevált, eredeti kenyérszínnél. Minek ! ide színváltozás?! Persze, a ' minőségi változásnak örülünk. S e téren a sütőipar- ; nak van még bőven javítani 1 valója... _________________(pataky)
