Népújság, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-18 / 115. szám
1961. májas 18., csütörtök NÉPOJSAG s A tervek valóra válnak Befogtak a homokfutóba. Az agronómus, Zarkóczy Lajos hajt. Átgázolunk a Tárnán, a ,,feketei” oldalra, aztán lessük figyeljük a zöldellő határt. A táj népes. Asszonyok kapálják az újvetésű lucernát, a brigádvezetőjük, Sumi Jakab dicséri szorgalmukat. Sokkal jobban megy a munka, mint a múlt év tavaszán. Az asszonyok neheztelnek ugyan a mák kiszántása miatt, de a kiveszett mák helyébe most martonvá- sári 5-ös kukoricát vetnek a szomszédos 40 holdas táblán. Varga Vince ni a Zetoron Három fogatos alig győzi £o- gasolni a talajt a fürge Zetor előtt. A környék legügyesebb traktorosa vezeti a gépet és két segítőjével, Szuromi Józseffel és Sáfrány Mátyással egy nap alatt befejezik a vetést. Megyünk tovább a dűlőúton, szépen soroló kukoricatáblák között... Az őszi árpa már térden felül ér, a buja maghozó kapás lucernát rövidesen kaszálni lehet. A búzatáblák viszont nem egyenletesek. — Kézzel vetettük — mondja az agronómus. — Szinte emberfeletti munkát végeztünk az ősszel. Olyan feneketlen sár volt, hogy géppel nem lehetett a földre menni. Kocog a pejkó ... Áthajtunk a „homoki” oldalra. A dűlő- utakon újabb emberekkel találkozunk, akik barátságos szót váltanak az agronómussal. L aj o s bácsinak szólítják. Amikor megalakult a szövetkezet, Pestre utaztak érte. Hívták haza, és szívesen jött, mert bíznak benne, megbecsülik szakértelmét, emberségét. Kinn a szabadban szeret élni, itt érzi jól magát a tavaszi 6zélben hajladozó, kalászló rozstáblák, virágzó borsóföldek között. Aprólékosan ismeri, hol mit vetettek, mikor, milyen munka van soron. Elmondja, hogy a héten folytatják az 50 holdas dohányföld beültetését Virginia, meg szabolcsi palántákkal. Most először vetettek „bezosztája” búzát a homokon. A haragoszöld, dikonirttal gyomtalanított, műtrágyázott vetés jó termést ígér. Gyönyörködve nézzük a 27 holdas új telepítésű erdőt is. Az akáccsemeték apró gyökerükkel mélyen a homokba kötődtek ... Hallgatom az agronómust. A tanya felé kanyarodva elmondja, hogy a nyáron kap egy fiatal segítőtársat, aki egyelőre termelési gyakorlatra jön a tsz-be, ahol kevés a fiatal. A határszemlével elégedett. — Jó közepes termés várható — mondja- — A tagság szorgalma is biztosíték arra, hogy többet osztunk, mint tavaly. (lat és félezer csibét nevelnek, 52 marhát hizlalnak A kis „baromfifarmon” két gondozó — Márton Julianna és Lipkovics Jánosné — serénykedik. Büszkén mutatják „birodalmukat”. A kertben, gyümölcsfák árnyékában 200 magyar kendermagos tyúk bogarász, az ól kifutójában tollasodó csibehad nyüzsög. Ezeket már a törzsállomány tojásaiból keltették. — A legapróbbakat — 3200 feketepihés csibét — a napokban hozzuk a Kompolti Kísérleti Gazdaságból — magyarázzák a gondozók. Lipkovics Jánosné — Mari néni — csak egy hete segédkezik. Nappal mindketten itt vannak a jószágok között, éjjelenként pedig felváltva dolgoznak. Mari néni otthon is tartott csibét, de amikor kapálni jártak, reggel csak dobott egy marék ocsut eléjük, aztán azon voltak estig. Itt meg kétórán- ként etetnek. < Üj dolog az ilyen baromfi- tenyésztés Mari néni számára, épp olyan új, mint a csibetáp, az Erra, meg a tojástáp keverése, adagolása, amire most tanítja őt Márton Julianna, ö már érti a dolgát, elvégezte a háromhónapos tanfolyamot és hasznosítja az ott tanultakat. Harmincegy mázsa baromfit értékesítünk — Akkor szállítjuk a csibéket, ha egyenként 80 dekásak lesznek — mondják a gondozók. — Az idén még 2500 csibét kapunk Kompoltról. Maradék nélkül leszállítjuk a szerződésben vállalt 31 mázsa baromfit, a tojástervet meg lúl is teljesítjük. A szerződött 13 000 tojásból már 11 ezret elszállítottunk. .. Jövőre még nagyobb lesz a hozam, mert a tervezett 300 helyett 700-ra növeljük a törzsállományt. Bekukkantunk a sertésólakba. istállókba is. A jószágállomány: 37 fejőstehén, 52 hízómarha, 230 sertés. Már 115 hízót és 10 marhát adtak el az idén az államnak. A lovak, borjúk, malacok tiszták, ápoltak. A gondozók — Kovács B. József, Juhász Mihály, Szabó János, Fülöp Zsigmondi, Zsoldos Károly és a többiek — látszik, lelkiismeretes munkát végeznek. A szövetkezet tágas udvarán, az istállók előtt ácsok faragnak, odébb fundamentumot ásnak, meszet oltanak. Egy téliesített szerfás sertésól építésén dolgozik most a házi építőbrigád. Elismeréssel szólnak munkájukról a szövetkezet vezetői. Minden építkezést, átalakítást ők végeznek, lényegesen olcsóbban, mint a ktsz, és évente így több tízezer forintot takarítanak meg a közösnek. Ennek a közösségnek — a kápolnai Üj Élet Tsz tagságának kétesztendős munka fémjelzi nevét. Nem különösebb szenzáció ez, de az ő életükben nagy szó, hogy az idei esztendő csak erősíteni fogja nevüket a járás, a megye előtt, és maradéktalanul válóra válnak a papíron fekvő tervek ... Raffai István — A TIT MEGYEI titkársága közli, hogy folyo hó 19- én (pénteken) este 7 órakor az egri TIT-klubban ár. Kiszely György (Budapest) professzor tart előadást A biológia és a filozófia néhány határkérdése címmel. Budapestre utazott a negyvenhetedik gép Tovább fejlesztik a formázógépet a gyöngyösi Agromeehanikai litsx-nél ENNEK A GÉPNEK, amelyet hivatalosan úgy hívnak, hogy műanyag vákuum-for- mázógóp, a születési története úgy kezdődött, hogy valamelyik hivatalos szervnél ki- rftondták a képzeletet megmozgató mondatot: szükségünk lenne már nekünk is ilyen hazai gyártmányú szerkezetre. Elsősorban azért, mert műanyagiparunk erőteljesen fejlődik, a műanyagkészítményeket mind szélesebb körben lehetne alkalmazni, külföldi gépet behozni pedig nagyon drága dolog. A képzelet a gyöngyösi Ag- romechanikai Kisipari Termelőszövetkezetnél mozdult meg legelőször. Apa és fia, idősebb és ifjabb Dänisz Rieh á r d kezdtek hozzá a kísérletezésekhez, s hosszas munkájuk nyomán három évvel ezelőtt, 1958 márciusában működni kezdett az első műanyag vákuum-formázógép. Az elmés szerkezet működése alapjában véve egyszerű. A négy milliméter vastagságú műanyaglemezt néhány másodpercig „előmelegítik”, majd „rászívatják” egy formára, amely a legnagyobb pontossággal adja át vonalait a hajlékony, könnyen alakítható anyagnak. Ezután már csak néhány másodperc kell ismét a hűtéshez, s teljesen készen van a kívánt műanyagforma. Az Agromechanikai Ktsz egyik műhelyében a fiatalabA Hatvani Fodrász Ktsz-ben Megyénk szolgáltatóipari szövetkezetei közül nagy fejlődést ért el a Hatvani Fodrász Ktsz is. Az 1961-es év mérföldkő a szövetkezet életében, ez év júliusában ünnepli a szövetkezet fennállásának 10. évfordulóját. A szövetkezet 10 év alatt elért eredményei döntően bebizonyították a kollektív munka fölényét a magániparral szemben. A szövetkezetnek nyolc férfi és női fiókja van a város különböző pontjain. A szakmunkás létszám alakulása óta több mint S0 százalékkal növekedett. Jelenleg 30 emberrel dolgozik és a szakmunkás-utánpótlás biztosítására 6 tanulója van. Nagy szükség ts van minél több jól képzett szakmunkásra, mivel a lakosság fodrászati szükségletei évről évre növekednek — igazolva az életszínvonal emelkedését. A szövetkezet í legmodernebb villany-hajvágógépekkel, hajszárl- tóburákkal és dauergépekkel rendelkezik. Ez nagyban megkönnyíti a dolgozók munkáját, akik kulturáltabb, jobb és egészségesebb munkakörülmények között lépést tudnak tartani a fejlődéssel és a lakosság fokozottabb igényeivel. Ennek döntő bizonyítéka, hogy a népgazdaság tervfeladataiból a szövetkezetre eső termelési feladatait a szövetkezet becsülettel teljesíti. 1960-ban 1 200 000 forintot termelt a szövetkezet, az éves termelési tervét 111 százalékra teljesítette. Az 1961 első negyedévi teljesítés 100 százalékos. 1960-ban 270 000 forinttal volt magasabb a termelés, mint az előző évben. A szövetkezet béralapját betartotta, hitel nélkül gazdálkodott és szép eredményt ért el az önköltségcsökkentés terén, amit igazol a megfelelő rentábilltás. Az 1960. évi nyereség 186 100 forint, a teljes termelési értéknek 15,5 százaléka. A Hatvani Fodrász Ktsz — a felszabadulási munkaverseny keretén belül az 1960. évi jó munkájáért, mint a legjobb eredményt elért megyei szolgáltatóipari szövetkezet — elnyerte a Heves megyei KISZOV selyem- vándorzászlaját. Erre igen büszke a tagság, amely szereti szövetkezetét és szívesen dolgozik a közösségben. A szövetkezet még nagyobb munkaellátottságot is elbír, és a tagság szorgalma alapján minden adottság megvan az ez évi magasabb tervfeladatok teliesítéséb—. A tagság és a vezetőség az éves közgyűlésen feladatául tűzte ki, hogy a szövetkezet a jövőben a termelés, a termelékenység növelése és az önköltségcsökkentés terén még jobb eredményeket érjen el. (x) bik tervező már egész sor, ilyen eljárással készült ■ formát tud megmutatni az érdeklődőknek, miközben szívesen ad szóban is tájékoztatást. — Ezzel a géppel főként a csomagolástechnika fejlesztéséhez tudunk segítséget adni — mondja. A vákuum-formázóva] gép- alkatrészek, golyós- és gördülőcsapágyak csomagolását oldjuk meg, de előállíthatok vele játék csónaktestek, babafejek, s más ehhez hasonlók is. Konstrukciónk munkájának hasznát veszik az Orion-rádiók, televíziókészülékek előállításánál is, s még sok más üzemben. A prés telefonkészülék, Nati- onál-kasszaház, valamint különböző gépekre védőburkolat készítésére is alkalmas. A FIATALABB Dänisz Ri- chárd azt már nem is tartja említésre méltónak, hogy az első gépet a szegedi paprikagyárnak küldték, ahol ezzel a vákuum-formázóval műanyagpaprikákat készítettek a nemes magyar fűszer exportcsomagolásához. — Ez — igaz —, már régen volt. Három évvel ezelőtt. Azóta negyvenhat, az elsőhöz hasonló gép készült el itt a ktsz-nél. Azért hasonló, mert a tervezők mindegyiken változtatnak, korszerűsítenek valamit, hogy még jobb, még tökéletesebb legyen az alkotás. Az egyik, garázshoz hasonló műhelyben, látogatásunkkor a negyvenhetedik gépet szerelték nagy gonddal. A vákuumprés ezúttal a Budapesti Ipari Vásárra készült. Elődei megjárták már a külföldet, Moszkvát, Poznant, Lipcsét, Zágrábot, egy évvel ezelőtt is a Budapesti Ipari Vásárt, s amilyen nagy volt az érdeklődés •eddig, utódaira is ez a sors vár. Az eddig elkészült gépeik ugyanis többségükben külföldre kerültek, olyan tökéletesnek bizonyultak. S a „szülők” szerint néhány nagy előnyük van. Kis helyein elférnek, s átlagosan tizenöt másodpercenként „dobnak ki’! egy kész darabot. Ezzel szemben a hasonló teljesítményű amerikai gyártmányú présgép csak terjedelemben oly nagy mértékben különbözik magyar társától, hogy nagysága egy normális méretű lakószoba méreteivel hasonlítható össze legkönnyebben. EGY MŰANYAG vákuumformázógép elkészítése nem gyerekjáték. Körülbelül ezer- hétszáz munkaórát kell ráfordítani. A ktsz-nek azonban megéri ez a meglehetősen nagy munkaráfordítás. A gépek Európa-szerte öregbítik munkásaink hírnevét, s a különböző dicséretek, elismerések, amelyekkel az eddig elkészült gépeket illették, egy kicsit egyengetik az útját a már javában készülő új konstrukciónak is, amely a Rekord műanyag vákuum-formázógép nevet kapja. Mire a negyven- hetedik vákuum-formázó befejezi várt szereplését a Budapesti Ipari Vásáron, lehetj hogy ez az új konstrukció itthon, Gyöngyösön megkezdi működését. Még tökéletesebben, még korszerűbb elvek alapján, mint idősebb testvérei. (weidinger) Egerben tartja ülését a Magyar Építőművészek Szövetsége A Magyar Építőművészek Szövetsége május 31-én és június 1-én Egerben tartja kibővített vezetőségi ülését a városi tanácsház nagytanácstermében. A kétnapos ankét témája Eger szempontjából mindenképpen rendkívül érdekes, hiszen éppen azért tartják itt az üléseket, megvitatásra kerülnek történeti városközpontjaink főbb általános városépítészeti problémái. A bevezető vitaindító előadást számos, értékes hozzászólás követi majd, s a vitában országosan elismert építészek, művészettörténészek és műemlékvédelmi szakemberek, közöttük egriek is részt vesznek. Az idei május elseje fe- _ _ ^ lejthetetlen esemény 1\ _ " 1 Jf- _ _ ' — —1 —11 volt életemben Mindössze há- Xl VliCCCT ----- SZCIZ D6IC didit ro m hét telt el, hogy az em- * MegvalósultMiirrepüiése'CNem Irta: JURIJ GAGARIN, a Szovjetunió űrrepülője, a Szovjetunió Hőse titkolom, végtelenül boldog vagyok annak tudatától, hogy sikeresen teljesítettem a rám bízott feladatot. De még nagyobb boldogság, hogy olyan nép fia vagyok, amely csodákat képes végrehajtani, olyan párt tagja vagyok, amely szárnyakat adott hazámnak. Üjra és újra felidézem azt a 108 percet, ami alatt betekintettem a bolygónkat. Akkor szinte időm sem volt, hogy elgondolkozzam a látottakon. Emlékszem, egyik oktatóm figyelmeztetett: „Ha repülés előtt azt gondolod, hogy hőstettet fogsz végrehajtani — ez azt jelenti, hogy még nem vagy felkészülve a repülésre!” Nem gondoltam hőstettre: az egész repülést munka töltötte ki. Minden gondolatom és érzésem arra irányult, hogy teljesítsem a megadott programot. Most igyekszem felidézni akkori érzéseimet és fokozatosan egyre újabb és újabb részletek merülnek fel bennem. Milyen a Föld a magasból? ... Már több ízben alkalmam volt beszámolni erről. Nagyon szép, csodálatos a mi bolygónk. Olyan a Föld, mint annak a kis földgömbnek a felnagyított mása, amely ott forgott mellettem a műszertáblán — áttekinthettem pillantásommal, látható volt a Föld gömbalakja. A bolygót gigászi szivárványív, kék fény koszorúja övezte. A kémlelő-ablakokon át meg lehetett különböztetni a kontinensek partjait, a nagy folyókat, hegyeket, erdőségeket. Számomra nem is ez volt a csodálatos, hanem valami más: nagyszerű látvány volt, amikor e nagy magasságból elémtűntek a kolhozföldek négyszögei. Még azt is meg lehetett látni, hol vannak a legelők, hol a szántóföldek. Ez olyan volt, mintha honfitársaim küldték volna üdvözletüket. É rtsék meg: ez volt az emberi élet egyetlen nyoma, amit meg tudtam különböztetni az örök sötétség birodalmában. Mintegy elém tárult a világűrből a szocialista rendszer, amely örökre leszámolt a keskeny magánparcellákkal! A Földre való visszatérésem után a külföldi tudósítók igen 6ok kérdést tettek fel. Különösen érdekelte őket, hol volt a start helye és milyen erős volt az indító berendezés. Most kielégítem kíváncsiságukat: A mi nagy startunk az Októberi Forradalom! Ez a forradalom nyitott szabad teret a nép alkotó erői előtt. Az Októberi Forradalom hozta létre azt a hatalmas energiát, amely rövid idő alatt leküzdötte Oroszország műszaki és kulturális elmaradottságát és lehetővé tette, hogy szovjet hazánk álljon az emberi haladás élére, megnyissa az utat a csillagok világába. Mérhetetlenül büszkék vagyunk arra, hogy a Vosztok űrhajót szovjet emberek keze- munkája alkotta. A világ még nem ismeri az űrhajó alkotóinak nevét, ennek még nem jött el az ideje. De teljesen világos, hogy ilyen győzelmet csak kollektíva arathatott... Nem magányos zsenik, hanem tudósok, mérnökök, technikusok, orvosok, pilóták, munkások, hatalmas kollektívája Azt hiszem, nem árulok el államtitkot, ha megmondom, hogy e kollektíva vázát 25—55 éves emberek alkotják. Más szavakkal — olyan emberek, akiket a szovjet rendszer, a kommunista párt nevelt. Az a nagy megtiszteltetés jutott számomra, hogy e történelmi tett egyik részt vevője lehettem. És ott, a végtelen magasságban állandóan úgy éreztem, hogy nagy pártunk egy része, népünk egy része vagyok. Valósággal a párt és a nép meghatalmazott képviselője voltam a világűrben és ez az érzés szinte szárnyakat adott nekem, segített munkámban. álunk is, külföldön is sokat írtak a Vosztok űrhajó útjáról. Az újságok és folyóiratok általában helyes értesüléseket közöltek, nagy elismeréssel írtak a szovjet tudomány és technika új diadaláról. Emellett azonban feltétlenül meg kell jegyeznem, hogy sok burzsoá tudósító az űrhajós személyére fordította a legnagyobb figyelmet. A szenzáció kedvéért feltétlenül különleges alkatú hősnek, valóságos „Übermensch”-nek akarták feltüntetni. Amikor elmondtam, hogy bármelyik társam végrehajthatta volna a repülést, hogy nálunk nem egyesek, hanem a szovjet hazafiak ezrei és ezrei készek hőstettet véghezvinni szocialista hazánkért. — Ezek a tudósítók sokatmondóan kacsintottak — tudjuk, tudjuk — gondolták —, ez a szokásos szovjet propaganda. Pedig nem propaganda ez, hanem a mi megszokott szovjet valóságunk. A kommunista ideológia nemesítő hatására kialakult népi jellem sajátos vonása, az a törekvés, hogy magasrendű ideálokat szolgáljunk, előre törjünk a cél felé és a kollektív akarat, a kollektív értelem erőfeszítéseivel bármilyen nehézséget leküzd- jünk. Űrhajónkat nemhiába nevezik Vosztoknak. (Magyarul: Kelet) Mélységes értelem rejlik ebben. Keleten kel fel a Nap, innen viszi melegét és fényét az embereknek. 1917 októberében keleten, a mi országunkban ragyogott fel az új élet hajnala. Az összes fajok és népek Kelethez, a mi hazánk sikereihez, barátainkhoz, a népi demokratikus országok sikereihez fűzik a legszebb reményeket és legragyogóbb álmaikat. A Vosztok űrhajót a szovjet nép ereje, a hatalmas szovjet tudomány repítette pályájára, ahonnan másfél órán keresztül be lehetett tekinteni egész bolygónkat. 9 óra 52 perckor a Vosztok űrhajó elrepült Dél-Amerika felett, 10 óra 15 perckor már Afrika felett szállt, újabb 10 perc múlva bekapcsolódott a fékezőberendezés és megkezdődött a leereszkedés, ám az űrhajónak még számos ország felett kellett elrepülnie, amíg a szovjet földön leereszkedhetett. 11/1 ilyen a Föld magasságm ból? Emberek lakjáa, dolgozók milliói. Milyen sokan vagyunk ezen a régi, jó öreg bolygón! Természetesen nem láttam őket, de rájuk gondoltam, sorsukra gondoltam. Az emberek dolgoztak, a jövőről ábrándoztak, pihentek, bánkódtak és örültek ezen a tavaszi napon. Különböző emberek lakják bolygónkat — különböző a bőrük színe, különbözőek a szokásaik, törekvéseik. Nem is tudom, hogyan szóljak erről, de onnan, felülről így éreztem, hogy valamennyien egyformán. Közös a sorsuk, mert közös a hajlékuk is — egyazon bolygón élnek. Oroszok, kínaiak, négerek, amerikaiak, franciák, kubaiak, lengyelek lakják ezt a bolygót, de valamennyiüket földijeimnek éreztem, hiszen — valamennyien a Földön élnek. Megvitatásra kerül a magyar történeti városok helyzete, jellege az európai városépítésben, ezen belül a jellegzetes városközpontok típusai, valamint Eger különleges központi helyzete. Nagy érdeklődésre tarthat számot a vitának az a része, mely a városközpontok reorganizációs problémáival foglalkozik. Értékelik, hogy mi való a városközpontba és mi nem, valamint a műemlékek felhasználását A városközpontban való lakásépítkezések is szóba kerülnek. Fontos kérdés az új lakóterületek beépítési és illeszkedési problémája. S. I. Én onnan felülről nem tudtam megkülönböztetni az államokat, a népeket elválasztó határokat. Nyikita Szergejevics Hruscsov az űr első szovjet fecskéjének nevezte a Vosztok űrhajót. Továbbra is folytatni fogjuk ezt a munkát — mondotta Hruscsov elvtárs. Az eddig feltáratlan, ismeretlen utakon egyre újabb és újabb szovjet emberek repülnek majd a világűrbe, tanulmányozni fogják a kozmoszt, feltárják a természet újabb titkait, s az emberek szolgálatába, az emberek jólétének szolgálatába, a béke szolgálatába állítják azokat. Milyen öröm volt hallani ezeket a szavakat! A tribünről láttam, hogy az emberekkel zsúfolt hatalmas tér valósággal hullámzásba jött e szavak hallatára. S amikor Nyikita Szergejevics megismételte, hangsúlyozta ezt a gondolatot — újra szólt arról, hogy meg kell teremteni a tartós békét —, hatalmas tapsvihar zúgott végig a Vörös téren. C1 öldünkön minden be- csületes ember egy dologra törekszik. Az emberek békére vágynak, boldogságot akarnak teremteni, önmaguknak és gyermekeiknek igazságos társadalmi berendezkedést akarnak. Ezért nincs olyan erő, amély feltartóztathatná a népek diadalmas előrehaladását a kommunizmus felé. Ezt az előrehaladást senki sem tudja megállítani, mint ahogyan nem lehet megállítani a Föld forgását a világűrben.