Népújság, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-16 / 113. szám

2 NEP0J8AO 1961. május 16., kedd Adni, mindig újat adni... Megjegyzések a hatvani irodalmi színpad bemutatójához A CÉL, AMELYET még az első bemutatkozás előtt maga elé tűzött a hatvani Vörös­marty Művelődési Ház irodal­mi színpadát létrehozó lelkes kis gárda, világos volt: adni, mindig újat adni a városban élő, az irodalmat szerető em­bereknek. Megismertetni velük a világirodalom legszebb mű­veit, bevezetni az érdeklődő­ket a vers élvezetének legrej­tettebb titkaiba, megszerettetni a költészetet. Lassanként három esztende­je, hogy ezt a célt kitűzték a hatvani irodalom rajongók, a munka megkezdésével egy idő­ben. Érdemes-e felidézni ak­kor ezt az elhatározást, ami­kor ilyen hosszú idő telt el azóta? Érdemes, s még hozzá épp a vasárnapi új bemutató nyomán, amely „A pénz komé­diája” címet viselte szatirikus irodalmi est megjelöléssel. Ilyen cím, s közelebbi megha­tározás alapján adott-e tehát újat a műsor, a szép számmal összegyűlt közönségnek? Adott. Sokat is, szépet is. Ké­pet állított a néző elé, mit hoz a pénz imádata, milyen tragé­diákat szül a kapzsiság, a nye­részkedési láz, a zsugoriság. Az igazán „görbe tükör” azonban hiányzott. József Attila Koldu­sok című költeménye, Ady Harc a nagy urakkal című ver­se, Verhaeren A tőzsde című műve megrázta, mélyen elgon­dolkoztatta a nézőt az igazi maró gúny, a „görbe tükör” odaállítása, hogy lássátok, em­berek, magatokat, ilyenek vagytok ti, — elmaradt. Nem azért, mert ezt nem képviselte egyetlen mű sem az összeállí­tásban. E tekintetben a fino­mabb formát Shakespeare Ve­lencei kalmár című művének részletei, az egyenesebb szó­kimondást pedig Ben Johnson, Shaw, Máté György és az Álla­mi Áruház című operett rész­letei képviselték. ROSSZ VOLT EZEK szerint a válogatás? Határozott nem­mel kell felelni. A törekvés, a válogatásnál helyes volt. Be­mutatni mit tesz a pénz imá­data az emberekkel, de egyben azt is odavetíteni a nézők elé, mi lesz azokból, akik számára eb­ből az oly hőn áhított jóból annyi sem jut, hogy életüket akár egyik napról a másikra tengessék. A hatvani irodalmi színpad gárdája az évek során több mint 20 bemutató nyomán már felnőtt odáig, hogy ilyen válogatásban mutasson be műsort. Együttese megerősö­dött annyira, hogy a szatíra mellett az egykor nagyon is komor múltat, valóságos szí­nében, komoly hangon is idézni tudja, mégis ez a ket­tősség most ezen a bemuta­tón nem érződött igazán. Az est szereplői nem tudtak odá­ig eljutni, hogy a komoly hangvételű, már-már tudomá­nyos alaposságra törekvés je­gyeit hordozó összekötő szö­veg (Papp Miklós munkája), Valamint a pénzről nem a sza­tíra éles, csípős nyelvén szóló művek előadása után feljebb emelkedjenek hangban, han­gulatban. Oda, ahova a sza­tíra előadása követeli. NEM AZÉRT, mert ezúttal nem készült a színpad kollek­tívája elegendő lelkiismere­tességgel A pénz komédiájá­nak bemutatójára. Ez, a ket­tőssége révén újszerűnek is nevezhető összeállítás talán még a szokottnál nagyobb ösztönzőerőt adott mindenki­nek — így az előző feltevés nem állja meg a helyét. Egy azonban helyette nagyon is sorompóba állt. Az, hogy is­mét szigorú tényként igazo­lódott be: ilyen technikai fel- készültséggel, ilyen felszere­léssel és színpadi berendezés­sel, mint amilyen Hatvanban van a művelődési házban, nem lehet igazán elmélyülten alkotni, maradandót adni. Hiába az együttes két „vete­ránjának”, Szívós Józsefnek, és dr. Ripka Kálmánnak (Ka- nyó Gáborral együtt a műsor rendezőinek) szinte mindent áthidaló rutinja, hiába a nagy­szerű egyéni teljesítmények, Lestyán Katalin, Tőzsér Fe­renc kiváló szavalótehetsége, Bogáti Klára, Pokorny Aurél, Kecskés Károly, Kispál Má­ria, Kanyó Gábor minden tu­dási megcsillogtató lelkesedé­se, ha szinte a minimális tech­nikai segédeszközök sem áll­nak rendelkezésükre, nem tudják azt adni, amire képe­sek lennének. Nagyon mostoha körülmé­nyek között működik ez az irodalmi színpad, maguk a szereplők is tudják, hogy emi­att művészileg sem úgy, ahogy arra képesek .lennének. Mégis élni akarnak, s fejlődni is, ahogy lehet. Uj tagokat sorol­tak nemrégen együttesükbe: Bogáti Klárát, Galló Katalint, Kispál Máriát, Kecskés Ká­rolyt, Pokorny Aurélt, akik A pénz komédiájában már „nagy” szerepet kaptak, s raj­tuk kívül még vagy öt fiatalt, akikre a jövőben várnak nagy tettek. Ez is élniakarásukat igazol­ja, s ez is alátámasztja az iro­dalmat szerető hatvaniakban mindinkább meggyökeresedő hitet: ezt az együttest nem szabad magára hagyni, úgy mint eddig. Támogatni kell, hogy a jó, amit eddig tettek, még jobb lehessen, hogy tö­rekvéseik a jövőbén ne csak gondolataikban valósulhassa­nak meg maradéktalanul, ha­nem a színttadon is, amelyen mostoha körülményeik ellené­re is olv sok elismerést arat­tak az évek során. AZ IRODALMI SZÍNPAD gárdája sokat tett az évek so­rán az irodalom megszerette­téséért, a hatvaniak művelt­ségének emeléséért —, érde­mes lénne most már értük is tenni, a jövő érdekében. Weidinger László Idő járásjelentés A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás kedd estig: Az esők az ország déli felében meg­szűnnek, a felhőzet országszerte felszakadozik. Néhány helyen, fő­képp az ország északi felében, ki­sebb záporok. Mérsékelt, időnként megélénkülő szél. A nappali fel- melegedés fokozódik. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet 18— 22 fok, várható legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet 6—10 fok között. (MTI) II Francia Kommunista Párt kongresszusa befejezte munkáját PÁRIZS (MTI): Lelkes han­gulatban fejezte be vasárnap délután munkáját a Francia Kommunista Párt tizenhatodik kongresszusa. A záróülésen el­nöklő Jacques Duclos, a Poli­tikai Bizottság tagja ismertette a külföldi testvérpártoknak a kongresszushoz intézett üzene­teit A küldöttek óriási tapssal, helyükről felemelkedve, há­romszoros „hurrá”-val fogad­ták az MSZMP nevének emlí­tését. Hasonló lelkesedéssel köszöntötte a kongresszus a Spanyol Kommunista Párt üzenetét. Gaston Plissonier, a Közpon­ti Bizottság titkára beszámolt a kongresszus politikai bizott­ságának üléséről. A kongresz- szusi politikai bizottság, amelyben a pártnak mind a 92 megyei föderációja képviselve volt, egyhangúan elítélte Marcel Servin-nek, Lauront Casanovának, Kriegel Valri- mont-nak egységbontó és op­portunista magatartását. A kongresszusi politikai bi­zottság jelölési javaslatát ter­jesztette elő ezután Gaston Plissonnier. A küldöttek egy­hangúlag megválasztották a Központi Bizottság tagjait, va­lamint 16 új póttagot. A Központi Bizottság ezután a kongresszus ülésének szüne­tében megválasztotta a Politi­kai Bizottság tagjait, akik a következők: Maurice Thorez, Francois Billoux, Jacques Duclos, Étienne Fajon, Léon Feix, Georges Marchais, Léon Mauvais, Waldeck Rochet és Gaston Plissonnier. Lelkes ünneplés közepette emelkedett szólásra ezután Maurice Thorez, hogy elrpond- ja kongresszusi záróbeszédét. Thorez ezután hangsúlyozta, hogy széleskörű vita előzte meg a pártban a kongresszust, s ugyanilyen demokratikus volt a kongresszus vitája is. Kiemelte, hogy Casanova, Ser- vin, Kriegelvalrimont opportu­nista csoportját a kongresszus és maga a párt egésze ítélte el és ítélte kudarcra. A továbbiakban hangsúlyoz­ta: az egész dolgozó és gondol­kodó Franciaország öltött tes­tet a kongresszus munkájában. Emlékeztetett a sorkatonák­nak a pártkongresszushoz in­tézett üzenetére és újból hang­súlyozta, hogy az áprilisi algí­ri katonai és fasiszta puccsot a francia jiépnek és fiainak bátor feliepése semmisítette meg. Az Algériai Kommunista Pártnak a kongresszushoz in­tézett üzenetével foglalkozva Thorez hangsúlyozta, hogy a francia kommunisták tovább­ra is támogatják az algériai nép harcát. Thorez korunk jellemző vo­násairól szólva megállapította, hogy ez az imperializmus ősz- szeomláíának kora. Ugyan­akkor az a kor is, amelyben az ember előtt még nagyobb, még szélesebb perspektívák állnak. ­Az algériai kérdésről szólt ezután és felhívta a kommu­nistákat, az elkövetkezendő szakaszban kövessenek el mindent, hogy Franciaország igazi békepolitikát folytasson, a francia ifjúságra nehezedő lázálomnak, az algériai hábo­rúnak vessenek véget. (MTI) FIGYELEM! A termelősxovetkexetek és tsx-tagok megrendeléseit soron kívül vállalják m.x alábbi kisipari termelőszövetkezetek : „KISLAKÁSÉPtTÖ” KARBANTARTÓ ÉS ÉPÜLETKÖ KITERMELŐ KTSZ, EGER Telekesy utca 3/a. — Telefon: 57-38. Vállalja családi kásák építését, lakás leválasztásokat és felú jításokat Tsz-tagoknak soronkívül vállal kislakás* építést. EGRI VAS- ÉS FÉM KTSZ ŰJ RÉSZLEGEI VÁLLALJÁK: Permetezőgépek, hűtőgépek, gyermek- kocsik, villanyrezsók, vasalók, por­szívók, parkéttkefélők, presszógépek, varrógépek, autőhűtők javításai RÉSZLEGEINK: Bádogos, lakatos, háztartási, kisgép­javító, hűtőgépjavító, kerékpár-, motor- kerékpár-, töltőtolljavító, kovács, kerék­gyártó, műkőszörfi, sodronyfonó, gyer­mekkocsikészítő műhely. KÖZPONTI IRODÁNK: EGER, Dobó tér 9. Telefon: 24-05, 56-71. y>y^000(>>yy>>y«-yvyvvvvhft(vy7fy30t3<x30000>»0000000000000000000e00000000000030000c00000»" Nagy kincs a kényelmes, tiszta, barátságos otthon . . . Szobafestést — mázolást, bútorfestést és címfestést vállal EGRI FESTÖIPARI KTSZ. Cím: EGER, Jókai utca 2. Telefon 17-32. EGER ÉS KÖRNYÉKE ÉPÍTŐIPARI KTSZ teljes anyaghozzáadással, vagy adott anyagból épít családi házakat villany-, vízvezetékszereléssel és üvegezéssel. TETŐFEDÉST, javítást külön is vállalunk. ÜVEGCSISZOLÓ részlegünk jóminőségű tük­röket, mintás üvegeket, képkeretezést készít. Használt tükröket felújít. KÖZPONT: EGER, Csákány utca 1L Telefon: 22-12. TERMELŐSZÖVETKEZETI tagok részére olcsó és jómineségü fényezett háiésiolsaliúforokat készítünk 6000 forinttól 11000 forintig, konyhabútort készítünk 2500 forinttól 4000 forintig. TERMELŐSZÖVETKEZETEK részére készí­tünk mezőgazdasági szerszámnyeleket, kapa, lapát- és fejszenyélféleségekei Megrendelésükkel keressék fel szövetkezetünkéi. Telephelye: EGERBOCS, asztalos és kerékgyártó részleg. — Központi iroda: Egercsehi-bányatelep, Telefon: 16. TERMELŐSZÖVETKEZETEK! TERMELŐSZÖVETKEZETI TAGOK! KISLAKASTERVEZÉST, kislakásépítést, villanyszerelést, szobafestést és mázolást, kovács-kerékgyártó munkákat, asztalos- és kádáripari javításokat, üvegezést, autó- és vontatótömlök és köpenyek javítását vállaljuk. Termelőszövetkezetek és termelőszövet­kezeti tagok megrendeléseit soronkívül végezzük eL Jó munkával, kedvezményes árakkal ál­lunk a termelőszövetkezetek és a lakosság szolgálatában. HEVESI ÉPÍTŐ ÉS JAVÍTÓ KTSZ., HEVES Fő út 39. — Telefon: 30. A Péter vásári Vegyes Kiss vállal termelőszövetkezeti tagoktól és a lakosságtól kislakásépítési teljes anyag hozzáadással, vagy anyag nélküL VÁLLAL: asztalos, bádogos, villanyszerelő, lakatos, tetőfedő, üvegező új munkákat és javí­tást. — Cipészrészlegünk Pétervásárán, Isten­mezején, Mátraballán és Ivádon a lakosság rendelkezésére álL Kérjük a lakosságot, hogy megrendelésükkel bizalommal forduljanak szövetkezetünkhöz. Címünk: VEGYES KTSZ, PÉTERVASÁRA, Kastély. Telefon: 48. flBBBBBBBBBBBBBBaflBBBBBBflBBBBBBl wiiiriliiiHiiiiiiiiiiiiliKiiiiiaiiliiiiiitoiiiiiiiiiiiiiiitiiiiviiniiiiiitiiitiiniiiiMiiianiiiiiiiiiiiimiiiiitiiiiiiii A GYÖNGYÖSI KÁDÁR KTSZ. GYÖNGYÖS Április 4 utca 12. — Telefon: 438. Vállalja új boroshordókj kádak és mindéin, szakmába vágó szüretelő edény raktárról való szállításai JAVÍTÁST a megrendelő telephelyén Is vállalunk. iia>iaiiiiiaiiaiiaiiaiiaiiaiiaiiaiiiiittiaiiaiiii!iiiiiiiiiiiiaiiiiiaiiauaiiaiiaiiaiiiiiiiiiiiaiiaHiiiaiiaiiaiianaiiaiiaiiaiiau> «niiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiii'iiiiiiiMiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiij» Minden igényével, amely részlegeinknél készül és kiszolgálható, forduljon a Füzesabony és Környéke Vegyes Ktsz-hee bizalommal. Termelőszövetkezetek és lakosság igényeit soron­kívül határidőre és kifogástalan minőségben vé­gezzük. Központunk: FÜZESABONY, Hunyadi út 56. szám Telefon: 43, — 106. Lakatos részlegünk: Füzesabony, 48-as út L Telefon: 87. Kozmetikai részlegünk: Füzesabony, Szihalmi út 58. Telefon: 78. 'lilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliailllllllllllHItlIMIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIHIIIIHlülllllllilBUIIIIIIIUltt "JBBflBBBBBBlBBBBllSBBamBBISHBBB? A Bélapátfalvi Vegyes Ktsz vállal kislakásépítkezést, tatarozást, javítást, villanyszerelési nyílászáró szerkezetek készíté­sét, javítását. — A lakosság szolgálatában állnak a következő részlegeink: Férfi- és nőifodrász: Bélapátfalván és Szilvás­váradon. — Cipész: Bélapátfalván, Nagyvis­nyón, Mónosbél, Balaton és Mikófalván. — Szíjgyártó: Bélapátfalván. Kádár és fűrészes: Nagyvisnyón. — Lakatos: Balaton községben. Asztalos: Bélapátfalván. Központi irodánk címe: Bélapátfalva, Sztálin u. 42. szám. — Tel.: 4. Asztalos részleg telefonja 39. Kérjük a lakosságot, hogy megrendeléseikkel bizalommal forduljanak szövetkezetünkhöz. axäaxaaaaaaaaaaaaaaaxaaaaxaaaa/ AZ ABASÁR ÉS KÖRNYÉKE VEGYES KTSZ, ABASÄR az alanti munkákra vállal megrendeléseket: Asztalos-részleg a lakosság részére nyílászáró szerkezetek készítési és javítási munkáit. Vállalatoknak éttermi asztal, konyhai ülőke és gyermekzsámoly készítést. Építő-részlegünk kislakásépítést és javítást. Lakatos-részlegünk kerítés, csatorna készítését, valamint mezőgazdasági kisgépek javítását. Festő-részlegünk szobafestési és mázolási munkákat. ívyyvywvwYVYwvvwYvwwYYyyy AZ AGROMECHANIKAI SZÖVETKEZET vezetősége felkéri Heves megye területén működő mezőgazdasági szövetkezetek el­nökeit, főkönyvelőit, hogy a gazdaságuk­ban levő szőlőprések, permetezőgépek, szeszfőzdéi üstök és mindennemű szesz­főzdéi felszereléseiket vizsgálják felül és a javítást igénylő felszereléseket szövet­kezetünkhöz — saját érdekükben — szállítsák be, hogy az a szük­séges időben megjavítva, rendelkezésre . álljon, nehogy az esetleg későn beszállított felszereléseket a munkatorlódás miatt ne tudjuk kellő időben megjavítani. AGROMECHANIKAI KSZ, GYÖNGYÖS, Vöröshadsereg útja 63.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents