Népújság, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-21 / 118. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Egyéni ogú asszonyok... AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XII. évfolyam, 118. szám ÁRA: 60 FILLÉR 1961. május 21., vasárnap Nemzetközi seregszemle Huszonegy ország és 432 külföldi kiállító vesz részt az idei Budapesti Ipari Vásáron. A főbejáratnál 21 ország zászlaját lobogtatja a tavaszi szél, s fennen hirdeti a békés egymás mellett élés magasztos elveit. Hazánk fővárosába hívtuk Kelet és Nyugat országait. A kapitalista és a szocialista országok iparának képviselői „nyílt sisakkal” jöttek, új gyártmányaikat, legjobb termékeiket hozták el a nemzetközi seregszemlére. Franciák, angolok, svédek és norvégok gondosan készültek erre a vásárra. Az a tény, hogy itt vannak, s nem is tjtkolt nagy érdeklődéssel figyelik az Országos Találmányi Hivatal, a Magyar Tudományos Akadémia és összes iparágunk termékeit, feltétlenül a magyar ipar versenytársként való elismerését jelenti. Korai lenne még és nem is szándékozunk az idei Budapesti Ipari Vásár eredményeinek mérlegét megvonni. A szakemberek, a külkereskedelem megbízottai még tájékozódnak, alig kezdődtek még el az érdembeli tárgyalások. De az első naptól kezdve a dolgozók ezrei keresik fel az ipari vásárt. Többségük nem a kíváncsiskodó járókelők unalmával, vagy a szenzációra vadászó ember üres időtöltésének szándékával bolyong a kohó- és gépipar 13 000 négyzetméternyi nagyságú területén, hanem a műhelyben dolgozó gyakorlati szakember éleslátásával hajol a teljesen automatizált programvezérléses eszterga fölé. A csepeli, a gyöngyösi vagy a bervai munkás összehasonlítást tesz a lengyel gyártmányú eszterga automaták és az ugyanezt a célt szolgáló német, osztrák gépek között. Üzemvezetőjük, a brigádot patronáló mérnökük vezetésével csoportosan jönnek és a tanulni vágyó ember következetességével kérdezősködnek a gépek beállítása, gazdaságos leterhelése és ezernyi más szakmai ügyben. Hazamennek, töprengenek és vitáznak, majd lassan megérlelődik a gondolat egy-egy hasznos javaslatra, vagy újításra. A nagy nemzetközi seregszemle a legjobb alkalom arra, hogy munkásaink és műszaki dolgozóink látóköre bővüljön. De nem közömbös számunkra az sem, hogy dolgozóink megismerhetik iparunk fejlődésének, egész népgazdaságunk előrehaladásának ütemét. Saját szemükkel győződhetnek meg a munkások, hogy évről évre fejlődünk, helyünk, s rangunk van a világban. A „barátság-vezeték” és a ki állítás sok-sok adata ékesen bizonyítja, hogy nem állunk egyedül, biztosan számíthatunk a szocialista tábor országainak önzetlen segítségére. Minden feltételünk megvan arra, hogy iparunk, népgazdaságunk tovább haladjon előre, a kijelölt úton A siker biztos tudata önbizalmat ad a dolgozó embernek, s a jogos büszkeséggel párosult önbizalom megsokszorozza az alkotó kedvet, s jobb munkára ösztönöz mindenkit. Különvonafok Egerből Télen is, de nyáron annál inkább erőt vesz az embereken a jó értelemben vett „vándorlási hajlam”. Szeretnek utazni. Felcsatolja a család apraja-nagyja a hátizsákot és megindulnak a hegyek, vagy éppen a városok felé. Ebben kíván segítséget nyújtani az embereknek a Heves megyei Idegenforgalmi Hivatal, amikor meghirdet néhány utat, néhány közös utazást. Kellő jelentkezés esetén június 11-én Debrecenbe, július 9-én Tóvároskertre, és augusztus 6-án Nagymaros— Visegrádra indít különvonatot az IBUSZ. A debreceni útra már lehet jelentkezni az Idegenforgalmi Hivatalban. németországi képeslapok ★ Szalay István: EGYENJOGÚ ASSZONYOK.. ★ IRODALMI MELLÉKLET ★ EGÉSZHETI RÁDIÓMŰSOR Felhívás Heves megye ifjúságához kiszistAK! úttörők: fiatalok: Termelőszövetkezeteink parasztsága szerte a megyében nagy szorgalommal dolgozik a bőségesnek ígérkező termésért. Ti az elmúlt években már bebizonyítottátok erőtöket, munkában való helytállástokat. A múlt esztendőben több mint 10 000 kataszteri hold gabonát arattatok le, 300 000 társadalmi munkaórát dolgoztatok, 25 millió forint értéket takarítottak meg az üzemekben és újból kivívtátok a megye dolgozóinak elismerését és bizalmát. Most újabb nagy munkára hívunk benneteket: Segítsetek a termelőszövetkezeteknek a gazdag gyümölcs- és zöldségtermés betakarításában! Megyénkben a szőlőterület a termelőszövetkezetek birtokában van, a gyümölcs- és zöldségtermesztés nagy része szétszórt területeken folyik. Szükség van a gyorsan mozgó és fürgekezű fiatalok segítségére. Parasztfiatalok! Az üzemekben, hivatalokban és intézményekben dolgozó fiatalok! Diákok! KISZ-szervezetek és úttörőcsapatok! Szervezzetek ifjúsági rohambrigádokat! Jelentkezzetek a termelőszövetkezetekben, segítsétek gyorsan leszüretelni és csomagolni a gyümölcsöt és zöldséget! Magyar Úttörők Szövetsége Heves megyei Elnöksége KISZ Heves megyei Bizottsága Néhány nap múlva! Megjelenik piacainkon az uborka és az új burgonya is A retek, sóska, paraj után az elmúlt héten megjelent a megye piacain a zöldborsó, cseresznye, az egres, paprika és az új karalábé is. A felvásárló szervek jelentése szerint ez ideig például 4000 mázsa cseresznyét vásároltak fel, és ebből 500 mázsát exportáltak a környező országokba, minta Német Demokratikus Köztársaságba és Csehszlovákiába. E Hét folyamán már jelentős áresésre lehet számítani a piacokon, mert újabb nagyobb mennyiségű gyümölcs és más áru érkezését várják. A tervek szerint a MÉK a héten 20 vagon zöldborsót és IS—20 vagon cseresznyét értékesít majd. Ezen a héten várják az uborka és az új burgonya megjelenését a piacokon ... A gyöngyöshalászi Kossuth Termelőszövetkezetben a kertészeti brigád tagjai ezekben a napokban fejezték be a palánták kiültetését. A brigád tagjai szorgalmasan dolgoznak a földeken és elhatározták, hogy ha csak elemi csapás nem éri a határt, az idén kiváló termést takarítanak be a kertészetből. Tiíl a megye határain A karácsondi színjátszó csoport Abruzov Tánya című drámájának előadásával kivívta a karácsondiak elismerését, most a megye határain kívül is bemutatkozik a kitűnő együttes. Nógrád megyében falusi színjátszó napokat rendez a kulturális seregszemle keretében a Termelőszövetkezeti Tanács és a Szövetkezetek Országos védnöksége alatt a KISZ megyei bizottsága, a megyei tanács és a MÉSZÖV. Részt vesznek a bemutatón Mezőkövesd, Szirák, Mátrave- rebély és Mahora községek színjátszó csoportjai és a karácsondi együttes. Tamás József- : né a gyöngyöshalászi Kossuth Termelöszövet- : kezet sertésgon- ; dozója. Négy éve dolgozik már itt és az elnökasszony véleménye szerint is nagy szorgalommal és lelkiismeretesen látja el ; feladatát. Jelenleg 22 anyakoca.és 132 kismalac van a keze alatt és el- ; sősorban az ö ; jó munkájának tudható be, hogy az állatok egészségesek és szépen fejlődének. Hruscsov és Kennedy júniusi találkozójáról: WASHINGTON (TASZSZ):; Hruscsov szovjet kormányfő és; Kennedy amerikai elnök kö-; zelgő találkozásának híre ked-; vező visszhangra talált az amerikai szenátusban. Morse szenátor kijelentette:: „Nagyon megörvendeztetett ez' a döntés.” Dirksen, a köztársaságpártiak szenátusi vezére . úgy nyilatkozott, hogy ez a ta-í lálkozó „minden bizonnyal< hasznos lesz” és eredménye-< képpen bizonyos megértés ala-' kulhat ki majd a Szovjetunió• és az Egyesült Államok között.: Furbright szenátor, a szená-; tus külügyi bizottságának el-; nöke elmondotta, hogy helyes-', li Hruscsov és Kennedy talál-: kozóját. Június 4-ém Ifjúsági béketalálkozó Hatvanban! A Kommunista Ifjúsági Szövetség hatvani járási és városi bizottsága, a járási és városi tanács végrehajtó bizottsága az idén, június 4-én rendezi meg a hagyományos ifjúsági béketalálkozót. A nap gazdag programjában szerepel többek között a reggeli zenés ébresztő, amit a honvédségi, cukorgyári, a pe- tőfibányai és rózsaszentmárto- ni fúvószenekarok szolgáltatnak. Délelőtt 9 órakor kezdődik a járás és a város ifjúságának és a felnőtt dolgozóknak felvonulása a Kossuth térről a Népkertbe. Tíz órakor nagygyűlés kezdődik, amelynek keretében az úttörőmozgalom 15. évfordulója alkalmából a járási és városi KISZ VB vörös zászlót ajándékoz a járási és városi úttörőelnökségnek Az ünnepi beszéd után a járás és a város 700 tagú egyesített úttörőénekkara mutatja be műsorát. A találkozó napján rendezik meg a Hámán Kató kulturális seregszemle járási bemutatóit. A népkerti szabadtéri színpadon délután 1 órai kezdettel a hatvani járás és a város felnőtt művészeti csoportjainak és szólistáinak bemutatójára kerül sor. Az I. számú iskolában nyílik meg a legjobb foto-, képzőművész és politechnikai szakkörök kiállítása. A cukorgyári művelődési otthonban rendezik meg. az úttörők kultúrcsoportjainak bemutatóját. A népligeti sportpályán egész délután sportversenyeket, bemutatókat tartanak. Este 7 órától a Kossuth téren (rossz idő esetén a városi és a i cukorgyári művelődési házban) táncmulatságon szórakozhatnak majd a színpompásnak ígérkező ifjúsági találkozó részt vevői. Szűcsi Istvánná a kertészetben dolgozik. Az elmúlt napokban sok ezer fiatal palántát ültettek ki a földekre és minden remény megvan rá, hogy az idén szép jövedelem származik majd kertészetből. Szűcsi Istvánná és társai munkájáról elismeréssel nyilatkoznak a tsz vezetői is. > (Képes riport az 5. oldalonj > VAAAAAAAAAAAAAAA/NAA/WWWSAAAi^VV^AA^NA-^vAA/V'VVSA/VVNAAAAAAAA/VVV Megkezdődött a járdaépítés Kerecsenden A kerecsenéi főutcán szór- • kában, a járdaépítésnél. Egy gos kezek serénykednek, versenyeznek a társadalmi munA TIT hatvani városi szervezete szegedi kirándulást szervez A TIT hatvani városi szervezete és a Bajza József Gimnázium számos kellemes és hasznos kirándulást szervezett már hazánk legszebb vidékeinek, városainak megismerése céljából. 1961. áprilisában hat napot külföldön, az NDK-ban töltött a természetjárók nagy családja. A nyár folyamán Szegedre látogatnak majd, ahol megtekintik a szabadtéri játékokat is. Az illetékes szegedi szervek 700 szállást és színházjegyet biztosítanak a hatvani látogatóknak augusztus 12., 13., 14-én. A MÁV különvonatot indít. A háromnapos kirándulásra a TIT hatvani városi szervezete meghívta az egrieket is, és a petőfibányai bányászoknak is meghívót küldött. A Csányi Állami Gazdaság 36 dolgozója részvételét jelentette be eddig, akiket a gazdaság vezetői jutalomból küldenek az élményekben gazdag útra. A kirándulást ár. lgnáczy Béla, gimnáziumi tanár szerveri és vezeti. Már most bárkicsoport a bemérést végzi, a másik a földet hányja, a harmadik a betont kavarja, hordja. A tsz kocsija a sankot hordja az építéshez. Az építésnél vállalt társadalmi munkát az úttörőcsapat is, Kecsmár István tsz-tag 5 munkanapot, dr. Orosz Árpád községi orvos 24 munkaórát. A terv az, hogy augusztus 20. tiszteletére befejeződjék a járdaépítés. Ha ilyen ütemben haladnak az építéssel, akkor jóval a vállalt idő előtt befejezik a munkálatokat. Kerecsenden az idén ez már a második létesítmény, amelyet községfejlesztési hozzájárulásból a Hazafias Népfront kezdeményezésére valósít meg a községi tanács. így készült nek szívesen ad tájékoztatást el a buszmegálló is, amelyet a az utazással és az egész kirán- j napokban adnak át rendelteté- dulással kapcsolatosan. lsének. (R) i Szentgyörgyi Láesié
