Népújság, 1961. január (12. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-15 / 13. szám
8 NEPOJSAG 1961. január 15., vasárnap sfhc*t Kommentár nélkül . . . A budapesti JT elmúlt év november 27-én kötelezte a budapesti alacsonyabb osztályú mérkőzéseken közreműködő játékvezetőket és ellenőröket, hogy jelenjenek meg a KIS- TEXT — Olimposz barátságos labdarúgó mérkőzésen, ott figyeljék meg a játékvezetőhármas működését és adjanak írásos jelentést tapasztalataikról, mondjanak véleményt a játékvezetés színvonaláról, a játékvezető és a partjelzők össze- működéséről. A jelentések annak rendje és módja, szerint megérkeztek, s azokból Tabák Endre, az ismert labdarúgó szakember a következő megállapításokat ragadta ki; „Az első félidőt tele hibákkal vezette, a másodikban azonban minőségi játékvezetés volt’ — írja az egyik ellenőr. A másik viszont így jellemezte a működést: „Az első félidőben igen jól vezette a változatos mérkőzést, a másodikban azonban sokat hibázott.” „A játékvezető és partjelzők összeműködése kifogástalan umoessEs * e*#J volt” — írja az egyik játékvezető, a másik viszont emígy látta: „A játékvezető önállóskodott, egyáltalán nem vette figyelembe a partjelzők jelzéseit.” De nézzük csak tovább: „Az előnyszabályt helyesen alkalmazta „Hibája, hogy az előnyszabályt nem alkalmazta.” És egy másik do’og: „ A testi erő alkalmazásának elbírálásában, a gáncsok, tálpalások megítélésében helyesen járt el” — írták sok lévé ben, de még több ellenőrnek az volt a véleménye, hogy „a játékvezető sok szabálytalan lökést nem torolt meg, elnézte a tálpalásokat.” Mit mondottak a helyezkedéstől? „A játékvezető azért Ítélkezett jól, mert nagyszerűen helyezkedett, jól látta az eseményeket.” „Nagy hibája a teljesen rossz helyezkedés, ez az oka annak, hogy nem látja meg a szabálytalanságokat.'’ Végül néhány vélemény a játékvezetésről: „Sem a játékvezető, sem a két partjelző nem működött a szabályoknak megfelelően.” „Igen jószemű és a szabályokat kitűnően ismerő játékvezetőket ismertünk meg.” „A mérkőzést nagyon jól vezette.” „Közepes játékvezetés.” A labdarúgásban nehéz igazságot tenni. Olykor az az érzése az embernek, hogy mindkét félnek igaza van. amikor két ilyen álláspont csap össze. A fent elmondottak mindenesetre sokszorosan aláhúzzák, hogy a játékvezetők és e'lenőrök között nincs kialakult, egységes felfogás a testi erő alkalmazásának elbírálását és egyéb dolgokat illetően... A közelmúltban az egri Űttörőház vendégeként a szekszárdi pajtások jártak Egerben és sakkozásban összemérték tudásukat egri és felnémeti barátaikkal. A szekszárdi fiú és leány sakkozók bebizonyították, hogy ezt a sportot nem lehet elég korán elkezdeni. Szek- szárdon évek óta folyik a gyerekek rendszeres sakk-oktatása s ennek meg is lett az eredménye, mert nem jelentett- megerőltetést számukra az egri és felnémeti csapatok legyőzése. Az egyetlen döntetlen eredményt az egri V-ös számú iskola leánycsapatának sikerült elérnie, a többiek valamennyien vereséget szenvedtek. Az egriek mentségére szolgál, hogy csak egy-egy iskola és nem a városi válogatott szerepelt a szekszárdiak ellen. A vereségek ellenére találtunk azonban mind MISKOLCI egyszoba, összkom- jfortos lakásomat elcserélném egriért. Cím a kiadóhivatalban. KERESZTHÜROS, páncéltőkés márkás pianinó eladó. Eger, Május a. utca 23. BELTERÜLETI, hatvani temetőnél, házhely eladó. Eger, Bartók Béla tér 17. Két- HAROMSZOBÁS, beköltözhető házat keresek megvételre. Mócza Béla, Eger, Klapka u. 2. sz. KERESEK leválasztható kettő szobát, vagy annak alkalmas helyiséget. Címeket a kiadóba kérek. EGERBEN, Kertész utca SO. sz. íz eladó, három szoba,__ összkom- rt azonnal beköltözhető. ELVESZETT féléves, törzsköny- vileg nyilvántartott foxi (feketetarka) kutya. Nyomravezetőt jutalmazom. Eger, Koháry u. 31. népújság a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága es a megyei tanács lapjai Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3; Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 33. Gyöngyös. Köztársaság tér 15i Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra M Ft: AKÁCMÉZ, 2 mázsa; eladó, Tóth méhésznél, Ostoroson. Iskola. GÉPÍRÁS másolást vállalok. Címem a kiadóhivatalban. KÉT SZOBA, összkomfortos, önálló lakás létesítésére alkalmas, beköltözhető házrész eladó. Eger, Zsebköz 3., délelőtt. Mélyépítő munkában jártas technikust — állandó munkahellyel — felvételre keresünk Jelentkezni lehet: Egri Városi Tanács VB ipariműszaki osztály útkarbantartó részlegénél, Eger, Dobó tér 2. — Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Fizetés megállapodás szerint. Magasépítésben jártas, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező technikust felvételre keresünk, állandó munkahellyel. Jelentkezés személyesen, vagy írásban az Egri Városi Tanács ipari-műszaki osztályán. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Fizetés kollektív szerint. . lyesen vagy *♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦•♦•»»•»• ItlIllllllllllllllllllMtlIllllllllllllllIIUIILIllllilIIIIIIl írásban. egriek, mind pedig a felnémetiek között ügyes szakkozókat, akik most már rendszeres foglalkozásokkal készülnek a szekszárdi visszavágóra, amelyen ki szeretnék köszörülni a rajtuk esett csorbát. Részletes eredmények: Fiúk: Szekszárdi Válogatott—V-ös számú iskola 8,5:5,5, 11:5, 9,5:2,5. Szekszárdi Válogatott—Ilias számú iskola 7:3. Szekszárdi Válogatott—Villás számú iskola 8:1. Szekszárdi Válogatott—Felnémet 12,5:5,5. Leányok: Szekszárdi Válogatott—Vös számú iskola 13,5:2,5. 3:3, 6,5:3,5. Szekszárdi Válogatott—III- as számú iskola 8:1. Szekszárdi Válogatott—Villás számú iskola 14,5:1,5. Szekszárdi Válogatott—Felnémet 7,5:4,5. (lisztöczky) tr>íriftwniiiTnifcnin>aapiiii Országos takarékpénztár Heves megyei Fiókja Eger, Széchenyi utca 6. sz., érettségivel rendelkező, adminisztrációban jártas — főleg férfi — dolgozókat felvételre keres Fizetés megállapodás szerint. Kőműves és szobafestő ipari tanulónak felvesz 8 ált. iskolával rendelkező, 14—17 éves korig a 212. sz. Tanulóintézet, Eger, Zalár József utca 11. szám. Jelentkezni lehet az intézet igazgatójánál, szemé■ ■ ■.iiiíii;|íii;.i 1|..l:>liiliil:;lilllilliliilllli.liu_ A Szerszám- és Készülék- gyár felvételre keres esztergályos szakmunkásokat Felvétel esetén útiköltséget megtérítünk. — Legényszállás biztosítva. Jelentkezés: Szerszám- és Készülékgyár, Gyöngyös, Munkaügyi Osztály. Éiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiir Az ÉM Borsod megyei Mélyépítő Vállalat KŐMŰVES, ÄCS és VASBETONSZERELŐ IPARI TANULÓKAT keres felvételre. Jelentkezhetnek íl ált. iskolát végzettek a vállalat központjában. MISKOLC. II. kér.. Gőzön Lajos u. 19. Értesítjük a lakosságot és a közületi vállalatokat, hogy 1961. január 1-ével Eger, Széchenyi utca 48. szám alatt megnyílt az Egri Vases Fém K»sz új javító részlege, mely vállal mindennemű lakatos, asztalos, mázoló, fémcsiszoló és gyermek- kocsi javítási munkákat, helyben és vidéken, magánosok és közületek részére. EGRI VAS ÉS FÉM KTSZ «HIRHBBRIIRRBV Gyakorlattal rendelkező BÉRSZÁMFEJTŐT KERES a Hevesi Állami Mezőgazdasági Gépállomás. Fizetés »kollektív szerint. ifi ■■■■■!>■■■■■■■ ■ ÉM Heves megyei Állami Építőipari Vállalat, Gyöngyös, Egri út 30. sz., ÉPÜLETLAKATOS, ÉPÜLETASZTALOS, VÍZVEZETÉKSZERELÖ, ÜVEGES és PARKETTÁS szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. ll!l!lllllllll!lllllllllllll!lllllllltlllllllllllllllllllll!lll Szobafestő, bádogos, tetőfedő, üveges, parkettás, hidegburkoló és kályhás szakmákra ipari tanulókat felvesz 8 ált. iskolával rendelkező, 14—17 évig, ‘fiatalokat az ÉM Heves megyei Áll. Építőipari Vállalat, Gyöngyös, Egri u. 28. Jelentkezni lehet a Munkaügyi Osztályon. ttiniUIIIIUIlllllll1IIIIIIIliltlll!ltll!l|(IIUIII|IIBilllll!>l!lll1irfirrillli!l!lllllllll!IIIII]|!it11l!llUIIIIi!IUIIiII!ll Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnali belépésre keres vizsgázott művezetőket Jelentkezés a vállalat központjánál, Eger, Barkóczi utca 2. szám alatt: Telefon: 16—62. sz. iiuiMiiiiiiiiniiiiiiuiiniiiuiuiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiilinfiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiiuiiiiuiiiiitiiiiiiiiiiiiiiii As cpülci-tula/dánosokat érhető károsodások elhárítása érdekében ez év január l‘től bevezettük az épület és háztartási általános biztosi tűst, mely fedezetet nyújt a lakóépületben, melléképületekben az összes házi és használati ingóságokban és házkörüli 'felszerelésekben, tűz, villámcsapás, robbanás, földrengés és vihar, valamint betöréses lopás és rablás okozta károk esetére, továbbá a lakóépület tulajdonosai, családfenntartói és kutyatartói felelősségből származó kártérítési kötelezettségre, vízvezeték csőrepedés okozta károkra és a helyreállítás után szükségessé váló festési, takarítási költségekre. r Allatelhullás (kényszervágás) esetére, ha az balesetből, vagy betegségből következik be, a ház körül nevelt sertésekre és kecskékre, együttesen 3000 forint erejéig. A biztosított és vele egy lakásban élő családtagjai balesete esetére a biztosítási összegek: balesetből származó halál esetén: 3000 forint, állandó teljes rokkantság esetén: 6000 forint a biztosítás évi dija, egy- vagy kétszobás lakóépület után 120 forint, három- vagy annál több szobás lakóépület után, vagy ha a lakóépületben iparüzemet folytatnak: 150 forint. Bővebb felvilágosítást nyújtanak városi és járási fiókjaink. Állami biztosító HEVES MEGYEI IGAZGATÓSÁGA Góbiéin tanfolyamot indít a Háziipari Szövetkezet A tanfolyam indul: 1961. január 30-án. Jelentkezés január 20-ig a szövetkezet központi üzemében, Eger, Vörösmarty utca 21. szám alatt, ügyanitt bővebb felvilágosítás. Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők! Figyelem ! As idén is lehet napraforgóra értékesítési sxersődést kötni A napraforgó mázsánként! és fajtánkénti ára a következő: Kőműves, ács és szobafestő ipari tanulókat felvesz 8 ált. iskolával rendelkező, 14—17 évig, a 213. sz. MŰM Tanulóintézet. Jelentkezni lehet az intézetnél, Hatvan, Vécsei út 2/a. sz. alatt. További tájékoztatást az intézet igazgatója ad: ~ T* Krasznodári Iregi és Lovászpatonai Egyéb hazai fajták 400.— forint 340.— forint 320.— forint Ezenkívül a termelők az alábbi kedvezményekben részesülnek: Ft A lekötött napraforgó mirtden mázsája után 10.- szerződéses felárat kapnak. Kedvezményes áron nemesített kölcsönvetőmag-jutta- tásban részesülnek. A termelőszövetkezetet legalább 100 q átadása esetén 20.— Ft nagyüzemi felár illeti meg; A termelőszövetkezetek a leszállított napraforgó után mázsánként 20 kg napraforgódarát igényelhetnek. A termelőszövetkezetek rövidlejáratú bankhitelt vehetnek igénybe: Az egyéni termelők minden szerződéssel lekötött mázsa napraforgó után 80.— Ft kamatmentes előleget kapnak. Az értékesítési szerződés már most megköthető. Tájékoztatást adnak a MEGYEI TERMÉNYFORGALMI VÄLLALAT ÉS KIRENDELTSÉGEI ÄÄAÄAÄAÄAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÄ/ A Heves megyei MEZŐSZÖY Vállalat szíves tudomására hozza felhasználóinak, hogy a len-kender és ruházati áruk raktárát Eger-Tihamér gépraktárába költöztette át és megrendeléseiket személyesen vagy telefonon itt eszközölhetik. Eger-Tihamér, vasútállomás. — Telefon: 15—59. MEZÖSZÖV
