Népújság, 1961. január (12. évfolyam, 1-26. szám)

1961-01-08 / 7. szám

w. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK/ A baromfitenyésztő brigád (Kiss Béla képes riportja) AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XII. évfolyam, 1. szám ARA: 60 FILLÉR 1961. január 8., vasárnap Hajrá nélkül, egyenletesen Megyénk ipari üzemeinek többsége megkapta jóváha­gyott éves tervét, vagy leg­alábbis azokat a főbb mu­tatókat, amelyekből a veze­tők láthatják az idei felada­tokat. Nyolc százalékkal kell többet termelnünk az idén, mint tavaly. De nemcsak többet, hanem szervezetteb­ben, jobban és olcsóbban, mint eddig bármikor. Az előrehaladás gyökere ott van, hogy a szocialista rend­szer magasabb termelé­kenységet produkáljon, mint a kapitalista. De csak az egymással szembenálló két gazdasági rendszer diktálja ezt a követelményt? Nem! Megegyezik az mindnyá­junk törekvéseivel, hiszen az idén mindenki jobban akar élni, mint tavaly, évről évre többet és olcsóbban akar vásárolni. Ehhez pedig az kell, hogy többet és ol­csóbban termeljünk, azaz maradéktalanul valóra vált­suk népgazdasági tervünk célkitűzéseit, — a mennyi­ségi és a minőségi mutató­kat egyaránt örvendetes és jó dolog, hogy az év első napjain a dolgozók megismerik és megértik a többtermelés, a gazdaságos termelés köve­telményeit A termelési ta­nácskozásokon, a munkások tömege előtt nem számada­tok halmazát, a tervek bo­nyolult összefüggéseit kell bogoznunk, hanem közért­hető. egyszerű szavakkal magyarázzuk meg, hogy mit kell tenni a munkásnak, az üzemnek és a brigádnak a tervek teljesítéséért A dol­gozóknak elsősorban azt kell tudniok, hogy mennyi anyagot, energiát kell meg­takarítani, melyik gépet le­het még gazdaságosabban kihasználni, hol kell javíta­ni a munkát, hogy jövedel­mezőbb legyen a termelés. Ismertessük az elmúlt év eredményeit, de okuljunk a hibákból is. Tavaly az év elején több fontos ipari ter­mékből a tervnek időará­nyos részére előirányzott­nál többet termeltünk agyán, de egy sor fontos alapanyagból és jelentős ipari termékből kevesebbet állítottunk elő, lemaradt az építőipar, és az építőanyag­ipari vállalatok. Januárban az ipar több területén a ter­melés visszaesésének mér­téke meghaladta az előző években tapasztalt csökke­nés mértékét. A bizonyta­lanság, a kezdeti lemaradás zavarokat okoz a vállalatok egymás közötti munkameg­osztásában, a kooperáció­ban. A hátralékot később kapkodással, túlóráztatá­sokkal igyekeztek behozni. De ez a dolgozók számára kellemetlen, népgazdasági szempontból költséges, te­hát káros jelenség. Vajon az idén nem fenyeget ez a veszély? Előzzük meg azt! A dolgozók legszéle­sebb rétegeinek mozgósítá­sával érjük el, hogy a ter­melés minden területén az év első napjától kezdve len­dülete; és jól szervezett munka folyjék. Bízzunk a dolgozók aka­ratában, versenyszellemé­ben. Adjunk lehetőséget arra, hogy még aktívabban, még sikeresebben részt ve­hessenek az idei feladatok maradéktalan végrehajtá­sában, Ebben ax évben tovább folytatják ax egri vár helyreállítását A műemlékek védelmére nagy gondot fordítanak váro­sunk vezetői. Az elmúlt évfo­lyamán 1 800 000 forintot for­dítottak a várban folyó mun­kálatokra. Ebben az eszten­dőben is végeznek hasonló munkákat, s előreláthatólag 2 200 000 forint áll a városi tanács rendelkezésére. 1961 második felében befejezik a gótikus püspöki palota helyre- állítását, s abban állandó jel­leggel helytörténeti kiállítást rendeznek be. 140 -160 személyes „eamping“ létesül Egerben Az elmúlt év novemberében folytattak helyszíni tárgyalást az Egri Városi Tanács veze­tői a Belkereskedelmi Minisz­térium megbízottaival. A tár­gyalás eredményeként ez év májusában egy kb, 140—160 személyes „camping” építésé­nek munkált kezdik meg. Horváth József: ARANYKALITKA ★ Gyurkó Géza: HÉTKÖZNAPOK FORRADALMA ★ VÁLTOZÁSOK a világ TÉRKÉPÉN 1960-BAN ★ Irodalmi melléklet: KOLACSKOVS ZK Y LAJOS ★ GYORSLISTA A LOTTÖ TARGYNYEREMÉNY ' SORSOLÄSÄRÖL ★ EGÉSZ HETI RÁDIÓMŰSOR ★ FILMFÓRUM ★ HÍREK — SPORT Az Idén tovább növelik az állatállományt a detki Szabadság Termelőszövetkezetben Folyik a zárszámadás előké­szítése a detki Szabadság Ter­melőszövetkezetben, és már most meg lehet állapítani, hogy a jövedelem nagyobb ré­szét az állattenyésztés biztosí­totta a termelőszövetkezetinek. Most úgy határozott a szö­vetkezet vezetősége, hogy a jö­vőben még több hízót és te­nyészállatot nevelnek. A terv- készítés során a tavalyi 200 hí­zósertéssel szemben 600-át, 69 tenyészkoca helyett százat tar­tanak és a fejőstehén-állo­mányt 66-ról 104-re emelik. A detki Szabadság Termelő- szövetkezet tagságának min­den lehetősége megvan ahhoz, hogy az idén ezt a tervet is teljesíteni tudja; 200 négyzetméternyi pincét víztelenítettek és modern teheriiftet építenek Tizenegy éve, 1949 szeptem­berében alakult Egerben az Észak-Magyarországi Papír és Irodaszer vállalat egri leraka- ta. Tizenkilenc fő dolgozik je­lenleg a vállalatnál, évi forgal­muk mégis 20 millió forint fe­lett mozog. A megye összes kiskereskedelmi egységével kapcsolatban álló vállalat igen mostoha körülmények között dolgozik: kevés helyiség áll rendelkezésükre, az árukat sem tudják megfelelő helyen raktározni; A mostoha körül­ményeken legutóbb úgy változ­tattak, hogy kb. egy 200 négy­zetméternyi területű pincét víztelenítettek — raktározás céljára. Jelentős beruházási munkák is folynak a vállalat­nál: egy modern teheriiftet építenek. A lift építésével még az év első három hónapjában elkészülnek; A gyöngyösoroszi Február 24 Termelőszövetkezetben az állattenyésztés mellett igen jól jövedelmező csirketelepet is létesítettek. Az első csoport nevelésénél 40 ezer, a második csoport nevelésénél pedig 36 ezer forint jövedelmük volt. Ügy tervezik, hogy ez évben 30 ezret nevelnek, s ezenkívül 1000 törzsállományt tyúkból, kacsából pedig 300-at. Képünkön Tóth Annát, a brigád legfiatalabb tagját mutatjuk be. (A képes riport folytatása az 5. oldalon) >^/v^^v^/vvvvaa'vV^'^SA/VVAA/VSAAAAAAAAA/V>A^AAAAAAAAAÄA^^^^^^V^AA/NA^^^AAAAA/VNA/\AAAAAAAAAAAA^V\A«'V Már a nyárra készülnek Amíg az idő engedi, a Város- gondozási Hivatal elrendelte a parkok gyepszőnyegének fel­ásását, ezzel előkészítik az új pázsit talaját. Ez a munka an­nál is inkább szükséges, mert a Lenin úton a fénycsővilágí­tás beszerelésével a parkokat megbolygatta a szerelő válla­lat. Ezt el kell egyengetni, új­ra fél kell ásni, hogy a tava­szon megkezdhessék a kerté­szek benne a munkát. Különö­sen a város fő útvonalain lé­nyeges az, hogy a tavaszi és nyári idegenforgalom csúcs­idényében a parkok rendben legyenek. Ezért használja ki a jó időt a Városgondozási Hiva­tal. Szőlőt, gyümölcsöst telepítenek, emelik az állatállományt a Oomoszlói Mátragyöngye ísz-ben Az elmúlt évben: Több mint két kilométernyi úi makadámútól két és félkilométernyi gyalogjárdát építettek Egerben Az óévben is tovább javultak Eger útjai. 2030 folyóméter új Már dolgoznak a most alakult markazi Mátravölgye Tsz-ben Néhány napja alakult meg Márkáz községben a Mátra­völgye Termelőszövetkezet és a tagok máris dolgozni járnak. A termelőszövetkezet vezetősé­ge megegyezett a községi ta­náccsal, hogy a községben levő utak javításához szükséges 246 köbméter sódert a szövetkezet fogataival szállítja. A termelő- szövetkezet tagsága naponta 30—40 kocsival vonult ki és munkaegységre hordta az út­hoz szükséges követ, amelyből a termelőszövetkezetnek 15 ezer forint jövedelme lett. A szövetkezet vezetősége a tagsággá! egyetértésben úgy határozott, hogy az új gazdasá­gi évben nagy területen nevel­nek oltványvesszőt, s e cél ér­dekében már elkezdték az olt- ványvessző-telep talajának az előkészítését, ahol a fiatal szö­vetkezeti tagok ugyancsak munkaegységért dolgoznak. A közeljövőben megkezdik az iroda építkezéséhez szükséges kövek kitermelését is, hogy már most, a téli hónapokban biztosítsák a szükséges kő­mennyiséget, s azt idejében le tudják szállítani a bányából. makadámutat és 2470 folyómé­ter új gyalogjárdát építtetett az Egri Városi Tanács a városi és községfejlesztési költségve­tésből. Az új esztendőben, 1961-ben, újabb makadámuta- bat beruházások hiányában nem építenek. Gyalogjárdát előreláthatólag 1500 folyóméter hosszúságban létesítenek az idén a város különböző része­in. Vizsgáéi őkészítő tanfolyamot rendez a megyei tanács végrehajtó bizottsága Január végén kerül sor Bu­dapesten a Tanácsakadémia I. éves levelező hallgatóinak vizsgáira. Hogy ezek a vizs­gák sikerüljenek, hogy a tisz­tázatlan kérdések megvilágo­sodjanak, a megyei tanács végrehajtó bizottsága, az ok­tatási bizottsággal karöltve kéthetes vizsgaelőkészítőre hívta be mindazokat a közsé­gi, járási VB-vezetőket és me­gyei tanácsi előadókat, akik ezt az akadémiát ' végzik. A kéthetes, bennlakásos tanfo­lyam hétfőn, január 9-én in­dul és 21-ig tart. Ez alatt a két hét alatt végzett szakelő­adók vezetik a foglalkozáso­kat, így az első hat napon át dr. Tóth István, a megyei ta­nács VB-titkára az állam- és jogelmélet tantárgyból tart előadásokat, konzultációkat, majd a második héten dr. Ko­mád Endre a magyar állam- igazgatási jog című tananyag előadását és vitáit vezeti. Ezek az előadások és viták minden bizonnyal hozzájárul­nak majd ahhoz, hogy az X. éves levelező hallgatók sike­res vizsgával adjanak számot felkészültségükről. A domoszlői Mátragyöngye Termelőszövetkezetben is megindult az idei termelési terv elkészítése. A tervezési munkák megkezdésekor a ter­melőszövetkezet vezetősége megtárgyalta az új gazdasági év termelési elgondolásait, amelyek alapján a termelőszö­vetkezet agronómusa már megkezdte a tervezést; Az elmúlt évben tapasztaltak szerint az új gazdasági évben a jól jövedelmező állatállo­mányt kell növelni, ezen belül a hízósertés- és szarvasmarha- állományt. Gondot fordítanak azonban a nagyhírű szőlő- és gyümölcstermesztés növelésé­re is, mert 35 hold szőlőt, va­lamint 30 hold kajszibarack- gyümölcsöst és 30 hold málnást telepítenek. A szükséges talajelőkészítés nagy részét már el is végezték, s a telepítési anyagot is bizto­sították; Megnövekedőn Eger idegenforgalma Az elmúlt évben ismét sok turista és hazai vendég keres­te fel a történelmi nevezetes­ségű Egert. Az IBUSZ megyei irodáján kapott tájékoztatás szerint 5912 külföldi látogatott a városba, míg 1959-ben 4191 volt a külföldi vendégek szá­ma. Tavaly többek között a Szov­jetunióból száz csoport, a Né­met Demokratikus Köztársa­ságból 59, Lengyelországból 24 — összesen 191 csoport ér­kezett. Csehszlovák, bolgár, román, albán, koreai, kínai, vietnami vendégeket is kalau­zolt a városban az Idegenfor­galmi Hivatal. A nyugati államokból első­sorban Ausztriából, Hollan­diából, Franciaországból 16 turistacsoport, 401 vendég te­kintette meg Eger nevezetes­ségeit. Emellett még három vegyes csoport is járt a város­ban. A belföldi vendégek száma is tekintélyes, meghaladta a 300 000-ret S még néhány érdekes adat Eger múlt évi idegenforgal­mából: a vár kazamatáiban 237 ezren jártak. A Felsőma­gyarországi Üzemi Vendéglá­tóipari Vállalat ifjúsági étter­mében 31 800 ebédet fogyasz­tottak a vendégek. A Turista­Diákszállóban közel 26 000 fi­atal és diák lakott Erre az esztendőre ismét igen nagy idegenforgalom ígérkezik. Már az elmúlt hé­ten 600 szovjet vendég járt Egerben, akik az IBUSZ bu­dapesti szilveszteri báljára ér­keztek Magyarországra. Tegnap reggel Füzes­abonyban, egy 60 év körüli i nénike igyekezett nagy cső- 1 magjával felszállni az Eger felé közlekedő személyvo- ] natra. Meglátta ezt egy vas­utas, aki a peronon várako­zott, és készségesen segitsé- , gére sietett az idős néniké- ; nek. Bent a kocsiban felhe­lyezte csomagját a csomag- ( tartóba és távozott. A nénike könnyes szem- ' mel és mosolygós arccal kö­szönte meg a vasutasnak cselekedetét: — Igazán, rendes emberek maguk, vasutasok! Köszö- 1 nőm! Legyen ez a köszönet di­csérő szó azoknak az egri kalauzoknak is, akik nap \ mint nap ilyen udvariasan 1 , teljesítik feladatukat és ! készségesen állnak az uta- I sok rendelkezésére. (— vary —) l-W»-*-* . mmII I***

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents