Népújság, 1960. december (11. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-04 / 286. szám

4 NÉPÜJS ÄG 1960. december 4., vasárnap Feltünésvágy Az, hogy ifjúságunk mennyi ötletet pazarol arra, hogy többnek, szebbnek, érdeke­sebbnek lássák — régóta is­mert. De a feltűnésvágynak a napokban tapasztalt módja mégis meglepett. A Dobó szobor melletti kan­deláber alatt kerékpárján ülve „elmélyülten” olvasott egy fiú. Jóval este 7 után volt ez és a közelgő tél ugyancsak vicsor- gatta már a fogát. A fiú meg kiskabátban, mintha fűtött, meleg szobában ülne — olva­sott tovább. Azon töprengtem, miként le­hetne ezt az ötletet úgy tovább fejleszteni, hogy mégjobban elérje célját, hogy nagyobb fel­tűnést keltsen. Mi lett volna, ha a fiú a könyvön ül és a ke­rékpárt olvassa?... K. E. — A PÉTERVÁSARI Ezüst­kalász Termelőszövetkezet­ben három istálló rendbeté­telére 40 ezer forintot fordí­tottak. Egy 80 férőhelyes nö­vendékistálló építését két héttel ezelőtt kezdték meg, s december 1-re be is fejezték. Ez utóbbi építkezésre mint­egy 110 000 forintot fordítot­tak a termelőszövetkezetben. — NAGY GONDOSSÁGGAL foglalkoznak megyénkben a jö­vőben a tanácsi dolgozók szak­mai továbbképzésével. Az 1961. évi költségvetési keret­ben erre a célra már 200 ezer forintot terveztek be, amely fedezi az ezzel kapcsolatos ki­adásokat. — BOCONÄDON hétfő ESTIG befejezik 960 holdon az őszi kalászosok vetését. Kedd estére, ha az időjárás engedi, 150 holdról elszállít­ják a cukorrépát is. — NAGYSIKERŰ Hópehely- bált rendezett szombat este a szövetkezetek Dobó utcai szék­házában a Szövetkezeti Bizott­ság és a ktsz-ek KlSZ-szerve- zete. — AZ ELMÜLT héten, szerdán, Hanyi-pusztán tar­tottak klubestet a Füzesabo­nyi Állami Gazdaság fiatal- jak A távoli tanyán örömmel fogadták az énekes, táncos műsort. — A HATVANI Járási Ta­nács legutóbbi ülésén az egész­ségügyi dolgozók politikai to­vábbképzésével foglalkozott. 32 dolgozó jelentkezett oktatásra, ebből 17 fő pártonkívüli. A dol­gozók kérésére a gazdaság- politikai tanfolyam mezőgaz­dasági tagozatát indították be. — MEZŐSZEMERÉN köz­ségfejlesztési alapból épített nevelői lakást adott át a köz­ségi tanács. Nemsokára telje­sen elkészül és átadásra- ke­rül az úttörőotthon is, amit a pajtások a téli foglalkozás miatt nagyon várnak. — ÜJ ÖTVEN FÉRŐHE­LYES szarvasmarha-istálló építésének befejező szakaszá­hoz érkeztek Atkáron az XJj Élet Tsz 1. számú üzemegysé­gében. Az épületet december 10-én adják át rendeltetésé­nek, s a tsz tagjai tenyésztör- zsük egy részét helyezik el benne. — DECEMBER 10-én ren­dezi meg a füzesabonyi járás a nevelők napját Füzes­abonyban, ahová meghívták a járás pedagógusait. A dél­előtt folyamán szakmai to­vábbképzés lesz, majd dél­után baráti beszélgetés kap­csán ismerkednek a járás ne­velői. — TELEVÍZIÓ készülékek­ből 1959 azonos időszakához képest 50 százalékkal nagyobb készlet áll a vásárlók rendelke­zésére. A nagyképcsöves ké­szülékek iránt oly nagy a ke­reslet, hogy azt nem mindig tudják kielégíteni. Ezzel szem­ben a Benczúr, az AT 403. és a most megjelenő Tavasz típu­sokból megfelelő mennyiséget gyártottak. Helyreigazítás Lapunk december 2-i számá­ban dr. Galló Ferenc „Mező- gazdasági tanácsadó a sertések takarmányozásához” című cik­kében gépelési és technikai hi­bák miatt elírások és tévedések történtek. A hibákért nem a pikk szerzője a felelős. el kexioej QllapÁ.” SZÁLL A DAL az óvoda csu­kott ablakai mögött. Kiscso­portosok és a nagyobbak is kü­lönösen jók ezekben a napok­ban. Az igaz, hogy van ebben a jóságban egy kis érdek is, no de, a felnőttek szoktatták rá a gyereket arra, hogy „ha jó le­szel, hoz a Télapó valamit!” így aztán nem csoda, hogy amikor leültem az apróságok közé, hogy kikutassam kíván­ságaikat, olyan tisztelettel ve­gyes csodálkozással vettek kö­rül, hogy azt a Télapó is meg­irigyelhetné! Aztán feloldódott a nyo- mottság, valamelyik pöttöm el­kiáltotta magát: — A néni a Télapótól jött! Na, csak ez kellett! Egyszer­re csak azt éreztem, hogy az ölembe is került egy kicsi, a vállamon áthajolva nézte a másik, hogy vajon az ő nevét felírtam-e már? Mert jöttek a kívánságok, a kielégíthetők és a nagyok egyaránt. — Nekem olyan játék kell, olyan focis! Tetszik tudni, az olyan, hogy van sok bábu és egy golyó elüti őket! — magya­rázza Katona Laci: Nem tudom ugyan, hogy mi­lyen az az „olyan”, de valószí­nűleg tudja majd azt a Tél­apó. — Tessék megmondani a Télapónak, hogy a barátom egy rakétát kér! — Hol a barátod? — Nincs itt, 6 nem óvodás, de ő nem is tud beszélni a Tél­apó hú-nökével. — Ki a Télapó hírnöke? — A néni!— vágja rá gondol­kodás nélkül. Nem is tudtam, hogy előlép­tem. De azért örülök neki, mert a sok őszinte kívánság, a csillogó szemek olyan jóleső érzéssel töltöttek el, hogy jelen esetben nagyon szívesen válla­lom. APRÖ, KIS gyerek, fekete haja, kicsit ferde vágású sze­me, kínai babához teszi hason­latossá B a k s a Katát. Szeré­nyen áll, végre megjegyzi: — Tessék megmondani a Télapónak, hogy most már igazán segítsen meggyógyítani apukámat, és hozzon neki sok­sok mindent, meg anyukámnak is! — És te mit kérsz a magad számára? — Semmit. Csak a kis testvé­remnek. Azt hiszem, méltányolja majd apuka és anyuka ezt a I ritka önzetlenséget, szerénysé­get, amivel igyekszik háttérbe maradni a pöttöm kislány. Megállt a kívánságlista. Most már mindent elmondtak, ezért a hirtelen beállt csöndben ma­gam is zavarba jöttem, hogy most mit is mondjak ennyi áhí- tatosan várakozó gyereknek? De hamar kisegítettek, mert a kis András elkezdte a legked­vesebb várakozó dalt: Hull a pelyhes, fehér hő, Jöjj el, kedves Télapó! Minden gyerek várva vár Vidám ének hangja száll... Igen. Száll a dal, a jó meleg óvodában, az aprócska bútorok között napi foglalatosságukhoz látnak a gyerekek. Az egyik levest „főz”, mert jönnek ebé­delni a „gyerekek”! A másik az autót tolja ki a garázsból, a harmadik már iskolásat ját­szik, és mindezt komolyan, komolyan végzik. „MÉG KETTŐT alszunk” — mondták a gyerekek és itt a Télapó. És addig is jónak, na­gyon jónak kell ám lenni, mert néhány magamfajta „hírnök” írogatja a jót jelentő piros pontokat! Ádám Éva — Autó kell nekem, meg mozdony, meg repülő! — Kiss Gyuri gépesíteni akar! SANYINAK billenős autó kell, Jutkának hajasbaba, leg­szerényebb Gyulavári Zo­li, neki csak egy csoki Télapó kell: Lassan szűnik a hangzavar, mert mindnek jut még eszébe valami, amit nekem föltétien fel kell írni és el kell juttatni a Télapónak. A kiscsoportosok valóban csendesebbek. Alig nyílik meg a szájuk, olyan ne­hezen melegednek fel az ide­gen láttán: Zsuzsi végre bátorságot vesz, és odasomfordál hozzám. Nagyon szeretnék kapni egy babaágyat, mert a kisbabám, tetszik ismerni, a Zsuzsi! — szegény a földön fekszik. Nincs neki ágya! Hát ez valóban szomorú, ezt feltétlen közölni kell a Télapó bácsival, mert a földön még Zsuzsi babának is rossz lehet aludni: Eszti beszélő babát kér. Hm. Nehéz lesz, hacsak apu, anyu nem segít az egyedüli gyere­ken! Van itt sok narancs, füge, meg egyéb kívánság, de Jut­ka a barátjáról is gondoskodni akar! Rövidnadrágos dohányzók Megdöbbentő adat, hogy Dá­niában a dohányzók száma a a fiatalkorúak között jóval ma­gasabb, mint a felnőtteknél. Egy rákkutató társaság körkér­dése nyomán kiderült, hogy 16 éven felül a férfiak 78, a nők 40 százaléka dohányzik, vi­szont a 14 évesek korosztályá­ban ez az arányszám a fiúknál 90 százalék, a lányoknál pedig 70 százalék. De még 14 éven aluli iskolások is aránylag töb­ben dohányoznak, mint a fel­nőttek: a kisfiúk 81, a kislá­nyok 56 százaléka. Nyíltan be­vallották, hogy már 8—9 éves korukban kezdték el a dohány­zást. A kisfiúk 10 százaléka a pipát részesíti előnyben. EGRI VÖRÖS CSILLAG 4—5-én: Egy tiszta szerelem története (szélesvásznú) EGRI BRÖDY Nincs előadás EGRI BÉKE Háború és béke (II.) GYÖNGYÖSI PUSKIN 4—5: Alázatosan jelentem (szélesvásznú) GYÖNGYÖSI SZABADSÁG 4—5: Ballada a katonáról HATVANI VÖRÖS CSILLAG 4—5: Rózsák az államügyésznek HATVANI KOSSUTH 4—5: A fehér rénszarvas HEVES 4- én: Légy jó mindhalálig 5- én: Felhívás táncra PÉTERVASÁRA 4-én: Bűntény, vagy FÜZESABONY 4—5: Cabiria éjszakái Egerben délután 3 és este 7 órakor: HÁROM A KISLÁNY (Bérletszünet) Makiáron este 7 órakor: Jubileum — A mennyet járt ifiúr Hétfőn: szünnap. t I960. DECEMBER 4., VASÄRNAP: i BORBÁLA j 165 évvel ezelőtt, 1795. december í 4-én született THOMAS CARLYLE, í skót származású angol történetíró « és irodalomtörténész. Ö ismertette j meg az angol közönséggel a német irodalom nagyjait, esztétikai mun­kássága Burns ' népszerűsítésével emelkedik ki. Mint történész, je­lentős műve a FRANCIA FORRA­DALOM TÖRTÉNETE. Híve volt a chartista munkásmozgalomnak (CHARTIZMUS — 1819), későbbi munkái (HÖSÖKRÖL) azonban egy­részt idealizálják a történelmet; másrészt nem ismerve fel a nép­tömegek történelemformáló szere­pét, a hőskultusz hirdetésével re- . akciós elveket vallott. , 85 évvel ezelőtt, 1875-ben ezen a napon született RAINER MARIA RILKE osztrák költő, a modem német költészet legkivá­lóbb formaművésze. Első műveire misztikus érzelemvilága nyomja ) rá bélyegét (Stundenbuch), később. Rodin mellett töltött ideje , > után művészete tárgyszerűbb szemléletet kapott (Üj költemények), i 1 Prózai művei közül megemlítjük Hogyan szeretett és halt meg i Rilke Kristóf kornétás címűt. Verseiből magyarra több neves köl­tőnk fordított. 306 évvel ezelőtt, 1660-ban e napon ‘ született ANDRÉ CAMPRA francia zeneszerző. Mintegy 20 operát írt, korának egyik legna­gyobb zenésze volt. Főbb művei: Tankréd, Velencei ünnep. i , 60 évvel ezelőtt, 1900-ban ezen a napon halt meg WILHELM j, LEIBL német festő. Jelentősek bajorországi parasztképei. Az. első orosz forradalom idején, 55 évvel ezelőtt, 190ö-ben ezen a napon tartották meg Moszkvában a munkásküldöttek szovjetjé- , ; nek első ülését. Ugyancsak 55 évvel ezelőtt Budapesten az újságok i szedését végző nyomdászok politikai sztrájkja kezdődött. 1 ÉRDEKES TALÁLMÁNYOK ÉS FELFEDEZÉSEK: 25 évvel ezelőtt, 1935-ben e napon halt meg CHARLES RICHET , francia orvos, ő fedezte fel a túlérzékenység (Anaphylaxia) jelensé- i 1 gét és e munkája miatt 1913-ban Nóbel-díjat kapott. 15 évvel ezelőtt, 1945-ben e napon halt meg THOMAS MORGAN amerikai biológus. A géneknek a kromoszómákban való elhelyez­kedéséből az örökléstudomány új irányát — morganizmust — vélte I felfedezni. Elméletét a legújabb szovjet kutatások megdöntötték. i 1909. december 4-én szállt fel ADORJÁN JÄNOS pilóta vezeté­sével az első magyar gyártmányú repülőgép. THOMAS CARLYLE 1 Gondolatok aS »• •• rrm or ómról „Gyűlj ki égi szikra lángja, Szent öröm, te drága, szép! Bűvkörödbe, ég leánya, Ittas szívünk vágyva lép. Üjra fonjuk szent kötésed, Mit szokásunk szétszabott. Egy-testvér lesz minden ember, Hol te szárnyad nyugtatod”. (Schiller: Az örömhöz.) Gál György Sándor: Az örömnek ott kell bujkálnia, még a tragédiában is* mondjuk így: a szépség, a szenvedély, a nagy emberi ér­zések leplében. Az öröm ott van a drámában is: az igaz­ság, a megtisztulás képében. Az öröm ott van mindenütt, ahol valóban emberit ábrázolunk. Tagore: Az öröm mindenütt jelenvaló. Voltaire: Állandó öröm, nem öröm. Eötvös: A szívnek ünnepek kellenek, hogy érzelmének egész pompáját kitárhassa. Legyen viszontlátás, vagy félelem, vagy kiállott veszélyek utáni öröm — mindegy: a szívnek remegni, dobogni kell, hogy éljen. A szív nyugalma: ma­ga a halál. aiiiiiiiiii!iiraiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiii!iii!iiiiiiiiiiiiiiiiiii{iiniHiiiiiiiiiaiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiii9iiiiiiiiiiiiiiittiHiiiiiiiiiiutiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|i>i|f|||t|i||o*iiiiiiiiiiiiiii<iiiiii,iiiiiiiiiitiitiii]iiiii!iiiii!iiiiniiiii(iuiuiiiiiiiniuiw III. A felügyelő bizottság összes urai, akik itt most a szentek szentéjében összegyülekeztek, hallottak Bettyről. És amint ő mennydörögve berobbant, mindenki tudta, ha személy szerint nem is ismerte, hogy ez a dáma Betty. Mert ugyanis az elnök felesége nem merte volna megtenni, amit Betty merészelt. Az elnök felesége bizonyára várt volna egy kü­lön szobában mindaddig, amíg férje egy percet is szakított volna számára. B. TRAVEN: Mr. Collins és a Rosa Blanca aki vissza akarja őt tartni vagy szóvá teszi, amit az asz- szony tesz Ö az Universum legszabadabb köztársaságának legszabadabb asszonya. Mind­addig, amíg ápolt, amíg nem viszi munkástüntetésen a vö­rös zászlót, mindaddig, amíg nem sztrájkoló textilmunkás- nő, amíg nem pöröl és nem Persze, az Egyesült Álla­mokban egy nő sokkal többet beszélhet és tehet, mint egy férfi csak egyáltalán elgon­dolni is merészkedik. Az Egye­sült Államok a nők paradi­csoma. Az asszony kormányoz Már az iskolában uralkodik, mert nincsenek férő tanerők. Legelsősorban azonban azasz- szony otthon úr. Ö parancsol a politikában. Mindenütt elő­retörhet, könyökével minde­nütt oldalba taszíthatja a fér­fiakat. Jaj annak a férfinak, kiabál, mert férjét, a sztráj­koló bányamunkást a rendőrök gépfegyvere megölte, mindad­dig, amíg pacifista propagan­dát nem űz Amikor ezeket cselekszik, éppúgy odavernek nekik a rendőrök a gumibot- tal a fejük búbjára, mint a férfiaknak. Ilyen messze ugyanis a szabadság nem nyújtózhat még a legszaba­dabb köztársaságban sem. Végül is a szabadságnak is van egy felső határa, egyéb­ként az ember maga sem tud­hatná, hogy a szabadság hol kezdődik és főképp, hogy a szabadság micsoda. Betty azonban azt tehette, amit akart, ö asszony volt a legszabadabb köztársaságban, ahol az asszonyokat nem ke­zelik rabszolgákhoz fogható- an, mint ahogyan az Európá­ban történik és Ázsiában. Bet- tynek itt igaza volt. Neki kel­lett a garázs a hozzátartozó házzal, az ahhoz tartozó ker­tésszel, aki az autót is mossa és az összes iparos munkákat elvégzi a ház körül. Es ha már a ház a garázshoz tarto­zott és a kertész a. házhoz és az elegáns autóhoz, úgy járt még egy kínai vagy francia szobalány is hozzá, hogy Bet­ty személyes ügyeinél jelen legyen segítségül: így nem kell Bettynek magának meg­vetni az ágyat, a fürdőt ma­gának elkészíteni és a selyem­harisnyát magának kimosni. ★ Amikor a konferencia urai hallották, miről van szó, meg­értették teljesen Bettyt, miért kellett viharosan berontania. Ehhez képest nőttön-nőtt Mr. Collins tekintélye a fel­ügyelő bizottság tagjai előtt. Es az urak szemében, akik most látták először Bettyt, Mr. Collins földöntúli nagysággá emelkedett. ★ Két nappal Betty estélye után történt. Mr. Collins fél- tizenkettőkor érkezett hivata­lába. Asztalán találta az álta­la vásárolt palota számláját, a ház bútorcseréjének a szám­láját, az estélyi és a pezsgők számláját egy halomban. Ahogy min­den így szépen együtt volt, s ami még hi­ányzott a szám­adások hegyé­ből, amik itt feküdtek és amik még vár­hatók voltak, kerek kilenc- százezer dol­lárra rúgtak, nagy fenséges­séggel. Mr. Col­lins félhango­san mondta: „Purty in the neigborhood of one million nice little be­autiful bucks” azaz: csinos, kö­zel egymillió jó és szép dollár. Amint ezen a mondaton el­merengett, eny­hén megtánto- rodott, mintha zuhanni akarna. Es ez éppen abban a pilla­natban történt, amikor a tit­kárnő, Ida, így szólt: „Az urak vannak itt a mexikói üggyel. A Rosa Blanca kérdésről van szó.” Es mert a hírt éppen most hozták és már tanácskozás elé is került, azért történt, hogy Mr. Collirgs így szólt: „Olyan föld, amit meg akarok szerez­ni és nem kaphatok meg, nem létezik az universumban. Még ha a Jupiter is az, lehozom. A Fehér Rózsát akarom! Nincs isten, sem elnök Mexikóban és nincs antiimperialista liga. amely megakadályoz engem abban, hogy letörjem a Fehér Rózsát. Én akarom és én le is fogom a fehér rózsát tömi!” — Mi gondunk nekünk az emberrel? Fontos csak az olaj! (Ez a cikk az Eulenspie- gelből átvéve. Németből fordította: Farkas András.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents