Népújság, 1960. november (11. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-13 / 268. szám
8 NÉPÚJSÁG lf>60. november 13., vasam»* iSfX&fcß Lengyel asztaliteniszezők fölényes győzelme Heves megye válogatottja ellen Egerben, a Gárdonyi Géza Gimnázium tornatermében nagy érdeklődés mellett került sorra a lengyel Gliwice tartomány asztali- tenisz válogatottjának szereplése. A lengyel csapatnak Heves megye válogatott asztalitenisz együttese volt az ellenfele. A felsorakozott csapatokat Fodor Kálmán, a megyei asztalitenisz szövetség elnökségének tagja köszöntötte, lengyel részről Teodor Maciejewski edző köszönte meg a szívélyes fogadtatást. Ezután a két csapatkapitány, Dombowski és Ruttkai zászlót cseréltek. A közönség végig színvonalas mérkőzéseket láthatott, a lengyel válogatott végeredményben 16:0 arányú győzelmet aratott. A győzelmi arány azonban nem fejezi ki hűen az erőviszonyokat, mert az egyes játszmák csak hatalmas küzdelem után dőltek el a rutinosabb lengyelek javára. Részletes eredmények: Dombowski—Venczel 2:8 (21:18, 21:15) A remekül kezdő lengyel hamarosan elhúzott ellenfelétől, Venczel azonban szívósan küzdve, ledolgozta hátrányát, és minimális vereséget szenvedett az első játszmában. A második játszmában az egri fiú támadott többet, a lengyel asztaliteniszező azonban bravúrosan hárított, sokszor a levegőben úszva védett. Cyrus—Ruttkai 2:0 (21:13, 21:10) Cyrus könnyed mozgásával; biztonságos labdakezelésével, mindkét játszmában fölényben volt és biztosan győzött. Myrcik—Szabó 2:8 (21:18, 21:19) A hatvani Szabó kitűnően játszott ezen a mérkőzésen, végig egyenrangú ellenfélnek bizonyult, a lengyel versenyző remek védéseivel győzött. Bielecki—Kovács 2:1 (21:18, 16:21, 21:19) Az első játszma tapogatózó játékkal telt el, később azonban a bátran ütő egri fiú kezdeményezett többet és biztos leütéseivel sikerült megnyernie a második Játszmát. A harmadik játszmában megváltozott a mérkőzés képe, a lengyel versenyző vette át a kezdeményezést és éles fonákütéseit Kovács nem tudta védeni. Cyrus—Venczel 2:0 (21:13, 21:12) A rutinos lengyel veresnyzőt nem állította nehéz feladat elé a fiatal egri fiú. Mindkét játszmában biztos lengyel győzelem született. Dombowski—Szabó 2:0 (21:16, 24:22) Rögtön kezdés után gyors játék alakult ki, az első játszmában biztosan győzött Dombowski. A második menetben feljött a jó formában levő Szabó, és a lengyel némi szerencséjének köszönheti csak győzelmét. Myrcik—Ruttkai 2:1 (18:21, 21:16, 21:14) Az első játszmában Ruttkai lab- dabiztosabb volt és megérdemelten győzött. A második és a harnladik játszmában azonban a lengyel fiú támadásba lendült és nyújtott tenyeres ütéseivel szemben, Ruttkai- nak nem volt ellenszere. Dombowski—Kovács 2:0 (21:18, 21:11) Az első játszmában fej-fej mellett haladt a két versenyző, Kovács szépen védte Dombowski nyesett labdáit. A második játszmában Dombowski felgyorsította a játékot és főleg adogatásaival szerezte pontjait Bielecki—Ruttkai 2:0 (21:9, 21:12) Egy percig sem volt kétséges a jól játszó lengyel versenyző győzelme. Cyrus—Szabó 2:0 (21:18, 21:13) Szabó mindvégig védekezésre szorult a lengyel válogatott kerettag, Cyrus ellen. Bielecki—Venczel 2:1 (17:21, 21:13, 21:17) A fiatal egri fiú az első játszmában jó játékká', leple meg ellenfelét. utána azonban erősen feljavult a lengyel asztaliteniszező, végig többet kezdeményezett és biztosan győzött. Cyrus—Kovács 2:0 (21:18, 21:5) Cyrus kifogástalan technikája ezen a mérkőzésen is nagyszerűen érvényesült. Kovács közbeütéseit könnyedén hárította a lengyel versenyző. Dombowski—Ruttkai 2:0 (21:19, 21:17) A' két játékos között végig nagy küzdelem folyt, amelyből végül is a valamivel szerencsésebb Dombowski került ki győztesen. Bielecki—Szabó 2:1 (10:21, 21:17, 21:19) Szabótól ezen a mérkőzésen elpártolt a szerencse. Végig sokat támadott, de az volt a baj, hogy gyorsan szeretett volna végezni ellenfelével, aki azonban, kitünően védekezve, lelassította a játékot, Szabó végül is elvesztette türelmét, — ezzel együtt a mérkőzést is. Végeredményben tehát a lengyel válogatott 16:0 arányban győzött. A mérkőzéseket Péteri László, Fodor Kálmán és dr. Bajnok Jenő vezette közmegelégedésre. A találkozó után a vendégek ünnepi vacsorán vettek részt a Park Szállóban, ahol dr. Bajnok Jenó, a megyei asztalitenisz szövetség elnökségi tagja pohárköszöntőt mondott a lengyel sportküldöttségre, majd a Heves megyei versenyzők ajándékokkal kedveskedtek a lengyel válogatottaknak. Lengyel vendégeink pénteken este utaztak el Egerből. GYULAI ZSOLT A járási labdarúgó-bajnokságból jelentik Kompolt— Egri Hajtóműgyár 5:0 (1:0) Kompolt, 200 néző. Vez.: Szilárd. Kompolt: Ádám — Nagy. Krisztián, Horváth — Kiss, Patakfalvi — Czékmány II., Bata, Klein, Czék- mány I., Pirók. Eger; Madaras! — Soós, Balogh, Vincze — Juhász, Novotni — VarÖMASCtYÜMÖLCSÜ szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros ribizketövek kaphatók, darabonként 5 forintért, Toronyi János kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. ÉRSEKFÖLDÖN házhely eladó, 230 négyszögöl; Érdeklődni lehet: Gyöngyös, Szabadság utca 4. EGERBEN, normán felüli nagy Lakás leválasztásának költségeit ágy vállaljuk, hogy 1 szoba-kony- tiás lakás kialakítható legyen. Állami Biztosító, Eger; Készletünkből az alábbi elfekvő anyagokat ajánljuk megvételre: Ékszíj 25 x 3800 25 x 2000 25x1325 22x2120 13 x 2240 13 x 2220 12 darab 4 darab 6 darab 7 darab 4 darab 4 darab HEVES MEGYEI TALAJERÖ- GAZDÄLKODÄSI VÁLLALAT, EGER, Merengő út 3. RADIÓJAVlTAS, vidékieknek azonnal, Egerben, autóbuszmegállónál, Bajcsy-Zsilinszky 13. DISZNÖPERZSELÖ, pásztorcfkk, csapda Kulcsár kisiparosnál, Budapest, Rákóczi u. 6. EGERBEN, Neumayer u. 2. sz. ház eladó. Érdeklődni: Szovjethadsereg u. 21. népújság Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és s megyei tanács lapja. Felelő9 szerkesztős Suhs Andort Kiadja: Képújsáa Lapkiadó Vállalat, Felelős kiadó: Tóth Józsefi Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz U; 3: élefon: 56-74. 56-78. Postaflők! S3 Gyöngyös. Köztársaság tér ISi Telefon: 697, Kiadóhivatal! Eger. Baicsv-Zsiünszky utca lt Telefon: 24-44. Postaflők: 23, Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. 'erjeszti a Magyar Posta. Előfizet- etó s helyi postahivataloknál es kézbesítőknél: Kifizetési díj: egy hónapra U Ft. Kárpitos SZAKMUNKÁSOKAT azonnali belépésre felvesz a GYÖNGYÖSI KÉZMŰIPARI VÁLLALAT, Gyöngyös, Körösi Csorna Sándor utca 4. góczki, Mengyi, Sári, Leszkovszki II., Bujdosó. A vendégcsapat kezdett jobban. Már az első percben komoly gólhelyzet akadt a kompolt! kapu előtt, de Sári túlságosan kivárt a lövéssel és a védők hárítani tudtak. A 10. perctől kezdve a hazaiak vették át az irányítást és a 27. percben Pirók góljával megszerezték a vezetést. Szünet után a hazaiak jelentős fölénybe kerültek a mindjobban visszaeső vendégekkel szemben, és egyre-másra érték el góljaikat Czékmány II. 2, Czékmány I. és Klein révén. Jók: Nagy, Kiss, Czékmány II Pirók, illetve Madarast, Leszkovsz- ki II., Bujdosó. Szilárd játékvezető sok hibával vezette a mérkőzést. Xxi<xx3000<xx>0cxxxx>000000000®00cxx)0c00c0Szervezési munkában jártas középkorú férfit egri vállalat alkalmaz. önéletrajzot előző munkahely megjelölésével a Kiadóhivatalba kell beküldeni. megérkeztek 10QQ Ji-ifll 22ÜJ írig Az EGRI PARK SZÁLLÓ mai menü-javaslata: Legényfogó leves Libasült, burgonyával és párolt káposztával, 1 db ízes palacsinta 22.— Ft Állami vállalat egri telepére kereskedelmi gyakorlattal rendelkező, lehetőleg helybeli telepvezetőt (havi 2000—2200 Ft) és raktárnokot havi 1500—1600 Ft elérhető jövedelemmel. Ajánlatokat, rövid életrajz, és korábbi működés ismertetésével „Azonnali belépés” jeligére a Népújság Kiadóhivatalába, Eger. Minden évszakot KALAPPAL köszöntsünk! äAAÄAAAAAAAAAAA Egri vállalat azonnali belépésre keres könyvelésben jártas, perfekt gépírót Önéletrajzot „Azonnali” jeligére a Kiadóhivatalba lehet benyújtani. VVWWVWWW’' HASZNÁLT bútorok vétele és eladása. Eger. Irgalmas Kórházzal szemben. A A. -A. .A. -A. .A. -A- A.A. J Azonnal pénzhez jut Használt könyvekért, sorozatokért előnyös árat fizet a Miskolci Antikvárium megbízottja, november 23 és 24-én tartandó könyvfelvásárlási napokon. Bővebb felvilágosítással szolgál a helyi Állami Könyvesbolt. V ▼ T'T'T'T PIANÍNÓ (zongora) kercszthúro*. páncéltőkés eladó. Eger, Május 1. u. 23. X30000cc000cxx>(x)000000000cxx)cxx>000000000000cxxxxx300000000000000000000000000000c3000 VÁLLALATOK FŐKÖNYVELŐI, FIGYELEM! Budapesti és vidéki telepeinken a vasbegyűjtés mellett különféle haszonanyagot veszünk és értékesítünk Haszonvas-árat térítünk anyagnemenként (lemez, rúd-, idomvas, stb), külön-külön válogatott, szakszerűen tárolt vasféleségekért. Haszonvasanyagot az új anyag áránál 25 %-kal olcsóbban árusítjuk, tehát megtakarítás érhető el, ha az új anyagokat haszonvassal helyettesítik. KAPHATÓK: IDOMANYAGOK, LEMEZEK, CSÖVEK, SÍNEK. TELEPÜNK: Hatvan, vasútállomás mellett. Telefon: 10-07, és budapesti telepeinken is. , KOHÁSZATI anyagellAtó VÁLLALAT, UvK3> BUDAPEST, VI., Benczúr utca 1L Telefon: 425-799. Figyelem ! Termelőszövetkezetek, gépállomások, állami gazdaságok ÉVVÉGI BERUHÁZÁSI KERETEIK FELHASZNÁLÁSA, illetve vásárlás céljából keressék meg a HEVES MEGYEI MEZÖSZÖV VÄLLALATOT Raktárról azonnal szállítani tudunk: PÓTKOCSIKAT, SZÉNA—-SZALMAFÜVÓKAT, GABONAFÜVÓKAT, VILLANYMOTOROKAT, MAGTISZTÍTÓ BERENDEZÉSEKET, TEJSZEPARÁTOROKAT, KISVASÜTI SZÁLLÍTÓKOCSIKAT* HÍDMÉRLEGEKET, LAJTKOCSIKAT, HENGERELT és HŰZOTT ARUKAT, HUZAL „DRÓT” ÁRUT, horgonyzott és fekete kivitelijén. A hengerelt és húzott árukat csak termelőszövetkezezetek részére. HEVES MEGYEI MEZÖSZÖV, EGER Iroda: EGER, Dobó tár 1. sz. Raktár: Eger—Tihamér v. á. Őszi HANGLEMEZ újdonságok . ..... . BEMUTATÓJA ID ŐPONT: HELY: 1960. NOVEMBER 16., ESTE 7 ÓRA. EGER, SZAKSZERVEZETI SZÉKHÁZ NAGYTERME. ELŐTTE DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL: HANGLEMEZ-KIÁLLÍTÁS ÉS VASAK! Belépődíj nincs! Válasszon gyermekének ízléses kivitelben készült télikabátot KAPHATÓK: A SZAKBOLTOKBAN ÉS AZ ÁLLAMI ARUHÄZAKBAN „TÉL” FIÚ TÉLIKABAT, 5—16 SZÁMIG 600.— FORINT számonkénti emelkedés 40.— Ft. „BOLÍVIA” BAKFIS TÉLIKABAT, 12—15 SZÁMIG 580.— FORINT számonkénti emelkedés 20.— Ft.
