Népújság, 1960. november (11. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-23 / 276. szám
1960- november 33,, szerda NÉPÚJSÁG 3 Az illetéheseh figyelmébe Hatvani panasz Amikor a kistelekiek panaszáról hallottam, egyik ismerősöm szavai jutottak eszembe: „a közlekedés a dolgozók szolgálatában áll!” — és most hadd tegyem hozzá: már ahol! Kistelek Hatvan amolyan külvárosa, mintegy 30—40 család lakja. A hatvani MÁV-állo- tnástól talán egy fél kilométer. Hatvanból sok dolgozó jár nap mint nap Kistelekre. Jár, a szó szoros értelmében, mert nem utazhat, pedig közlekedik autóbusz Kisteleken, áthalad Boldog felé, de nem áll meg, nincs megálló. És a kistelekieknek is gyalogolniok kell, ha be akarnak jönni a városba, legalábbis az állomásig, vagy Boldogra, ahol autóbuszra szállhatnak. Gimnazisták és általános iskolások, munkába igyekvő és hazatartó nők és férfiak várják hónapok, évek óta, hogy legalább egy feltételes megállót létesítsen a 34-es AKÖV Kisteleken és akkor elmondhatnánk: a közlekedés a 34-es AKÖV egész területén a dolgozók szolgálatában áll! ___________ R. Mű velődni, tanulni akarnak a KISZÖV dolgozói is Szerdán délután az egri Szövetkezeti Kultúrotthon kistanácstermében önképzőköri alakuló gyűlését tartotta a KISZÖV. Az önképzőkört azzal a céllal hívták életre, hogy a szövetkezet dolgozóit tájékoztassák az őket érdeklő tudományos, művészeti, festészeti és zenei kérdésekről. A vállalat vezetői azt tervezik, hogy az önképzőköri foglalkozásokon hanglemezbemutatókat, filmvetítéseket rendeznek majd, s részt vesznek közös képtárlátogatáson is. A szakelőadásokat meghívott előadók tartják. 600000 forint községfejlesztésre „Jó érzés az év végén arra gondolni, hogy ez az esztendő sem szaladt el felettünk nyomtalanul”. Marton József elvtárs, a nagyrédei tanács VB- titkára mondotta ezeket a szavakat. Miről van hát szó? Nem egyébről, mint a községfejlesztési tervek teljesítéséről. Kezdjük mindjárt a járdaépítésnél, ami minden embernek szívügye, különösen ebben a sáros időben, amiben most vagyunk. Ez az egy létesítmény önmagában véve is olyan számottevő dolog, amelyre bármelyik község méltán lehetne büszke. A több mint három kilométer járdaszakasz éppen olyan korszerű, akár a többi, két ember fér el rajta egymás mellett, a közepe domború, a szilárdsága jó. Egyetlen szépséghibája az, hogy mindenki ezen szeret kerékpározni és sem a rendőrség, sem a tanács nem tesz ellene semmit. Pe^ig az elmúlt évben komoly baleset volt emiatt. A járdásítás- ra egyébként 200 000 forintot fordítottak, amiből a társadalmi munkára 50 000 forint esik. Az utak felújítására 70 000 forintot költöttek el, és ha már itt tartunk, hadd mondom meg, hogy most folyik a Rákóczi út szélesítése, ami nem kevesebb, mint 350 000 forintba kerül. Jelentős szerepet töltenek be azok az előkészületek is, amelyek a parkosítás érdekében folynak. Ezen belül ki kell emelni a kultúrház környékének a rendezését, ahova sétautakat, táncteret és szökő- kutat terveztek be a község vezetői. Ami a jövő évi terveket illeti, szintén figyelemre méltóak. Be akarják fejezni a falu teljes villamosítását és felépül az új autóbuszmegálló is. Ebben az épületben kap majd helyet a fodrászüzlet, amelynek a méreteire és berendezésére jellemző, hogy a KIOSZ nem kevesebb, mint 50 000 forinttal járul a költségekhez. Úgy véljük, az év végén elmondhatja a községi tanács, hogy 1960-ban ismét gazdagabbak lettünk. Erki János Ni okozta a fréjusi gátszakadást Az 1959. december 2-i szörnyű fréjusi gátszakadás okairól hivatalos vizsgálatok folynak. A katasztrófa, amely néhány perc alatt több mint 400 halálos áldozatot követelt, — hat szakértő geológus és mérnök megállapítása szerint — nem a gát tervezőjének Coine mérnöknek hibájából következett be. A szakértők kimutatták, hogy a gát építésénél számítási, vagy kivitelezési hiba nem történt, ellenben helytelenül ítélték meg a talaj összetételét: a szikla-réteg, amelyre a gátat építették, nem bizonyult elég szilárdnak. A szakértő bizottságot közvetlenül a katasztrófa után a törvényszéki vizsgálóbíró nevezte ki. A 300 oldalas jelenOnkiválasstó rendszer as egri Állami Áruház cipőosztályán Nemrégiben nyitotta meg az egri Állami Áruház a modem, Önkiválasztó műszaki-, üveg- és porcelánosztályát. Szebbé, tágasabbá és ízlésesebbé vált az áruháznak ez a része, s most ismét egy új színfolttal gazdagodott az áruház. A cipőosztályt rendezték át ugyancsak szépen, ízlésesen, ömkiválasztóvá. A hosszú, színes állványon az áruházban kapható cipők láthatók, a vevő ezekből maga választja ki a neki megfelelő fazont és az eladótól már csak a lábméretének megfelelő számot kell kérnie. Visszatértek Varsába a szovjet csapatok által megmentett lengyel királyi jelvények A varsói szovjet nagykövetségen meleghangú ünnepség keretében adták át a lengyel kulturális minisztérium képviselőinek azokat a műkincseket és történelmi emlékeket — II- Ágoston és III. Ágoston lengyel királyok királyi jelvényeit, — amelyeket a hitleristák a varsói Nemzbíi Múzeumból elraboltak és Németországba szállítottak. A szovjet csapatok Németországban megmentették a lengyel királyi jelvényeket és az azonosítási és restaurálási munkálatok elvégzése után visszaadták Lengyelországnak. A műkincsek között szerepel az 1697-ból való aranyozott ezüst, cseh drágakövekkel kirakott királyi korona, drezdai mesterek munkája. ZTső, szél, köd, J-j napsütés — november... közeledik a tél. Amolyan csalja, jákat kopaszító időjárás. Csak néhány ártatlannak látszó rongyos felhő szökken az égen, az óvatosabbak mégis esernyővel indulnak otthonról. Biztos ami biztos — mondják — november van már! Még ugyan az átmeneti kabát divatol, de már porolgatják a télit Az új kenyeret ígérő mag legtöbb helyen földbe került már. Az éléskamrákban katonás rendben sorol a tarka befőttsokaság. A TÜZÉP- telepeken megnőNovember vekedett a forgalom, s itt-ott még van protekció is... Az utcákon kevesebb dolga akad a tisztaság őreinek is. Néha felélénkül az őszi szél és elhordja a szemetet, mert még akad az is, pedig egyre több a szemét- gyűjtő. A hirdetőoszlopokon és a házak falain egyre több a plakát, biztos jele novembernek. jMost már kedveltebbek a melegebb szórakozások. Bizony kihaltak a parkok is. Déltájt akad még ugyan egy-két kismama, aki az egyre szűkülő nap egyetlen sugarát sem szeretné gyermekétől eltékozolni, s néhány órára olykor kimerészkednek az idősebbek is. De este! — Este kihaltak már a kis padok, s nem suttog vallomás a fűz alatt. Néhol már a padokat is behordták s a csupasz betonoszlo- pocskák néma őrként világítanak a ködös éjszakába. Mert sokszor köd van már, leomló, fehéren szürkés palást ölel körül várost, falut, tanyát és eltakarja a vándorló holdat, ha olykor lepillanthat még a sá rga Földre. November. Telnek a napok. Eső, szél, köd, napsütés ... közeleg a tél. (röczey) tést, annak végső formájában januárban fogja tanulmányozni a törvényszék, és ennek nyomán döntik el. hogy lehet-e szó személyes felelősségre vonásról. Smkmtöi Kartus Irén, Erdőtelek: Az autóbuszbérlettel kapcsolatosan közöljük, ha valóban indokolt a bérlet, mert munkahelye csak busszal közelíthető meg, akkor kérje annak elintézését az egri MA VAUT illetékeseitől. ★ Érsek Gyula, Eger: Megkaptuk levelét, amelyben panaszolja, hogy illetményéből, minden ok nélkül, levontak 80 forintot. Ebben az ügyben megkeressük az illetékeseket és a kivizsgálás eredményéről értesítjük. ★ Kiss János, Eger: A Földművesszövetkezeti Országos Tervkivitelező Vállalattal kapcsolatos panaszát továbbítjuk. Kér- jük. míg az eredményről értesíteni tudjuk, várjon türelemmel. ★ Mester Sándor, Hatvan: A házvásárlással kapcsolatban közöljük. hogy az Országos Takarék- pénztár kislakás-építésre ad kölcsönt. Készpénz-házvételre' nem. Ilyenformán a levélben említett házat megvásárolni nem tudja. ★ Fekete Mihály, VB-elnök, Apc: Kérjük, hogy a jövőben a tudósításait, különösen, ha eseményről van szó, közvetlen az esemény után küldje meg szerkesztőségünknek, hogy azt idejében tudjuk közölni. A legutóbb beküldött írását a fenti okok miatt, sajnos, már nem tudjuk közölni. ★ Rozgonyi István, Hevesvezekény: A beküldött dolgozatokat ilyen formában felhasználni nem tudjuk, de alkalomadtán felkeressük az elvtársakat és a levélben foglaltakról nagyobb cikket írunk. rmi Az előadó megrendült boldogsággal figyeli, hogyan jegyzik szavait, amelyek múlhatatlanul szükségesek a szerencsésebb előrehaladáshoz, — hogyan jegyzik a hallgatók, Ez igen. Ezért érdemes beszélni, ezért érdemes tenni és cselekedni: gondolatai papírra rögzítődnek, elkísérik hallgatói útját mindenhová, érdemes szólni és beszélni. Elérkezik a szünet, s az előadó izgatott remegéssel lépeget od/i az asztalokhoz, hogy saját szemével is meggyőződjön, mit és menynyit js-'-’eztek az értekezlet részvevői, A vázlatos statisztika a következő: nagy fülű nyalat rajzolt 2, nyalat fül nélkül 3, elefántot két pálmával 1, paprikajancsit 8, házat, földszintest 2, házat, emeleteset 6, női aktot 3. Műszaki és fizikai dolgozók EZEKBEN AZ ÖRÄKBAN fejezi be évi termelési tervét a XII-es akna, amely azt jelenti, hogy év végéig még sok ezer tonna szén kerül majd a felszínre. Ez a dicséretes teljesítmény bizonyítja, hogy a fizikai dolgozók és a műszakiak összefogása a legnagyobb akadályokat is el tudja gördíteni a siker útjából. Mert voltak akadályok, többek között a bányatűz, amely ez év szeptember végéig teljes egészében megbénította az északi szénmezőt. Vessünk néhány pillantást a tervmutatók alakulására, mert így nyerhetünk teljes képet. A vágatkihajtási tervet, évi viszonylatban mérve, 85,6 százalékra teljesítették. Év végére itt sem lesznek hibák, bár az elővájási csapatok munkájában, fegyelmében az utóbbi időben lazaság tapasztalható. A vállalásokhoz képest túlságosan gyenge a teljesítmény, amelyet nem írhatunk kizárólag az energia-kiesés és az anyagellátás rovására. Dicséret talán egyedül Kranczicz- k i Imre F—4-sel dolgozó elővájási csapatát illeti, akik vállalásaikat, a nehézségek ellenére is, teljesítették. AZ IMPORT BÄNYAFA felhasználását 99,8 százalékra teljesítette az üzem, a szél- deszka-felhasználást pedig 86,5 százalékra. A fatelep tekintélyes mennyiségű, fejtési célra alkalmatlan deszkát vágott a kirabolt ócskafából. De nem szabad elhallgatnunk, hogy a fa-felhasználásban még több ezer forintot tudtunk volna megtakarítani a népgazdaság számára, ha a munkahelyeket még pontosabban ellátnák megfelelő méretű fával. Igaz, a beállított szállítási felvigyázók ezen a téren sok problémát megoldottak, és az ő fegyelmezett, körültekintő munkájukon múlik, hogy a még meglevő lazaságok megszűnjenek. A ROBBANÓANYAGBÓL a tervezettnek mindössze 88,4 százalékát használták fel. Dicséret illeti az 51—52-es front kollektíváját, akik a figyelemreméltó termelési eredményeik mellett, a múlt hónap folyamán több mint 500 kilogramm robbanóanyagot takarítottak meg. A front eredményei más téren is jelentősek, és a szocialista frontbrigádnak ugyancsak igyekeznie kell, hogy év végére, ez a lelkesen törekvő kollektíva, nehogy elragadja tőlük a pálmát. Utoljára hagytam az energia- és a kalóriaterv mutatószámainak ismertetését, mert mindkét tényező ugyancsak ,,gyenge pontja” az üzemnek, A tíz tonnára tervezett wmEmm A kocsmázó apróságok azaz, hogy nem is annyira ők. hanem szüleik, akik magukkal viszik hétköznapokon, vagy vasárnap, a parányi, alig 2—4 éves csemetéiket a szórakozóhelyekre. És nem is nappal, hanem az esti, nem ritkán a késő esti órákban is. Akármelyik szórakozóhelyre betoppan az ember, mindenütt talál az asztalok körül csetlő-botló apróságokat, akik bámész szemekkel nézegetik az egyre virágosabb kedvű felnőtteket, hallgatják a sokszor egyáltalán nem gyermekfüleknek való adomákat. Megunva a bámészkodást, nyűgösen húzódnak anyjukhoz, bele-belekóstolva a sörös-, boros-, sőt nem ritkán a konyakos- vagy pálinkáspoharakba. És ezen nem ütköznek meg, sem a szülők, sem az asztaltársaság, sőt, kedveskedve biztatják: igyál csak, jaj de édes kis pofa vagy... Pedig nem is annyira édesek, szánalomra méltók ezek a kis gyerekek, akik megsápadva az éjszakázástól asszisztálnak a szülők szórakozásánál. Nincs is semmi helyük ott a vendéglőben, szórakozóhelyeken. Sokan azt mondhatják erre, jó, jó, de minden szülő, kivált ha fiatal, szeretne néha szórakozni, s nincs kire hagyni a gyereket. Bármennyire ia igaznak látszik a kifogás, mégsem az. Mert ha végképp nincs kire hagyni, még mindig helyesebb dolog lemondani a szórakozásról, mint kitenni a gyereket az éjszakázásnak, mert az egészségtelen, nem beszélve arról, hogy a szórakozóhelyek légköre sem éppen nevelő hatású. Van egy törvényünk, amely szerint tizennyolc éven aluli fiatalokat nem szabad szórakozóhelyeken szeszes itallal kiszolgálni. Van egy sor iskolai szabályzat, amelynek értelmében iskolás korú gyermekek ezekre a helyekre még kísérővel sem mehetnek el. Nem lehetne valami hasonló rendszabályt hozni a kicsikkel kapcsolatban? — az ő érdekükben? (békési) Egy adminisztratív dolgozó műszaki, újítása A SELYPI Cukorgyárban mindenki idegeskedett. Patkó Istvánné aznap már ki tudja, hányadszor jelentette, hogy a csomagolóban nem ha iád a munka, mert gyakran elpattan a cérna. Újra be kell fűzni, így naponként 600 zsák sem kerül a helyére. A művezető magyarázta, hogy csak óvatosan bánjanak a fonallal, akkor nem hurkolódik és nem szakad olyan könnyen. De ezt csak megnyugtatásként mondta. 6 maga sem nagyon bízott benne, hogy a hazai cérnákkal sikerüljön a zsákok levarrása. A kereskedélmi osztályvezető „ette a kezét”, nem haladtak a görög exporttal. Pedig a külföldi megrendelő kívánságának pontosan eléget kell tenni. Ettől függ az exportterv teljesítése és a gyár becsülete. Komjáti Gábor belső ellenőr órákat töltött a zsákvarrógép mellett. Nézte, figyelte, hogy dolgozik a masina, mit kellene azon változtatni, hogy a hazai cérnával is rendesen dolgozhassanak az asszonyok. Valaki rá is szólt: — Nem írógép az, Karcsi! Ugyanis gyerekkora óta érdeklik a gépek, csak úgy szórakozásból, vagy szükségből többször megjavította már az- a tervér! energiamennyiséget 13,6 százalékkal lépte túl az üzem. Van tehát javítani való év végéig ezen a téren bőven és szépíteni lehet ezen a számon, ha a szalagok és kaparok üres járatait minimálisra csökkentik. E százalék alakulását befolyásolta az északi mezőnek a tűz miatti széttagoltsága is, amelyet a keleti főszállítóvágat megnyitásával a közeljövőben megoldanak. A kalóriaterv teljesítése száz százalékon alul van. Itt talán hivatkozni lehetne a túl szigorú követelményekre, de akkor feladnánk elveinket, és siker esetén nem éreznénk annyira a nehéz problémák megoldása utáni örömet. A kemény feladatok ösztönöznek a még keményebb munkára. Végezetül vizsgáljuk meg, hogy az önköltség hogy alakult. Az önköltség tényszáma 231,31 forint volt (egy tonna után), amelyet az üzem 225,34 forintra (egy tonna) teljesített. A tervezett összegnek az üzem tehát csak 97,4 százalékát használta fel. amint LATJUK, a bányászok, a könnyen kijavítható hibáktól eltekintve, lelkes, megfeszített munkával készülnek a 3 éves terv befejezésére. Az elért siker biztosítéka az 5 éves terv jó kezdésének is. — ez — irodában a számológépet Is. KOMJÄTI Károly egy-két este még gondolkodott, spekulált. aztán a gépműhelyben felkereste Petró István esztergályost. Elmondta, hogy a faspul- nira egy kúpot kell esztergálni. Majd egy csészét esztergáltak alumíniumból, annak belső részét rúgős szerkezettel látták el. Kónuszos aljat képeztek ki. aztán kipróbálták a szerkezetet. ök maguk sem akartak hinni a szemüknek. Simán, szépen dolgozott a zsákvarró-gép. Az újítási napló 2057 es tétele alatt csupán rövid bejegyzést találunk Komjáti Károly újításával kapcsolatosan. Október 6-án érkezett be a javaslat. de ma már használják, a csomagolóban el sem tudnák képzelni nélküle a munkát. Napi 600—800 zsákkal szemben most már 2000—2400 zsákot varrnak be naponta. Patkó Istvánná és Hegyi Istvánné, meg a többi asszony a csomagolóban egyöntetűen vallják, hogy jobb és sokkal kényelmesebb igy, védőspulnival a munka. — Persze az is fontos, hogy most többet keresünk. Ugyanis napi 25 vagonos teljesítmény felett egyszázalékos prémiumot kapunk vagononként. Elsősorban mi látjuk hasznát, ha jól halad a munka, ha .nem kell a cérnával, a géppel ’bajlódnunk. Nagyon hasznos dolog volt ez az újítás. Komjáti Károlyt most is * nagyiroda egyik kicsiny helyiségében találtuk meg. Asztalán nincs egyetlen műszer, rajz, vagy ehhez hasonló. Szinte csodálkozik. hogy honnan tudhatunk az ő újításáról. Pár pillanat múlva már lelkesen beszél róla. — Tudja, a kényszer, a szükség sok mindenre ráviszi az embert. Láttam, hogyha nem segítünk gyorsan, akkor nem teljesítjük az exporttervet, nem tudnak keresni a csomagolómunkások. Valakinek meg kellett csinálni ÉLÉNK KÉK szeme kisfiúsán nevet, mintha egy jól si került csínyt mesélne. Aztán kérésünkre iratokat, hivatalos számításokat vesz elő. Ezekből kitűnik, hogy a második varrógépkölcsönzés napi 50 forint, a gépkezelő órabére, a korábban ténylegesen bekövetkezett zsákszakadás a kampányban 28 ezer forint megtakarítást jelent. Az írások csak ezeket tartalmazzák. Nem esett sző a- naponként több órás munkaidőveszteségről, a termelési kiesésről. és az exportterv nem teljesítése miatti károkról. Pedig erre is gondolni kell. Az újítás bevált. Megküldték a javaslatot már Szerencsre is, bizonyára szerencsét hoz ott is. Fazekas László