Népújság, 1960. október (11. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-15 / 244. szám
6 NÉPÚJSÁG 1960. október 15., szombat Nagyszerű egri sikersorozat az országos sportlövő-bajnokságon BUDAPESTEN egy héten át tartottak az országos sportlövőbajnokság küzdelmei, amelyben Heves megyét az Egri MHS kitűnő lövészei képviselték. Az egri lövészek — noha Szakács Árpád és Szenes László nélkül voltak kénytelenek versenyezni — ragyogó sikersorozatot értek el, mintegy méltó befejezéseként az egész évi nagyszerű munkának. Soha egri csapat országos versenyen ilyen eredményt még nem ért el. s erre méltán büszkék lehetnek az eredményt kiharcoló lövészek és szakvezetőik. A csapat minden egyes tagja tudása legjavát adta, s valameny- nyien megérdemlik a város sporttársadalmának elismerését. dicséretét. Különösen az ifjúsági csapat eredménye figyelemre méltó, a fiatal egri versenyzők egy országos bajnokságot, egy második és egy harmadik csapathelyezést értek el, maguk mögé utasítva nemcsak a legjobb vidéki, hanem a budapesti vezető lövészkörök legjobb versenyzőit is. Eredmények t Kisöbű sportpuska• versenyek Felnőtt férfiak: 60 lövés fekvő testhelyzetben: Eger csapata 2250 köregység, országos bajnokság ötödik helyezés, vidéki bajnokság első helyezés. Egyéniben: Pintér János 570 körrel a vidéki bajnokság ötödik helyezettje. 40 lövés, fekvő testhelyzetben: I3ger csapata 1526 körrel az országos bajnokságban ötödik, a vidéki bajnokságban első helyezett. Egyéniben: Pintér János 386 körrel a vidéki bajnokság negyedik helyezettje. 40 lövéses, térdelő testhelyzetben: Eger csapata a vidéki bajnokság harmadik helyezettje. 1408 köregységgel. Egyéniben: Szakács Árpád 869 körrel a vidéki bajnokság második helyezettje. 40 lövéses. álló testhelyzetben: Eger csapata 1335 köregységgel az országos bajnokság hatodik, a vidéki bajnokság harmadik helyezettje. 120 lövéses, összetett versenyben: Eger csapata 4270 köregységgel a vidéki bajnokság harmadik helyezettje. Nők: 60 lövés. fekvő testhelyzetben: Imre Rozália 555 köregységgel az országos bajnokság hatodik, a vidéki bajnokság első helyezettje. 60 lövéses összetett versenyben: Imre Rozália 512 köregységgel a vidéki bajnokság második helyezettje. Ifjúságiak: 60 lövéses, összetett versenyben: Eger cr..pata 1522 köregységgel az országos bajnokság harmadik és a vidéki bajnokság első helyezettje. Egyéniben: Pápista László 539 körrel az országos bajnokság negyedik és a vidéki bajnokság első helyezettje. Kispuska-számok Felnőtt férfiak: 60 lövéses. összetett versenyben: Eger csapata 2154 körrel — Nagy érdeklődés mellett rendezték meg a területi lövészbajnokság 8. fordulóját Visontán. A versenyen a gyöngyöshalászi, a vison- tai, a markazi, valamint a Gyöngyösi Kórház, a gyöngyösi Szerszám- és Készülékgyár csapatai indultak. Csapatban: 1« Gyöngyöshalász 644, B pétervásári és a hevesi járás röplabdázóinak baráti találkozója A pétervásári és a hevesi járási TST kezdeményezésére baráti találkozóra gyülekeztek össze Recsken a hevesi és a pétervásári járás röplabdázói. A Bányász-sporttelepen a vendéglátók nagy szeretettel fogadták az autóbuszból kiszálló, melegítőbe öltözött hevesi sportküldöttséget. A kitűnően előkészített pályákon felsorakozott nyolc röplabda-csapatot Bacsó István és Pirók László, a két járás TST- elnöke üdvözölte, majd szép számú néző előtt elkezdődtek a színvonalas küzdelmek. Üjra pályára lépett a megye legjobbjának számító Recski Bányász férficsapata iSi amely kitűnő játékkal győzte le a lelkesen küzdő hevesieket. A női mérkőzésen viszont a hevesi lányok bizonyultak jobbnak, s 2:1 arányban nyertek. Egymást követték az izgalmas mérkőzések és a közönség elégedetten szemlélte a csapatok küzdelmeit. Nemsokára a röplabda-pálya melletti labdarúgó-pálya is benépesült, apró, mezbe öltözött parádi és recski úttörők vették birtokukba a zöld gyepet. A járási úttörő-bajnokságért indultak harcba. A nézők figyelme most már megoszlott a röplabda- és a labdarúgó-mérkőzés között. A jelenlevő sok szülő nagy lelkesedéssel buzdította futballozó csemetéjét. Az aprótermetű játékosok addig rugdosták a kerek bőrlabdát, amely az egyszer a pa- rádiak hálójába talált, s ezzel el is dőlt a bajnoki cím sorsa a recskiek javára. Mozgalmas vasárnap volt te- ? hát Recsken. Minél több ilyen c baráti találkozóra van szükség, amely végeredményben a falu sportjának fellendítését szolgálja. A visszavágó mérkőzéseket tavasszal valahol lent, a Tisza- partján rendezik meg. (- ács) az országos bajnokság ötödik, a vidéki bajnokság első helyezettje. Egyéniben: Pápista Gyula 546 körrel a vidéki bajnokság negyedik helyezettje. 30 lövés, fekvő testhelyzetben: Eger csapata 1135 köregységgel a vidéki bajnokság harmadik helyezettje. Férfi ifjúságiak: Eger csapata (Bodnár. Pápista II, Tatay) 846 körrel az országos és a v'déki bajnokság első helyezettje!! Egyéniben: Pápista László 283 körrel, az országos bajnokság hatodik, a vidéki bajnokság harmadik helyezettje. Nők: 60 lövéses, összetett versenyben: Imre Rozália 549 körrel az országos bajnokság harmadik, vidéki bajnokság első helyezettje. 30 lövéses. fekvő testhelyzetben: Imre Rozália 287 körrel országos bajnokság negyedik és vidéki bajnokság első helyezettje. Soós János Sporthírek Hétvégi masor: TEKE (megyei bajnokság): Petőfibánya I.—E. Spartacus II. 9,30, Egri Honvéd—Lőrinci 7,30. labdarügAs (nb m): Egercsehi Bányász—D. Kinizsi, Egercsehi, 14,30, v: Móré. Rózsa- szentmárton—Miskolci Bányász, Rózsaszentmárton, 14,30, v: Kop- jári. Gy. Spartacus—Debreceni Építők, Gyöngyös, 14,30, v: Búzá- si. Az Egri Vasas Tiszalökön vendégszerepei, a mérkőzést Srankó vezeti. Megyei bajnokság: Füzesabony—Hatvani VSE, 14,30, v: Kezes. Honvéd Korvin Ottó SE —Bélapátfalva, 14,30, v: Kántor. Apci Vasas—Egri Spartacus, 14,30, v: Terebesi. Petőfibánya—Tiszafüred, 14,30, v: Szamos völgyi, Honvéd Dobó István SE—Honvéd Zalka SE, 14,30, v: Bacsó. Egri Előre—Gyöngyösi Bányász, 13,00, v: Bolyks. Hatvani Kinizsi- Recski Bányász, 14,30, v: Csiba. ÖKÖLVÍVÁS: Honvéd Zalka SE—Salgótarjáni BTC, NB H-es mérkőzés, Gyöngyös, 11 óra, v: Kelemen, Nagy L. RÖPLABDA (megyei bajnokság): Mátrafüred—Füzesabony, Gyöngyösi ITSK—Gyöngyösi AKÖV, Recski Bányász—Egri Dózsa, Szűcsi Bányász—Egri Honvéd, Gyöngyösi Mátra Klub—Adács. ASZTALITENISZ (megyei bajn.): Hatvani VSE—Szilvásvárad, Egri Postás—Petőfibánya, Füzesabony —Besenyőtelek, Selyp—Egri Vasas, Tiszanána—Gyöngyös, Bélapátfalva—Lőrinci. Bemutatkozik új munkatársunk 2. Visonta, 3. Gyöngyösi Kórház. Egyéniben: 1. Erki Ferenc (Gyöngyöshalász) 184 (megyei csúcs)! 2. Pólyák (Gyöngyöshalász) 120, 3. Bakos (Gyöngyöshalász) 112. — Az elmúlt vasárnap lejátszott Recski Bányász—Füzesabonyi VSC 3:1 (1:0) arányban végződött megyei labdarúgó-mérkőzésen Csomós, Zsoldos, Kányási, illetve Gál n. (ll-esbol) szerezték a gólokat. A mérkőzést Demény vezette. — Három egri úszó, Katona József, Márisch Ilona és Erdélyi Éva, Válent Gyula edző vezetésével Tatabányán edzőtáborozáson vesznek részt; Sportérdekességek sportvaros SZIBÉRIÁBAN NOVOSZIBIRSZKBEN megkezdték Szibéria legnagyobb sportvárosának építését. Területe 100 hektár lesz, magában foglal egy erdős részt, az Ob folyó fíomokos partját és egy szigetet. Egy részében versenyeket bonyolítanak le, a másik részében edzéseket, harmadik részét a sportolók pihenésére tartják fenn. Lesz labdarúgó-pálya, 40 000 férőhelyes lelátóval, néhány sportcsarnok és fedettuszoda, csónaktelep, s több, egyenként 5000, 3000 férőhelyes edzőstadion. Víz ALATT AKARJA ÁTÚSZNI A LA MANCHE-CSATORNÁT Ügy látszik, manapság már nem elég szenzáció, ha valaki egyszerűen csak átússza a La Manche- csatornát. Jane Baldasare, csinos New York-i fiatalasszony elhatározta, hogy a csatornát előreláthatólag 35—50 óra alatt, víz alatt fogja átúszni. A fiatalasszonynak alapos előképzettsége van, mivel 100 óra víz alatti tartózkodással világcsúcsot állított fel, és a víz alatti távolsági úszás rekordját is ő tartja 14 mérfölddel. A La Manche-csatorna átúszásánál oxigén-ellátását, félóránként, búvár-staféta fogja biztosítani. Atlétika Az Egri Pedagógiai Főiskola ifjúsága hétközben rendezte meg házi atlétikai „gólyaversenyét” — amelynek 57 részvevője volt; Eredmények. Férfiak. 100 m: 1. Gulyás (UT. évi.) 12,2, 2. Laczkó (II. évf.) 12,9, 3. Marmoly (II. évf.) 12,9. 400 m: 1. Pálfi a. évf.) 63,2; 2. Háda (I. évf.) 63,6, 3. Petre (II. évf.) 63,8. Távolugrás: 1: Gulyás (III. évf.) 563, 2. Petre (II. évf.) 501, 3. Marmoly (n. évf.) 478. Magasugrás: 1. Molnár Z. (1. évf.) 160, 2. Hermann (I. évf.) 160, 3. Vörös (I. évf.) 155. Súlylökés: 1. Molnár Z. (E évf.) 10,09, 2. Kiss Antal (II. évf.) 10,03, 3. Bereczkei (I. évf.) 831. Nők; 100 m: 1; Arany Anikó (I. évf.) 14,8, 2. Fazekas V. (I. évf.) 15,5, 3. Rozgonyi (I. évf.) 16,2; Távolugrás: 1. Arany Anikó 386, 2. D. Kovács Irén (I. évf.) 365, 3. Szőnyi M. (I. évf.) 336. Magasugrás: 1; Bruget Judit (H. évf.) 123, 2. Brassó Alice (I. évf.) 120, 3. Golcsa (I; évf.) 120. Súlylökés (3 kg): 1; Porzsolt a. évf.) 10,35, 2. Homok (I; évf.) 947, 3. Bürget (H. évf.) 914; Azt állítjátok — pajtások, hogy még nem ismertek engem? Hej, pedig de sokszor találkoztunk már! Ott vagyok én mindig a nyomotokban, ha mentek iskolába, ha „titkos’’ őrsi megbeszélést tartotok az őrsi rejtekhelyen, vagy ha az erdőket járjátok vidám kirándulásaitok alkalmával. Mindent látok, és mindent hallok. Veletek együtt örülök, ha hallom, az úttörők dicséretét, s veletek együtt szégyenkezem, ha valamelyik pajtás megfeledkezik ígéretéről, fogadalmáról. Mert, sajnos, ilyenek is vannak. Nos, éppen ezért kértem meg a szerkesztő bácsit, tegye lehetővé, hogy én is munkatársa lehessek az Úttörőéletnek. Igaz, hogy én nem jártam iskolába, írni sem nagyon tudok (bár olyankor nagyon (büszke vagyok, ha valamelyik tanuló írását az én kapirgálá- som mögé helyezik), de közismert szemfülességemnél fogva nagyon alkalmasnak érzem magam arra, hogy szóvá tegyem azt is, ami tetszik, de azt is, ami sérti az úttörő önérzetet. En a magam részéről azt szeretném, ha csupa szépet, csupa jót közölhetnék rólatok. De persze, ez elsősorban titőle- tek függ. Mindig úgy viselkedjetek, hogy mást ne is vegyek észre, mint példamutatást. Ne úgy, mint most vasárnap az a két kislány és egy kisfiú pajtás, akik a Várállomásnál any- nyira helylelenkedtek, hogy még az arra járó idegenek is a fejüket csóválták. Most az egyszer még nem közlöm a nevüket, de ha még egyszer ilyen szégyent hoznak az úttörő névTELESZKÓPOS, 350-es Puch olcsón eladó. Cím: Gyöngyös, Baross u. 7. ELADÓ fekete ribizli-, sima- és gyökeres-dugvány. Szabó Gyula, Gyöngyös, Kossuth u. 19. MÉHPEMPÖS kúrák a szervezet felerősítésére, külföldön évek óta használatosak: fáradtság, idegesség, idegkimerültség, szívbántalmak, vérnyomás bántalmak, érelmeszesedés, reuma, asztma, soványság, stb., leromlott gyermekeknél, öregeknél, lábadozóknál. Kúrák végrehajtásáról, külföldi klinikák eredményeiről kimerítő, díjtalan tájékoztatót küld (bélyeges válaszborítékban): Farkasréti Méhészet, Budapest, XII., Németvölgyi u. 83. KERTES családi ház. beköltözhetően eladó. Eger, Csákó, Ady u. 5. HANGVERSENY harmonika eladó. Eger, Vöröstüzér u. 3. Szálkái. Nylon könyvborítók méret utáni készítése, esőkabátok javítása, hozott anyagból készítése és minden puha PVC áru javítása gyorsan, jól és olcsón, az Egri Női- és Férfiszabó Ktsz, Eger, Zalár u. 8. sz. alatti részlegében; 51 Döntetlen a Lőrinci Erőmű— Selypi Kinizsi labdarúgó-mérkőzés A két sportkör közös megegyezésére, a megyei labdarúgó szövetség hozzájárulásával, csütörtökön délután Lőrinciben játszották le, az egyébként vasárnapra kisorsolt Lőrinci Erőmű-Selypi Kinizsi megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzést. Háromszáz néző előtt, Ferencz játékvezető sípjelére, nagy iramban kezdett a két csapat, a jól játszó hazaiak félidőig 2:0-ás vezetésre tettek szert. Szünet után megváltozott a játék képe, feljött a nagy becsvággyal harcoló vendégegyüttes, és nagy küzdelemben sikerült kiegyenlítenie. Két ellentétes félidőből állott a mérkőzés, az elsőben a hazaiak, a másodikban a vendégek játszottak jobban, s kis szerencsével a győzelmet is megszerezhették volna. Ferencz játékvezető, egy-két apróbb hibától eltekintve, jól vezette a mérkőzést. Az ifjúsági csapatok mérkőzését vasárnap bonyolítják le Lőrinciben. ÜVEGEZÉST ÉS KÉPKERETEZÉST a lakosság részére határidőre vállal a Hatvani Építőipari Ktsz, Hatvan, Horváth Mihály utca 9. Lakatos-részlegünk BIZTONSÁGI védőrácsok, KERÍTÉSEK, KAPUK, VASLEMEZAJTÓK készítését határidőre vállalja. Füzesabony és Környéke Vegyes Ktsz, Füzesabony, Hunyadi utca 56. népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztői Suba Andor: Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős kiadó: Tóth Józsefi Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz U: 8: Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: SS Gyöngyös. Köztársaság tér 15, Telefon: 697i Kiadóhivatal! Eger, Balcsy-Zsilinszkv utca 1> Telefon: 24-44. Postaflók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Brődy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél: Előfizetési díj: egy hónapra II Ft, MENYASSZONYI ruhakölcsön- zés, Eger, Vécsey utca 37. alatt. Megtekinthető: délután 5-től. ZÖLD Pannónia kitűnő állapotban eladó. Gyöngyössolymoe, Bartók Béla u. 12. ELADÓ egy szoba, konyha, kamrás. azonnal beköltözhető ház. Érdeklődni lehet: Gyöngyös, Petőfi u. 36. ELCSERÉLNEM orosházi 2 szobás lakásomat hasonló gyöngyösivel (esetleg 1 szobás is). Cím: Lakáscsere jeligén, Magyar Hirdetőben,- Gyöngyösön. EGERBEN, Kővágó térnél, felnémet! vámnál, házhelyek eladók. Cim: „olcsó” jeligén, egri Hirdetőben. GÉPPEL favágást vállalok. Lend- vai, Eger, Balassa u. 25. Telefon: 15-55. ALIG használt beteg-tolókocsi olcsón eladó, Hatvanban, Horváth Mihály u. 14. re, nem leszek tekintettel arra hogy fájni fog a megdorgálá- suk a nagy nyilvánosság előtt Nahát! En bízom abban, hogy soksok szép, úttörőhöz méltó dologról adhatok majd számot éj éppen ezért meleg szeretettel és úttörő barátsággal köszön-! Titeket: Ugri Csűri, Tudósítóink írják UH, úttörők is segítjük a termelőszövetkezetet A mi községünkben két termelőszövetkezet van: a Kossuth és az Aranykalász. Ilyenkor ősszel mindkét helyen igen sok a munka. Ezért elhatároztuk, hogy mi, úttörők segítjük a termelőszövetkezetet Tizenöt vállalásunk egyik pontjaként az szerepel, hogy minden pajtás ebben az iskolai évben tíz óra társadalmi munkát végez ezeken a helyeken. Ebből már eddig több mint öt órát teljesítettünk. Kétszer paradicsomot szedtünk, mintegy 280 ládával, kétszer pedig szilvát, közel huszonöt mázsát. A jövőben is igyekszünk segíteni a szövetkezetei, nemcsak azért, mert ők is sokat segítenek a csapatnak és az iskolának, de azért is, mert tudjuk, hogy ez kötelességünk. A mi munkánk is hozzájárul községünk fejlődéséhez, szépüléséhez. Szabó Katalin, őrsvezető, 3176. sz. Táncsics Mihály úcs. Tarnazsadány. 99 Termelőszövetkezetek ! 1961. évi termésű kenyérgabonára A JELENLEG ÉRVÉNYES ALLAMI FELVÁSÁRLÁSI Arakon értékesítési szerződési kötünk Felvásárlási áron felül 10 forint szerződéses és 150 mázsán felüli tétel átadása esetén további 20 forint nagyüzemi felárat fizetünk. Külföldi, nagy termőképességű búzák után a tsz-ek kh-ként 300 kg műtrágyát igényelhetnek. Érdeklődni lehet a TERMÉNYFORGALMI VÄLLALAT KIRENDELTSÉGEINÉL.
