Népújság, 1960. október (11. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-14 / 243. szám
I960, október 14., péntek NEPÜJSAG S Az Európa és a Szépirodalmi Könyvkiadó terveiből Apróságok Néhány érdekesség a tervekből: Amaio: A vízkiáltó halála, Aragon: Aurelien, Avgyejen- ko: Szeretek, Böll: Biliárd féltízkor, Dreiser: Amerikai tragédia, Thomas Mann: A törvény, Balzac: A veszélyes örökség. Kiadásra kerül egy modem, kínai antológia, egy összeállítás, mai orosz költők munkáiból, színművek, tanulmányok, riportok, emlékiratok. Különböző sorozatok megjelenését is tervezi az Európa Könyvkiadó. Az 1961-es esztendőben is megjelenik a Világirodalom klasszikusai és A világirodalmi kiskönyvtár sorozat is. A klasszikus sorozatban jelenik meg Prus: A bábu, Hsj Nai-An: Vízparti történet, Thackeray: Henry Esmond című művei, Brecht drámái, Aiszkhülosz tragédiái és Sev- csenkov versei. A világirodalmi kiskönyvtár sorozatban olvashatjuk többek között Visnyeckij: Lovashadsereg, Leo Tolsztoj: A műveltóceán titkai Az A szardíniák titokzatos módon eltűntek a Csendes-óceán északi vizeiről. Nemcsak Ázsia, 'hanem Észak-Amerika partjainál sem mutatkoztak. Csupán az óceán egyes déli körzeteiben maradtak meg. Mi történt? — csodálkoztak a halászok. A kérdésre a távolkeleti partvidék tudósai válaszoltak. — A szardíniákat a víz lehűlése űzte el. Azokon a helyeken, ahol a halak rendszerint összegyűltek, hirtelen leszállt a víz hőmérséklete. Ez azért következett be, mert a Kuroszio melegáramlat frontja arrébb tolódott, és ezért a hőmérsékleti ingadozásokra érzékeny szardínia eltűnt. Megfejtettek a tudósok egy másik titkot is. A Csendesóceán északi részén van egy úgynevezett „szaporodási övezet”, itt tartózkodik a legtöbb halfajta. Csak egy kicsit északra kell kitérni ettől a termékeny övezettől és azonnal észrevehető, hogy ott már jóval kevesebb hal van. Hatszáz helyett csupán százhatvan. A két szomszédos körzet egyformán el van látva a halak „legelőjével” — óriási plankton-mezőkkel —, azaz olyan igen apró élő organizmusokkal, amelyekkel a halak táplálkoznak. Mégis: a kettő közül csak egyik van tele hallal, a másikban napokon át hiába kutatjuk a halakat. Mi az oka ennek? Erre a kérdésre megfeleltek azok a fizikusok, akik a tenger mélységeiben végeztek kutatómunkát. Kiderült, hogy a ti Maszek" ós a Tefu-sofőr Lucsok és sár. A maszekautós elkeseredetten áll elromlott autója mellett. Reggel óta, most meg már dél jól elmúlt, de a pétervásári úton robogó autók közül egy állt meg any- nyira, hogy kihajolva a kocsi ablakán, megígérte — Egerből küld segítséget. Végre, ismét egy teherautó. Fékez, megáll. Feltolja fején a sapkát, belenéz a motorba és megjegyzi: — Hát, szakikám, nekem nagyon sürgős az utam, a maga autója meg jól galyra ment. Nincs komoly hiba, csak éppen alkatrész kell hozzá. — Mit tegyek? — néz kétségbeesetten a vezetőre a „maszek”. Reggel óta itt állok, még nem is ettem! — Mit? — vakarja meg a fe- jebúbját a tefus. — Ha nem jön addig segítség, négy óra felé jövök, akkor hozok magammal Péterkéről. Addig is, fogyassza egészséggel! — ezzel kihalászta táskájából a szépen csomagolt ennivalót, átadta és elrobogott. A „maszek” pedig mindjárt derűsebb kedvvel, több reménnyel ült be az őt cserbenhagyó kocsiba. és diszperz elemekkel is ellát bennünket, melyeket az elektronikában használunk fel. A tengervíz magnéziumot, ger- mániumot, berillt, brómot, va- nádiumot és sok egyéb elemet tartalmaz. Konyhasót is kitermelhetünk az óceánból. Erre nagy szükség van a Távol-Keleten, ahol ez az értékes nyersanyag nincs. Az egyetem laboratóriumában a hallgatók egy csoportja módszert dolgoz ki a ritka elemek óceáni koncentrációjának meghatározására és az elemek minimális költséggel való kivonására. A tengerfizika — új tudományág. Sok fiatalt vonz. A Távol-keleti Egyetem hallgatóinak egy csoportja Batalin docens vezetésével feltárja az óceán vizének „elektromos” struktúráját. A Csendesóceánon először végeznek majd olyan kísérleteket, amelyekből következtetni lehet a halak viselkedésére, a vízben állandóan jelen levő elektromos áramok irányváltozásai nyomán. — A halászok ma már lokátorokat is használnak — mondja Batalin. — Az óceánban a nagy frekvenciájú rádiólokátorok sugárzása — úgy véljük — nemcsak könnyebbé teszi a halrajok megtalálását, hanem sok élő organizmust is elpusztít... A Tenger-mellék tudósai tehát most olyan megoldáson törik a fejüket, amely az óceánt benépesítő élőlényekre nem gyakorol káros befolyást. Méltóan a ma köznapi hőseihez Lelkesen készülnek a fiatalok a KISZ-kongresszusra. S ez a lelkesedés nem is elsősorban az elhangzott szavakon mérhető le, amellyel beszámolnak a végzett munkáról, hanem a tetteken, amikkel segítették eddig is, és segíteni akarják ezután is üzemük, községük, termelőszövetkezetük problémáinak megoldását. E lelkes tettre készségnek szép példáját adták az elmúlt napokban a gyöngyösi járás KISZ-fiataljai. Valamennyi KISZ-vezetőségválasztó gyűlésen, azon túlmenően, hogy terveket dolgoztak ki a KlSZ-szervezet munkájának megjavítására, jobbá tételére, vállalásokat tettek jelentős mennyiségű társadalmi munka elvégzésére, amelyekhez az adott esetben a legjobban kell segítség. Domoszlón a termelőszövetkezet egyik nagy gondja a szüret. A KISZ-fiatalok vállalást tettek, hogy 20 holdon leszüretelik a termést. Hasonló felajánlást tettek az abasári fiatalok is. A nagyfügediek a termelőszövetkezetek átteleltetésének segítésére, a silózás munkáját végzik el. Nagyrédén amellett, hogy vízlevezető árkokat készítenek, az idős, öreg tsz-tagok háztáji földjeinek megmunkálásához adnak segítséget. Mátraszentimrén új művelődési otthon épül, részben a község saját erőből végzi e nagy munkát. Éhhez segítséget adnak a fiatalok is, hiszen a kultúrának az otthonaK részben az ő otthonuk lesz. A község fiataljai 200 munkaórát dolgoznak le a művelődési ház építkezésén. Külön 150 órát dolgoznak a sportpálya építésében. Ilyen vállalásokat nem csupán a gyöngyösi járásból, hanem megyénk valamennyi községéből, üzeméből sorolhatnánk, mert a fiatalok, akik egyre inkább igyekeznek fokozni szakmai képzettségüket, egyre inkább igyekeznek az üzem, a tsz tervének teljesítését előbbrelenditeni, mind jobban érzik, a felelősséget falujukkal szemben is. E vállalásokban tükröződik qz, hogy a fiatalok mind jobban felismerik, maguknak teremtenek kulturáltabb környezetet, amikor részt • kérnek a művelődési ház, a sportpálya építkezéséből, maguknak is teremtik a gondtalanabb jövőt, amikor erejüktől telöen segítenek a termelőszövetkezetekben a termésátlagok növelésének elérésében, s a termés veszteség nélküli betakarításában. Ezek a vállalások azt tükrözik, helyesen formálódik ifjúságunk. S ha van is még hiba, ha van is nyoma felelőtlenségnek, azért egyre jobban kezd azzá formálódni fiatalságunk, amilyennek az új embertípust elképzeljük. Egyre inkább olyan emberekké válnak, akik méltó folytatói lesznek a napjainkban folyó építőmunkának. Jó tudni a szerződéskötésekről 9 Könyvekről, irodalomról vitáztak szerdán este az egybegyűltek a TIT egri klubhelyiségében. Az Európa és a Szépirodalmi Könyvkiadó tájékoztatta a megjelenteket az 1961- es esztendő kiadási terveiről (sajnos. Mesterházy Lajos elfoglaltsága miatt nem tudott részt venni ezen a baráti beszélgetésen). A terveik, elgondolások szépek. nagyvonalúak, reméljük, ilyen lesz majd a valóság is. íme, néhány kiragadott példa a kiadóvállalatok könyvjegyzékéből. Ssópirodalmi Könyvkiadó Közel 200 irodalmi alkotás kiadását tervezi az 1961-es esztendőre. Nagy figyelmet szentelnek a különböző sorozatoknak. Mintegy 60 000 példányban jelentetik meg az Arany-könyvtár sorozatot. amelynek keretében többek között kiadják Jókai Mór: Rab Ráby, Kaffka Margit: Hangyaboly, Mikszáth Kálmán: A fekete város, Móricz Zsigmond: Rózsa Sándor című műveit. Ezt a sorozatot csak előfizetők részére tudják »biztosítani. A községek könyvellátásá- nak megjavítására 40 000 példányban adják ki a Kincses könyveket. Ezek között találhatjuk Berkesi András: Kópiások, Gorkij: Az anya, Victor Hugo: Párizsi Notre Dame, Anna Seghers: A hetedik kereszt, Vrbán Ernő: Aranyfüst című művét. Előreláthatóan 60 000 példányban kerül kiadásra a népszerű Olcsó-könyvtár. Érdekes, változatos ez az összeállítás is. A 60 000 átlagszámot jelent, mert egy-egy művöt, mint például Hemingway: Az öreg halász és a tenger. Jókai Mór: A lőcsei fehér asszony című regényeit például százezres példányszámban jelentetik meg. Az Olcsó-könyvtár sorozatban jelenik meg Diderot: Az apáca, Dumas: A fekete tulipán, Hidas Antal: Márton és barátai, Lambert: Húszezer rabló Le- sage: A sánta ördög, Mikszáth Kálmán: Szent Péter esernyője, Németh László: Bűn, Nexő: Szürke fény, Stendhal: Vörös és fekete. Traven: Halálhajó, stb. A tömegsorozatokon kívül a Szépirodalmi Könyvkiadó mintegy 80 mai magyar írói alkotást és 40 klasszikus magyar irodalmi alkotást jelentet meg Szebbnél szebb kivitelben. Az Európa Könyvkiadó te érdekes tervet állított össze az 1961-es esztendőre. A sorozatokon kívül több mint 150 külföldi irodalmi alkotás kiadását tervezi. Először Budapesten Megáll a pályaudvar előtt, amint csodálkozik. És kérdez. Kérdez, érdeklődik, mindent tudni akar egyszerre. Mint egy( gyerek. A mellette álló, belé-” karoló két fiatal pedig, a lánya és annak a férje — válaszolnak türelmesen. Elmagyarázzák, hogy az a „drótba kapaszkodó autó, amely zúgás nélkül megy”, az a trollibusz. A csilingelő villamos, ismerős — „ezt tudom, ilyen van Miskolcon is” — mondja az idős, őszhajú, parasztruhás néni. S amíg a villamos felé tartanak, megjegyzi: „olyan ez a Pest is, mint Miskolc, csak nagyobb”. Ezek az első benyomásai ennek az idős, a hatvanon túl járó falusi néninek, aki életében először van az ország fővárosában. Máshol sem nagyon járt. Egyszer, még 1940-ben volt Miskolcon, a fiát vitte, akit egy hosszú betegség után az OTI- ba felülvizsgálatra rendeltek be. Néhányszor volt Egerben vásáron és többször járt Óz- don. Ennyiből állt számára a világ, meg a kis, a Bükk ölén meghúzódó faluból, ahol hatvan évet élt. A gyermekei már jártak többször a fővárosban. Az egyik négy évet ott tanult és most a Dunántúlon, a főiskolán tanít. A legkisebb lánya — aki most itt megy mellette, karonfogva őt —, az már sokat járt az ország szívének utcáin, egy vállalat statisztikusa és nem volt még húszéves, már kérték a központba, tárgyalni a vállalat dolgairól. Tőle hallott sokat a városról, annak forgalmáról színházairól, a Dunáról, meg az Országházról és egy alkalommal azt mondta: addig nem halok‘meg, míg Pesten nem jártam. És most itt járja az utcákat. A fiatalok még a nyáron akarták az utazást, de ő húzódozott: meleg van, hosszú az út, de később bevallotta: félt. Félt attól, hogy milyen is lehet az, amiről eddig csak szóban hallott, mit szól az a sok ember, ha őt, az öreg parasztasszonyt meglátja. Most itt van, járja az utcákat. Szállodában lakik, színházba megy. Két nap alatt, amit lehetséges, mindent meg akar neki mutatni lánya és veje. Két nap múlva, visszafelé indul a vonat. És viszi, boldog utasát haza, fáradtan, de mégis elégedetten: voltam Budapesten. Igen. Ez az idős paraszt -néni ség gyümölcse, Toller: Géprombolók és Lőne de Vega: A táncmester című műveit. Ismét megjelenteti az Európa Könyvkiadó a népek meséi, valamint a modem könyvtár sorozatot is. Az elmúlt években jól bevált sorozatok mellett egy újdonsággal is jelentkezik a könyvkiadó vállalat. Évente 12 kötetben, 50—50 ezer példányban, egész vászonkötésben adja ki legújabb sorozatát, A milliók könyvét. Ebben a sorozatban kerül kiadásra többek között A. Tolsztoj: Golgota, Frunce: Vörös liliom, Fagyejev: Tizenkilencen, Steinbeck: Érik a gyümölcs, Remarque: Nyugaton a helyzet változatlan című munkái. ízelítőt adtunk csupán az Európa és a Szépirodalmi Könyvkiadó 1961-es tervéből. Ezenkívül természetesen gazdag anyaggal jelentkeznek majd a többi kiadóvállalatok is, s az elkövetkező esztendőben még több és jobb könyv kerül az irodalmat kedvelő milliók kezébe. Kuroszio meleg árama, mely a Japán szigetektől messze északra hatol, bizonyos években megváltoztatja irányát és széles tengersávokat hagy a megszokott melegforrás nélkül. Kiderült, hogy az óceánban minden élőlény sorsa a hőmérsékletnek ettől az ingadozásától függ. A halak számára legkedvezőbb feltételek a hideg és a meleg sáv határán alakulnak ki. Még sok példát hozhatnánk föl arra, hogy miképp vesznek részt az óceánt kutató tudósok a Távol-Kelet népgazdasági problémáinak megoldásában. A Tenger-mellék tudósai természetesen nemcsak azt igyekeznek felderíteni, mi történt egyik, vagy másik tengeri körzetben, hanem előre akarják látni, mi történik ott a jövőben és ami a legfontosabb, minél teljesebben ki akarják használni az óceán kincseit. A tengerfizikai laboratóriumban szerkesztettek egy készüléket, amellyel a tengervizet különböző nyomáson és megvilágításon vizsgálják. A fény és a hang, a nyomás növekedése, a vízben szuszpen- dált részecskék mennyisége — mindez közvetlen befolyást gyakorol az óceán élő organizmusaira. Az embernek az óceánon a tudomány minden fegyverével felszerelten kell mozognia, — ez segíti abban, hogy az „óceán mezőin gazdag termést arasson”. A tudósok bíznak abban, hogy már nincs messze az az idő, amikor az óceán a ritka élete alkonyán megláthatta a fővárost, ahol „idegenvezetője” 23 éves lánya volt. Az ígérgetőről — túlzással Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy kis város, és abban egy ici-pici vállalat. Annak az ici-pici vállalatnak volt egy hatalmas. Nagy Vezetője, aki nem nagyon törődött az ici-pici vállalat még ici-picibb emberkéivel, ö csak a maga örömeivel törődött, de azzal aztán nagyon. Az ici-pici vállalat még ici-picibb emberkéi egyszer megunták a Hatalmas, Nagy Vezető cselekedeteit és a még Hatalmasabb Legnagyobb Vezetőhöz fordultak. A Legnagyobb Vezető igazat adott az ici-pici emberek panaszainak és az ici-pici emberek előtt felelősségre vonta a Hatalmas, Nagy Vezetőt. A Hatalmas, Nagy Vezető megijedt az ici-pici emberek nagy haragjától, a Legnagyobb Vezető szigorától és a következőkkel védekezett:. — Belátom, hogy hibát követtem el, amikor csak a magam örömeivel törődtem, és elhanyagoltam ici-pici embereim gondjait, bajait. De mindent jóváteszek. ígérem: addig nem ülök autóba, amíg minden ici-pici embernek nem lesz autója; ígérem: nem iszom addig feketét, amíg nem a mi vállalatunk termeli azt; ígérem: a titkárnőm soha nem lesz hatvan éven aluli; ígérem: — és ígért még sok minden mást. Az ici-pici vádlók megsajnálták „Nagyukat”, meghajoltak ennyi őszinteség és megbánás láttán, így történt... Azóta eltelt néhány hét. És az ici-pici emberek ismét nyugtalankodnak. Azt tapasztalták ugyahis, hogy a Hatalmas Nagy nem ült ugyan autóban, de az egyikre felkapaszkodott, nem ivott ugyan feketét, de egyik alkalommal belészagolt. hogy azóta már harmadik tikámő van, és az utóbbi már csak negyven éves. Most az ici-pici emberek azt tervezik, hogy példázatot mondanak el a Hatalmas, Nagy Vezetőnek az udvarlóról, aki később férj lett. Mégpedig a következőt... De minek azt most itt elmesélnem, tudja azt mindenki, aki udvarló volt és akinek udvaroltak és akikből házastárs lett... p Holdanként három mázsa műtrágyát juttatnak a burgonya termelésre szerződő tsz-eknek Az elmúlt gazdasági évben valamivel több mint 60 ezer hold étkezési burgonya termelésére szerződtek a tsz-ek. Az előirányzatok szerint ez a terület most 80 ezer holdra nő. A tapasztalatok szerint az étkezési burgonya szerződéses termelése megnyugtatóan rendezi a lakosság ellátását, az igények zavartalan kielégítését. A termelési feltételek azonosak a múlt éviekkel. A tsz-ek tehát — egyebek között —, kedvezményes áron vetőgumóban részesülnek, a felvásárlási árat pedig úgy szabták meg, hogy a területileg érvényes fel- vásárlási árat 5 százalékos felárral növelik. Ha az átadott étkezési burgonya mennyisége eléri, vagy meghaladja a 300 mázsát, a tsz-eknek további 5 százalék nagyüzemi felárat fizetnek. Jelentős kedvezményben részesítik, az idén először, az étkezési burgonya termelésére szerződött tsz-eket: a szerződött terület után holdanként három mázsa műtrágyát juttatnak nekik. Ezzel a termést roppant előnyösen befolyásolják. Fontos, hogy a tsz-ek még az őszi hónapokban megkössék a szerződést, hogy a trágyázást időben elvégezzék, az őszi mélyszántással pedig ne legyen fennakadás. Jelentős segítség a szerződéses cukorrépa- termelőknek Kettős haszonnal jár a szerződéses cukorrépa-termelés: egyrészt rendkívül előnyös a népsazdaság számára, másrészt pedig a termelő számos juttatást élvei A cukorfogyasztás évről évre növekszik hazánkban. Ma már a cukorgyárak sokkal több cukrot adnak a kereskedelemnek és több vagont indítanak útnak külföldre, mint a korábbi években. Ennek feltétele természetesen, a cukorrépa termőterületének növelése. Éppen ezért a népgazdaság nagy gondot fordít arra, hogy minél többen kötelezzék el magukat e fontos cikk termelésére. A juttatások és a szerződőknek nyújtott kedvezmények miatt egyre népszerűbb a szerződéses cukorrépa-termelés. A juttatások közül első helyen kell említeni a kamatmentes vetőmagot, amelyet a földművesszövetkezeti szervek juttatnak a szerződőknek. Amennyiben a termelő úgy dönt, hogy a földjét géppel művelteti, az őszi mélyszántás díját — ugyancsak kamatmentesen —, előlegezik számára. Hasonlóan járnak el a fogyasztói áron juttatott növényvédőszer esetében is: ezt ugyancsak kamatmentesen élvei a szerződéses termelő. Nemcsak természetbeni juttatások, hanem bizonyos anyagi ösztönzők is segítik a szerződéses •termelés népszerűsítését. A szerződés megkötése után két héttel például holdanként 800, az egyelés után pedig holdanként 320 forint művelési előleget folyósítanak a termelőnek. A jó termés elősegítése természetesen, érdeke a termelőnek. A cukorgyárak ugyanis jó áron veszik át a répát: mázsánként 10 forintot fizetnek érte, ezenkívül 3 kiló cukrot, 3 kiló száraz répaszeletet, vagy 65 kiló egyszer préselt nyers répaszeletet adnak mázsánként. Sőt: a fenti juttatásokon kívül minden mázsa után fél kiló 45 százaiéi. ..s cukortartalmú szörplé is jár, ami takarmány megjavítására szolgál. Ugyancsak a takarmányozást segíti elő a répaszelet is, amely közkedvelt takarmányféleség. A szállítási feltételek az idén is azonosak a múlt éviekkel. A cukorgyár megjelölj a helyet, ahová a szerződéses termelő a répát szállítani köteles. Ha az útvonal 10 kilométernél hosz- szabb, a 10 kilométeren felüli útvonalon km-ént és mázsánként 20 fillér térítés jár a termelőnek. Majdnem tízezer hold séprüeirok termelésére szerződtek az idén Az elmúlt gazdasági évben 7035 hold seprűcirok termelé- sére vállaltak kötelezettséget túlnyomórésáben — 92 százalékban — a tsz-ek. Az exportkötelezettségeink miatt is roppant fontos cikk szerződéses termelését az idén — az •’ló- irányzatok szerint — 9500 holdra terjesztik ki. Ami a feltételeket illeti, azonosak a múlt éviekkel. A termelők tehát kilónként 4;55 forintért kapják a vetőmagot, ezenkívül műtrágyában, növényvédőszerben és művelési előlegben részesülnek.