Népújság, 1960. július (11. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-22 / 172. szám

1960. július 22., péntek NÉPÚJSÁG 8 Riport Szarvaskőből Szellemi feltámadás A TERMÉSZET MINDEN síépet idezsúfolt a szarvaskői völgybe. A bányák közül, ahol eddig jártam, a szarvaskői Gyöngyvirág-táró fekszik a legszebb helyen: haragos, zúgó tölgyesek és füves dombvonu­latok mindenfelé. A tölgyesek szélén kukoricatáblák, a völgy laposában dús füvű rét, a szembeni domboldalon nad­rágszíj nyi földek, aranykalá- szú búzával, nyurga rozzsal, zizzenő árpával, zabbal. Ezek közé ágyazva sötétlik a bánya­száj. Régi bánya. Tizenöt évvel ezelőtt az egri érsekség tulaj­donában volt. Ugyanolyan rab­lógazdálkodás folyt itt is, mint máshelyütt. Nem derítették fel a széntelep határait, hanem mindjárt — mihelyt szénbe ér­tek — megkezdték a rétegek kifejtését. 1957-ben kezdtek itt nagyobb arányú kutatások­ba. Roppant nehéz volt — régi, öreg műveletben haladhattak előre a bányászok. Üj biztosí­tás kellett a vágatokba, széle­síteni azokat, magasabbra ten­ni a főtét. A fővágatban, mi­kor a munkálatokat kezdték, kézzel elérték a bánya „pla­fonját”, meggömyedve járhat­tak benne. Felnézek a mennye­zetre, vastag, keményfák tart­ják a fedőrétegeket, magasan a fejem fölött. Lassan minde­nütt kiérnek az öreg művele­tekből: a Il-es ereszkén 100 méterrel elhagyták a régi vá­gatokat, — jelenleg 4341 méter­nél állanák —, a tárói fővona­lon még 180 méter régi műve­let áll előttünk. Megyünk lefelé a fővágat­ban, egyre beljebb a hegy odú­jába. Simon Sándor elvtárs, a bánya fiatal, tehetséges mér­nöke kalauzol. Lámpáink fé­nye imbolyog az ácsolatok ge­rendáin. Messziről dübörgés hallatszik, guruló csillék zaja., A végtelen gép motorjának lármáját is kivehetni a zajból. A csillék dübörgése egyre kö­zelebb jön, cuppog a földmélyi sár. A vágat tartóoszlopai közé húzódunk. Mellettünk elhalad a lóvontatású csillesor. — Ez is érdekessége a bá­nyának: a ló — mondja moso­lyogva Simon elvtárs. — Az országban ma már csak két helyen dolgoznak lovakkal a bányában, Komlón és Szarvas­kőben. 1958. márciusában jött fel a föld alatti munkahelyekről az első csille szén. Ló húzta fel a vágatokból az első csillét. A szállítás ma is lóvontatású. Hat lova van a bányának, mű­szakonként két ló dolgozik. Egy ló ep-szerre 8—10—12 telt csillét húz fel a vágatokból a külszíni körborítóhoz. HALADJUNK BELJEBB, mélyebbre a bányában. Simon elvtársat kérdezem és ő beszél, beszél a bányáról, az emberek­ről, a nehézségekről. S az ered­ményekről is. Roppant nehézségekkel bir­kóznak itt a bányászok min­dennap, a műszakok minden órájában. Sok a vize a bányá­nak, — kevés az energia. Min­den tonna szénért háromszor .annyi vizet nyomatnak ki a vágatok aljáról, mint Eper- csehi. Percenként 1400 liter fakasztott vizük van. Egercse- hinek 1300 liter percenként, négyszer annyi vágatból, négy­szer akkora területről, mint Szarvaskő. » És az energia? A bányának szekunder-táp­lálása van, s a tápkábelháló­zat keresztmetszete nem meg­felelő. Áramszünet többször előfordul a rossz kábelhálózat miatt, ami — persze — terme­léskiesést okoz. Nagy a feszült­ségcsökkenés a bánya legtávo­labbi pontjain. Ezért aztán nem tudják használni a szov­jet feltörési-fúrógépet. Pedig igen nagy szükség lenne rá. A geológiai viszonyok is rendkí­vül zavartak: sok a gyűrődés, még több a vetődés. Eredményeik miatt mégsem kell szégyenkezniök... Az el­múlt hat hónap során havi terveiket — január kivételével — száz százalék fölött teljesí­tették. Első negyedéves tervük 107,3, a második negyedéves tervük 105,4 százalék volt. Jú­nius havi tervüket már 24-én, reggel 106,8 százalékra, féléves tervüket — összüzemi szinten, Egercsehi eredményeit is szám- bavéve — június 22-én teljesí­tették. Sőt: július elsejéig ter­ven felül 1200 tonna szenet adtak az országnak Szarvaskő bányászai. Nyolcvan méter mélységben járunk a föld alatt. Két csa­pathoz igyekszünk a Il-es ereszke kutatóvágatába és Tóth Józsi bácsi brigádjához. A kutatóvágatban keresik a szenet. A jelek — a csigás­réteg — azt mutatják, hamaro­san ráakadnak. Most csak egy kérdés foglalkoztat mindenkit: mennyi szenet találnak majd? Mert kell a szén! A második félév során 25 000 tonna szenet kell termelniök a , szarvaskői bányászoknak, naponta 150 tonna szenet kell, hogy fel­színre küldjenek. S ez a mos­tani napokban még nem sike­rült. Ottjártunkkor csak 92,6 tonna volt a napi teljesítmé­nyük. Miért? Néhány napja a fejtésen kifogyott a szén, a front leállt. Ez okozta a napi visszaesést. Most keresik a szenet a két kutatóvágatban. Ha nem találnak gazdag tele­pet, a Il-es ereszke ötös nyila- mán nyitnak új frontot. Szep­temberben megkezdhetik a fej­tést, 65 méteres fronthomlok­kal, 240 méteres kaparó- és gumiszalaggal. Ez az új front egyedül képes lesz kiadni napi 20 vagon szenet. A 8-AS CSAPATNÁL... A levegőben furcsa, izgalmas vá­rakozás. Robbantanak. A fris­sen fúrt lyukakban már ott a pakszit, a gyújtózsinór. A lám­pák lángjai egymásután lob­banják lángba a kanócok pus­kapor-belét. Sercegve, siste­regve égnek a zsinórok, kúsz­nak a tűznyelvek a robbanó­töltet felé. Az egyik oldalvá­gatba húzódunk. És várjuk a detonációt. Hatalmas dörrenés. Megre­meg minden, a föld, a levegő. A légnyomás a lámpák lángját is eloltja. Üjabb dörrenés. A hangot felerősítik a vágatok, visszacsattogják a falak, a főte. Nehéz zajjal omlik a szén. Me­gint egy rohanás. A föld is dübörög bele. Míg füstre vártunk beszél­gettünk Tóth Józsi bácsival, a csapat vezetőjével. Mezőköves­diek valamennyien, a csapat minden tagja. Mezőkövesdről járnak a bányába naponta, műszakba, összekovácsolt ere­jű, jó munkaritmusú csapat a Tóth Józsi bácsi csapata. Most ők nyerték a bánya 17 csapata között folyó munkaverseny el­ső helyét: 121,1 százalékos fél­évi átlagukkal. A csapatból nyolc embert terjesztettek fel az üzem vezetői kitüntetésre; összesen 11 bányász kap kiváló bányász oklevelet és az ezzel járó egyheti fizetést a szarvas­kői bányászok közül az idei bányásznapon. Indulunk visszafelé... Út­közben még benézünk a „gép­házba”, ahol a végtelen gép mormol. Itt találjuk Érsek La­jos elvtársat, az üzem vezető aknászát. Egercsehiből jött Szarvaskőbe, január 15-én. Nagy segtíség volt ez Simon Sándor elvtársnak, aki szinte egyedül irányította addig a bá­nyát, s mindenhová maga sza­ladt: vízbetöréskor, kábelsza­kadáskor vagy bármikor, ha baj mutatkozott. Érsek elvtárs sok tapasztalaid, nagy és meg­bízható gyakorlati tudású, régi bányász. ÚJRA FENT VAGYUNK a szabad levegőn. Szinte fáj az ember szeme az éles fénytől. A szénosztályozó alatt szerte ágazó síneken már ott vára­kozik a három kocsiból álló kisvonat. Várja a műszakból feljövő bányászokat. Éleset sípol a motoros-moz­dony ... Indulunk hazafelé a hegyvonulatok kanyargós völ­gyeiben, az erdő fái között bú- jócskázó síneken. Keringőbe mozdul a táj, s a szénosztályo­zó vasvázas, magas tornya utá­nunk integet... Pataky. Dezső Arattak a szarvaskői bányászok A szarvaskői bányászok is segítettek a termelőszövetkeze­teknek az aratási munkák mi­előbbi elvégzésében. Volt olyan nap, hogy harmincán is a ka­szát fogták. Csaknem 200 mun­kanapot arattak a szarvaskői bányászok a termelőszövetke­zetekben. Különösen a kere­csen di és az egerszóláti szövet­kezeteknek segítettek sokat munkájukkal, de arattak még a bányászok Novajon és Nosz­va jón is. 1 043 nyar^n e9V bükk* XZsrttJ aijai faluban jártam egy öreg tanítónál. Sok minden szóbakerült akkor, de legfőképp a háború, amelynek vérszaga elért már egészen a Tiszáig. Az asszonyok, akiknek férjeit, fiait komiszba rázta Horthy Miklós és' a Donhoz pa­rancsolta őket „megvédeni a magyar hazát” könnyezve jár­tak be az öreg tanítóhoz. — Irt a fiam tanító úr, ha lenne szíves elolvasni a levelét. És előkerültek a zöldszínű tá­bori lapok, amelyen a két-há- rom, egyébként nem különö­sebb jelentőségű sor is életet jelentett. Azt, hogy él a fiam, a férjem, az unokám és ... és talán hazajön mégegyszer a borzalmas háborúból. — Látod, nem ritkaság ez nálunk mostanában —, mond­ta az öreg, galambősz hajú ta­nító, amikor este az utolsó vendég után is becsukta a ka­put. — Mert, elolvastathatná a szomszédban is, a gyerekkel is, de bennem bíznak csak, az én szavamnak hisznek, aztán a levél után nekem sírják el minden bánatukat.. — Sokan nem tudnak olvas­ni? — Az öreg mester egyked­vűen mondta ki a számot: — Harminc analfabétát tar­tunk számon. Ilyenkor bizony, hiányzik nekik a betű, mert az aláírással még csak elboldogul­nak, mert megteszi egy kereszt is, a „kézjegy”, ahogy miná- lunk mondják, aztán a többit már elintézi helyettük a jegy­ző. Halál ez fiam, szellemi ha­lál. — Emlékszem, így mond­ta, pontosan így az öreg mes­ter, aki immáron harmincnyolc esztendeje szolgálta akkor egyedül a falut. Szellemi halál! Hányszor és hányszor megfordult már agyamban azóta is a gon­dolat és valahányszor egy olyan emberrel vétett össze sorsom, aki nem tudott írni-ol- vasni, mindig üldözött ez a két borzalmas szó: szellemi halál. És most várná-e valaki, hogy indokoljak, hogy választ mond­jak a nagy „miértre”. Nincs még oly messze a múlt, még ötven esztendő sem, hogy ne éltünk, ne hallottunk volna hoz- zánktartozóinktól mindezek felől. És most, 1960-ban, hol van már Magyarországon az anal­fabétizmus? Ott tartunk már, — és milyen jó, hogy már eny- nyire jutottunk —, hogy falun és városon, de a legkisebb ta­nyán is, ritkaságszámba megy, ha valaki nem végzi el a nyol­cadik osztályt és talán egy ki­csit szégyen is már, ha valaki­nek hiányzik. Vagy beszél­jünk-e arról, hogy soha annyi ember nem tanult még ebben az országban, mint éppen nap­jainkban? Arról, hogy nemcsak a gyerekeink, de a felnőttek is, beültek az iskolák padjaiba és harminc, negyven, sokszor még ötven éves fejjel is — általános műveltséget szerezni, érettsé­gizni, doktorálni akarnak? Beszélhetnénk bátran ezek­ről is, de most többről kell em­*xxx30oooooooocoooooooc<xxx>Doooocoooooooocoocx>Doooooooocxxx»cxx>X)00oooooaxx»oooooooo(»oűű<xooooooooooooooooooo(oooooooo<»oooooooooooooooooooooooopooooocx3ooooooc»ooooo A nyári két hónap alatt a pedagógusok legnagyobb része nem sokat pihen, hanem külön­böző tanfolyamokon készül arra. hogy munkaterületén a Köröskényi Lajos nevelők nyi- következő esztendőben még latkoztak: többet, még jobb eredményt — Másképp aligha képzel- tudj<?n felmutatni. Ez nemcsak hető el egy énekkar, mint így, a szakmára vonatkozik, hanem a karnagy képzésével. Az ed- a különböző társadalmi mun- tiigj karnagyképző tanfölya- kák jó előkészítésére is. mokhoz viszonyítva, ez sokkal Ezért van most kéthetes tan- gyakorlatibb, és ezek szerint folyamon a megyéből csaknem nyilván eredményesebb is lesz. száz pedagógus, akik énekkart, Mindhárom tanfolyam arról tánccsoportot, és színjátszó panaszkodik, hogy az időjaeosz- esoportot vezetnek iskolájuk- tás nem a legjobb, mert déli nál. vagy a községekben. A 12 órától délután négyig sza- megyei művelődési osztály badok, ami azt jelenti, hogy a szervezésében három helyen, a 'legnagyobb hőségben mehet- legjobb szakelőadók és buda- nek csak valahová egy szűk pesti szakemberek előadásából, két-három órára. Az anyag gyakorlati útmutatásával sajá- nagy. valahogy le kell adni, títják el a művészeti csoport- viszont az is igaz, hogy a mun- vezetők a színvonal emelésé- kában kifáradt pedagógusok­hoz szükséges tudást. nak mégis csak jobb lenne egy Az ének- és kamagyképző olyanféle elrendezés, hogy ko- tanfolyam hallgatóinak igen rábban kezdeni, és a legmele- változatos, a zene és ének min- gebb napszakot kihagyni, den ágára kiterjedő tematiká- Két színházi rendezőnk, ja van. Ennek a tanfolyamnak Horváth Árpád és Sprok célja, ifjúsági és felnőtt kóru- György vezeti a színjátszók, il- sokhóz szükséges szakmai és letve színjátszó rendezők szak­népművelési ismeretek elmé- mai továbbképzését. A gyakor- lyítése, és segítségnyújtás a lat talán itt is a legdöntőbb, szakmái önképzéshez. Ezt a hiszen a vezetők bevallása sae- célt az előadások, és a sok-sók rint a tanfolyamon csupa olyan gyakorlati óra jól biztosítja, pedagógus vesz részt, aki már Máris meglátszik az ered- jó néhánv darabot rendezett, meny, mert ahogy Cseh István, Ezeknek főleg arra van szüksé­11 falu szocialista kultúrájáért litést tenni, még többről. Arról pontosabban, hogy a könyv az iskolákon kívül is a mi népünk szellemi tápláléka lett. Ne so­roljuk fel könyvesboltjaink könyvtáraink forgalmát, csu­pán egy dologról néhány szót. ami jellet .zó, általános, tehát ilyen példának is hozható bát­ran. A Magyar Könyvterjesztő Vállalat guruló köny­vesboltja egy hónapig tartóz­kodik megyénkben, néhány na­pig volt az egri járásban is Sorra járta a termelőszövetke­zeteket és könyveket, szak­könyveket, szépirodalmat aján­lott a tsz-parasztoknak. Mó­ricz, Mikszáth, Solohov, Tol­sztoj, Arany, Petőfi könyvek kerültek kézbe, és természete­sen, egy egész sor mezőgazda- sági szakkönyv is, amelyből néhány nap alatt nem keve­sebb, mint negyvenezer forint értékűt vásárolt meg az egri járás szövetkezeti parasztsága. És ha megemlítjük, hogy egy falu, vagy ha úgy tetszik, ter­melőszövetkezet négy-, ötezer forint értékű könyvet vett, mint például Novaj, Egersza- lók, Makiár, akkor méginkább el kell gondolkodnunk e szá­mon. És honnan vették a pénzt? Minden termelőszövetkezet költségvetésében szerepel egy rovat, illetve szociális és kul­turális alap, amely az össz­jövedelemnek két százaléka. A mostani könyvvásárlás termé­szetesen, még csak egy kis ré­szét merítette ki ennek az alapnak és belőle Egerszalókon a Vörös Csillagnak még televí­zióra is jutott. Könyvtár a termelőszövetke­zeteknek! Intézményesen gon­doskodik a tsz tagjainak kul­turális életéről, szellemi táplá­lékáról, a könyvről! Mi lenne mindez, hogyha nem a mi pa­rasztságunknak kulturális fel­emelése, amely az új szocialis­ta módszerek szerint folytatott gazdasági forma velejárója, függvénye, ha úgy tetszik, a fa­lu, a tanyák népének szellemi feltámadása, az új szocialista paraszti élet útjelzője, valósá­gos ténye. í1 s nincs messze az idő —-Lj történelmi távlatokban szinte egy tyúklépésnyi az analfabétavilágtól is —, ami­kor a jól képzett agronómusok, szakemberek mellett intelli­gens, szakmailag kiválóan ta­nított szövetkezeti parasztság lesz ura és gazdája az egész magyar földnek. Szalay István Kiszesek Síkfőkúion Ha valaki mostanában a fes­tői szépségű Síkfőkúton jár, azonnal szemébe ötlik a fák között levő sátortábor. Az ácsolt kapufára ezt írták ki: KISZ vezetőképző tábor. A tábor vezetője, Mongyi Ferenc elmondta, hogy ez a Heves megyei KISZ végrehaj­tó bizottságának KISZ vezető­képző tábora. A tábor célja, hogy a KISZ alapszervezeti tit­károkat és vezetőket felkészít­sék az előttük álló feladatokra. A tábori életről, foglalkozások­ról szólva elmondta, hogy eb­ben a táborban hetenként vált­ják egymást a csoportok. Ez a negyedik csoport. A lányoknak kötött programjuk van, de biztosítanak számukra szórako­zási lehetőséget is, hiszen cél­juk az, hogy jól érezzék magu­kat, tanuljanak és pihenjenek. Ellátogatott a táborba Hor­váth Nándorné, a megyei nő­tanács titkára, aki előadást tartott a lányoknak a KISZ- vezetők feladatáról. — A KISZ feladata — mond­ta a nőtanács titkára —, köz­vetíteni a párt politikáját a fiatalok között, valamint a fia­talok mozgósítása a feladatok megoldására. A kiszesek segít­senek a termelőmunkában. A leánytanácsok érjék el, hogy a falusi lányok is szórakozzanak és sportoljanak. A leányveze­tők igyekezzenek eltüntetni a különbséget az üzemi és a fa­lusi lányok között. Az elhangzott előadás után a lányok számos problémát vi­tattak meg a nőtanács titkárá­val. Magyar Ibolya felvetette, hogy szeretnének külföldi ven­dégeket — főleg nőket —, ba­ráti beszélgetésre meghívni, hogy betekintést nyerjenek más nemzetiségű nők életébe is. Közvetlen hangulatú beszél­getés alakult ki, ahol ki-ki sa­ját KISZ-szervezetének életét mondta el. Ferencz Irén, bélapátfalvi KISZ-vezető elmondta, hogy náluk nagyon jó kultúrcsoport van, és nemsokára bemutatás­ra kerül a „Virágzik a hárs” című színmű. A szórakozáson kívül társadalmi munkában segítenek a termelőszövetke­zetnek. Pampuk Ilona, a Gyöngyösi Téglagyárból jött, az ő KISZ- szervezetükben szabászati és főzőszakkör működik, de van televíziójuk, sőt, lemezjátszó­juk is. A lányok még tovább foly­tatnák a hasznos eszmecserét, de ebédhez kell gyülekezniök és csak azt mondják el, hogy a koszt sok, jó és félnek az elhí­zástól. Illés Éva Hetven millió forint költséggel korszerűsítik a kiskereskedelmi bolthálózatot Heves megyében 5 év alatt négyszeresére emelik a falusi önkiszolgáló rendszerű boltok számát Heves megyében mintegy 70 önkiszolgáló és gyorskiszolgáló bolt működik a földművesszö­vetkezet és a tanács kezelésé­ben. A tapasztalatok azt mu­tatják, hogy az így fejlesztett bolthálózat nagy szolgálatot tesz a dolgozóknak és jelentős megtakarítást jelent a népgaz­daságnak. Az ötéves terv során tovább fejlesztik és korszerűsí­tik a bolthálózatot. ' Nagyobb városokban a vendéglátóipar fejlesztését is előirányozták. Egerben, a strand területén korszerű vendéglőkombinátot létesítenek, mintegy 4,5 millió forint beruházással. Ugyan­csak Egerben központi cuk­rászműhelyt létesítenek, más­fél millió forint költséggel. To­vábbfejlesztik a megyében a jól bevált önkiszolgáló boltok hálózatát, az ötéves terv során a jelenlegi boltoknak több mint 70 százalékát korszerűsítik. A földművesszövetkezetek mint­egy 300 falusi boltot állítanak át a tervidőszakban önkiszol­gáló rendszerűvé. A dolgozó parasztság ellátására a falvak­ban emelik a szakosított boltok számát, az eddigi vegyesbol­tokkal szemben. Űj áruházak is létesülnek: Pétervására és Heves termelő­szövetkezeti községekben ipar­cikk áruházat, Füzesabonyban korszerű cukrászdát és cipő­boltot, Verpelét termelőszö­vetkezeti községben modern bútorbemutató mintatermet ’é- tesítenek. A falusi italboltok többségét falatozókká alakít­ják át, friss ételek és különbö­ző italféleségek árusítására. Negyvenre emelik a falusi cuk­rászdák és édességboltok szá­mát az öt év során. A megyé­ben több mint 70 millió forin­tot fordítanak a vendéglátó- ipar és a kiskereskedelmi há­lózat fejlesztésére. Az öt év alatt tovább bővítik az üzlet- hálózatot az eddig ellátatlan területeken is. Az egész kis te­lepüléseken úgynevezett házi boltokat létesítenek a legfon­tosabb árucikkek árusítására. (ka) gük, hogy szakmai előadáso­kon keresztül, rendezői mód­szertani tapasztalatokkal gaz­dagodva térjenek innen haza. A jelmeztörténeti előadáson kívül, díszletről. maszkról kapnak szakoktatást, ezen túl­menően azonban elméleti to­vábbképzés keretében a szo­cialista realizmusról, irodalmi műsor összeállításáról is tájé­koztatást kapnak a hallgatók. Ugyancsak ezekkel a csopor­tokkal egy időben kapják meg kiképzésüket a népi tánccso­portok vezetőd is. A „kiképzés” szót tudatosan alkalmaztam, mert ez olyan tanfolyom, amelynek hallgatói először vesznek részt kéthetes, benn­lakásos iskolán, és alapos kép­zéssel oktatják őket a táncta­nítás mesterségére. Egész dél­előtt komoly, ötórás. gyakorla­ti foglalkozás van. ahol meg­ismerkednek gyakorlatban a lépésekkel, a tánc ezernyi vál­tozatával, majd a délutáni programban szakmai előadá­sokat hallhatnák a hallgatók. Így népviseleti, népzenei, tánc­történeti, tánctanítási mód­szertani előadásokat, valamint táncírást, olvasást tanulnak. Ez az utótibi különösen nem közömbös, mert otthon, a falu­ban már arra hagyatkozik a tánccsoport vezetője, hogy meglevő könyvekből válogas­son csoportja számára táncot. Ez külön ABC, amit meg kell tanulni, hiszen nem elég az, hogy valaki jó táncos, vidám és ügyes, ha nem tud táncot olvasni. Nem beszélve arról, hogy számtalan olyan hely van, ahol még felgyűjtetlen né­pi táncok vannak, amelyeket egy hozzáértő pedagógus az egész táncoló ifjúság számára közkinccsé tehet. A kéthetes időszak alatt több kirándulást tervezett a vezetőség. Ezeken a kirándulá­sokon az énekesek népdalt, a táncosok néptáncot gyűjtenek, ezzel is gyarapítva saját és csoportjuk tudását. Ezen kí­vül még külön kamagyképző- söknek szombaton este zene- hallgatást iktatott be a temati­ka, melyet Szabó Tivadar, gyöngyösi karnagy vezet olyan szakértelemmel, hogy ez lesz a tanfolyam egyik nagy nye­resége a hallgatók számára. Ezek a tanfolyamok általá­ban vidámak, hiszen olyan emberek kerülnek össze, akik szeretik a művészeteket, akik szívesen nótáznak, és örülnek mindennek, ami tudásukat gyarapítja. fCs. A. É.)

Next

/
Thumbnails
Contents