Népújság, 1960. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-02 / 155. szám
6 NÉPÚJSÁG 1960. július 2., szombat Hétvégi miisor: SZOMBAT Labdarúgás:' Honvéd Dobó SE— Lőrinci Erőmű, megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Eger, Stadion, 17,30 órakor. Tenisz: A Görgey-kupa területi döntője. Eger, Népkert, 10 óra. VASÁRNAP Labdarúgás: NB Hl.: Hatvani VSE —Zagyvapálíalva, Hatvan, 17,30 óra. V: Révész. Egeresein Bányász—Egri Vasas, Egercsehi, 17 óra. V: Lo- sonczi. Megyei bajnokság: Gy. Bányász— Bükkerzsébet, Gy. Vasutas—Bélapátfalva, Gy. Honvéd—Heves, Selyp—H. Kinizsi, E. Spartacus— Recsk (Eger, 17,30 óra) E. Előre— Verpelét (Eger, Népkert 16 óra), Apc—Rózsás zentmárton. Osztályozó a megyei bajnokság- bajutásért: Tiszafüred—Egri Hajtóműgyári Vasas, Recski Honvéd— Pély. TEKE Az Egri Spartacus a tavaszi első A megyei tekebajnokság vasárnapi fordulójában rangadó mérkőzésre került sor: Az E. Spartacus I. biztosan győzte le az Egri Vasas csapatát, s ezzel tavaszi első lett. Petőfibányán a hazai együttes 2460 fás eredménnyel megdöntötte a pályacsúcsot, az egyéni teljesítmények élén Turcsányi remek, 451 fás eredménye áll! Egri Spartacus I.—Egri Vasas 6,5:1,5 (2349:2302) Ld: Zombori 411, Lukács F. 406, Lukács J. 394, illetve Horváth 406, Halmai 399, Király 389. Petofibánya L—Egri Postás 7:1 (2460:2295) Ld: Turcsányi 451! Szluka 422, Kasléder 419, illetve Molnár J. 394, Gömöri 384, Bíró 370. Petofibánya n.—Egri Spartacus n. 6:2 (2425:2300) Ld: Szabó 443, Ulrich 434, Schrüf- fel 413, illetve Nagy Gy. 415 Pintér 399, Erdélyi J. 395. Vízilabda Az OB I. küzdelmeinek befejeztével csapataink rövid pihenőt tartanak, majd elkezdődik az újrendszerű vízilabda Olimpiai Kupa. Háromszor 7 perces félidők lesznek, s így szóhoz juthatnak a cseréjátékosok is. Az I. osztályú csapatok mellett olimpiai keret két együttessel vesz részt a küzdelem-sorozatban. Az Egri Vasas ifjúsági vízilabda- csapata, nagy meglepetésre, 3:2 arányú vereséget szenvedett Szolnokon, a Dózsa együttesétől. A Rü-11 - Bóta, Bodnár H. - Bánhidi Atlétika Az egyesületi bajnokság második fordulójában kitűnő eredményt ért el az egriek két fiatal atlétája, Mjazovszky és Chikán. Mjazovszky Nyíregyházán 800 méteren 2:02,4-es új egyéni csúcsot futott, és az ötödik helyen végzett.. Chikán Salgótarjánban 2:08,2-es idővel harmadik helyezést ért el. Eredménye biztosíték arra, hogy vasárnap Csepelen megrendezendő országos serdülő-bajnokságon is jól szerepel majd!- Bobori, Gál, Szepesi összeállítású egri csapat, amely legutóbb ragyogó játékkal legyőzte a bajnokság esélyesét, a Bp. Spartacust — ezúttal igen gyenge teljesítményt nyújtott. A gólokat Szepesi és Bóta szerezte. Az együttesből Bodnár II. és Szepesi játékát lehet megemlíteni. Egri Honvéd—Egri Helyiipar 6:2 (2194:2122) Ld: Juhász 391, Cseszneg 369, Lengyel 370, illetve Prokai 416, Tóth L.385, Karanyic 359. Lőrinci Erőmű—Egri Lendület 7:1 (2180:1900) Ld: Török 395. Horváth 389, Cseke 378, illetve Borsos 364, Erdélyi 338, Tanner 319. Petofibánya I.—Lőrinci Erőmű 4:4 (2369:2403) Ld: Tölcsér 428, Kasléder 405, Kovács I. 395. illetve Török 426, Eseke 417, Vizeníart 395. A forduló legjobb dobói: Turcsányi 451, Szabó 443, Ulrich 434, Tölcsér 426, (valamennyien petőfibá- nyai versenyzők), Török (Lőrinci), 426, Szluka (Petofibánya) 422. A tavaszi idény végeredménye: 1. E. Spartacus I. 10 23 213 66,5 2. E. Vasas 10 23 255 61,5 3. Lőrinci Erőmű 10 21 746 52,— 4. Petofibánya I. 10 22 897 50,5 5. E. Dohánygy. 10 20 871 41,5 6. E. Honvéd 10 21935 39,— 7. E. Spartacus H. 10 21 423 36,— 8. Petofibánya n. 10 21 728 34,— 9. E. Postás 10 21035 29,5 10. E. Helyiipar 10 20 013 17,5 11. E. Lendület 10 19 928 13,— Barátságos labdarúgó-mérkőzés Hatvani Kinizsi— Apci Vasas 4:3 (0:2) Apc, 500 néző. Vezette: Dósa. Hatvan; Lővei - Szécsényi (Takács), Sárközi, Pecze — Drabos (Petro vies), Nagy — Zámbó, Rácz, Kovács, Usztöke, Szigetváry. Apc: Pandúr — Bagó, Nagy, Zel- nik — Baranyi (Molnár), Kovács I. — Plessek, Lengyel, Litkei, Rácz (Cziperle). Kun (Kovács H.). Az első félidőben az apciak irányították a játékot, s már a negyedik percben góít értek el: Lengyel lövése a kapufáról Litkei elé pattant, aki biztosan lőtt a hálóba. 0:l. Ezután kiegyensúlyozott játék I folyt, mindkét kapu egyformán forgott veszélyben. A 26. percben Kovács II. éles szögből rúgott góljával 0:2-re alakult a mérkőzés állása. Szünet után feljött a Kinizsi és az 56. percben Kovács ll-eséből szépített. 1:2. A 67. percben Usztöke kiegyenlített. Érdekes, jó iramú küzdelem folyt. A 81. percben még egyszer vezetést szerzett Apc: Kovács II. kicselezte a védőket és a hálóba lőtt, 2:3, de rögtön utána Zámbó jó elfutás után a hálóba továbbította a labdát, 3:3, sőt a 89. percben Zámbó a győztes gólt is megszerezte. ,4:3. Az első félidőben a hazaiak, szünet után a vendégek játszottak jobban. A játékvezető a ll-es megítélésénél tévedett. KOMAROMI TIBOR Sajnos, éveken keresztül nem ídtuk megakadályozni, hogy ibdarúgó-vezetők - a könnyebh- 2g kedvéért nevezhetjük okét ;ja- íkos-kufároknak is - a bajnoki lény befej eztének közeledtevel linden erkölcsi szabályt es az ITST határozatait felrúgva, nagy- rányú akcióba fogtak egy-*egy na- yobbtudású, tehetségesebb labda- ugó megszerzése iránt. Boszor- ánykonyhájukon már hónapokkal lőtte készültek a kulonbozo telek. főzték -a felelőtlen ígérgető- ek, a ráígérgetések ]atekos-zúl- jsztő módszereit. . , , Ezért nagy örömmel helyeselik az MTST erélyes közbelépései, mely a kivételes átigazolások telis leállításával gátat vetett az zelmeknek. Az új rendelet remel- etőleg fokozottan ratereli majd dzőink figyelmét a fiatalokkal aló foglalkozás elsorendúségére, mely szerintünk a csapaterosites gyetlen becsületes módja ... * Hatalmas gyöngyösi sikerrel zá- ilt az idei ökölvívó hadsereg-baj- oksás. A Mátra fővárosának versenyzői agy -fölénnyel nyerték a pontver- ;nyt, s négy egyéni első helyet sereztek. . _ „ Gyöngyös az utóbbi evek alatt a, tagyar ökölvívósport egyik vidéki illegvárává lett, s nem egy ökol- ívó-versenyzője nevét — Tóth, :asuba, Juhász, Gácsi, stb — meg- multák tisztelni a legjobbak is. lindez a tervszerű, lelkes munka redménye. * És az mán csak természetes, hogy hol jó a csapat — van közönség ;! A vasárnapi döntő küzdelmetek például közel 3000 néző szűrőit a szabadtéri színpad néző- erén. S mi történt Egerben? Itt alig éhány ember láthatta az Egri TSK—Miskolci ITSK területi ifju- ági CSB mérkőzést, - mert a ked- ezőtlen időjárás miatt a Művelő- ési Ház tenyérnyi tornatermében ényszerültek a találkozót lebo- yolítani. Rengetegen kívül rekedik, az ablakokban szinte fürtökén lógtak a kíváncsiak,, s szidták vezetőket, szidták a Művelődési/ lázat, mert a mérkőzés időpont- ában a Bródy-mozi nagyterme trésén tátongott... * Vízi Éva, az Egri Közgazdasági "echnikum fiatal, tehetséges tor- lásznője, az elmúlt években ko- aoly fejlődést ért el, szerény vi- elkedésével, sportszerű magataxtá- ával és nem utolsósorban nagy udásával méltán vívta ki vezetői s a fornasport iránt érdeklődők elismerését. Az utóbbi időben azonban — így nondják a jelenlegi vezetői, — ninths valami önteltség-féle mutatkozna magatartásán, s a szorgalma cm a régi. Ez pedig bizony baj — ha így van! Mert az önteltségnek sok tehetséges sportoló esett már áldozatául. Reméljük, hogy Éva elgondolkozik majd ezen és a jövőben újra a többiek által megbecsült, kedves, szerény sportembert üdvözölhetjük az clkövetkezendő versenyeken. * Legutóbb szóvá tettük a selypi teniszezők jogos panaszát, amely szerint a Heves megyei teniszbajnokságon kitűnő eredményeket értek el, a teniszszövetség azonban adós maradt a bajnoki érmekkel. A selypiek panaszához most a gyöngyösiek is csatlakoznak, mondván: a sportolók nagy becsben tartják a versenyeken szerzett érmeket, különösen a fiatal korban szerzett díjaknak van nagy értékük, — ezért kérik a szövetséget, hogy mielőbb intézkedjen! v Vasárnap furcsa látványnak lehettek tanúi minazok, akik a délelőtti órákban az egri stadion környékén jártak. Az öltöző-épület ablakain közlekedő fiatal lányokat és fiúkat láthattak — miközben a pályán az egri járási spartakiád döntő atlétikai verseivel folytak. Hogy miért választották a közlekedésnek ezt a jóval kacifántosabb útját? Mert az öltözoajtók egyszerűen zárva voltak. Vajon miért? * Megyénk labdarúgó utánpótlás válogatottja szép sikerrel szerepelt az országos tornán: az V. csoport erős mezőnyében az első helyet harcolta ki, egy ponttal megelőzve a Bp. Utánpótlás — Szolnok, két ponttal pedig Nógrád csapatát. Sőt a gólarányuk i& a legjobb volt a mezőnyben. A siker annál is inkább értékesebb, mivel köztudomású, hogy Heves megye labdarúgó-sportja nem tartozik a legjobbak közé, — még NB Il-es csapata sincs. Mi tette lehetővé a sikert? A sportkörök vezetőinek, edzőinek támogatása; Kókai János megyei szövetségi kapitány szakszerű vezetése, és nem utolsósorban a játékosok szorgalmas, harcos szellemű, sportszerű játéka, fegyelmezett magatartása. Az ifjúsági válogatott ugyan nem tudott első helyet szerezni, de azért teljesítményével így is elégedettek lehetünk. Az ifjúsági bizottság tag- jal és Jávori József edző jó munkát végeztek, a csapat becsülettel helyt állt, s ha ez utóbbi kisiklás nem következik be Budapest-Dél ellen, — ők is csoportelsők lehettek volna. No, de a következőkben lesz alkalom a javításra! Az ifjúsági bizottság már most kezdje él szervező munkáját, vegye sürgősen számba a. megye tehetséges, fiatal labdarúgóit, s e munkájukhoz kérjék az edzők segítségétA két válogatott csapat - a sikeres szereplés elismeréseképpen — július 23-án, Gyöngyösön a Gyöngyösi Spartacussal és Gyöngyös ifjúsági válogatottjával barátságos mérkőzést játszik, majd Mátraházára kirándul, ahol egy napot cs egy éjszakát tölt. * Egerben nyolc csapat részvételével folynak az üzemi vízüabda- bajnokság küzdelmei, ami a város fejlett vízisport-életének újabb fé^* nyes bizonyítéka. A mérkőzések az eddigiek folyamán nagy érdeklődésre tartottak számot, s akik kijártak a hétfői találkozókra, jól szórakozhattak, jó küzdelmeknek lehettek tanúi. Sajnos azonban, a Szövetkezeti Központ—AKÖV mérkőzésen sajnálatos rendzavarás történt. A nézőtéren tartózkodó néhány fegyelmezetlen sportoló állandó heccelő- désére, az amúgy is gyenge napot kifogó játékvezetőt, majdnem tettlegesen inzultálta a közönség egy része, bent a vízben pedig két játékos, Bún és Földi, olyan súlyos sportszerűtlenségekre ragadtatta magát, hogy végleg ki kellett zárni őket a játékból. Véleményünk szerint nem ártott volna, ha a játékvezető még több kiállításhoz folyamodik ... Mert ennek a bajnokságnak egészen más céljai vannak, mint a minden eszközzel kivívott győzelem. Reméljük, a Fegyelmi Bizottság alaposan elveszi majd a kedvüket a rendbontástól. ❖ Hatvanban 36 nagyszerű felszerelésbe öltözött 11—14 éves pajtás számolt be egy év munkájáról a hatvani labdarúgó-iskola vizsgáján. A pálya mellett szép számú érdeklődő — főleg szülő — árgus szemmel figyelte a kis labdarugó-jelöltek gyakorlatait. Budai Gábor, a labdarúgó-iskola, vezetője, szorgalmasan jegyezgette az eredményeket, míg Pogonyi Lajos oktató irányításával \ különböző technikai gyakorlatodat mutattak be a gyerekek. A labdaátvétel és levétel, vala- rmint a kapuralövés máris sok esetben olyan volt, mint ahogyan „a nagykönyvben elő van írva”. Elismerés illeti az iskola meg- ala.kítóit és vezetőit a bátor kezdeményezésért és szorgalmas, eredményes munkájukért. Minél több ilyen, s ehhez hasonló iskolát szerelnénk látni az egész megye területén. Akkor biztos, hogy nem volna baj az utánpótlással. A vizsga utolsó mozzanata labdarúgó-mérkőzés volt, ahol a hatvani gyepekek az egri sportiskola csapatával játszották. Az egriek végeredményben Czeglédi 2 és Sashalmi góljával 3:0 arányban győztek, meg kell azonban mondani, hogy csapatukban három elsős gimnazista is helyet kapott, akik biztosították a győzelemhez szükséges erőfölényt. A két csapat visszavágó mérkőzésére július 10-én kerül sor Egerben. Somod? József Autókölcsönző vállalatok Ukrajnában Pobjedák és .Moszkvicsok parádéznak, zöld. terepjáró személygépkocsik állnak a kievi autókölcsönző vállalatok telephelyén. Az autókölcsönzés nagy népszerűségnek örvend az ukrán fővárosban. Ez idő szerint körülbelül 5000 dolgozó veszi igénybe a vállalat szolgálatait. Mindenféle ember, munkás, művész, diák és orvos, tanár és mérnök egyaránt akad az autókölcsönzők között. Egy órára, egy napra, vagy akár egy hónapra is lehet gépkocsit kölcsönözni. Sok száz család kirándul így a Kaukázusba, Krímbe, Kárpát-Ukraj- nába, a Dnyeszter vidékére, Moszkvába, Leningrádba és az ország más vidékeire. Az autókölcsönzésnek nagy jövője van. Ukrajnában már 50-nél több személygépkocsikölcsönző telephely létesült. Á területek székhelyein kívül sok más városban, sőt a Krím, a Donyec-medence, a Dnyeper- mellék, stb. munkáslakótelepe- in is működnek autókölcsönzők. aááááááaáááaaaa I Olvasd! Terjeszd! , a NÉPÚJSÁGOT Mi újság a Heves megyei Háziipari Szövetkezetben Sok embernek ad munkát a Heves megyei Háziipari Szövetkezet különböző részlegeiben. A kosárfonó részlegben például új megrendelés, új munka kapott helyet. Eddig a meghibásodott demizsonokat a Szeszipari Vállalat máshová küldte javítani, mostantól kezdve ezt a munkát helyben végzik el. Ezenkívül a kosárfonó részleg termelésének mintegy 50—60 százaléka exportra irányul. ’ Tavaly a negyedik, negyedévben kapcsolódott bele a szövetkezet a külföldi szállításba, s az idén már 250 százalékos tervteljesítésnél tartanak. Kész gyermekruhákat szállítanak a keleti és nyugati államokba, a gyöngyösi részleg perzsái a Szovjetunió keresett cikkei közé tartoznak. Figyelemre méltó a népművészeti farágórósz- leg munkája. A jászberényi és gyöngyösi faragók keze alól kikerült értékes darabokat eddig a Népművészeti Vállalat árusította, a közeljövőben azonban . lehetőség nyílik majd arra, hogy helyileg is árusíthassák készítményeiket. Reméljük, hogy a bugylibicskák, játékkürtök és egyéb megyei jellegű díszítéssel ellátott emléktárgyak végre kiszorítják a giccses, emléktárgynak nevezett darabokat. A háziipari szövetkezet szolgáltatási részlegét nem ismén úgy a lakosság, amint lehetne. Hány átvirrasztott éjszakát mentene meg a pihenés számára az a dolgozó nő, aki a stoppolni való harisnyát, jr í- tani való fehérneműt, felszaladt szemű harisnyáját elvinné a Dobó téri üzletbe, emsokára készen hazavi. íé. Ami van, azt használjuk ki! (ádám) Kísérleti gépek a Hevesi Állami Gazdaságban A Mezőgépfejlesztési Intézet munkatársai újfajta kombájnt terveztek. A kombájn nagyüzemi kipróbálása most folyik a Hevesi Állami Gazdaságban. A kombájn sok részletben eltér a Magyarországon eddig gyártott kombájnoktól. Vágószélessége nagyobb, ezzel együtt növelték a dob szélességét is. Az eddig gyártott kombájnoknál a dob szélessége 900 milliméter volt, BÚTOROZOTT szoba nyaralóknak kiadó, Eger, Május 1. u. 52. sz. EGERBEN két szoba, összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni Baktai u. 17. ELADÓ 125-ös Danuvia motorkerékpár. Cím: Gyöngyös, Alkotmány u. 17. ELADÓ háromszázötvenes IZS príma, újszerű állapotban. Gyöngyös,-Farkas Tamás u. 6. MIA MIB motor eladó, üzemképes jó állapotban, jutányos áron. Pro- kaj Kálmán, Egerszólát, Rákóczi út 9. sz. EGERBEN, Janicsár utca 17. kertes családi ház felerésze is eladó. 125-ös motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet: Gyöngyös, Mikes u. 23., este 7 órától. ZüNDAPP 600-as oldalkocsis motorkerékpár eladó. Gyöngyös, Vöröshadsereg u; 81. ELADÓ 1100-as Skoda, üzemképes állapotban. Hatvan, Horváth Mihály üt 9. Diákok! Fiatalok 1 A vakációban a Gyöngyösi Téglagyárban alkalmi munkává! pénzt kereshettek ! Nyerstégla bckazalozásánál 1000 darab tégla után 15,80 forintot fizetünk. ★ Felvételre jelentkezhettek a Téglagyár irodájában. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja; Felelős szerkesztő: Suba Andor; Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat; Felelős kiadó: Tóth József; Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz U; S; Telefon: 56-71. 56-78. Postafiók: M. Gyöngyös, Köztársaság tér 15; Telefon: 697; Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1; Telefon: 24-44. Postaflók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eget. Bródy Sándor utca 4; Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél; Előfizetési díj: egy hónapra U Ft. NYARALÓKNAK szoba kiadó Egerben Központban. Cím: Kiadóhivatalban. NEGYVEN év körüli gyermekszerető magányos nőt háztartásba keresek Gyöngyösre. Érdeklődni Eger, Bartók Béla tér 21. sz. alatt. OPEL Olympia személygépkocsi eladó. Cím: Elek .Béla, Palotás, Nógrád megye. ERŐS, egylovas igáskocsi és zománcozott fürdőkád áron alul eladó, Eger, Tátra u. 9. I. ajtó. ELCSERÉLNÉM szolnoki 2 szoba összkomfortos lakásomat hasonló egriért. Cím: Takács Vendel, Szolnok, Vörös Csillag u. 5. sz, I. 3. BEKÖLTÖZHETŐ szoba, konyha, speiz, nyárikonyha, melléképületes ház eladó. Eger, Dónát u. 5. Érdeklődni Tejpresszóban 7 órától 2 óráig. az új konstrukción 1200 milliméter. Nagyobb az elérhető átlagteljesítmény is: a régifajta kombájnok óránkénti átlagosan 1 holdas ■ teljesítményével szemben 1,6—1,8 hold, 16—18 mázsás átlagtermést adó gabonából, vesztesége ugyanakkor 3 százalék alatt van. Az új kombájn tervezésénél figyelembe vették azt is, hogyan könnyíthetik a kombájnista munkáját. A motort ezért nem a vezetőülés mellé, hanem a gép oldalára tettek, így a motorzaj nem zavarja olyan mértékben a kombájnvezetőt, s mivel a motor távolabb van, a rendellenességeket is hamarabb észre veszi. Nagyban könnyítik a kombájnista munkáját a különböző hidraulikus berendezések. A munkát gyorsítja és egyben a teljesítményt is fokozza, hogy a gépen fokozat nélküli sebességváltás van, így sűrűbb, nagyobb termést adó táblánál nem kell a sebességet kapcsolni, hanem azonnal át lehet váltani a kellő sebességre. Köny- nyebb a kosár állítása és a fordulat szabályozása is. .f Az új kombájnból a tervek alapján négy darabot készített az EMAG, egy a csehszlovákiai kombájnbemutatóra, egy a moszkvai mezőgazdasági kiállításra készült. UBHE !■■■! Díszítse otthonát Tekintse meg az üveg-, porcelán• és műanyag- kiállítást a husostéri pavilonban. ■ Már csak 2 napig nyitva! . m ® V,t ' EGRI ÁLLAMI ÁRUHÁZ. iBHBgäaannnBBBHBHisaiiBaigffinaiiaiMnsxiii II Heves megyei NStanács pályázati felhívása Pályázatot hirdetünk a „Legszebb horgolás’*, „Tegyük széppé otthonunkat” címmel. A pályázaton mindenki részt vehet egy, vagy több, saját maga által tervezett, összeállított, horgolt asztal-, függöny-, vitrin-, stb. térítőkkel. Akik a pályázaton részt kívánnak venni, küldjék be az általuk lehorgolt különleges kézimunkát, a leírási szöveggel együtt. Pontos cím megjelölésével, vagy a kézimunkákról készült fényképet, legalább levezelőlap nagyságban, leírási szöveggel, pontos címet feltüntetve, ajánlottan. (A kézimunkákat értéknyilvántartással.) írják rá á borítékra: Pályázat: Tegyük szebbé otthonunkat, Heves megyei Nőtanács, Eger, Széchenyi utca 16. szám. A pályázat beküldésének határideje július 10. A kiértékelés eredményét a Népújság július 17-i számában közöljük. A legszebb munkákat pályázati jutalomban részesítjük. L díj 500 forint, H. díj 300 forint, III. díj 300 forint, ezenkívül még 10 tárgyjutalmat osztunk ki. A pályázaton részvevők horgolásait, vagy fényképeit július végéig visszaküldjük. HEVES MEGYEI NÖTANACS
