Népújság, 1960. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-15 / 140. szám
4 NÉPÚJSÁG 1360, június 15,, szerda fülii Önellátás Az egri Park Szálló teraszán halk muzsikaszó mellett forog néhány pár. A zene szokatlanul halk, az ember önkéntelenül is keresni kezdi az „elrejtett” zenekart. Rövid vizsgálódás után kiderül, hogy minden más délutáni zene híján, egy kis táskarádióval segítettek magukon a táncolni vágyó fiatalok. Ügy látszik, az önkiszolgáló, önkiválasztó boltok példája nyomán létrejön a zenei önkiszolgálás is. De hát mit tehet az ember, ha fiatal, ha gyönyörű nyári délután van a Park Szálló öreg hársai alatt — zene i viszont nincs? — d — — A KOHÖ és Gépipari Minisztérium mérnökei látogatták meg a múlt héten a Gyön- gyösoroszi Ércbánya Vállalatot, hogy egy új gyár építésének tervét beszéljék meg és környezettanulmányt végezzenek. — AZ EGRI DOHÁNYGYÁR mérnökei a távlati fejlesztés ötéves tervének elkészítésén dolgoznak. Az előzetes jelentések szerint az elkövetkezendő években tovább korszerűsödik a gyár: modern gépeket, berendezéseket kapnak. — NYOLC SzK-3 típusú szovjet kombájnt kapott az Egri Gépállomás. A nyolc kombájn mellett érkezett még a gépállomás részére nyolc lakókocsi is, ami lehetővé teszi, hogy a gépek felelős és segédvezetői kényelmesen kipihenhessék egész napi fáradságukat, s másnap újra frissen kezdhessék meg a munkát. — VASÁRNAP nyitotta meg kerthelyiségét a Recski Földművesszövetkezet. A fákkal beültetett szórakozóhelyet egyre többen keresik fel a község lakosai közül, de a kiránduló motorosok is megpihennek cgy-egy félórára. — MEGJELENT a burgonyabogár a pétervásári járásban. A Gyöngyösi Növényvédő Állomás négy géppel ma reggel kezdte meg a védekezést DDT 5Ö-es porozással. A szajlai Búzakalász Termelőszövetkezet tagjai saját maguk kezdték meg már korábban a veszélyes burgonyabogár elleni védekezést. — PARKÍROZZÁK, egyengetik a gyöngyösi XII-es aknához tartozó területet. A munkában nagy segítséget nyújtanak a vállalkozó szellemű fiatalok is, akik társadalmi munkával azon fáradoznak, hogy még szebb legyen a bányaüzem környéke. — A GYÖNGYÖSI XII-es aknánál jól dolgozik a kiszista front. A főleg fiatalokból álló bányászbrigád munkaeredményeit elsőhelyen emlegetik a bánya vezetői: legutóbb is társadalmi munkában takarították ki munkaszüneti napon a tn unkahelyüket. — TAPASZTALATCSEREÉRTEKEZLETET rendeztek tegnap a Tiszasülyi Állami Gazdaságban, mintegy negyven Heves megyei tsz-elnök, agronőmus és állattenyésztési szakember részére. A tapasztalatcsere részvevői a szarvasmarha-tenyésztéssel kapcsolatos új módszerekkel ismerkedtek meg. — 300 FÉRŐHELYES juhho- dályt építettek, saját erőből, a bükkszenterzsébeti Petőfi Termelőszövetkezet tagjai. Az új épületet már egy hónapja átadták rendeltetésének, s ezzel megszüntették a juhok elhelyezésénél jelentkező problémát. — 300 FÉRŐHELYES juh- hodályí építettek az eger- bocsi Szabadság Termelőszövetkezet tagjai. A mintegy 40 ezer forintos értékű új épülethez az építőanyagot saját erdejükből termelték ki, s az építkezés munkálatait is saját maguk végezték cl. — A GYÖNGYÖSI XII-es aknánál igen nagy gondot fordítanak a szakmunkásképzésre. A bányászok különböző tanfolyamokon vesznek részt és tesznek vizsgát a tanfolyam befejezésekor. Legutóbb huszonhét bányász tette le a segédvájárt és a bányamentő tanfolyam vizsgáit sikeresen. Suszterkötényben Részlet Saljapin önéletrajzi regényéből i. ISKOLAI KÖNYVEIMET el-elhagyogattam, máskor eladogattam, így legtöbbször nem volt miből tanulnom. Egy padban ültem egy körülbelül két évvel idős*abb lánnyal, akit Tányának hívtak. Ö veszélyes helyzetekben mindig súgott nekem, ezzel gyakran megmentett a rossz osztályzattól. Én pedig emiatt mély rokon- szenwel viseltettem iránta. Egyik napon az iskola folyosóján összetalálkoztam vele. Elfogott a vágy, hogy túláradó hálámat bebizonyítsam és hirtelen megcsókoltam. — Te! Észreveszi a tanító néni! — szólt rám. — Majd a •szünetben az udvaron elbújunk és megcsókolhatsz. Nem tudtam még, hogy az én koromban egyáltalán nem szokás a csókolózás. De azt megtudtam, hogy a tanító néni jelenlétében nem szabad, úgy gondoltam, azért, mert azt még nem tanultuk. Csak akkor támadt valami különös, sötét sejtésem a tiltott gyümölcsről, amikor Tá- nya és én egy magányos sarokban megcsókoltuk egymást. Éreztem, hogy ez egészen más FILM: csók volt, mint amit eddig ismertem. Ettől kezdve minden alkalmat megragadtam, hogy Tányával kettesben legyek. Ilyenkor csókoltuk egymást, vég nélkül. Igaz, hogy ezek a csókok csak tiszta, gyermeki enyelgé- sek voltak. Nem mások, mint olyan enyelgések, amelyek után az emberi szív oly nagyon vágyódik, legyen fiatal, vagy öreg. Természetesen, nem mehetett sokáig a játék. Egyszer a tanító néni észrevett bennünket és mindketten repültünk az iskolából. Hogy szüleim értesültek-e a történtekről, nem tudom. De bizonyára igen, különben nem kaptam volna otthon verést... EZ AZ ÉLMÉNY nem múlt el felettem nyomtalanul. Megértettem, hogy valami édes dolog: titokban csókolózni. De ez a csók bizonyosan bűn is, különben miért büntettek volna meg érte. És kíváncsiságomat éppen ez ébresztette fel. Ettől kezdve kapcsolatom a másik nemmel, megváltozott. Eddig a ' fürdőbe anyámmal jártam. Mostantól kezdve voHálátlanság SZÍNES SZOVJET FILM Egy városi lány különös falusi utazását mondja el ez a színes szovjet film, amelynek főszerepét egy bájos, szép, fiatal színésznő, Prohnickája játssza. A filmet a gyöngyösi Szabadság Filmszínház mutatja be június 16—22-ig. öj autóbuszáüomás építését tervezik Mátrafüresien A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium miskolci igazgatósága új autóbuszállomás építését tervezi Mátrafüreden. Az állomás vázlati terve elkészült, amelyet a tervezők és az igazgatóság vezetői hétfőn délelőtt ismertettek a helyi közlekedési vállalat vezetőivel. nakodtam, úgy éreztem, szégyellném magamat. Egyházi iskolába kerültem, de ott sem volt sokáig maradásom. Ennek oka az volt, hogy egyik reggel, amint az iskolába mentem, az egyik ház kapuján nagy fiú ugrott ki, bottal a kezében, és ezzel néhányszor jól a fejemre sújtott, majd hirtelen elrohant. Nyöszörögtem és feljajdúl- tam a fájdalomtól. Havat markoltam fel, és a vérző, fájó sebre tartottam, de tovább mentem, és közben arra gondoltam: vajon miért vert meg engem az a fiú, miért éppen engem?! Nem beszéltem az esetről sem az iskolában, sem otthon, senkinek. Nem lett volna jó, ha apám megtudja, mj történt. Szerencsétlenségemre azonban, néhány nap múlva, talán valami csintalanságért, vagy talán, mert nem készítettem el a szószedetet, magamra haragítottam a tanítómat. Ilyenkor kedvenc büntetése volt ennek a tanítónak az úgynevezett „kakascsípés”. Ez abból állott, hogy a hüvelyk- és mutatóujjával megmarkolta az ember tarkója fölött a hajat, aztán hirtelen felrántotta. Olyan érzés volt, mintha a nyakszirt tört volna ketté. A SEB A FEJEMEN már gennyesedett, de nem látszott, mert a haj egészen elborította. Tanítóm éppen ezen a helyen markolta meg a hajamat. Fel- ordítottam a fájdalomtól, a sebből véres genny ömlött. Felugrottam és kirohantam a tanteremből, egyenesen haza. Otthon verés várt rám. Én pedig nem akartam tanulni, és mondtam apámnak: tegyen velem, amit akar, én ebbe az iskolába nem megyek többé vissza... Apám azt mondta: megátalkodott és javíthatatlan vagyok. Mondott egyebeket is és végül, hogy velem nem tud semmit kezdeni, azért Tonkow mesterhez ad, suszterinasnak. Ez a Tonkow a keresztapám volt, és már korábban is voltam náluk, mint vendég, szüleimmel. Ezek a látogatások nagyon tetszettek nekem. Amikor apám elvitt a cipészmesterhez, így szólt hozzám: „Tanulj meg jó csizmát készíteni, akkor még lehet belőled valami. Talán elviszed a mesterségig, pénzt keresel és segítesz nekünk.” Én pedig jókedvűen gondoltam arra, hogy suszter leszek. Mindenesetre, könnyebbnek tűnt, mint az egyszeregyet tanulni. Anyám pedig két kötényt varrt nekem, olyat, amilyet a többiek is viseltek... (Folytatjuk.) (Németből fordította: Anlalfy István I960. JÜNIUS IS., SZERDA: JOLÁN 10 évvel ezelőtt, 1950. június 15-én kezdték meg működésüket nálunk az államhatalom területi szervei, a helyi tanácsok: 1893-ban halt meg Erkel Ferenc, a nagy magyar zeneszerző. 1929-ben született Szász Károly műíordító. 1843-ban született Edvard Grieg norvég zeneszerző. 40 évvel ezelőtt. 1920-ban e napon mondotta ki a Szakszervezetek Nemzetközi Szövetsége a Horthy-féle fehérterror miatt Magyarország elleni bojkottját. fi megnövekedői! igény lehetőséget követel magának (Folytatás az 1. oldalról) áttért az előadások számának növelésére és annak lehetőségeire, illetve az ezzel kapcsolatos gazdasági vonatkozások ismertetésére. — Ezeket figyelembe véve — mondotta a többi között —, megyénkben, amelynek több mint Berényi Gábor száz közigazgatási egysége van, negyvenhétről körülbelül hatvanra tudnánk emelni a színház által látogatott községek számát, illetve nagyobb helyeken az előadások számát majdnem meg tudnánk duplázni. Olyan községek részére pedig, amelyek nem rendelkeznek megfelelő kultúrotthonokkal, illetve olyan helyiségekkel, ahol előadásokat tudnánk tartani, külön elgondolás és technikai felkészülés alapján brigád jellegű színházi műsor ösz- szeállitását kívánjuk megvalósítani és ilyenformán további 60—70 előadással növelni tudnánk évi előadás-számunkat. A vitaindító előadásban felmerült részletesen is a tájszínházi tevékenység megindításának gondolata, olyan területeken, amelyek eddig még nem részesültek kulturális ellátottságban, s a színház igazgatója ugyancsak kimerítően foglalkozott a tájelőadások közönségszervezésének problémájával. A vitaindító után elsőként Jákó Pál, a Miskolci Nemzeti Színház igazgatója, majd SziKormos Lajos lágyi Aibert, e színház főrendezője szólalt fel. Utánuk Katona Ferenc, a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója beszélt a jelenlegi lehetőségek alapos felmérésének szükségességéről, valamint a tájelőadások nagyobb szervezettsége érdekében az ötéves tervhez kapcsolódó távlati terv elkészítésének fontosságáról. A pécsi színház igazgatója után Szendrő József, a debreceni Csokonai Színház igazgatója, majd Beré- nyi Gábor, a szolnoki Szigligeti Színház igazgatója, s Lendvai Ferenc, a Pécsi Nemzeti Színház főrendezője szólaltak fel a vitában. A tanácskozás, amelynek méltatására még visszatérünk, lapzártakor még tart. (w) Az egyre fokozódó utas- és teherforgalom tette szükségessé, hogy az ideiglenes autóbusz-váróterem helyén korszerű autóbuszállomás épüljön. EGRI VÖRÖS CSILLAG: Hely a tetőn (szélesvásznúi EGRI BRÖDY: Rászedett udvarlók EGRI KERTMOZI: Végállomás szerelem GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Vidéki lány GYÖNGYÖSI PUSKIN: A nagy családok GYÖNGYÖSI KERTMOZI: Szalmaözvegy HATVANI KOSSUTH: Kocsubej FÜZESABONY: A 12 dühös ember HEVES: Tizenkilencen PÉTERVASARA: Aranypók műsora: Egerben délután 3 orakor: Nóra Egerben este fél 8 órakor: Kormos ég FORRÓN TŰZ a napsugár és árnyékban is huszonhat fokot mutat a hőmérő higanyszála. A bükkszéki strandon arany most az élet, hiszen mind a vízben lubickolok, mind a homokban sütkérezők egyaránt élvezik a nyár előlegét: a gyönyörű verőfényes napot. — Anyu, ide nézz! — süvít a levegőbe egy gyerekhang, aztán az apróság máris nagy locs- csanással hasal a vízbe anyuka legnagyobb gyönyörűségére. — Kérek egy forintos fagylaltot, — állnak sorba a strandolok a fagyialtos kocsi előtt és sajnálkozással veszik körül a négyéves Sanyikát, akinek tölcséréről „lecsúszott” a „kettes” fagyi és most ott olvadozik tüneményes gyorsasággal a forró homokszemcsék között. — Vigyázni, gyerekek! Nagyon vigyázni! — inti őket a íagylaltos néni és mintegy magyarázatképpen, inkább már a felnőtteknek mondja: — Hiába! Hőség van és ilyenkor könnyen megesik a baj. — Am a kis epizód inkább csak mosolyt derít a strandolok arcára, hiszen Sanyika is mosolyog már könnyein át, mert kezében ott az új fagyi, méghozzá olyan jó édes és hideg. A kis medencében idősebbek üldögélnek, a nagyban úszkálnak, lubickolnak, labdáznak, a vendégek. iOkUpőI jeleatleziinL. — Hétköznap van és mégis sok a fürdőző — jegyzem meg mire Zagyva Ottó, a fürdő vezetője, kicsit büszkén válaszol. — Ez semmi! Jöttek volna csak a múlt vasárnap. Több mint kétezren voltak a szélrózsa minden irányából, mert kérem, a bükkszéki strandot egyre jobban szeretik az emberek. És ha eddig szerették, most még jobban szeretik majd, hiszen éppen a napokban adták át itt a fürdőben az új földművesszövetkezeti kisvendéglőt, amely nem kevesebb mint hatszázezer forintba került. Tessék! Nézzük meg, beszéljen talán az első vendégekkel! IGEN. Megnyílt az új bükkszéki kisvendéglő, vagy ha úgy tetszik, „strandvendéglő”, amelynek elsősorban a fürdő- zők, strandolok örülnek legjobban. Mondani sem kell, hogy a vendéglő a legmodernebb előírások szerint készült és kedves kis teraszán máris nagyon jól érzik magukat a vendégek. Eged István, a vendéglő vezetője, szintén örömmel újságolja, hogy a múlt vasárnap volt az „első ünnepna- puk”, amikor nem kevesebb mint háromszázharminc ebédet adtak ki, nem szólva a száz üveg palackozott borról és a tizennégy hektó sörről, ami ugyancsak elfogyott ezen a vasárnapon. — Hétköznapokon is számítunk napi kétszáz ebédre, — vélekedik a vezető, majd megsúgja azt is, hogy egy hét múlva megérkezik az új presszógép, és akkor kitűnő feketében sem lesz hiánya a bükkszéki strandolóknak. A tarka abrosszal leterített asztalokon az étlap. Nézzük csak: mi a mai déli menü? Levesek. Tejfölös babfőzelék, hússal 9,70. Kis adag öt forint. Sertéskaraj burgonyával 9,70. Marhapörkölt tarhonyával tíz negyvenért... és még van néhány ételféleség, amiben válogathatnak a kedves vendégek. AZ EGYIK asztalnál két férfi beszélget egy-egy pohár hideg málna me1 lett. Bemutatkozunk. Idős Juhász András és fia Mátranovákról. Mindketten bányászok és mint mondják, műszak után „elszaladtak” egy kicsit, hogy kipihenjék a fáradalmakat, f űröd jenek. — Pannóniával jöttünk — kapcsolódik a beszélgetésbe az ifjabb Juhász és elmondja, hogy amióta jó idők járnak, azóta hetente kétszer-három- szor elruccannak ide Bükkszékre egy kis fürdésre. — Okos dolog volt ez a vendéglő — dicséri a kosztot Juhász András, mert most már nyugodtan odahaza lehet hagyni a tarisznyát, és itt aránylag kevés pénzért jól ebédelhet az ember. Sokat fejlődött Bükkszék egyetlen esztendő alatt. Két dolog azonban van, ami még megoldásra vár. Az egyik a zenekérdés. Az itteniek szeretnék, ha a földművesszövetkezet népi zenekart állítana be és ők szórakoztatnák a vendégeket. A másik probléma még ettől is fontosabb: az, hogy az illetékesek többször tisztíttassák a strandot, mert a víz tisztaságához „erősen szó fér” és a fürdőzők elsősorban mégiscsak a víz miatt jönnek Bükkszékre. Minden más csak tartozéka a kellemes pihenésnek, szórakozásnak. ELŐTTÜNK még a nyár. Ha a fürdő vezetői továbbra is megtesznek mindent vendégeikért, akkor egészen bizonyos, hogy a bükkszéki strand forgalma ez évben eléri majd a „csúcsot”. Szalay Istvéa