Népújság, 1960. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-15 / 140. szám
V 2 rbpüjsag 1960. június 15., raerda Német fasiszták vérengzése Oradourban 16 évvel ezelőtt A Nyugat-Németországban egyre élénkülő fasiszta tevékenység hatása alatt — nem lesz haszon nélküli, ha belelapozva a dokumentumok rideg tényeket rögzítő lapjai közé — örök mementóként felidézzük a 16 évvel ezelőtt lezajlott franciaországi Oradourban lezajlott vérengzés sokak előtt még teljesén ismeretlen etemé- nyeit. 1944. június 6-án végre megnyitották a nyugatiak a máso- dik frontot a német fasiszták ellen: megindult a normandiai invázió. Az amúgy is élénk francia nép partizánmozgalma új életre kapott, hogy megakadályozza a délen levő katonai tartalékerőknek északra való átcsoportosítását. Hitler kedvenc hadosztálya, a „Das Reich” Közép-Franciaországban portyázott, halált, üezköt, sírást és könnyet hagyva maga után. Június 10-én délután a kis Oradour-sur Glane faluban javában pezsgett az élet, amikor Hitler szürke uniformisba bújt katonáival megrakott autók hosszú sora gördült a községbe. A polgármesterrel közhírré tétették, hogy minden férfi, nő és gyermek, teklátét nélkül egészségi állapotára, személyazonossági lapjával gyülekezzen a főtéren. Közben fegyveres katonák a szántóföldeken dolgozó parasztokat is behajtották a falu centrumába. A falu 191 iskolás gyermekét pedig, egészségügyi vizsgálat ürügye címért, az iskolába, majd a templomba gyűjtötték össze. A főtéren délután 3 óra tájban már összeSéréglett mintegy 600 ember — köztük hordágyon fekvő betegek, újszülöttek — szóval az egész helység. A német parancsnok felszólította Orádour polgármesterét, hogy jelöljön ki 30 túszt átadásra. A derék hazafi ezt megtagadta. Ezután közölték a németek a franciákkal, hogy mivel ellenállók Vannak a faluban, át kívánják kutatni a községet. A nőket, a gyermekekkel egyetemben a templomba kísérték, — a férfiakat pedig hat csűrbe vezették. Egy adott jelre a csűrökben megkezdődött a vad mészárlás. Géppisztollyal lekaszabolták a mintegy 200 férfit. Csupán ötnek sikerült megmenekülnie. A templomban összegyűjtött mintegy 400 nő és gyermek száméra is ezt a sórsót szánták a német fasiszták. Hatalmas, robbanóanyaggal telt ládákat helyeztek el a zsúfolt templomban, amelyeknek gyújtózsinórját meggyújtVa, mintegy felrobbantották a szerencsétlen ártatlanokat. A megmene- külőkre pedig gépfegyvertüzet zúdították. A hullahegyekre azután rádobáltak minden éghető lim-lomot és elégették őkét. Egy asszonynak sikerült Csupán, szinte csodával határos módon megmenekülnie, — akitől az eseményeket később mégtudta a vizsgálat. A templom is tüzet fOgott, teteje leégett, a falak javarésze is beomlott. Néhány nappal a szörnyű esemény után a francia egészségügyi minisztérium körzeti felügyelője járt a rém- tett színhelyén. Leírja, hogy a padlózatot hamu, emberi csontok, undorító hús- és csonttömegek borították — Vad összevisszaságban félig elszenesedett, felismerhetetlen- ségig elégett hullák hevertek. A páratlan eset után a német katonák még végigfosztották Oradöurt és környékét. (S. t.) Felhívás a mezőgazdasági termények tűzvédelmére A mezőgazdasági termények tűztől való megóvása minden magyar állampolgár elsőrendű érdeke és kötelessége. A tűzvédelmi szabályok pontos megtartásával terményeinket megóvjuk az esetleges tűzkártól. Ezzel elősegítjük dolgozó népünk jövő évi kenyérellátását és hozzájárulunk népgazdaságunk további fejlődéséhez. Ennek érdekében az alábbi tűzrendészet! szabályokat kell állapított 20 méteres tűztávolságot be tudja tartani. 2. Csak engedéllyel hordhat be a község (város) belterületére az, akinek a gabonámeny- nyisége a 300 keresztet meghaladja, vagy aki a 20 méteres tűztávolságot nem tudja betartani. 3. Nem adható behordási engedély 400 keresztnél nagyobb mennyiségű gabonára, valamint a 8 méternél kisebb tűzszabélyokat nem tartja be és cselekménye, vagy mulasztása súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, szabálysértést követ el és a 30/1956. (IX. 8.) M. T. sz. rendelet 21—28. §-a értelmében 500 forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható. Heves megyei Tűzrendészet! Osztályparancsnokság, mint másodfokú tűzrendészet! hatóság. Hruscsov üzenete: Szovjetunió az afrikai népek hűséges barátja és szövetségese MOSZKVA (TASZSZ): Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió minisztertanácsának: elnöke üdvözlő üzenetet küldött Addisz A be bába, Etiópia fővárosába a független afrikai államok konferenciája részvevőinek. A szovjet kormányfő üzenete sikereket kíván nekik az afrikai népek javára, a béke és a népek közötti barátság érdekében kifejtett munkájukban. Hruscsov üzenetében kifejezi azon meggyőződését, hogy feltartóztathatatlanul közeledik az egész hatalmas afrikai kontinens felszabadulásának napja. Angol lapok Eisenhowor tokiói látogatásáról LONDON (MTI): A konzervatív vezető körökhöz közelálló Yorkshire Post vezércikke helyteleníti Elsenhower tokiói útját. Még ha a japán hatóságoknak sikerül is fenntartaniok a rendet — írja a lap —, milyen látogatás lesz ez golyóálló autóban, rendőrgyűrűben, lép- ten-nyomon színpadiasán megrendezett éljenzéssel és néhány parancsszóra kitűzött lobogóval? Különösen feltűnő és furcsa, hogy sem az amerikai felelős hivatalnokok, sem a japán kormány nem látta már hetekkel ezelőtt, milyen heves a japán nép felbuzdulása a japán—amerikai szerződés ellen, s mennyire fokozta ezt az érzést az U—2 kémrepülés a Szovjetunió területe fölött. A Scotsman írja vezércikkében: — Az Egyesült Államoknak nem érdéke, hogy eszköze legyen Kisi politikai mesterkedéseinek. Merő képrrtutatás Kisínek az az állítása, hogy Eisenhower látogatásának nincs semmi köze a hevesen tiltakozott amerikai biztonsági szerződéshez. Jól tenné az Egyesült Államok, ha nem keverednék bele ilyen belső viszálykodásba, s nem vállalná magára a Kisl-re háruló gyűlöletet. (MTI) Ab amerikai kämpf] útlevelét ét a be a Szovji WASHINGTON (MTI): Oliver W. Powers, a szovjet hatóságok fogságába esett amerikai kémrepülő apja kedden megkapta az amerikai külügyminisztériumtól útlevelét, amely feljogosítja, hogy a Szovjetunióba utazzék. Az útlevél átadásakor a külügyiül* badításáért, a nemzeti szuverenitás szent elveinek megvédéséért, a katonoA támaszpontok megszüntetéséért és Afrikának békeövezetté való változtatásáért, a békés egymás mellétt élés elveinek megvalósításáért és a népek, közötti bizalom megszilárdításáért vívott igaz harcukban a leghűségesebb, legönzetlenebb barátra találnak a Szovjetunióban. (MTI) r síkraszállt ítélés mellett diai partraszállás emlékünnepén tartott katonai díszszemlén beszédet mondott. Egyebek között kijelentette: — Legelső feladatunk, módot találni a békés együttélésre a kommunista országokkal, tekintet nélkül világnézetükre, s anélkül, hogy egymás ügyeibe avatkoznánk. A kommunista vezetőkkel nemrég folytatott beszélgetéseim meggyőztek afelől, hogy a békés együttélés a kommunista világgal egyáltalán nem összeférhetetlen szabadságunk megvédésével. (MTI) óta apfa megkapta utasásl engedélyt »turnéba ntsztérium egyik vezető tisztviselője egyórás beszélgetést folytatott Powers-szel. Á washingtoni szovjet nagy- követség értesítette Oliver W. Powerst, hogy útlevelére megkaphatja a kilencven naptp érvényes szovjet beutazáti engedélyt. végrehajtani: TŰZKÉSZÜLTSÉGI SZOLGALAT: 1. Kalászos mezőgazdasági termények tűzkár elleni fokozottabb védelmére minden községben (városban), továbbá minden kalészostermény vetés- területtel rendelkező állami gazdaságban, termelőszövetkezetben a cséplési és betakarítási munkák Ideje alatt tűzké- szültségi szolgálatot kell szervezni. 2. A tűzkészültségi szolgálat kezdésének és megszüntetésének időpontját, az elsőfokú tűzrendészet! hatóság javaslata alapján a helyi tanács végrehajtó bizottsága éllapítja meg. 3. A tűzkészültségi szolgálat ellátáséra kijelöltek a szolgálatot díjazás nélkül kötelesek ellátni, ARATAS: 1. Vasút mentén a mezőgazdasági termények aratását az ingatlannak a vasúthoz közelebb eső részén kell elkezdeni. A tarlót az aratók után azonnal fel kell gereblyézni és a hulladéktól meg kell tisztítani. 2. A learatott terményt a vasútvonal mentén, a sínektől minél távolabb, a keresztet (boglyát) legalább 60 méterre, asztagot legalább 100 méter távolságon túl kell összerakni. Az állami gazdaság, termelőszövetkezet, illetve az egyéni termelő, akinek a földjén a termény ilyen távolságon túl a terület keskeny volta miatt nem helyezhető el, köteles mezőgazdasági terményét le- aratás után azonnal behordani. 3. A vasút mentén, a keresztcsoport vasúti töltés felé eső végétől 5—10 méter távolságban egy, legalább négy barázda szélességű védőszántást kell létesíteni az aratással egyidejűleg. A szomszédos területek védőszántásainak egymáshoz csatlakozniok kell. 4. Amennyiben a tarlóhántás 3 napon belül nem nyer befejezést, a vasúttól 300 méter távolságon belül levő asz- tagokat (kazlakat) körül kell szántani. BEHORD AS: 1. Engedély nélkül csak az hordhat be kalászos mezőgazdasági terményt a község (város) belterületére, akinek a gabonamennyisége a 300 keresztét nem haladja meg és a megtávolságra* 4. A behordott mezőgazdasági terményt úgy kell elhelyezni, hogy az a legközelebbi lakóháztól, gazdasági épülettől, szomszédos kazaltól, aszt>ól és utcától legalább 20 méter, tűzveszélyes raktártól és gyártól 300 méter távolságra legyen. 5. Behordásra és cséplésre az engedélyt a helyi tanács, a helyi tűzoltóparancsnok meghallgatásával adja meg. Az engedély és az engedély iránti kérelem díjtalan. 6. Aki a fenti tűzrendészed szabályokat nem tudja betartani, az a tanács által kijelölt szérűre hordjon és terményét Ott csépeltesse el, CSÉPLÉS: lt Belsőségen és szérűn, cséplés előtt és után köteles a csépeltető arról gondoskodni, hogy terményei mellett kőny- nyen hozzáférhető helyen, legalább 200 liter viz, 2 Veder, 1 vasvilla, 1 lapát és 1 ásó legyen elhelyezve. 2. A cséplés időtartama alatt a csépeltető — függetlenül attól, hogy a cséplési munkahely közelében van-e bővizű forrás — a cséplőgép mellett 500 liter mennyiségű vizet, 3 vedret, 3 szikracsapót köteles tartani. 3. Cséplési munkahely közelében, valamint a közös szérű (rakodó) egész területén dohányozni és nyílt lángot használni tilos. Dohányozni csak a szérű, illetőleg a beérett gabonatáblák szélétől számított 30 méterre, tüzet rakni csak 100 méter távolságon túl, az erre alkalmas helyen szabad. Közös szérűnél (rakodónál) külön dohányzási helyet kell kijelölni. 4. Robbanómotort cséplésre csak akkor szabad használni, ha annak kipuffogója megfelelő szikrafogó berendezéssel van felszerelve. Az erőgép ki- puffogó vezetékéből a lerakódó koromréteget naponta ki kell tisztítani. 5. Az erőgép közelében üzemanyagot csak párolgásmentesen záródó hórdóban vagy edényben és csupán egy munkanapra szükséges mennyiségben szabad tárolni; Aki a tűzvédelmi szabályokat megszegi, az megkárosítja népi államunkat, veszélyezteti családja és dolgozó társai egész évi munkájának eredményét. Aki a tűzrendészet! #NyfregySára O fala Tofobúnui •tOjOÚbftSZÖérrtéfMj* Szombathely SzékssfOhúrvOr CégiéO > Nogykonfes.» ) zegcdB VÁROSI IÁKOS MAGYARORSZÁG VÁROSAI 'stftbca 4 pécs mtmtum Mtússi ■ Oyőr mm mm ■ • tatabánya um um ■ O Szolnok mm mm ■ o 8oi» mm um ■ a nt mm mm o *eoo • VOl/9 9'»rt Az i960. január 1-én megtartott népszámlálás adatai szerint Magyaré nszig *,97 millió lakosának it százaléka, 3,96 millió tó, st ország 63 városában él. Városaink kóaül csupán Komárom és Kőszeg lakossága nem haladja meg a 10 006 tót. A magyar városok egynegyede már a 10 901— 30 000 lOlekssámú kategóriához tartozik. Még jelentősebb a 30 001—30 000 lakosa városcsoport, melyben 19 varosunk, azaz az esz- szes Városok több mint egyharuada található. Hazánk 11 városa lakosainak szánta meghaladja a harmincezer föl, de nem éri el a négy* venesrew E kategóriához tartozik legnagyobb lélekszámú szocialista városunk, Sztálinváros Is. Békéscsabán, Kaposvárott, Sopronban és Szolnokon kereken 180 000 ember él; c négy város alkotja a 40 001—60 000 lakosú város-kategóriát. A Dunántúlon Székesfehérvár, Szombathely és Tatabánya, az alföldi városok közül pedig Hódmezővásárhely és Nyíregyháza lakóinak száma ma már az 30 000 főt is meghaladja, A 60 001—100 000 lakosú város-csoportban három városunk, Győr, Kecskemét és Szeged található. Ugyancsak három Városunknak, Miskolc* nak, Debrecennek és Pécsnek, százezer tőnél Is több lakosa van. A városlakúk kötél fele az ország legnagyobb városában, Budapesten éh MAGYABOSSZAG VAROSAINAK LAKOSSÁGA 1960. I. 1-EN. (1000 FŐBEN) 1. 10 000 lakos alatti városok: «. 30 001—40 000 lakos közötti városok) Komárom M Kőszeg 3. 10 001—30 0O0 lakos közötti várósok I Ajka Balassagyarmat Hajdúnánás Hajdúszoboszló Kalocsa Kazincbarcika Keszthely Kisújszállás 13,4 Mohács 13.3 Oroszlány 11.4 Sátoraljaújhely 19.1 Saekssárd 13.1 Szentendre 13,3 Tata u,9 Turkeve U.» 3. 20 001—30 000 lakos közötti varosak) Ceoagfád 29,7 Mosonmagyaróvár Esztergom 23,1 Nagykörös Gyöngyös Gyula 26,1 24,6 29,1 Pápa Salgótarján TörökszéntmtUós Hatvan Karcag 26,1 Várpalota Kiskunhalas 25,5 Vác Komló 24,9 Veszprém Makó 29,9 Zalaegerszeg MeJtóttfcr 23,6 9,3 Baja »,4 Nagykanizsa Cegléd 31,9 Orosháza Eger 33,4 óz Hajdúböszörmény 32.2 30.2 Szentes 19,9 Jászberény Sztálinváros 13,9 Kiskunfélegyháza 33,2 16,2 19,3 3. 49 991—30 600 lakos közötti Vére 19.3 11.3 Békéscsaba 49,4 Sopron 12,3 Kaposvár 43,4 SzóUlók 6. 30 001—60 000 lakos közötti váróink. Hódmezővásárhely 33,5 szombathely Nyíregyház* 3«,9 Tatabánya 21,2 Síékest ehérvir 33,9 (3,9 93.9 1. 90 001—190 009 lakos közötti Vámok; 36.9 83.6 eyór 19,1 szeged 31.5 Kecskemét 66,8 24.7 33.5 6, 1O0 061—145 00o lakos közötti városok: 23,1 Debrecen U» Pécs Miskolc 1U 31.2 32.1 34.3 31.2 41,2 43,6 34,3 32,9 99,6 US A szovjet emberek — írja Hruscsov —, őszintén örülnek az afrikai népek felszabadító mozgalma sikereinek, s nagy megelégedéssel állapítják meg, högy az afrikai országok növekvő szerepét töltenek be a fontos nemzetközi kérdések megoldásában. Az afrikai országok népei biztosak lehetnek benne — hangzik az üzenet —, hogy az afrikéi földrész teljés felszaMonfgomer a békés egyii LÓN DON (MTI): Lord Montgomery tábornagy a normán-
